Luke describes the coming of Jesus as good news for the entire world—for people of every race, age, gender, ethnic group, and social position. With John the Baptist as his prophetic forerunner, Jesus came as the Son of God and as the Messiah, the King descended from David who defeats Satan and brings salvation and healing. As Jesus served and taught the people and proclaimed good news, the reli…
1Levantando los ojos, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de las ofrendas.
2Vio también a una viuda muy pobre, que echaba allí dos blancas.
3Y dijo: En verdad os digo, que esta viuda pobre echó más que todos.
4Porque todos aquellos echaron para las ofrendas de Dios de lo que les sobra; mas esta, de su pobreza echó todo el sustento que tenía.
5Y a unos que hablaban de que el templo estaba adornado de hermosas piedras y ofrendas votivas, dijo:
6En cuanto a estas cosas que veis, días vendrán en que no quedará piedra sobre piedra, que no sea destruida.
7Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas estén para suceder?
8Él entonces dijo: Mirad que no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo, y: El tiempo está cerca. Mas no vayáis en pos de ellos.
9Y cuando oigáis de guerras y de sediciones, no os alarméis; porque es necesario que estas cosas acontezcan primero; pero el fin no será inmediatamente.
10Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino;
11y habrá grandes terremotos, y en diferentes lugares hambres y pestilencias; y habrá terror y grandes señales del cielo.
12Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, y os entregarán a las sinagogas y a las cárceles, y seréis llevados ante reyes y ante gobernadores por causa de mi nombre.
13Y esto os será ocasión para dar testimonio.
14Proponed en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder en vuestra defensa;
15porque yo os daré palabra y sabiduría, la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se opongan.
16Mas seréis entregados aun por vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán a algunos de vosotros;
17y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.
18Pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.
19Con vuestra paciencia ganaréis vuestras almas.
20Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado.
21Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes; y los que en medio de ella, váyanse; y los que estén en los campos, no entren en ella.
22Porque estos son días de retribución, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.
23Mas ¡ay de las que estén encintas, y de las que críen en aquellos días! porque habrá gran calamidad en la tierra, e ira sobre este pueblo.
24Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles se cumplan.
25Entonces habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas, y en la tierra angustia de las gentes, confundidas a causa del bramido del mar y de las olas;
26desfalleciendo los hombres por el temor y la expectación de las cosas que sobrevendrán en la tierra; porque las potencias de los cielos serán conmovidas.
27Entonces verán al Hijo del Hombre, que vendrá en una nube con poder y gran gloria.
28Cuando estas cosas comiencen a suceder, erguíos y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca.
29También les dijo una parábola: Mirad la higuera y todos los árboles.
30Cuando ya brotan, viéndolo, sabéis por vosotros mismos que el verano está ya cerca.
31Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca el reino de Dios.
32De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.
33El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.
34Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.
35Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.
36Velad, pues, en todo tiempo orando que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.
37Y enseñaba de día en el templo; y de noche, saliendo, se estaba en el monte que se llama de los Olivos.
38Y todo el pueblo venía a él por la mañana, para oírle en el templo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 21:1-4 Jesus set the sacrificial offering of the poor widow in contrast to the greed and hypocris…
21:1-4 Jesus set the sacrificial offering of the poor widow in contrast to the greed and hypocrisy of the rich people, including the teachers of religious law (20:45-47).
21:1 The Greek term translated collection box probably refers to the chests with trumpet-shaped openings used to collect offerings.
II
Versículo 2
II. 21:2 two small coins: Together, two lepta were worth only about 1/64 of a denarius (the standard …
21:2 two small coins: Together, two lepta were worth only about 1/64 of a denarius (the standard day’s wage for a laborer).
III
Versículo 4
III. 21:4 The amount given counts for less than the heart attitude of the giver.
21:4 The amount given counts for less than the heart attitude of the giver.
