Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
1Escucha, pueblo mío, mi ley; Inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
2Abriré mi boca en proverbios; Hablaré cosas escondidas desde tiempos antiguos,
3Las cuales hemos oído y entendido; Que nuestros padres nos las contaron.
4No las encubriremos a sus hijos, Contando a la generación venidera las alabanzas de Jehová, Y su potencia, y las maravillas que hizo.
5Él estableció testimonio en Jacob, Y puso ley en Israel, La cual mandó a nuestros padres Que la notificasen a sus hijos;
6Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; Y los que se levantarán lo cuenten a sus hijos,
7A fin de que pongan en Dios su confianza, Y no se olviden de las obras de Dios; Que guarden sus mandamientos,
8Y no sean como sus padres, Generación contumaz y rebelde; Generación que no dispuso su corazón, Ni fue fiel para con Dios su espíritu.
9Los hijos de Efraín, arqueros armados, Volvieron las espaldas en el día de la batalla.
10No guardaron el pacto de Dios, Ni quisieron andar en su ley;
11Sino que se olvidaron de sus obras, Y de sus maravillas que les había mostrado.
12Delante de sus padres hizo maravillas En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.
13Dividió el mar y los hizo pasar; Detuvo las aguas como en un montón.
14Les guio de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
15Hendió las peñas en el desierto, Y les dio a beber como de grandes abismos,
16Pues sacó de la peña corrientes, E hizo descender aguas como ríos.
17Pero aún volvieron a pecar contra él, Rebelándose contra el Altísimo en el desierto;
18Pues tentaron a Dios en su corazón, Pidiendo comida a su gusto.
19Y hablaron contra Dios, Diciendo: ¿Podrá poner mesa en el desierto?
20He aquí ha herido la peña, y brotaron aguas, Y torrentes inundaron la tierra; ¿Podrá dar también pan? ¿Dispondrá carne para su pueblo?
21Por tanto, oyó Jehová, y se indignó; Se encendió el fuego contra Jacob, Y el furor subió también contra Israel,
22Por cuanto no habían creído a Dios, Ni habían confiado en su salvación.
23Sin embargo, mandó a las nubes de arriba, Y abrió las puertas de los cielos,
24E hizo llover sobre ellos maná para que comiesen, Y les dio trigo de los cielos.
25Pan de nobles comió el hombre; Les envió comida hasta saciarles.
26Movió el solano en el cielo, Y trajo con su poder el viento sur,
27E hizo llover sobre ellos carne como polvo, Como arena del mar, aves que vuelan.
28Las hizo caer en medio del campamento, Alrededor de sus tiendas.
29Comieron, y se saciaron; Les cumplió, pues, su deseo.
30No habían quitado de sí su anhelo, Aún estaba la comida en su boca,
31Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, E hizo morir a los más robustos de ellos, Y derribó a los escogidos de Israel.
32Con todo esto, pecaron aún, Y no dieron crédito a sus maravillas.
33Por tanto, consumió sus días en vanidad, Y sus años en tribulación.
34Si los hacía morir, entonces buscaban a Dios; Entonces se volvían solícitos en busca suya,
35Y se acordaban de que Dios era su refugio, Y el Dios Altísimo su redentor.
36Pero le lisonjeaban con su boca, Y con su lengua le mentían;
37Pues sus corazones no eran rectos con él, Ni estuvieron firmes en su pacto.
38Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía; Y apartó muchas veces su ira, Y no despertó todo su enojo.
39Se acordó de que eran carne, Soplo que va y no vuelve.
40¡Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto, Lo enojaron en el yermo!
41Y volvían, y tentaban a Dios, Y provocaban al Santo de Israel.
42No se acordaron de su mano, Del día que los redimió de la angustia;
43Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán;
44Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, para que no bebiesen.
45Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, Y ranas que los destruían.
46Dio también a la oruga sus frutos, Y sus labores a la langosta.
47Sus viñas destruyó con granizo, Y sus higuerales con escarcha;
48Entregó al pedrisco sus bestias, Y sus ganados a los rayos.
49Envió sobre ellos el ardor de su ira; Enojo, indignación y angustia, Un ejército de ángeles destructores.
50Dispuso camino a su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida a la mortandad.
51Hizo morir a todo primogénito en Egipto, Las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam.
