Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
2Cuando una persona pecare e hiciere prevaricación contra Jehová, y negare a su prójimo lo encomendado o dejado en su mano, o bien robare o calumniare a su prójimo,
3o habiendo hallado lo perdido después lo negare, y jurare en falso; en alguna de todas aquellas cosas en que suele pecar el hombre,
4entonces, habiendo pecado y ofendido, restituirá aquello que robó, o el daño de la calumnia, o el depósito que se le encomendó, o lo perdido que halló,
5o todo aquello sobre lo que hubiere jurado falsamente; lo restituirá por entero a aquel a quien pertenece, y añadirá a ello la quinta parte, en el día de su expiación.
6Y para expiación de su culpa traerá a Jehová un carnero sin defecto de los rebaños, conforme a tu estimación, y lo dará al sacerdote para la expiación.
7Y el sacerdote hará expiación por él delante de Jehová, y obtendrá perdón de cualquiera de todas las cosas en que suele ofender.
8Habló aún Jehová a Moisés, diciendo:
9Manda a Aarón y a sus hijos, y diles: Esta es la ley del holocausto: el holocausto estará sobre el fuego encendido sobre el altar toda la noche, hasta la mañana; el fuego del altar arderá en él.
10Y el sacerdote se pondrá su vestidura de lino, y vestirá calzoncillos de lino sobre su cuerpo; y cuando el fuego hubiere consumido el holocausto, apartará él las cenizas de sobre el altar, y las pondrá junto al altar.
11Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras ropas, y sacará las cenizas fuera del campamento a un lugar limpio.
12Y el fuego encendido sobre el altar no se apagará, sino que el sacerdote pondrá en él leña cada mañana, y acomodará el holocausto sobre él, y quemará sobre él las grosuras de los sacrificios de paz.
13El fuego arderá continuamente en el altar; no se apagará.
14Esta es la ley de la ofrenda: La ofrecerán los hijos de Aarón delante de Jehová ante el altar.
15Y tomará de ella un puñado de la flor de harina de la ofrenda, y de su aceite, y todo el incienso que está sobre la ofrenda, y lo hará arder sobre el altar por memorial en olor grato a Jehová.
16Y el sobrante de ella lo comerán Aarón y sus hijos; sin levadura se comerá en lugar santo; en el atrio del tabernáculo de reunión lo comerán.
17No se cocerá con levadura; la he dado a ellos por su porción de mis ofrendas encendidas; es cosa santísima, como el sacrificio por el pecado, y como el sacrificio por la culpa.
18Todos los varones de los hijos de Aarón comerán de ella. Estatuto perpetuo será para vuestras generaciones tocante a las ofrendas encendidas para Jehová; toda cosa que tocare en ellas será santificada.
19Habló también Jehová a Moisés, diciendo:
20Esta es la ofrenda de Aarón y de sus hijos, que ofrecerán a Jehová el día que fueren ungidos: la décima parte de un efa de flor de harina, ofrenda perpetua, la mitad a la mañana y la mitad a la tarde.
21En sartén se preparará con aceite; frita la traerás, y los pedazos cocidos de la ofrenda ofrecerás en olor grato a Jehová.
22Y el sacerdote que en lugar de Aarón fuere ungido de entre sus hijos, hará igual ofrenda. Es estatuto perpetuo de Jehová; toda ella será quemada.
23Toda ofrenda de sacerdote será enteramente quemada; no se comerá.
24Y habló Jehová a Moisés, diciendo:
25Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: Esta es la ley del sacrificio expiatorio: en el lugar donde se degüella el holocausto, será degollada la ofrenda por el pecado delante de Jehová; es cosa santísima.
26El sacerdote que la ofreciere por el pecado, la comerá; en lugar santo será comida, en el atrio del tabernáculo de reunión.
27Todo lo que tocare su carne, será santificado; y si salpicare su sangre sobre el vestido, lavarás aquello sobre lo cual cayere, en lugar santo.
28Y la vasija de barro en que fuere cocida, será quebrada; y si fuere cocida en vasija de bronce, será fregada y lavada con agua.
