When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
1Palabra que habló Jehová contra Babilonia, contra la tierra de los caldeos, por medio del profeta Jeremías.
2Anunciad en las naciones, y haced saber; levantad también bandera, publicad, y no encubráis; decid: Tomada es Babilonia, Bel es confundido, deshecho es Merodac; destruidas son sus esculturas, quebrados son sus ídolos.
3Porque subió contra ella una nación del norte, la cual pondrá su tierra en asolamiento, y no habrá ni hombre ni animal que en ella more; huyeron, y se fueron.
4En aquellos días y en aquel tiempo, dice Jehová, vendrán los hijos de Israel, ellos y los hijos de Judá juntamente; e irán andando y llorando, y buscarán a Jehová su Dios.
5Preguntarán por el camino de Sion, hacia donde volverán sus rostros, diciendo: Venid, y juntémonos a Jehová con pacto eterno que jamás se ponga en olvido.
6Ovejas perdidas fueron mi pueblo; sus pastores las hicieron errar, por los montes las descarriaron; anduvieron de monte en collado, y se olvidaron de sus rediles.
7Todos los que los hallaban, los devoraban; y decían sus enemigos: No pecaremos, porque ellos pecaron contra Jehová morada de justicia, contra Jehová esperanza de sus padres.
8Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos, y sed como los machos cabríos que van delante del rebaño.
9Porque yo levanto y hago subir contra Babilonia reunión de grandes pueblos de la tierra del norte; desde allí se prepararán contra ella, y será tomada; sus flechas son como de valiente diestro, que no volverá vacío.
10Y Caldea será para botín; todos los que la saquearen se saciarán, dice Jehová.
11Porque os alegrasteis, porque os gozasteis destruyendo mi heredad, porque os llenasteis como novilla sobre la hierba, y relinchasteis como caballos.
12Vuestra madre se avergonzó mucho, se afrentó la que os dio a luz; he aquí será la última de las naciones; desierto, sequedal y páramo.
13Por la ira de Jehová no será habitada, sino será asolada toda ella; todo hombre que pasare por Babilonia se asombrará, y se burlará de sus calamidades.
14Poneos en orden contra Babilonia alrededor, todos los que entesáis arco; tirad contra ella, no escatiméis las saetas, porque pecó contra Jehová.
15Gritad contra ella en derredor; se rindió; han caído sus cimientos, derribados son sus muros, porque es venganza de Jehová. Tomad venganza de ella; haced con ella como ella hizo.
16Destruid en Babilonia al que siembra, y al que mete hoz en tiempo de la siega; delante de la espada destructora cada uno volverá el rostro hacia su pueblo, cada uno huirá hacia su tierra.
17Rebaño descarriado es Israel; leones lo dispersaron; el rey de Asiria lo devoró primero, Nabucodonosor rey de Babilonia lo deshuesó después.
18Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Yo castigo al rey de Babilonia y a su tierra, como castigué al rey de Asiria.
19Y volveré a traer a Israel a su morada, y pacerá en el Carmelo y en Basán; y en el monte de Efraín y en Galaad se saciará su alma.
20En aquellos días y en aquel tiempo, dice Jehová, la maldad de Israel será buscada, y no aparecerá; y los pecados de Judá, y no se hallarán; porque perdonaré a los que yo hubiere dejado.
21Sube contra la tierra de Merataim, contra ella y contra los moradores de Pecod; destruye y mata en pos de ellos, dice Jehová, y haz conforme a todo lo que yo te he mandado.
22Estruendo de guerra en la tierra, y quebrantamiento grande.
23¡Cómo fue cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! ¡Cómo se convirtió Babilonia en desolación entre las naciones!
24Te puse lazos, y fuiste tomada, oh Babilonia, y tú no lo supiste; fuiste hallada, y aun presa, porque provocaste a Jehová.
25Abrió Jehová su tesoro, y sacó los instrumentos de su furor; porque esta es obra de Jehová, Dios de los ejércitos, en la tierra de los caldeos.
26Venid contra ella desde el extremo de la tierra; abrid sus almacenes, convertidla en montón de ruinas, y destruidla; que no le quede nada.
27Matad a todos sus novillos; que vayan al matadero. ¡Ay de ellos! pues ha venido su día, el tiempo de su castigo.
28Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para dar en Sion las nuevas de la retribución de Jehová nuestro Dios, de la venganza de su templo.
29Haced juntar contra Babilonia flecheros, a todos los que entesan arco; acampad contra ella alrededor; no escape de ella ninguno; pagadle según su obra; conforme a todo lo que ella hizo, haced con ella; porque contra Jehová se ensoberbeció, contra el Santo de Israel.
30Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán destruidos en aquel día, dice Jehová.
31He aquí yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el Señor, Jehová de los ejércitos; porque tu día ha venido, el tiempo en que te castigaré.