IV
Versículo 5
IV. 21:5-38 When Jesus predicted the destruction of the Temple of Jerusalem (21:6), his disciples que…
21:5-38 When Jesus predicted the destruction of the Temple of Jerusalem (21:6), his disciples questioned when it would take place and what signs would accompany it (21:7). Jesus responded by describing the events surrounding the destruction of the Temple and the return of the Son of Man (21:8-36). This sermon is known as the Olivet Discourse because the Mount of Olives was the site of Jesus’ teaching (see Matt 24:3; Mark 13:3).
21:5 majestic stonework: Herod the Great rebuilt and restored the Jerusalem Temple, producing one of the great structures of the ancient world. According to Josephus, the massive white stones reflected the sun with such brilliance that from a distance the Temple looked like snow-covered mountains (War 5.5.6). • The memorial decorations were probably funded by offerings given by worshipers to fulfill vows.
V
Versículo 6
V. 21:6 Not one stone will be left on top of another: See study note on 19:43-44.
21:6 Not one stone will be left on top of another: See study note on 19:43-44.
VI
Versículo 8
VI. 21:8-11 Jesus foretold events that are often misinterpreted as signs of the end, such as the appe…
21:8-11 Jesus foretold events that are often misinterpreted as signs of the end, such as the appearance of false messiahs, wars, earthquakes, famines, and severe persecution, but Jesus said that the end won’t follow immediately.
21:8 claiming, ‘I am the Messiah’: See study note on Mark 13:5-6.
VII
Versículo 11
VII. 21:11 Cataclysmic events such as these are often associated with the judgment of God (1 Sam 14:15…
21:11 Cataclysmic events such as these are often associated with the judgment of God (1 Sam 14:15; Ps 18:7-8; Isa 2:19, 21; 5:25; 13:13; 24:18; 29:5-6; Jer 14:12; 21:6-7; Ezek 14:21; Amos 1:1) and the end of the age (Isa 24:18; 29:5-6; Ezek 38:19; Joel 2:10; Hag 2:6, 21; Zech 14:4; cp. Rev 6:12; 8:5; 11:13, 19; 16:18). • great miraculous signs from heaven: See study note on 21:25.
VIII
Versículo 12
VIII. 21:12-19 a time of great persecution: Jesus described the persecution that his followers would ex…
21:12-19 a time of great persecution: Jesus described the persecution that his followers would experience (see also Matt 10:17-22; Mark 13:9). The Jewish literature of Jesus’ day similarly described a time of great tribulation prior to the arrival of God’s final salvation.
21:12 dragged into synagogues: Jesus and his early followers were Jewish, and the earliest conflicts were with fellow Jews who did not accept Jesus as the Messiah. Jesus’ followers were sometimes tried in the synagogue before a Jewish tribunal (cp. 2 Cor 11:24).
IX
Versículo 15
IX. 21:15 I will give you the right words: God often assured his prophets that he would give them the…
21:15 I will give you the right words: God often assured his prophets that he would give them the words to say (Exod 4:12, 15; Deut 18:18; Isa 50:4; 51:16; Jer 1:9). Jesus’ disciples were to prepare themselves to be clear witnesses (see Col 4:5-6; 2 Tim 2:21; 1 Pet 3:15), knowing that the Spirit would help them to respond as powerfully as Jesus had done (Luke 20:20-44).
X
Versículo 16
X. 21:16 Families in Jewish and Gentile communities have often been divided as some members follow J…
21:16 Families in Jewish and Gentile communities have often been divided as some members follow Jesus and some reject him.
XI
Versículo 18
XI. 21:18-19 But not a hair of your head will perish! This idiom signifies full protection (1 Sam 14:…
21:18-19 But not a hair of your head will perish! This idiom signifies full protection (1 Sam 14:45; 2 Sam 14:11; 1 Kgs 1:52; Dan 3:27). It refers here to the disciples’ souls, because some would be martyred for their faith (Luke 21:16).
XII
Versículo 20
XII. 21:20-24 Jesus was describing the siege and destruction of Jerusalem that would take place in AD 70.
21:20-24 Jesus was describing the siege and destruction of Jerusalem that would take place in AD 70.
