Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
2Toma a Aarón y a sus hijos con él, y las vestiduras, el aceite de la unción, el becerro de la expiación, los dos carneros, y el canastillo de los panes sin levadura;
3y reúne toda la congregación a la puerta del tabernáculo de reunión.
4Hizo, pues, Moisés como Jehová le mandó, y se reunió la congregación a la puerta del tabernáculo de reunión.
5Y dijo Moisés a la congregación: Esto es lo que Jehová ha mandado hacer.
6Entonces Moisés hizo acercarse a Aarón y a sus hijos, y los lavó con agua.
7Y puso sobre él la túnica, y le ciñó con el cinto; le vistió después el manto, y puso sobre él el efod, y lo ciñó con el cinto del efod, y lo ajustó con él.
8Luego le puso encima el pectoral, y puso dentro del mismo los Urim y Tumim.
9Después puso la mitra sobre su cabeza, y sobre la mitra, en frente, puso la lámina de oro, la diadema santa, como Jehová había mandado a Moisés.
10Y tomó Moisés el aceite de la unción y ungió el tabernáculo y todas las cosas que estaban en él, y las santificó.
11Y roció de él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus utensilios, y la fuente y su base, para santificarlos.
12Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y lo ungió para santificarlo.
13Después Moisés hizo acercarse los hijos de Aarón, y les vistió las túnicas, les ciñó con cintos, y les ajustó las tiaras, como Jehová lo había mandado a Moisés.
14Luego hizo traer el becerro de la expiación, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del becerro de la expiación,
15y lo degolló; y Moisés tomó la sangre, y puso con su dedo sobre los cuernos del altar alrededor, y purificó el altar; y echó la demás sangre al pie del altar, y lo santificó para reconciliar sobre él.
16Después tomó toda la grosura que estaba sobre los intestinos, y la grosura del hígado, y los dos riñones, y la grosura de ellos, y lo hizo arder Moisés sobre el altar.
17Mas el becerro, su piel, su carne y su estiércol, lo quemó al fuego fuera del campamento, como Jehová lo había mandado a Moisés.
18Después hizo que trajeran el carnero del holocausto, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero;
19y lo degolló; y roció Moisés la sangre sobre el altar alrededor,
20y cortó el carnero en trozos; y Moisés hizo arder la cabeza, y los trozos, y la grosura.
21Lavó luego con agua los intestinos y las piernas, y quemó Moisés todo el carnero sobre el altar; holocausto de olor grato, ofrenda encendida para Jehová, como Jehová lo había mandado a Moisés.
22Después hizo que trajeran el otro carnero, el carnero de las consagraciones, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero.
23Y lo degolló; y tomó Moisés de la sangre, y la puso sobre el lóbulo de la oreja derecha de Aarón, sobre el dedo pulgar de su mano derecha, y sobre el dedo pulgar de su pie derecho.
24Hizo acercarse luego los hijos de Aarón, y puso Moisés de la sangre sobre el lóbulo de sus orejas derechas, sobre los pulgares de sus manos derechas, y sobre los pulgares de sus pies derechos; y roció Moisés la sangre sobre el altar alrededor.
25Después tomó la grosura, la cola, toda la grosura que estaba sobre los intestinos, la grosura del hígado, los dos riñones y la grosura de ellos, y la espaldilla derecha.
26Y del canastillo de los panes sin levadura, que estaba delante de Jehová, tomó una torta sin levadura, y una torta de pan de aceite, y una hojaldre, y las puso con la grosura y con la espaldilla derecha.
27Y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, e hizo mecerlo como ofrenda mecida delante de Jehová.
28Después tomó aquellas cosas Moisés de las manos de ellos, y las hizo arder en el altar sobre el holocausto; eran las consagraciones en olor grato, ofrenda encendida a Jehová.
29Y tomó Moisés el pecho, y lo meció, ofrenda mecida delante de Jehová; del carnero de las consagraciones, aquella fue la parte de Moisés, como Jehová lo había mandado a Moisés.