29Todo varón de entre los sacerdotes la comerá; es cosa santísima.
30Mas no se comerá ninguna ofrenda de cuya sangre se metiere en el tabernáculo de reunión para hacer expiación en el santuario; al fuego será quemada.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 2
I. 6:2 sins against your associate . . . unfaithful to the Lord: For believers, there really is no s…
6:2 sins against your associate . . . unfaithful to the Lord: For believers, there really is no such thing as a “secular” sin. All sin involves God, even sin directed against another person or group. In the sins requiring a guilt offering, God’s forgiveness was needed, but restitution to the injured individual had to be made first (6:5-7; cp. Matt 5:23-24). Unlike offenses against sacred property (Lev 5:14-16), both accidental and intentional offenses against secular property could be forgiven.
II
Versículo 5
II. 6:5 The instructions for the guilt offering assumed that a person’s conscience would induce volun…
6:5 The instructions for the guilt offering assumed that a person’s conscience would induce voluntary reparation; when restitution was voluntary, the surcharge for loss of use to the owner was always 20 percent. Penalties were more severe in other cases (cp. Exod 22:1-15). There is a clear difference between voluntary confession and simply admitting sin after being caught.
III
Versículo 7
III. 6:7 will purify you before the Lord, making you right with him: God graciously gave his people a …
6:7 will purify you before the Lord, making you right with him: God graciously gave his people a way to atone for their sins. See also study notes on 1:4; 4:20.
IV
Versículo 8
IV. 6:8–7:38 The regulations in 1:2–6:7 include instructions for both priest and layperson. This sect…
6:8–7:38 The regulations in 1:2–6:7 include instructions for both priest and layperson. This section adds detail regarding the rights and obligations of the officiating priest. Because the tribe of Levi had been allotted no land for farming (Deut 18:1; Josh 13:14, 33), priests depended on the offering system for their income. The concern was that priests be adequately provided for. Like many human institutions, this system was eventually abused (1 Sam 2:12-25; Hos 4:8).
V
Versículo 10
V. 6:10 The priest was required to wear official linen clothing, the attire of his office, when offi…
6:10 The priest was required to wear official linen clothing, the attire of his office, when officiating at the Tabernacle. This allowed everyone to know that he was there to carry out his official duties (Exod 28:40-43). The priest was to dress appropriately for service to the divine King. He was not to wear his official garb outside the Tabernacle (Lev 6:11; Ezek 44:19). • undergarments: See Exod 20:26.
VI
Versículo 11
VI. 6:11 Most natural environments qualified as a place that is ceremonially clean.
6:11 Most natural environments qualified as a place that is ceremonially clean.
VII
Versículo 12
VII. 6:12-13 This passage cautions that the fire on the bronze altar must be constantly tended and nev…
6:12-13 This passage cautions that the fire on the bronze altar must be constantly tended and never allowed to go out, perhaps anticipating the tragedy of the “wrong kind of fire” offered by Nadab and Abihu (10:1-2).
VIII
Versículo 16
VIII. 6:16 In this context sacred place does not refer to the Holy Place at the heart of the Tabernacle…
6:16 In this context sacred place does not refer to the Holy Place at the heart of the Tabernacle but to any location within the Tabernacle complex, all of which were ceremonially clean and holy.
IX
Versículo 17
IX. 6:17 yeast: See study note on 2:11. • The priests’ share of the grain offering had the practical …
6:17 yeast: See study note on 2:11. • The priests’ share of the grain offering had the practical value of providing their staple food—bread (7:9)—in addition to its theological significance as being most holy. See study note on 2:3.
X
Versículo 18
X. 6:18 The priestly share did not belong exclusively to the priest conducting the sacrifice; it was…
6:18 The priestly share did not belong exclusively to the priest conducting the sacrifice; it was to be shared with all of Aaron’s male descendants. The text does not indicate why these offerings could be eaten only by the males while other offerings were available to all members of the priests’ families (see study note on 10:13-15; see also Num 18:20-24). • will become holy: Or must be holy; also in Lev 6:27. Though uncleanness could be spread by touch (ch 15), Haggai implied that holiness could not (Hag 2:12). If an unclean person encountered that which was holy, disaster could result (Lev 10:1-3; 1 Sam 6:19-20; 2 Sam 6:6-8).
