Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
1En el día octavo, Moisés llamó a Aarón y a sus hijos, y a los ancianos de Israel;
2y dijo a Aarón: Toma de la vacada un becerro para expiación, y un carnero para holocausto, sin defecto, y ofrécelos delante de Jehová.
3Y a los hijos de Israel hablarás diciendo: Tomad un macho cabrío para expiación, y un becerro y un cordero de un año, sin defecto, para holocausto.
4Asimismo un buey y un carnero para sacrificio de paz, que inmoléis delante de Jehová, y una ofrenda amasada con aceite; porque Jehová se aparecerá hoy a vosotros.
5Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo de reunión, y vino toda la congregación y se puso delante de Jehová.
6Entonces Moisés dijo: Esto es lo que mandó Jehová; hacedlo, y la gloria de Jehová se os aparecerá.
7Y dijo Moisés a Aarón: Acércate al altar, y haz tu expiación y tu holocausto, y haz la reconciliación por ti y por el pueblo; haz también la ofrenda del pueblo, y haz la reconciliación por ellos, como ha mandado Jehová.
8Entonces se acercó Aarón al altar y degolló el becerro de la expiación que era por él.
9Y los hijos de Aarón le trajeron la sangre; y él mojó su dedo en la sangre, y puso de ella sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar.
10E hizo arder sobre el altar la grosura con los riñones y la grosura del hígado de la expiación, como Jehová lo había mandado a Moisés.
11Mas la carne y la piel las quemó al fuego fuera del campamento.
12Degolló asimismo el holocausto, y los hijos de Aarón le presentaron la sangre, la cual roció él alrededor sobre el altar.
13Después le presentaron el holocausto pieza por pieza, y la cabeza; y lo hizo quemar sobre el altar.
14Luego lavó los intestinos y las piernas, y los quemó sobre el holocausto en el altar.
15Ofreció también la ofrenda del pueblo, y tomó el macho cabrío que era para la expiación del pueblo, y lo degolló, y lo ofreció por el pecado como el primero.
16Y ofreció el holocausto, e hizo según el rito.
17Ofreció asimismo la ofrenda, y llenó de ella su mano, y la hizo quemar sobre el altar, además del holocausto de la mañana.
18Degolló también el buey y el carnero en sacrificio de paz, que era del pueblo; y los hijos de Aarón le presentaron la sangre, la cual roció él sobre el altar alrededor;
19y las grosuras del buey y del carnero, la cola, la grosura que cubre los intestinos, los riñones, y la grosura del hígado;
20y pusieron las grosuras sobre los pechos, y él las quemó sobre el altar.
21Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón como ofrenda mecida delante de Jehová, como Jehová lo había mandado a Moisés.
22Después alzó Aarón sus manos hacia el pueblo y lo bendijo; y después de hacer la expiación, el holocausto y el sacrificio de paz, descendió.
23Y entraron Moisés y Aarón en el tabernáculo de reunión, y salieron y bendijeron al pueblo; y la gloria de Jehová se apareció a todo el pueblo.
24Y salió fuego de delante de Jehová, y consumió el holocausto con las grosuras sobre el altar; y viéndolo todo el pueblo, alabaron, y se postraron sobre sus rostros.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 9:1 eighth day: The priests had finished the seven-day period of probation commanded in 8:35. • e…
9:1 eighth day: The priests had finished the seven-day period of probation commanded in 8:35. • elders: See study note on 4:15.
II
Versículo 2
II. 9:2-4 These sacrifices—the sin and whole burnt offerings for the priests and the sin, burnt, peac…
9:2-4 These sacrifices—the sin and whole burnt offerings for the priests and the sin, burnt, peace, and grain offerings for the people—were offered at the beginning of the priests’ ministry to make certain that all sin was atoned for and the covenant with God affirmed. Only the guilt offering was omitted.
III
Versículo 6
III. 9:6 Just as holiness describes God’s person and nature, the glory of the Lord tangibly expresses …
9:6 Just as holiness describes God’s person and nature, the glory of the Lord tangibly expresses his power and majesty (see Ezek 1:28; 10:4). His glory was revealed on Mount Sinai (Exod 24:16), at the dedication of the Tabernacle (Exod 40:34-35), and in Solomon’s Temple (1 Kgs 8:11; 2 Chr 7:1). Yet it remained as vast as the heavens (Ps 19:1). The New Testament speaks of Christ’s glory as the image of God (2 Cor 4:4), who manifested God’s glory to the world (John 1:14). He was glorified in his death and resurrection (John 17:1-5). See also Exod 24:15-17.
IV
Versículo 7
IV. 9:7 your sin offering . . . burnt offering: Before the high priest could make atonement for the p…
9:7 your sin offering . . . burnt offering: Before the high priest could make atonement for the people, he had to be right with God himself.
V
Versículo 9
V. 9:9 Both Aaron, the high priest (9:8, 12), and his sons, the common priests (9:9, 12, 13), partic…
9:9 Both Aaron, the high priest (9:8, 12), and his sons, the common priests (9:9, 12, 13), participated in the sin offering (9:8-11) and the burnt offering (9:12-14). This made the atonement effective for the entire priesthood. • horns of the altar: See study note on 4:25; see also Exod 27:1-8.