30Luego tomó Moisés del aceite de la unción, y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció sobre Aarón, y sobre sus vestiduras, sobre sus hijos, y sobre las vestiduras de sus hijos con él; y santificó a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él.
31Y dijo Moisés a Aarón y a sus hijos: Hervid la carne a la puerta del tabernáculo de reunión; y comedla allí con el pan que está en el canastillo de las consagraciones, según yo he mandado, diciendo: Aarón y sus hijos la comerán.
32Y lo que sobre de la carne y del pan, lo quemaréis al fuego.
33De la puerta del tabernáculo de reunión no saldréis en siete días, hasta el día que se cumplan los días de vuestras consagraciones; porque por siete días seréis consagrados.
34De la manera que hoy se ha hecho, mandó hacer Jehová para expiaros.
35A la puerta, pues, del tabernáculo de reunión estaréis día y noche por siete días, y guardaréis la ordenanza delante de Jehová, para que no muráis; porque así me ha sido mandado.
36Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que mandó Jehová por medio de Moisés.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 8:1-36 In Exod 28–29, the Lord gave Moses specific instructions for clothing and for ordaining Aa…
8:1-36 In Exod 28–29, the Lord gave Moses specific instructions for clothing and for ordaining Aaron and his sons as priests. In Exod 39:1-31; 40:12-16; and Lev 8, the commands were carried out. Moses didn’t just pass along the instructions verbally; he enacted the rituals to provide an example for the priests down to the last detail, just as the Lord had commanded him (8:9, 13, 17, 21, 29). Because the penalty for disobedience was death, God made sure the priests knew exactly what to do.
II
Versículo 2
II. 8:2 These items are also mentioned in Exod 29:1-3, 7. • sacred garments: See Exod 28. • The anoin…
8:2 These items are also mentioned in Exod 29:1-3, 7. • sacred garments: See Exod 28. • The anointing oil consisted of special ingredients to give it a unique scent. These included myrrh, cinnamon, cane, and cassia (dried flowers from the cinnamon tree) mixed into olive oil (see Exod 30:22-33). • bull for the sin offering: See Lev 4:3-12. • The first of the two rams was to be a whole burnt offering (8:18), while the second was a special ordination sacrifice (8:22). • basket of bread made without yeast: See 6:19-23.
III
Versículo 4
III. 8:4 The text repeatedly emphasizes that Moses followed the Lord’s instructions, obeying the comma…
8:4 The text repeatedly emphasizes that Moses followed the Lord’s instructions, obeying the commands given in Exod 29 (see also Lev 8:9, 13, 17, 21, 29, 36).
IV
Versículo 6
IV. 8:6 Being washed . . . with water was the first step for cleansing from impurity. The priests had…
8:6 Being washed . . . with water was the first step for cleansing from impurity. The priests had to be ceremonially clean before they could serve the Lord in holiness (Exod 29:4; see Ps 24:4).
V
Versículo 7
V. 8:7 The tunic (see Exod 28:39) was woven of patterned linen cloth. • The same type of material us…
8:7 The tunic (see Exod 28:39) was woven of patterned linen cloth. • The same type of material used for the Tabernacle curtains was used for the embroidered ephod (see Exod 28:4, 6-14). This garment’s precise shape and size are unclear, but it seems to have been a long, sleeveless vest, fitted close to the body and tied about the waist. It was joined at the shoulders by gold settings; each setting bore an onyx stone engraved with the names of six of the tribes of Israel (Exod 28:9). Later, an ephod also referred to a venerated image (Judg 8:27; 18:17). • The decorative sash was embroidered and was made of the same materials as the ephod (see Exod 28:8).