XI
Versículo 19
XI. 6:19-23 These instructions applied only to the grain portion of the ordination offering (see 2:1-…
6:19-23 These instructions applied only to the grain portion of the ordination offering (see 2:1-16; for the rest of the ordination offering, see 8:22-32).
XII
Versículo 22
XII. 6:22 Only the high priest could represent the priesthood as an institution, with all its constitu…
6:22 Only the high priest could represent the priesthood as an institution, with all its constituent priests.
XIII
Versículo 23
XIII. 6:23 Normally, the bulk of a grain offering would go to the officiating priest (2:9-10). However,…
6:23 Normally, the bulk of a grain offering would go to the officiating priest (2:9-10). However, the grain offering described in 6:19-23 was for a special occasion—the ordination of the priests—and therefore was to be burned up entirely and not eaten.
XIV
Versículo 28
XIV. 6:28 A clay pot was porous and could not be cleansed as thoroughly as a metal one—some of the hol…
6:28 A clay pot was porous and could not be cleansed as thoroughly as a metal one—some of the holy food might stick to it or soak in. Reuse would cause an act of sacrilege. However, a bronze pot could be thoroughly scoured to prevent this problem (see also 11:33; 15:12).
XV
Versículo 30
XV. 6:30 Some sin offerings for the anointed priest and for the entire congregation were not to be ea…
6:30 Some sin offerings for the anointed priest and for the entire congregation were not to be eaten. The blood of these offerings was carried into the Holy Place and sprinkled before the curtain (see 4:1-21). The sacrifices that could be eaten were those for the lay leader and for the common people. The blood of these animals was poured on and around the base of the altar in the courtyard of the Tabernacle (see 4:22-35).
Antiguo Testamento
Leviticus — Capítulo 6
Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
Texto — Reina-Valera 1960
1Habló Jehová a Moisés, diciendo:
2Cuando una persona pecare e hiciere prevaricación contra Jehová, y negare a su prójimo lo encomendado o dejado en su mano, o bien robare o calumniare a su prójimo,
3o habiendo hallado lo perdido después lo negare, y jurare en falso; en alguna de todas aquellas cosas en que suele pecar el hombre,
4entonces, habiendo pecado y ofendido, restituirá aquello que robó, o el daño de la calumnia, o el depósito que se le encomendó, o lo perdido que halló,
5o todo aquello sobre lo que hubiere jurado falsamente; lo restituirá por entero a aquel a quien pertenece, y añadirá a ello la quinta parte, en el día de su expiación.
6Y para expiación de su culpa traerá a Jehová un carnero sin defecto de los rebaños, conforme a tu estimación, y lo dará al sacerdote para la expiación.
7Y el sacerdote hará expiación por él delante de Jehová, y obtendrá perdón de cualquiera de todas las cosas en que suele ofender.
8Habló aún Jehová a Moisés, diciendo:
9Manda a Aarón y a sus hijos, y diles: Esta es la ley del holocausto: el holocausto estará sobre el fuego encendido sobre el altar toda la noche, hasta la mañana; el fuego del altar arderá en él.
10Y el sacerdote se pondrá su vestidura de lino, y vestirá calzoncillos de lino sobre su cuerpo; y cuando el fuego hubiere consumido el holocausto, apartará él las cenizas de sobre el altar, y las pondrá junto al altar.
11Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras ropas, y sacará las cenizas fuera del campamento a un lugar limpio.
12Y el fuego encendido sobre el altar no se apagará, sino que el sacerdote pondrá en él leña cada mañana, y acomodará el holocausto sobre él, y quemará sobre él las grosuras de los sacrificios de paz.
13El fuego arderá continuamente en el altar; no se apagará.
14Esta es la ley de la ofrenda: La ofrecerán los hijos de Aarón delante de Jehová ante el altar.