52Hizo salir a su pueblo como ovejas, Y los llevó por el desierto como un rebaño.
53Los guio con seguridad, de modo que no tuvieran temor; Y el mar cubrió a sus enemigos.
54Los trajo después a las fronteras de su tierra santa, A este monte que ganó su mano derecha.
55Echó las naciones de delante de ellos; Con cuerdas repartió sus tierras en heredad, E hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel.
56Pero ellos tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios;
57Sino que se volvieron y se rebelaron como sus padres; Se volvieron como arco engañoso.
58Le enojaron con sus lugares altos, Y le provocaron a celo con sus imágenes de talla.
59Lo oyó Dios y se enojó, Y en gran manera aborreció a Israel.
60Dejó, por tanto, el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres,
61Y entregó a cautiverio su poderío, Y su gloria en mano del enemigo.
62Entregó también su pueblo a la espada, Y se irritó contra su heredad.
63El fuego devoró a sus jóvenes, Y sus vírgenes no fueron loadas en cantos nupciales.
64Sus sacerdotes cayeron a espada, Y sus viudas no hicieron lamentación.
65Entonces despertó el Señor como quien duerme, Como un valiente que grita excitado del vino,
66E hirió a sus enemigos por detrás; Les dio perpetua afrenta.
67Desechó la tienda de José, Y no escogió la tribu de Efraín,
68Sino que escogió la tribu de Judá, El monte de Sion, al cual amó.
69Edificó su santuario a manera de eminencia, Como la tierra que cimentó para siempre.
70Eligió a David su siervo, Y lo tomó de las majadas de las ovejas;
71De tras las paridas lo trajo, Para que apacentase a Jacob su pueblo, Y a Israel su heredad.
72Y los apacentó conforme a la integridad de su corazón, Los pastoreó con la pericia de sus manos.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. Ps 78 This wisdom psalm exhorts the people to learn wisdom and faithfully pass it on.
Ps 78 This wisdom psalm exhorts the people to learn wisdom and faithfully pass it on.
78:1-8 The prologue is an invitation to learn wisdom.
II
Versículo 2
II. 78:2 The psalmist recites Israel’s story (78:5-72) in a parable in order to teach wisdom and insi…
78:2 The psalmist recites Israel’s story (78:5-72) in a parable in order to teach wisdom and insight. • Jesus quoted this verse to explain why he taught in parables (Matt 13:35).
III
Versículo 3
III. 78:3-4 This story of what God has done should be told from generation to generation (see Deut 6:2…
78:3-4 This story of what God has done should be told from generation to generation (see Deut 6:20-25; Prov 4:1-4).
IV
Versículo 5
IV. 78:5-6 The telling of the story should motivate God’s people to obey what he commanded (Deut 6:4-9).
78:5-6 The telling of the story should motivate God’s people to obey what he commanded (Deut 6:4-9).
V
Versículo 7
V. 78:7-8 God holds each generation responsible for its own response, which should be to maintain fa…
78:7-8 God holds each generation responsible for its own response, which should be to maintain faith and hope (see 9:18; 27:14) and avoid being stubborn, rebellious, and unfaithful (see Deut 9:6-7; 10:16; 30:6; 31:27).
VI
Versículo 9
VI. 78:9-11 Ephraim, the second son of Joseph, received a special blessing from Jacob (Gen 48:15-20; …
78:9-11 Ephraim, the second son of Joseph, received a special blessing from Jacob (Gen 48:15-20; 49:22-26; Deut 33:13-17). The land that his descendants received included fertile valleys and strategic roads (Judg 8:2). However, the people of Ephraim did not live in obedience to God’s gracious covenant.
VII
Versículo 12
VII. 78:12-16 The focus shifts from Ephraim (78:9-11) to Israel as a whole as the psalmist reflects on…
78:12-16 The focus shifts from Ephraim (78:9-11) to Israel as a whole as the psalmist reflects on God’s power in Egypt (see 81:4-7) and in the wilderness.
78:12 The miracles are the ten plagues against Egypt that God performed during Israel’s captivity (Exod 7–12).
VIII
Versículo 13
VIII. 78:13 God divided the sea when Israel crossed through the Red Sea (see Exod 14–15).
78:13 God divided the sea when Israel crossed through the Red Sea (see Exod 14–15).