VI
Versículo 8
VI. 8:8 The chestpiece (see Exod 28:15-30) was made of embroidered linen folded double. It bore twelv…
8:8 The chestpiece (see Exod 28:15-30) was made of embroidered linen folded double. It bore twelve stones, each engraved with the name of a tribe of Israel. It was suspended over the heart by a gold chain from the gold shoulder-pieces of the ephod. • The Urim and the Thummim were placed in the pocket of the chestpiece (Exod 28:30; 1 Sam 23:9-12; 30:7-8); the precise function of these items is uncertain. They are generally thought of as two stones, perhaps each different in color, that were cast as lots. They apparently could give a positive, neutral, or negative answer to questions that could not otherwise be resolved (Exod 28:30; Num 27:21; 1 Sam 28:6). Their mention in Old Testament prophetic literature written centuries later (Ezra 2:63; Neh 7:65) demonstrates how important these items were to the office of priest.
VII
Versículo 9
VII. 8:9 The turban worn by the high priest was made of linen and was distinct from the headdresses of…
8:9 The turban worn by the high priest was made of linen and was distinct from the headdresses of the common priests (Exod 28:40). The gold medallion was suspended from the turban and bore an inscription that read, “Holy to the Lord” (Exod 28:36). With the names of the tribes on his shoulders and over his heart and the dedication to the Lord on his forehead, the high priest was clearly marked as the people’s representative to God and God’s representative to the people. In this mediating role, the high priest modeled the standard for all priests.
VIII
Versículo 10
VIII. 8:10 making them holy: God is the Holy One (Pss 22:3; 78:41). In the strictest sense, only God ca…
8:10 making them holy: God is the Holy One (Pss 22:3; 78:41). In the strictest sense, only God can make a person or thing holy (Lev 20:8; 21:15, 23; 22:9, 16, 32; Exod 31:13; see Heb 2:11); the actions of Moses simply recognized and declared what God had done (also in Lev 8:11, 12, 15).
IX
Versículo 13
IX. 8:13 For the attire of the common priests, see Exod 28:40-41.
8:13 For the attire of the common priests, see Exod 28:40-41.
X
Versículo 14
X. 8:14 sin offering (see 4:3-12): Two atoning offerings were made—the sin offering (8:14-17) and th…
8:14 sin offering (see 4:3-12): Two atoning offerings were made—the sin offering (8:14-17) and the whole burnt offering (8:18-21). • By placing their hands on the bull’s head (see 1:4), Aaron and his sons were identifying themselves with the sacrifice (also in 8:18, 22).
XI
Versículo 15
XI. 8:15 Normally, the high priest performed these priestly duties. However, it would not be proper f…
8:15 Normally, the high priest performed these priestly duties. However, it would not be proper for the priests to ordain themselves, so Moses, acting as God’s representative, instituted the priesthood.
XII
Versículo 18
XII. 8:18 ram for the burnt offering: See study note on 1:10-13.
8:18 ram for the burnt offering: See study note on 1:10-13.
XIII
Versículo 22
XIII. 8:22 ram of ordination: See Exod 29:19-34.
8:22 ram of ordination: See Exod 29:19-34.
XIV
Versículo 23
XIV. 8:23 Aaron’s [ear]lobe, thumb, and big toe represented his total person. This act emphasized the …
8:23 Aaron’s [ear]lobe, thumb, and big toe represented his total person. This act emphasized the role of the priestly office, with the blood stressing the ties to the sacrificial system. The priest’s basic function was mediation between God and his people. To do this effectively, he needed ears that could hear the words of God and the needs of his people, hands ready to do God’s bidding, and feet ready to take him where he was needed.
XV
Versículo 29
XV. 8:29 Moses functioned as a priest in the ordination ceremony and so received the priest’s portion…
8:29 Moses functioned as a priest in the ordination ceremony and so received the priest’s portion of the offering (see 8:15).
16
Versículo 30
16. 8:30 anointing oil: See study note on 8:2; see also Ps 133:2.
8:30 anointing oil: See study note on 8:2; see also Ps 133:2.
17
Versículo 31
17. 8:31 The ordination offering was a variation of the peace offering (Exod 29:28). It was a meal (L…
8:31 The ordination offering was a variation of the peace offering (Exod 29:28). It was a meal (Lev 7:11-18, 28-34) shared between God (the parts burned on the altar) and the priests. The command to boil . . . and eat the ordination offering first appears in Exod 29:32.