XIII
Versículo 21
XIII. 21:21 Those in Jerusalem must get out: Because of this prophecy, Christians in Judea fled to the …
21:21 Those in Jerusalem must get out: Because of this prophecy, Christians in Judea fled to the town of Pella in Decapolis before the destruction of Jerusalem in AD 70 (Eusebius, Church History 3.5).
XIV
Versículo 22
XIV. 21:22 For those will be days of God’s vengeance: The destruction of Jerusalem was part of God’s j…
21:22 For those will be days of God’s vengeance: The destruction of Jerusalem was part of God’s judgment for Israel’s rejection of the Messiah.
XV
Versículo 24
XV. 21:24 until the period of the Gentiles comes to an end: Daniel predicted a period of successive G…
21:24 until the period of the Gentiles comes to an end: Daniel predicted a period of successive Gentile empires before the coming of God’s Kingdom (Dan 2:44; 7:27).
16
Versículo 25
16. 21:25 The prophets predicted that heavenly signs would precede the judgment of God at the end of …
21:25 The prophets predicted that heavenly signs would precede the judgment of God at the end of the age (Isa 13:9-10; 34:4; Jer 4:23, 28; Ezek 32:7-8; Joel 2:10, 30-31; cp. Rev 6:13-14; 8:10; 9:1; 12:1, 3; 15:1).
17
Versículo 31
17. 21:31 All these things refers to the events described in 21:25-30.
21:31 All these things refers to the events described in 21:25-30.
18
Versículo 32
18. 21:32 this generation will not pass from the scene: This saying is puzzling—Jesus seems to have p…
21:32 this generation will not pass from the scene: This saying is puzzling—Jesus seems to have predicted that he would come again before the first generation of his disciples died out. There are three main interpretations: (1) the reference is to the destruction of Jerusalem in AD 70 when Jesus “came” in judgment against the nation of Israel; (2) “this generation” is not Jesus’ contemporaries, but a future generation alive when these signs begin coming to fulfillment; (3) the term generation could be translated “race,” referring to the Jewish race that will not disappear before Christ returns.
19
Versículo 33
19. 21:33 Heaven and earth will disappear: See study note on 16:17.
21:33 Heaven and earth will disappear: See study note on 16:17.
20
Versículo 34
20. 21:34 The central theme of the discourse is Watch out! Believers are always to be alert and ready…
21:34 The central theme of the discourse is Watch out! Believers are always to be alert and ready for Christ’s return.
21
Versículo 36
21. 21:36 To stand before means “to pass the test” and stand approved before Jesus Christ at his seco…
21:36 To stand before means “to pass the test” and stand approved before Jesus Christ at his second coming.
Nuevo Testamento
Luke — Capítulo 21
Luke describes the coming of Jesus as good news for the entire world—for people of every race, age, gender, ethnic group, and social position. With John the Baptist as his prophetic forerunner, Jesus came as the Son of God and as the Messiah, the King descended from David who defeats Satan and brings salvation and healing. As Jesus served and taught the people and proclaimed good news, the reli…
Texto — Reina-Valera 1960
1Levantando los ojos, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de las ofrendas.
2Vio también a una viuda muy pobre, que echaba allí dos blancas.
3Y dijo: En verdad os digo, que esta viuda pobre echó más que todos.
4Porque todos aquellos echaron para las ofrendas de Dios de lo que les sobra; mas esta, de su pobreza echó todo el sustento que tenía.
5Y a unos que hablaban de que el templo estaba adornado de hermosas piedras y ofrendas votivas, dijo:
6En cuanto a estas cosas que veis, días vendrán en que no quedará piedra sobre piedra, que no sea destruida.
7Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas estén para suceder?
8Él entonces dijo: Mirad que no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo, y: El tiempo está cerca. Mas no vayáis en pos de ellos.
9Y cuando oigáis de guerras y de sediciones, no os alarméis; porque es necesario que estas cosas acontezcan primero; pero el fin no será inmediatamente.
10Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino;
11y habrá grandes terremotos, y en diferentes lugares hambres y pestilencias; y habrá terror y grandes señales del cielo.
12Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, y os entregarán a las sinagogas y a las cárceles, y seréis llevados ante reyes y ante gobernadores por causa de mi nombre.
13Y esto os será ocasión para dar testimonio.
14Proponed en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder en vuestra defensa;
15porque yo os daré palabra y sabiduría, la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se opongan.
16Mas seréis entregados aun por vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán a algunos de vosotros;
17y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.
18Pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.
19Con vuestra paciencia ganaréis vuestras almas.
20Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado.
21Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes; y los que en medio de ella, váyanse; y los que estén en los campos, no entren en ella.
22Porque estos son días de retribución, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.
23Mas ¡ay de las que estén encintas, y de las que críen en aquellos días! porque habrá gran calamidad en la tierra, e ira sobre este pueblo.
24Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles se cumplan.
25Entonces habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas, y en la tierra angustia de las gentes, confundidas a causa del bramido del mar y de las olas;
26desfalleciendo los hombres por el temor y la expectación de las cosas que sobrevendrán en la tierra; porque las potencias de los cielos serán conmovidas.
27Entonces verán al Hijo del Hombre, que vendrá en una nube con poder y gran gloria.
28Cuando estas cosas comiencen a suceder, erguíos y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca.
29También les dijo una parábola: Mirad la higuera y todos los árboles.
30Cuando ya brotan, viéndolo, sabéis por vosotros mismos que el verano está ya cerca.
31Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca el reino de Dios.
32De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.
33El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.
34Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.
35Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.
36Velad, pues, en todo tiempo orando que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.
37Y enseñaba de día en el templo; y de noche, saliendo, se estaba en el monte que se llama de los Olivos.
38Y todo el pueblo venía a él por la mañana, para oírle en el templo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 21:1-4 Jesus set the sacrificial offering of the poor widow in contrast to the greed and hypocris…
Versículo 2
II. 21:2 two small coins: Together, two lepta were worth only about 1/64 of a denarius (the standard …
Versículo 4
III. 21:4 The amount given counts for less than the heart attitude of the giver.
Versículo 5
IV. 21:5-38 When Jesus predicted the destruction of the Temple of Jerusalem (21:6), his disciples que…
Versículo 6
V. 21:6 Not one stone will be left on top of another: See study note on 19:43-44.
Versículo 8
VI. 21:8-11 Jesus foretold events that are often misinterpreted as signs of the end, such as the appe…
Versículo 11
VII. 21:11 Cataclysmic events such as these are often associated with the judgment of God (1 Sam 14:15…
Versículo 12
VIII. 21:12-19 a time of great persecution: Jesus described the persecution that his followers would ex…
Versículo 15
IX. 21:15 I will give you the right words: God often assured his prophets that he would give them the…
Versículo 16
X. 21:16 Families in Jewish and Gentile communities have often been divided as some members follow J…
Versículo 18
XI. 21:18-19 But not a hair of your head will perish! This idiom signifies full protection (1 Sam 14:…
Versículo 20
XII. 21:20-24 Jesus was describing the siege and destruction of Jerusalem that would take place in AD 70.
Versículo 21
XIII. 21:21 Those in Jerusalem must get out: Because of this prophecy, Christians in Judea fled to the …
Versículo 22
XIV. 21:22 For those will be days of God’s vengeance: The destruction of Jerusalem was part of God’s j…
Versículo 24
XV. 21:24 until the period of the Gentiles comes to an end: Daniel predicted a period of successive G…
Versículo 25
16. 21:25 The prophets predicted that heavenly signs would precede the judgment of God at the end of …
Versículo 31
17. 21:31 All these things refers to the events described in 21:25-30.
Versículo 32
18. 21:32 this generation will not pass from the scene: This saying is puzzling—Jesus seems to have p…
Versículo 33
19. 21:33 Heaven and earth will disappear: See study note on 16:17.
Versículo 34
20. 21:34 The central theme of the discourse is Watch out! Believers are always to be alert and ready…
Versículo 36
21. 21:36 To stand before means “to pass the test” and stand approved before Jesus Christ at his seco…