Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
1No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros a ella; porque yo soy Jehová vuestro Dios.
2Guardad mis días de reposo, y tened en reverencia mi santuario. Yo Jehová.
3Si anduviereis en mis decretos y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra,
4yo daré vuestra lluvia en su tiempo, y la tierra rendirá sus productos, y el árbol del campo dará su fruto.
5Vuestra trilla alcanzará a la vendimia, y la vendimia alcanzará a la sementera, y comeréis vuestro pan hasta saciaros, y habitaréis seguros en vuestra tierra.
6Y yo daré paz en la tierra, y dormiréis, y no habrá quien os espante; y haré quitar de vuestra tierra las malas bestias, y la espada no pasará por vuestro país.
7Y perseguiréis a vuestros enemigos, y caerán a espada delante de vosotros.
8Cinco de vosotros perseguirán a ciento, y ciento de vosotros perseguirán a diez mil, y vuestros enemigos caerán a filo de espada delante de vosotros.
9Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros.
10Comeréis lo añejo de mucho tiempo, y pondréis fuera lo añejo para guardar lo nuevo.
11Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará;
12y andaré entre vosotros, y yo seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo.
13Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para que no fueseis sus siervos, y rompí las coyundas de vuestro yugo, y os he hecho andar con el rostro erguido.
14Pero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos,
15y si desdeñareis mis decretos, y vuestra alma menospreciare mis estatutos, no ejecutando todos mis mandamientos, e invalidando mi pacto,
16yo también haré con vosotros esto: enviaré sobre vosotros terror, extenuación y calentura, que consuman los ojos y atormenten el alma; y sembraréis en vano vuestra semilla, porque vuestros enemigos la comerán.
17Pondré mi rostro contra vosotros, y seréis heridos delante de vuestros enemigos; y los que os aborrecen se enseñorearán de vosotros, y huiréis sin que haya quien os persiga.
18Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo volveré a castigaros siete veces más por vuestros pecados.
19Y quebrantaré la soberbia de vuestro orgullo, y haré vuestro cielo como hierro, y vuestra tierra como bronce.
20Vuestra fuerza se consumirá en vano, porque vuestra tierra no dará su producto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.
21Si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.
22Enviaré también contra vosotros bestias fieras que os arrebaten vuestros hijos, y destruyan vuestro ganado, y os reduzcan en número, y vuestros caminos sean desiertos.
23Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,
24yo también procederé en contra de vosotros, y os heriré aún siete veces por vuestros pecados.
25Traeré sobre vosotros espada vengadora, en vindicación del pacto; y si buscareis refugio en vuestras ciudades, yo enviaré pestilencia entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo.
26Cuando yo os quebrante el sustento del pan, cocerán diez mujeres vuestro pan en un horno, y os devolverán vuestro pan por peso; y comeréis, y no os saciaréis.
27Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición,
28yo procederé en contra de vosotros con ira, y os castigaré aun siete veces por vuestros pecados.
29Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.
30Destruiré vuestros lugares altos, y derribaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará.
31Haré desiertas vuestras ciudades, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
32Asolaré también la tierra, y se pasmarán por ello vuestros enemigos que en ella moren;
33y a vosotros os esparciré entre las naciones, y desenvainaré espada en pos de vosotros; y vuestra tierra estará asolada, y desiertas vuestras ciudades.
34Entonces la tierra gozará sus días de reposo, todos los días que esté asolada, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos; la tierra descansará entonces y gozará sus días de reposo.
35Todo el tiempo que esté asolada, descansará por lo que no reposó en los días de reposo cuando habitabais en ella.
36Y a los que queden de vosotros infundiré en sus corazones tal cobardía, en la tierra de sus enemigos, que el sonido de una hoja que se mueva los perseguirá, y huirán como ante la espada, y caerán sin que nadie los persiga.
37Tropezarán los unos con los otros como si huyeran ante la espada, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos.
38Y pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.
39Y los que queden de vosotros decaerán en las tierras de vuestros enemigos por su iniquidad; y por la iniquidad de sus padres decaerán con ellos.
