Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
1Oh Dios, vinieron las naciones a tu heredad; Han profanado tu santo templo; Redujeron a Jerusalén a escombros.
2Dieron los cuerpos de tus siervos por comida a las aves de los cielos, La carne de tus santos a las bestias de la tierra.
3Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén, Y no hubo quien los enterrase.
4Somos afrentados de nuestros vecinos, Escarnecidos y burlados de los que están en nuestros alrededores.
5¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?
6Derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen, Y sobre los reinos que no invocan tu nombre.
7Porque han consumido a Jacob, Y su morada han asolado.
8No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; Vengan pronto tus misericordias a encontrarnos, Porque estamos muy abatidos.
9Ayúdanos, oh Dios de nuestra salvación, por la gloria de tu nombre; Y líbranos, y perdona nuestros pecados por amor de tu nombre.
10Porque dirán las gentes: ¿Dónde está su Dios? Sea notoria en las gentes, delante de nuestros ojos, La venganza de la sangre de tus siervos que fue derramada.
11Llegue delante de ti el gemido de los presos; Conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte,
12Y devuelve a nuestros vecinos en su seno siete tantos De su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová.
13Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, Te alabaremos para siempre; De generación en generación cantaremos tus alabanzas.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. Ps 79 This lament describes the occasion of Jerusalem’s fall in 586 BC. The early history of Isra…
Ps 79 This lament describes the occasion of Jerusalem’s fall in 586 BC. The early history of Israel’s rebellions described in Ps 78 provoked God’s wrath, resulting in the desolation of Zion described here as the defilement of the Temple and the disgraced bodies that littered the landscape. The psalmist then prays for forgiveness and rescue (79:8-9), as well as for God to pay back the nation’s enemies (79:12-13). Other psalms lamenting the Exile include Pss 42–44, 102, 107, 126, 137.
79:1-4 The poet laments the desecration of the Temple and the success of the enemy.
79:1 your special possession: This phrase might refer to the land, the Temple (see 61:5), or the people (see 79:2; 78:71).
II
Versículo 5
II. 79:5-8 The intensity of God’s judgment surprises the people; they cry out in despair for compassi…
79:5-8 The intensity of God’s judgment surprises the people; they cry out in despair for compassion, forgiveness, and relief. Verses 6-7 are repeated almost verbatim in Jer 10:25.
III
Versículo 6
III. 79:6 The repentant among God’s people ask him to vent his anger not on them but on their wicked a…
79:6 The repentant among God’s people ask him to vent his anger not on them but on their wicked and unrepentant enemies.
IV
Versículo 8
IV. 79:8 The people’s accumulation of past sins contributed to the Exile (2 Kgs 17:7-23; 24:3-4); how…
79:8 The people’s accumulation of past sins contributed to the Exile (2 Kgs 17:7-23; 24:3-4); however, the people perished because of their own sins (Jer 31:30; Ezek 18:20).
V
Versículo 9
V. 79:9-11 The people ask God to rescue them. Although Israel’s sins caused the tragedy, the pagan n…
79:9-11 The people ask God to rescue them. Although Israel’s sins caused the tragedy, the pagan nations must also be held responsible for the bloodshed.
VI
Versículo 12
VI. 79:12 The Exile resulted in national suffering and in individual searching for the Lord. • pay ba…
79:12 The Exile resulted in national suffering and in individual searching for the Lord. • pay back: See 1:6; 94:2; Jer 32:18. • The expression seven times signifies something complete. • Israel’s neighbors included Edom, Moab, and Ammon (see Ps 137:7; 2 Kgs 24:2; Obad 1).
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 79
Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
Texto — Reina-Valera 1960
1Oh Dios, vinieron las naciones a tu heredad; Han profanado tu santo templo; Redujeron a Jerusalén a escombros.
2Dieron los cuerpos de tus siervos por comida a las aves de los cielos, La carne de tus santos a las bestias de la tierra.
3Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén, Y no hubo quien los enterrase.
4Somos afrentados de nuestros vecinos, Escarnecidos y burlados de los que están en nuestros alrededores.
5¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?
6Derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen, Y sobre los reinos que no invocan tu nombre.
7Porque han consumido a Jacob, Y su morada han asolado.
8No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; Vengan pronto tus misericordias a encontrarnos, Porque estamos muy abatidos.
9Ayúdanos, oh Dios de nuestra salvación, por la gloria de tu nombre; Y líbranos, y perdona nuestros pecados por amor de tu nombre.
10Porque dirán las gentes: ¿Dónde está su Dios? Sea notoria en las gentes, delante de nuestros ojos, La venganza de la sangre de tus siervos que fue derramada.
11Llegue delante de ti el gemido de los presos; Conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte,
12Y devuelve a nuestros vecinos en su seno siete tantos De su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová.
13Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, Te alabaremos para siempre; De generación en generación cantaremos tus alabanzas.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. Ps 79 This lament describes the occasion of Jerusalem’s fall in 586 BC. The early history of Isra…
Versículo 5
II. 79:5-8 The intensity of God’s judgment surprises the people; they cry out in despair for compassi…
Versículo 6
III. 79:6 The repentant among God’s people ask him to vent his anger not on them but on their wicked a…
Versículo 8
IV. 79:8 The people’s accumulation of past sins contributed to the Exile (2 Kgs 17:7-23; 24:3-4); how…
Versículo 9
V. 79:9-11 The people ask God to rescue them. Although Israel’s sins caused the tragedy, the pagan n…
Versículo 12
VI. 79:12 The Exile resulted in national suffering and in individual searching for the Lord. • pay ba…