IX
Versículo 14
IX. 78:14 God used a cloud and a pillar of fire to guide and protect Israel in the wilderness (Exod 1…
78:14 God used a cloud and a pillar of fire to guide and protect Israel in the wilderness (Exod 13:21-22).
X
Versículo 17
X. 78:17-31 Israel rebelled in the wilderness despite God’s abundant provision.
78:17-31 Israel rebelled in the wilderness despite God’s abundant provision.
XI
Versículo 23
XI. 78:23-25 Abundance comes through the doors of heaven (Gen 8:2; 2 Kgs 7:2; Mal 3:10). • Israel ate…
78:23-25 Abundance comes through the doors of heaven (Gen 8:2; 2 Kgs 7:2; Mal 3:10). • Israel ate manna for forty years in the wilderness (Exod 16:31-36; John 6:31).
XII
Versículo 26
XII. 78:26-31 God powerfully satisfied the people’s desires, but they did not respond with gratitude o…
78:26-31 God powerfully satisfied the people’s desires, but they did not respond with gratitude or faith. Therefore, God exercised his justice.
XIII
Versículo 32
XIII. 78:32-39 Israel’s rebellion resulted in God’s judgment, but even their short-lived and insincere …
78:32-39 Israel’s rebellion resulted in God’s judgment, but even their short-lived and insincere repentance motivated God to exercise forbearance.
XIV
Versículo 33
XIV. 78:33 An entire generation died in the wilderness (Num 14:22-23, 28-35).
78:33 An entire generation died in the wilderness (Num 14:22-23, 28-35).
XV
Versículo 34
XV. 78:34-39 Israel’s continued existence, in spite of the people’s rebellion and unbelief (78:7-8), …
78:34-39 Israel’s continued existence, in spite of the people’s rebellion and unbelief (78:7-8), was due to God’s compassion.
78:34 They repented: This demonstration of zeal was not sincere.
16
Versículo 35
16. 78:35-39 The Israelites remembered the right doctrine (9:9; 91:1), but they did not allow God to …
78:35-39 The Israelites remembered the right doctrine (9:9; 91:1), but they did not allow God to change their hearts (Lev 26:41).
17
Versículo 40
17. 78:40-55 The Israelites rebelled even though the Lord had rescued them from powerful plagues.
78:40-55 The Israelites rebelled even though the Lord had rescued them from powerful plagues.
18
Versículo 56
18. 78:56-64 Israel’s rebellion desecrated the Promised Land. The people built shrines to false gods …
78:56-64 Israel’s rebellion desecrated the Promised Land. The people built shrines to false gods and worshiped idols (78:58) during the period of the judges (e.g., Judg 2:11; 3:7, 17-18).
19
Versículo 60
19. 78:60 God abandoned his dwelling at Shiloh because of the people’s idol worship (1 Sam 4:11; Jer …
78:60 God abandoned his dwelling at Shiloh because of the people’s idol worship (1 Sam 4:11; Jer 7:12).
20
Versículo 67
20. 78:67 The tribe of Ephraim was not completely rejected, but God favored Judah (78:68).
78:67 The tribe of Ephraim was not completely rejected, but God favored Judah (78:68).
21
Versículo 68
21. 78:68-69 In the choice of Mount Zion instead of Shiloh as God’s sanctuary on earth, God moved fro…
78:68-69 In the choice of Mount Zion instead of Shiloh as God’s sanctuary on earth, God moved from the north to the south (see Ps 69).
22
Versículo 70
22. 78:70-72 The God who had turned against his own people (78:62) chose David, a shepherd (Gen 46:34…
78:70-72 The God who had turned against his own people (78:62) chose David, a shepherd (Gen 46:34; 1 Sam 16:10-11), to become their shepherd (Ps 78:52; cp. 23:1).
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 78
Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
Texto — Reina-Valera 1960
1Escucha, pueblo mío, mi ley; Inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
2Abriré mi boca en proverbios; Hablaré cosas escondidas desde tiempos antiguos,
3Las cuales hemos oído y entendido; Que nuestros padres nos las contaron.
4No las encubriremos a sus hijos, Contando a la generación venidera las alabanzas de Jehová, Y su potencia, y las maravillas que hizo.