40Y confesarán su iniquidad, y la iniquidad de sus padres, por su prevaricación con que prevaricaron contra mí; y también porque anduvieron conmigo en oposición,
41yo también habré andado en contra de ellos, y los habré hecho entrar en la tierra de sus enemigos; y entonces se humillará su corazón incircunciso, y reconocerán su pecado.
42Entonces yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y asimismo de mi pacto con Isaac, y también de mi pacto con Abraham me acordaré, y haré memoria de la tierra.
43Pero la tierra será abandonada por ellos, y gozará sus días de reposo, estando desierta a causa de ellos; y entonces se someterán al castigo de sus iniquidades; por cuanto menospreciaron mis ordenanzas, y su alma tuvo fastidio de mis estatutos.
44Y aun con todo esto, estando ellos en tierra de sus enemigos, yo no los desecharé, ni los abominaré para consumirlos, invalidando mi pacto con ellos; porque yo Jehová soy su Dios.
45Antes me acordaré de ellos por el pacto antiguo, cuando los saqué de la tierra de Egipto a los ojos de las naciones, para ser su Dios. Yo Jehová.
46Estos son los estatutos, ordenanzas y leyes que estableció Jehová entre sí y los hijos de Israel en el monte de Sinaí por mano de Moisés.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 26:1 Israel was to make no idols or carved images to worship (see Exod 20:4-6). Creating an image…
26:1 Israel was to make no idols or carved images to worship (see Exod 20:4-6). Creating an image to worship would blaspheme God by confining him to time and space and by manufacturing a lifeless image to take the place of the living God. • Early in Israel’s history, stones were set on end as memorials to various events (Gen 28:18; Exod 24:4). However, pillars and sculptured stones were associated with pagan worship (2 Kgs 3:2; 10:26, 27), especially when the carved image of a god rested on them. Some sculpture was clearly allowed (e.g., 1 Kgs 7:25); the focus here is on objects that might be worshiped and thereby become idolatrous.
II
Versículo 3
II. 26:3-39 These blessings and curses resemble a key element of ancient Near Eastern suzerain-vassal…
26:3-39 These blessings and curses resemble a key element of ancient Near Eastern suzerain-vassal treaties. In such treaties, the suzerain king promised to defend the vassal king and his state, while the vassal took an oath of loyalty to his lord. Blessings and curses followed, with the curses generally being more lengthy (contrast 26:3-13 with 26:14-39; cp. Deut 27:15–28:68). Such treaties would call upon the gods as witnesses and enforcers. In God’s covenant with Israel, however, the Lord was one of the parties to the treaty (Israel being the other); since the Lord could swear by no one greater, he swore by himself (see Gen 22:16; Heb 6:13).
26:3 Treaties and covenants had conditions attached to them. Israel’s blessings were conditioned on the people’s obedience to the terms revealed by God, to whom they had sworn obedience (Exod 24:7; Josh 24:21-22). The covenant itself, however, was irrevocable (Lev 26:44-45; see Rom 11:29); Israel could not cancel it. The people had only two choices: obedience, which brought blessing, or rebellion, which brought curse.
III
Versículo 5
III. 26:5 Israel’s restoration following captivity also promised a harvest so plentiful that it would …
26:5 Israel’s restoration following captivity also promised a harvest so plentiful that it would run over into the time of planting (see Amos 9:13; Joel 3:18).
IV
Versículo 7
IV. 26:7 Success in warfare would result from obedience to God (cp. 26:17, 36-37; Deut 28:6, 19).
26:7 Success in warfare would result from obedience to God (cp. 26:17, 36-37; Deut 28:6, 19).
V
Versículo 9
V. 26:9 fulfill my covenant: The fulfillment is seen in the “rest” spoken of in Hebrews (Heb 3:11–4:…
26:9 fulfill my covenant: The fulfillment is seen in the “rest” spoken of in Hebrews (Heb 3:11–4:11). The Promised Land should have brought a state of security and prosperity, a state of “rest” to the Israelites (Exod 33:14; Deut 12:10; 25:19; Josh 1:13, 15). Israel succeeded in entering the Promised Land, but their rebellion kept them from seeing the covenant fulfilled.