18
Versículo 34
18. 8:34 commanded by the Lord: The details of the sacrifice rituals were symbolic and important in t…
8:34 commanded by the Lord: The details of the sacrifice rituals were symbolic and important in their own right. Yet most important, the priests were to obey God’s commands. Complete obedience to God is a major theme in both the Old Testament and the New Testament: “Obedience is better than sacrifice” (1 Sam 15:22).
19
Versículo 35
19. 8:35 seven days: This command emphasized God’s absolute holiness and mandated strict compliance w…
8:35 seven days: This command emphasized God’s absolute holiness and mandated strict compliance with his commands. The priests, now anointed as God’s holy servants, were to remain in the Tabernacle court for seven days before venturing out into everyday life.
Antiguo Testamento
Leviticus — Capítulo 8
Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
Texto — Reina-Valera 1960
1Habló Jehová a Moisés, diciendo:
2Toma a Aarón y a sus hijos con él, y las vestiduras, el aceite de la unción, el becerro de la expiación, los dos carneros, y el canastillo de los panes sin levadura;
3y reúne toda la congregación a la puerta del tabernáculo de reunión.
4Hizo, pues, Moisés como Jehová le mandó, y se reunió la congregación a la puerta del tabernáculo de reunión.
5Y dijo Moisés a la congregación: Esto es lo que Jehová ha mandado hacer.
6Entonces Moisés hizo acercarse a Aarón y a sus hijos, y los lavó con agua.
7Y puso sobre él la túnica, y le ciñó con el cinto; le vistió después el manto, y puso sobre él el efod, y lo ciñó con el cinto del efod, y lo ajustó con él.
8Luego le puso encima el pectoral, y puso dentro del mismo los Urim y Tumim.
9Después puso la mitra sobre su cabeza, y sobre la mitra, en frente, puso la lámina de oro, la diadema santa, como Jehová había mandado a Moisés.
10Y tomó Moisés el aceite de la unción y ungió el tabernáculo y todas las cosas que estaban en él, y las santificó.
11Y roció de él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus utensilios, y la fuente y su base, para santificarlos.
12Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y lo ungió para santificarlo.
13Después Moisés hizo acercarse los hijos de Aarón, y les vistió las túnicas, les ciñó con cintos, y les ajustó las tiaras, como Jehová lo había mandado a Moisés.
14Luego hizo traer el becerro de la expiación, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del becerro de la expiación,
15y lo degolló; y Moisés tomó la sangre, y puso con su dedo sobre los cuernos del altar alrededor, y purificó el altar; y echó la demás sangre al pie del altar, y lo santificó para reconciliar sobre él.
16Después tomó toda la grosura que estaba sobre los intestinos, y la grosura del hígado, y los dos riñones, y la grosura de ellos, y lo hizo arder Moisés sobre el altar.
17Mas el becerro, su piel, su carne y su estiércol, lo quemó al fuego fuera del campamento, como Jehová lo había mandado a Moisés.
18Después hizo que trajeran el carnero del holocausto, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero;
19y lo degolló; y roció Moisés la sangre sobre el altar alrededor,
20y cortó el carnero en trozos; y Moisés hizo arder la cabeza, y los trozos, y la grosura.
21Lavó luego con agua los intestinos y las piernas, y quemó Moisés todo el carnero sobre el altar; holocausto de olor grato, ofrenda encendida para Jehová, como Jehová lo había mandado a Moisés.
22Después hizo que trajeran el otro carnero, el carnero de las consagraciones, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero.
23Y lo degolló; y tomó Moisés de la sangre, y la puso sobre el lóbulo de la oreja derecha de Aarón, sobre el dedo pulgar de su mano derecha, y sobre el dedo pulgar de su pie derecho.
24Hizo acercarse luego los hijos de Aarón, y puso Moisés de la sangre sobre el lóbulo de sus orejas derechas, sobre los pulgares de sus manos derechas, y sobre los pulgares de sus pies derechos; y roció Moisés la sangre sobre el altar alrededor.