5Él estableció testimonio en Jacob, Y puso ley en Israel, La cual mandó a nuestros padres Que la notificasen a sus hijos;
6Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; Y los que se levantarán lo cuenten a sus hijos,
7A fin de que pongan en Dios su confianza, Y no se olviden de las obras de Dios; Que guarden sus mandamientos,
8Y no sean como sus padres, Generación contumaz y rebelde; Generación que no dispuso su corazón, Ni fue fiel para con Dios su espíritu.
9Los hijos de Efraín, arqueros armados, Volvieron las espaldas en el día de la batalla.
10No guardaron el pacto de Dios, Ni quisieron andar en su ley;
11Sino que se olvidaron de sus obras, Y de sus maravillas que les había mostrado.
12Delante de sus padres hizo maravillas En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.
13Dividió el mar y los hizo pasar; Detuvo las aguas como en un montón.
14Les guio de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
15Hendió las peñas en el desierto, Y les dio a beber como de grandes abismos,
16Pues sacó de la peña corrientes, E hizo descender aguas como ríos.
17Pero aún volvieron a pecar contra él, Rebelándose contra el Altísimo en el desierto;
18Pues tentaron a Dios en su corazón, Pidiendo comida a su gusto.
19Y hablaron contra Dios, Diciendo: ¿Podrá poner mesa en el desierto?
20He aquí ha herido la peña, y brotaron aguas, Y torrentes inundaron la tierra; ¿Podrá dar también pan? ¿Dispondrá carne para su pueblo?
21Por tanto, oyó Jehová, y se indignó; Se encendió el fuego contra Jacob, Y el furor subió también contra Israel,
22Por cuanto no habían creído a Dios, Ni habían confiado en su salvación.
23Sin embargo, mandó a las nubes de arriba, Y abrió las puertas de los cielos,
24E hizo llover sobre ellos maná para que comiesen, Y les dio trigo de los cielos.
25Pan de nobles comió el hombre; Les envió comida hasta saciarles.
26Movió el solano en el cielo, Y trajo con su poder el viento sur,
27E hizo llover sobre ellos carne como polvo, Como arena del mar, aves que vuelan.
28Las hizo caer en medio del campamento, Alrededor de sus tiendas.
29Comieron, y se saciaron; Les cumplió, pues, su deseo.
30No habían quitado de sí su anhelo, Aún estaba la comida en su boca,
31Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, E hizo morir a los más robustos de ellos, Y derribó a los escogidos de Israel.
32Con todo esto, pecaron aún, Y no dieron crédito a sus maravillas.
33Por tanto, consumió sus días en vanidad, Y sus años en tribulación.
34Si los hacía morir, entonces buscaban a Dios; Entonces se volvían solícitos en busca suya,
35Y se acordaban de que Dios era su refugio, Y el Dios Altísimo su redentor.
36Pero le lisonjeaban con su boca, Y con su lengua le mentían;
37Pues sus corazones no eran rectos con él, Ni estuvieron firmes en su pacto.
38Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía; Y apartó muchas veces su ira, Y no despertó todo su enojo.
39Se acordó de que eran carne, Soplo que va y no vuelve.
40¡Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto, Lo enojaron en el yermo!
41Y volvían, y tentaban a Dios, Y provocaban al Santo de Israel.
42No se acordaron de su mano, Del día que los redimió de la angustia;
43Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán;
44Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, para que no bebiesen.
45Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, Y ranas que los destruían.
46Dio también a la oruga sus frutos, Y sus labores a la langosta.
47Sus viñas destruyó con granizo, Y sus higuerales con escarcha;
48Entregó al pedrisco sus bestias, Y sus ganados a los rayos.
49Envió sobre ellos el ardor de su ira; Enojo, indignación y angustia, Un ejército de ángeles destructores.
50Dispuso camino a su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida a la mortandad.
51Hizo morir a todo primogénito en Egipto, Las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam.
52Hizo salir a su pueblo como ovejas, Y los llevó por el desierto como un rebaño.
53Los guio con seguridad, de modo que no tuvieran temor; Y el mar cubrió a sus enemigos.
54Los trajo después a las fronteras de su tierra santa, A este monte que ganó su mano derecha.