VI
Versículo 12
VI. 26:12 your God . . . my people: The covenant bound the parties to one another, making each belong…
26:12 your God . . . my people: The covenant bound the parties to one another, making each belong to the other.
VII
Versículo 13
VII. 26:13 yoke of slavery: A yoke would fit over a slave’s shoulders and behind the base of the neck …
26:13 yoke of slavery: A yoke would fit over a slave’s shoulders and behind the base of the neck for carrying pairs of heavy items, such as pails of water. Cp. Rom 6:16-22.
VIII
Versículo 14
VIII. 26:14-39 The objective of God’s punishment of his people is to change behavior and restore relati…
26:14-39 The objective of God’s punishment of his people is to change behavior and restore relationship. God responds to his disobedient people as a perfectly righteous and loving parent would to a child. The punishments designed to curb rebellious behavior gradually increase, giving Israel the opportunity to repent at any time (26:18-28). Even when Israel was punished with exile from the land in 722 and 586 BC, God was working to restore his people (see, e.g., Isa 40–66; Jer 29:10; Amos 9:11-15).
IX
Versículo 18
IX. 26:18 seven times over: I.e., many times (see also 26:21, 24, 28; Gen 4:15).
26:18 seven times over: I.e., many times (see also 26:21, 24, 28; Gen 4:15).
X
Versículo 19
X. 26:19-20 If God withholds rain, the ground will be hard and unproductive.
26:19-20 If God withholds rain, the ground will be hard and unproductive.
XI
Versículo 29
XI. 26:29 Starvation would so pervade the land that when a child died of hunger, he or she would be e…
26:29 Starvation would so pervade the land that when a child died of hunger, he or she would be eaten, in pagan fashion, by the others in the family (Deut 28:53-57; see 2 Kgs 6:24-31; Lam 2:20; cp. 2 Kgs 3:27).
XII
Versículo 30
XII. 26:30 The pagan shrines mentioned here were the infamous “high places” built on hilltops (see 2 K…
26:30 The pagan shrines mentioned here were the infamous “high places” built on hilltops (see 2 Kgs 18:4). These shrines incorporated elements from pre-Israelite religions into Israel’s worship and challenged the Temple for religious authority. • places of worship (Hebrew khamman): Perhaps “incense altars.” Some of these altars were used in Baal worship (2 Chr 34:4).
XIII
Versículo 34
XIII. 26:34 With the people gone into captivity in a foreign land, there would be no one to work the la…
26:34 With the people gone into captivity in a foreign land, there would be no one to work the land. It would at last have the “rest” of lying fallow that the people had denied it (see 25:1-7).
XIV
Versículo 36
XIV. 26:36-39 Disastrous defeat and captivity would later be the fate of both Israel and Judah (see st…
26:36-39 Disastrous defeat and captivity would later be the fate of both Israel and Judah (see study notes on 18:28; 26:14-39).
XV
Versículo 40
XV. 26:40-45 The chapter ends with a message of hope: Even after Israel violated the covenant and exp…
26:40-45 The chapter ends with a message of hope: Even after Israel violated the covenant and experienced judgment, reconciliation and restoration remained possible if the people confessed and repented (see study note on 4:20). God’s grace had not been taken away. God did not want to destroy his people; he would restore them if they would only humble themselves and repent (see also 2 Chr 7:14).
16
Versículo 41
16. 26:41 Physical circumcision of males was the mark of God’s covenant with Israel (Gen 17:9-14; Exo…
26:41 Physical circumcision of males was the mark of God’s covenant with Israel (Gen 17:9-14; Exod 4:25-26). Stubborn hearts (literally uncircumcised hearts) do not love God and demonstrate it by persistent disobedience. God promised to “circumcise” Israel’s uncircumcised hearts so that the people could love him (see also Deut 10:16; 30:6; Jer 4:4; Ezek 36:25-27).