25Después tomó la grosura, la cola, toda la grosura que estaba sobre los intestinos, la grosura del hígado, los dos riñones y la grosura de ellos, y la espaldilla derecha.
26Y del canastillo de los panes sin levadura, que estaba delante de Jehová, tomó una torta sin levadura, y una torta de pan de aceite, y una hojaldre, y las puso con la grosura y con la espaldilla derecha.
27Y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, e hizo mecerlo como ofrenda mecida delante de Jehová.
28Después tomó aquellas cosas Moisés de las manos de ellos, y las hizo arder en el altar sobre el holocausto; eran las consagraciones en olor grato, ofrenda encendida a Jehová.
29Y tomó Moisés el pecho, y lo meció, ofrenda mecida delante de Jehová; del carnero de las consagraciones, aquella fue la parte de Moisés, como Jehová lo había mandado a Moisés.
30Luego tomó Moisés del aceite de la unción, y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció sobre Aarón, y sobre sus vestiduras, sobre sus hijos, y sobre las vestiduras de sus hijos con él; y santificó a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él.
31Y dijo Moisés a Aarón y a sus hijos: Hervid la carne a la puerta del tabernáculo de reunión; y comedla allí con el pan que está en el canastillo de las consagraciones, según yo he mandado, diciendo: Aarón y sus hijos la comerán.
32Y lo que sobre de la carne y del pan, lo quemaréis al fuego.
33De la puerta del tabernáculo de reunión no saldréis en siete días, hasta el día que se cumplan los días de vuestras consagraciones; porque por siete días seréis consagrados.
34De la manera que hoy se ha hecho, mandó hacer Jehová para expiaros.
35A la puerta, pues, del tabernáculo de reunión estaréis día y noche por siete días, y guardaréis la ordenanza delante de Jehová, para que no muráis; porque así me ha sido mandado.
36Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que mandó Jehová por medio de Moisés.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 8:1-36 In Exod 28–29, the Lord gave Moses specific instructions for clothing and for ordaining Aa…
Versículo 2
II. 8:2 These items are also mentioned in Exod 29:1-3, 7. • sacred garments: See Exod 28. • The anoin…
Versículo 4
III. 8:4 The text repeatedly emphasizes that Moses followed the Lord’s instructions, obeying the comma…
Versículo 6
IV. 8:6 Being washed . . . with water was the first step for cleansing from impurity. The priests had…
Versículo 7
V. 8:7 The tunic (see Exod 28:39) was woven of patterned linen cloth. • The same type of material us…
Versículo 8
VI. 8:8 The chestpiece (see Exod 28:15-30) was made of embroidered linen folded double. It bore twelv…
Versículo 9
VII. 8:9 The turban worn by the high priest was made of linen and was distinct from the headdresses of…
Versículo 10
VIII. 8:10 making them holy: God is the Holy One (Pss 22:3; 78:41). In the strictest sense, only God ca…
Versículo 13
IX. 8:13 For the attire of the common priests, see Exod 28:40-41.
Versículo 14
X. 8:14 sin offering (see 4:3-12): Two atoning offerings were made—the sin offering (8:14-17) and th…
Versículo 15
XI. 8:15 Normally, the high priest performed these priestly duties. However, it would not be proper f…
Versículo 18
XII. 8:18 ram for the burnt offering: See study note on 1:10-13.
Versículo 22
XIII. 8:22 ram of ordination: See Exod 29:19-34.
Versículo 23
XIV. 8:23 Aaron’s [ear]lobe, thumb, and big toe represented his total person. This act emphasized the …
Versículo 29
XV. 8:29 Moses functioned as a priest in the ordination ceremony and so received the priest’s portion…
Versículo 30
16. 8:30 anointing oil: See study note on 8:2; see also Ps 133:2.
Versículo 31
17. 8:31 The ordination offering was a variation of the peace offering (Exod 29:28). It was a meal (L…
Versículo 34
18. 8:34 commanded by the Lord: The details of the sacrifice rituals were symbolic and important in t…
Versículo 35
19. 8:35 seven days: This command emphasized God’s absolute holiness and mandated strict compliance w…