15Y tomará de ella un puñado de la flor de harina de la ofrenda, y de su aceite, y todo el incienso que está sobre la ofrenda, y lo hará arder sobre el altar por memorial en olor grato a Jehová.
16Y el sobrante de ella lo comerán Aarón y sus hijos; sin levadura se comerá en lugar santo; en el atrio del tabernáculo de reunión lo comerán.
17No se cocerá con levadura; la he dado a ellos por su porción de mis ofrendas encendidas; es cosa santísima, como el sacrificio por el pecado, y como el sacrificio por la culpa.
18Todos los varones de los hijos de Aarón comerán de ella. Estatuto perpetuo será para vuestras generaciones tocante a las ofrendas encendidas para Jehová; toda cosa que tocare en ellas será santificada.
19Habló también Jehová a Moisés, diciendo:
20Esta es la ofrenda de Aarón y de sus hijos, que ofrecerán a Jehová el día que fueren ungidos: la décima parte de un efa de flor de harina, ofrenda perpetua, la mitad a la mañana y la mitad a la tarde.
21En sartén se preparará con aceite; frita la traerás, y los pedazos cocidos de la ofrenda ofrecerás en olor grato a Jehová.
22Y el sacerdote que en lugar de Aarón fuere ungido de entre sus hijos, hará igual ofrenda. Es estatuto perpetuo de Jehová; toda ella será quemada.
23Toda ofrenda de sacerdote será enteramente quemada; no se comerá.
24Y habló Jehová a Moisés, diciendo:
25Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: Esta es la ley del sacrificio expiatorio: en el lugar donde se degüella el holocausto, será degollada la ofrenda por el pecado delante de Jehová; es cosa santísima.
26El sacerdote que la ofreciere por el pecado, la comerá; en lugar santo será comida, en el atrio del tabernáculo de reunión.
27Todo lo que tocare su carne, será santificado; y si salpicare su sangre sobre el vestido, lavarás aquello sobre lo cual cayere, en lugar santo.
28Y la vasija de barro en que fuere cocida, será quebrada; y si fuere cocida en vasija de bronce, será fregada y lavada con agua.
29Todo varón de entre los sacerdotes la comerá; es cosa santísima.
30Mas no se comerá ninguna ofrenda de cuya sangre se metiere en el tabernáculo de reunión para hacer expiación en el santuario; al fuego será quemada.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 2
I. 6:2 sins against your associate . . . unfaithful to the Lord: For believers, there really is no s…
Versículo 5
II. 6:5 The instructions for the guilt offering assumed that a person’s conscience would induce volun…
Versículo 7
III. 6:7 will purify you before the Lord, making you right with him: God graciously gave his people a …
Versículo 8
IV. 6:8–7:38 The regulations in 1:2–6:7 include instructions for both priest and layperson. This sect…
Versículo 10
V. 6:10 The priest was required to wear official linen clothing, the attire of his office, when offi…
Versículo 11
VI. 6:11 Most natural environments qualified as a place that is ceremonially clean.
Versículo 12
VII. 6:12-13 This passage cautions that the fire on the bronze altar must be constantly tended and nev…
Versículo 16
VIII. 6:16 In this context sacred place does not refer to the Holy Place at the heart of the Tabernacle…
Versículo 17
IX. 6:17 yeast: See study note on 2:11. • The priests’ share of the grain offering had the practical …
Versículo 18
X. 6:18 The priestly share did not belong exclusively to the priest conducting the sacrifice; it was…
Versículo 19
XI. 6:19-23 These instructions applied only to the grain portion of the ordination offering (see 2:1-…
Versículo 22
XII. 6:22 Only the high priest could represent the priesthood as an institution, with all its constitu…
Versículo 23
XIII. 6:23 Normally, the bulk of a grain offering would go to the officiating priest (2:9-10). However,…
Versículo 28
XIV. 6:28 A clay pot was porous and could not be cleansed as thoroughly as a metal one—some of the hol…
Versículo 30
XV. 6:30 Some sin offerings for the anointed priest and for the entire congregation were not to be ea…