VI
Versículo 17
VI. 9:17 regular burnt offering for the morning: A lamb was offered as a whole burnt offering each mo…
9:17 regular burnt offering for the morning: A lamb was offered as a whole burnt offering each morning and evening (6:9; Num 28:2-4).
VII
Versículo 22
VII. 9:22 blessed them: See Num 6:22-27.
9:22 blessed them: See Num 6:22-27.
VIII
Versículo 24
VIII. 9:24 Fire blazed forth from the Lord’s presence, indicating that God had accepted the offerings, …
9:24 Fire blazed forth from the Lord’s presence, indicating that God had accepted the offerings, the atonement, and the priesthood (9:7; cp. 1 Kgs 18:36-38).
Antiguo Testamento
Leviticus — Capítulo 9
Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
Texto — Reina-Valera 1960
1En el día octavo, Moisés llamó a Aarón y a sus hijos, y a los ancianos de Israel;
2y dijo a Aarón: Toma de la vacada un becerro para expiación, y un carnero para holocausto, sin defecto, y ofrécelos delante de Jehová.
3Y a los hijos de Israel hablarás diciendo: Tomad un macho cabrío para expiación, y un becerro y un cordero de un año, sin defecto, para holocausto.
4Asimismo un buey y un carnero para sacrificio de paz, que inmoléis delante de Jehová, y una ofrenda amasada con aceite; porque Jehová se aparecerá hoy a vosotros.
5Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo de reunión, y vino toda la congregación y se puso delante de Jehová.
6Entonces Moisés dijo: Esto es lo que mandó Jehová; hacedlo, y la gloria de Jehová se os aparecerá.
7Y dijo Moisés a Aarón: Acércate al altar, y haz tu expiación y tu holocausto, y haz la reconciliación por ti y por el pueblo; haz también la ofrenda del pueblo, y haz la reconciliación por ellos, como ha mandado Jehová.
8Entonces se acercó Aarón al altar y degolló el becerro de la expiación que era por él.
9Y los hijos de Aarón le trajeron la sangre; y él mojó su dedo en la sangre, y puso de ella sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar.
10E hizo arder sobre el altar la grosura con los riñones y la grosura del hígado de la expiación, como Jehová lo había mandado a Moisés.
11Mas la carne y la piel las quemó al fuego fuera del campamento.
12Degolló asimismo el holocausto, y los hijos de Aarón le presentaron la sangre, la cual roció él alrededor sobre el altar.
13Después le presentaron el holocausto pieza por pieza, y la cabeza; y lo hizo quemar sobre el altar.
14Luego lavó los intestinos y las piernas, y los quemó sobre el holocausto en el altar.
15Ofreció también la ofrenda del pueblo, y tomó el macho cabrío que era para la expiación del pueblo, y lo degolló, y lo ofreció por el pecado como el primero.
16Y ofreció el holocausto, e hizo según el rito.
17Ofreció asimismo la ofrenda, y llenó de ella su mano, y la hizo quemar sobre el altar, además del holocausto de la mañana.
18Degolló también el buey y el carnero en sacrificio de paz, que era del pueblo; y los hijos de Aarón le presentaron la sangre, la cual roció él sobre el altar alrededor;
19y las grosuras del buey y del carnero, la cola, la grosura que cubre los intestinos, los riñones, y la grosura del hígado;
20y pusieron las grosuras sobre los pechos, y él las quemó sobre el altar.
21Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón como ofrenda mecida delante de Jehová, como Jehová lo había mandado a Moisés.
22Después alzó Aarón sus manos hacia el pueblo y lo bendijo; y después de hacer la expiación, el holocausto y el sacrificio de paz, descendió.
23Y entraron Moisés y Aarón en el tabernáculo de reunión, y salieron y bendijeron al pueblo; y la gloria de Jehová se apareció a todo el pueblo.
24Y salió fuego de delante de Jehová, y consumió el holocausto con las grosuras sobre el altar; y viéndolo todo el pueblo, alabaron, y se postraron sobre sus rostros.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 9:1 eighth day: The priests had finished the seven-day period of probation commanded in 8:35. • e…
Versículo 2
II. 9:2-4 These sacrifices—the sin and whole burnt offerings for the priests and the sin, burnt, peac…
Versículo 6
III. 9:6 Just as holiness describes God’s person and nature, the glory of the Lord tangibly expresses …
Versículo 7
IV. 9:7 your sin offering . . . burnt offering: Before the high priest could make atonement for the p…
Versículo 9
V. 9:9 Both Aaron, the high priest (9:8, 12), and his sons, the common priests (9:9, 12, 13), partic…
Versículo 17
VI. 9:17 regular burnt offering for the morning: A lamb was offered as a whole burnt offering each mo…
Versículo 22
VII. 9:22 blessed them: See Num 6:22-27.
Versículo 24
VIII. 9:24 Fire blazed forth from the Lord’s presence, indicating that God had accepted the offerings, …