17
Versículo 42
17. 26:42 God had begun his covenant with Abraham (then called Abram, Gen 15:18) and continued it wit…
26:42 God had begun his covenant with Abraham (then called Abram, Gen 15:18) and continued it with Isaac (Gen 17:19) and Jacob (Exod 2:24). Jacob’s twelve sons were the ancestors of Israel’s twelve tribes. Israel’s liberation from Egypt and settlement in Canaan were based on God’s promises to their ancestors, not on the Israelites’ own virtues (Deut 9:4-5).
Antiguo Testamento
Leviticus — Capítulo 26
Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
Texto — Reina-Valera 1960
1No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros a ella; porque yo soy Jehová vuestro Dios.
2Guardad mis días de reposo, y tened en reverencia mi santuario. Yo Jehová.
3Si anduviereis en mis decretos y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra,
4yo daré vuestra lluvia en su tiempo, y la tierra rendirá sus productos, y el árbol del campo dará su fruto.
5Vuestra trilla alcanzará a la vendimia, y la vendimia alcanzará a la sementera, y comeréis vuestro pan hasta saciaros, y habitaréis seguros en vuestra tierra.
6Y yo daré paz en la tierra, y dormiréis, y no habrá quien os espante; y haré quitar de vuestra tierra las malas bestias, y la espada no pasará por vuestro país.
7Y perseguiréis a vuestros enemigos, y caerán a espada delante de vosotros.
8Cinco de vosotros perseguirán a ciento, y ciento de vosotros perseguirán a diez mil, y vuestros enemigos caerán a filo de espada delante de vosotros.
9Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros.
10Comeréis lo añejo de mucho tiempo, y pondréis fuera lo añejo para guardar lo nuevo.
11Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará;
12y andaré entre vosotros, y yo seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo.
13Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para que no fueseis sus siervos, y rompí las coyundas de vuestro yugo, y os he hecho andar con el rostro erguido.
14Pero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos,
15y si desdeñareis mis decretos, y vuestra alma menospreciare mis estatutos, no ejecutando todos mis mandamientos, e invalidando mi pacto,
16yo también haré con vosotros esto: enviaré sobre vosotros terror, extenuación y calentura, que consuman los ojos y atormenten el alma; y sembraréis en vano vuestra semilla, porque vuestros enemigos la comerán.
17Pondré mi rostro contra vosotros, y seréis heridos delante de vuestros enemigos; y los que os aborrecen se enseñorearán de vosotros, y huiréis sin que haya quien os persiga.
18Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo volveré a castigaros siete veces más por vuestros pecados.
19Y quebrantaré la soberbia de vuestro orgullo, y haré vuestro cielo como hierro, y vuestra tierra como bronce.
20Vuestra fuerza se consumirá en vano, porque vuestra tierra no dará su producto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.
21Si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.
22Enviaré también contra vosotros bestias fieras que os arrebaten vuestros hijos, y destruyan vuestro ganado, y os reduzcan en número, y vuestros caminos sean desiertos.
23Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,
24yo también procederé en contra de vosotros, y os heriré aún siete veces por vuestros pecados.
25Traeré sobre vosotros espada vengadora, en vindicación del pacto; y si buscareis refugio en vuestras ciudades, yo enviaré pestilencia entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo.
26Cuando yo os quebrante el sustento del pan, cocerán diez mujeres vuestro pan en un horno, y os devolverán vuestro pan por peso; y comeréis, y no os saciaréis.
27Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición,
28yo procederé en contra de vosotros con ira, y os castigaré aun siete veces por vuestros pecados.
29Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.
30Destruiré vuestros lugares altos, y derribaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará.
31Haré desiertas vuestras ciudades, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
32Asolaré también la tierra, y se pasmarán por ello vuestros enemigos que en ella moren;
33y a vosotros os esparciré entre las naciones, y desenvainaré espada en pos de vosotros; y vuestra tierra estará asolada, y desiertas vuestras ciudades.