55Echó las naciones de delante de ellos; Con cuerdas repartió sus tierras en heredad, E hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel.
56Pero ellos tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios;
57Sino que se volvieron y se rebelaron como sus padres; Se volvieron como arco engañoso.
58Le enojaron con sus lugares altos, Y le provocaron a celo con sus imágenes de talla.
59Lo oyó Dios y se enojó, Y en gran manera aborreció a Israel.
60Dejó, por tanto, el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres,
61Y entregó a cautiverio su poderío, Y su gloria en mano del enemigo.
62Entregó también su pueblo a la espada, Y se irritó contra su heredad.
63El fuego devoró a sus jóvenes, Y sus vírgenes no fueron loadas en cantos nupciales.
64Sus sacerdotes cayeron a espada, Y sus viudas no hicieron lamentación.
65Entonces despertó el Señor como quien duerme, Como un valiente que grita excitado del vino,
66E hirió a sus enemigos por detrás; Les dio perpetua afrenta.
67Desechó la tienda de José, Y no escogió la tribu de Efraín,
68Sino que escogió la tribu de Judá, El monte de Sion, al cual amó.
69Edificó su santuario a manera de eminencia, Como la tierra que cimentó para siempre.
70Eligió a David su siervo, Y lo tomó de las majadas de las ovejas;
71De tras las paridas lo trajo, Para que apacentase a Jacob su pueblo, Y a Israel su heredad.
72Y los apacentó conforme a la integridad de su corazón, Los pastoreó con la pericia de sus manos.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. Ps 78 This wisdom psalm exhorts the people to learn wisdom and faithfully pass it on.
Versículo 2
II. 78:2 The psalmist recites Israel’s story (78:5-72) in a parable in order to teach wisdom and insi…
Versículo 3
III. 78:3-4 This story of what God has done should be told from generation to generation (see Deut 6:2…
Versículo 5
IV. 78:5-6 The telling of the story should motivate God’s people to obey what he commanded (Deut 6:4-9).
Versículo 7
V. 78:7-8 God holds each generation responsible for its own response, which should be to maintain fa…
Versículo 9
VI. 78:9-11 Ephraim, the second son of Joseph, received a special blessing from Jacob (Gen 48:15-20; …
Versículo 12
VII. 78:12-16 The focus shifts from Ephraim (78:9-11) to Israel as a whole as the psalmist reflects on…
Versículo 13
VIII. 78:13 God divided the sea when Israel crossed through the Red Sea (see Exod 14–15).
Versículo 14
IX. 78:14 God used a cloud and a pillar of fire to guide and protect Israel in the wilderness (Exod 1…
Versículo 17
X. 78:17-31 Israel rebelled in the wilderness despite God’s abundant provision.
Versículo 23
XI. 78:23-25 Abundance comes through the doors of heaven (Gen 8:2; 2 Kgs 7:2; Mal 3:10). • Israel ate…
Versículo 26
XII. 78:26-31 God powerfully satisfied the people’s desires, but they did not respond with gratitude o…
Versículo 32
XIII. 78:32-39 Israel’s rebellion resulted in God’s judgment, but even their short-lived and insincere …
Versículo 33
XIV. 78:33 An entire generation died in the wilderness (Num 14:22-23, 28-35).
Versículo 34
XV. 78:34-39 Israel’s continued existence, in spite of the people’s rebellion and unbelief (78:7-8), …
Versículo 35
16. 78:35-39 The Israelites remembered the right doctrine (9:9; 91:1), but they did not allow God to …
Versículo 40
17. 78:40-55 The Israelites rebelled even though the Lord had rescued them from powerful plagues.
Versículo 56
18. 78:56-64 Israel’s rebellion desecrated the Promised Land. The people built shrines to false gods …
Versículo 60
19. 78:60 God abandoned his dwelling at Shiloh because of the people’s idol worship (1 Sam 4:11; Jer …
Versículo 67
20. 78:67 The tribe of Ephraim was not completely rejected, but God favored Judah (78:68).
Versículo 68
21. 78:68-69 In the choice of Mount Zion instead of Shiloh as God’s sanctuary on earth, God moved fro…
Versículo 70
22. 78:70-72 The God who had turned against his own people (78:62) chose David, a shepherd (Gen 46:34…