34Entonces la tierra gozará sus días de reposo, todos los días que esté asolada, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos; la tierra descansará entonces y gozará sus días de reposo.
35Todo el tiempo que esté asolada, descansará por lo que no reposó en los días de reposo cuando habitabais en ella.
36Y a los que queden de vosotros infundiré en sus corazones tal cobardía, en la tierra de sus enemigos, que el sonido de una hoja que se mueva los perseguirá, y huirán como ante la espada, y caerán sin que nadie los persiga.
37Tropezarán los unos con los otros como si huyeran ante la espada, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos.
38Y pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.
39Y los que queden de vosotros decaerán en las tierras de vuestros enemigos por su iniquidad; y por la iniquidad de sus padres decaerán con ellos.
40Y confesarán su iniquidad, y la iniquidad de sus padres, por su prevaricación con que prevaricaron contra mí; y también porque anduvieron conmigo en oposición,
41yo también habré andado en contra de ellos, y los habré hecho entrar en la tierra de sus enemigos; y entonces se humillará su corazón incircunciso, y reconocerán su pecado.
42Entonces yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y asimismo de mi pacto con Isaac, y también de mi pacto con Abraham me acordaré, y haré memoria de la tierra.
43Pero la tierra será abandonada por ellos, y gozará sus días de reposo, estando desierta a causa de ellos; y entonces se someterán al castigo de sus iniquidades; por cuanto menospreciaron mis ordenanzas, y su alma tuvo fastidio de mis estatutos.
44Y aun con todo esto, estando ellos en tierra de sus enemigos, yo no los desecharé, ni los abominaré para consumirlos, invalidando mi pacto con ellos; porque yo Jehová soy su Dios.
45Antes me acordaré de ellos por el pacto antiguo, cuando los saqué de la tierra de Egipto a los ojos de las naciones, para ser su Dios. Yo Jehová.
46Estos son los estatutos, ordenanzas y leyes que estableció Jehová entre sí y los hijos de Israel en el monte de Sinaí por mano de Moisés.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 26:1 Israel was to make no idols or carved images to worship (see Exod 20:4-6). Creating an image…
Versículo 3
II. 26:3-39 These blessings and curses resemble a key element of ancient Near Eastern suzerain-vassal…
Versículo 5
III. 26:5 Israel’s restoration following captivity also promised a harvest so plentiful that it would …
Versículo 7
IV. 26:7 Success in warfare would result from obedience to God (cp. 26:17, 36-37; Deut 28:6, 19).
Versículo 9
V. 26:9 fulfill my covenant: The fulfillment is seen in the “rest” spoken of in Hebrews (Heb 3:11–4:…
Versículo 12
VI. 26:12 your God . . . my people: The covenant bound the parties to one another, making each belong…
Versículo 13
VII. 26:13 yoke of slavery: A yoke would fit over a slave’s shoulders and behind the base of the neck …
Versículo 14
VIII. 26:14-39 The objective of God’s punishment of his people is to change behavior and restore relati…
Versículo 18
IX. 26:18 seven times over: I.e., many times (see also 26:21, 24, 28; Gen 4:15).
Versículo 19
X. 26:19-20 If God withholds rain, the ground will be hard and unproductive.
Versículo 29
XI. 26:29 Starvation would so pervade the land that when a child died of hunger, he or she would be e…
Versículo 30
XII. 26:30 The pagan shrines mentioned here were the infamous “high places” built on hilltops (see 2 K…
Versículo 34
XIII. 26:34 With the people gone into captivity in a foreign land, there would be no one to work the la…
Versículo 36
XIV. 26:36-39 Disastrous defeat and captivity would later be the fate of both Israel and Judah (see st…
Versículo 40
XV. 26:40-45 The chapter ends with a message of hope: Even after Israel violated the covenant and exp…
Versículo 41
16. 26:41 Physical circumcision of males was the mark of God’s covenant with Israel (Gen 17:9-14; Exo…
Versículo 42
17. 26:42 God had begun his covenant with Abraham (then called Abram, Gen 15:18) and continued it wit…