32Y el soberbio tropezará y caerá, y no tendrá quien lo levante; y encenderé fuego en sus ciudades, y quemaré todos sus alrededores.
33Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Oprimidos fueron los hijos de Israel y los hijos de Judá juntamente; y todos los que los tomaron cautivos los retuvieron; no los quisieron soltar.
34El redentor de ellos es el Fuerte; Jehová de los ejércitos es su nombre; de cierto abogará la causa de ellos para hacer reposar la tierra, y turbar a los moradores de Babilonia.
35Espada contra los caldeos, dice Jehová, y contra los moradores de Babilonia, contra sus príncipes y contra sus sabios.
36Espada contra los adivinos, y se entontecerán; espada contra sus valientes, y serán quebrantados.
37Espada contra sus caballos, contra sus carros, y contra todo el pueblo que está en medio de ella, y serán como mujeres; espada contra sus tesoros, y serán saqueados.
38Sequedad sobre sus aguas, y se secarán; porque es tierra de ídolos, y se entontecen con imágenes.
39Por tanto, allí morarán fieras del desierto y chacales, morarán también en ella polluelos de avestruz; nunca más será poblada ni se habitará por generaciones y generaciones.
40Como en la destrucción que Dios hizo de Sodoma y de Gomorra y de sus ciudades vecinas, dice Jehová, así no morará allí hombre, ni hijo de hombre la habitará.
41He aquí viene un pueblo del norte, y una nación grande y muchos reyes se levantarán de los extremos de la tierra.
42Arco y lanza manejarán; serán crueles, y no tendrán compasión; su voz rugirá como el mar, y montarán sobre caballos; se prepararán contra ti como hombres a la pelea, oh hija de Babilonia.
43Oyó la noticia el rey de Babilonia, y sus manos se debilitaron; angustia le tomó, dolor como de mujer de parto.
44He aquí que como león subirá de la espesura del Jordán a la morada fortificada; porque muy pronto le haré huir de ella, y al que yo escoja la encargaré; porque ¿quién es semejante a mí?, ¿y quién me emplazará?, ¿o quién será aquel pastor que podrá resistirme?
45Por tanto, oíd la determinación que Jehová ha acordado contra Babilonia, y los pensamientos que ha formado contra la tierra de los caldeos: Ciertamente a los más pequeños de su rebaño los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.
46Al grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 50:1–51:64 This message of judgment on Babylon is the longest for any nation except Judah, and th…
50:1–51:64 This message of judgment on Babylon is the longest for any nation except Judah, and threats against Babylon are interwoven with promises for Judah’s restoration. Babylon was the Lord’s agent for destroying the other civilizations of the Near East, but it was also guilty of its own sins. The Lord would judge Babylon by doing to her what she had done to others (50:15).
II
Versículo 2
II. 50:2 Raising a signal flag was a favored method for warning that an enemy was approaching a city …
50:2 Raising a signal flag was a favored method for warning that an enemy was approaching a city (cp. Isa 13:2). • The people of Babylon would be under divine judgment because they worshiped the gods Bel (the Babylonian name for Baal) and Marduk (the Babylonian deity of wind, storm, and fertility).
III
Versículo 3
III. 50:3 The nation . . . from the north was the Persian nation led by Cyrus in 539 BC. Persia was ea…
50:3 The nation . . . from the north was the Persian nation led by Cyrus in 539 BC. Persia was east of Babylon, but it first struck Babylonia in the north and then moved south. The attack destroyed the powerful Babylonian Empire.
IV
Versículo 4
IV. 50:4-10 This poetic interlude was a message of hope for the Israelite exiles in Babylon in contra…
50:4-10 This poetic interlude was a message of hope for the Israelite exiles in Babylon in contrast to the judgment and oppression they had been experiencing. The divine Judge is also the divine Savior.
50:4 In those coming days: In 538, 458, and 445 BC, some exiles of Israel moved back to their homeland. • The people of Israel and Judah would come weeping with joy and repentance, choosing to worship the Lord their God instead of worshiping idols.
V
Versículo 5
V. 50:5 an eternal covenant: See 31:23-34.
50:5 an eternal covenant: See 31:23-34.
VI
Versículo 6
VI. 50:6 The shepherds of Israel and Judah, such as Jeroboam I and Manasseh (see 1 Kgs 12:25–13:34; 2…
50:6 The shepherds of Israel and Judah, such as Jeroboam I and Manasseh (see 1 Kgs 12:25–13:34; 2 Kgs 21:1-18), had led the people away from the Lord. • The mountains were both literal and metaphorical—Baal worship tended to take place at high elevations.
VII
Versículo 7
VII. 50:7 This verse continues the metaphor of lost sheep (50:6), connecting Israel’s vulnerability to…
50:7 This verse continues the metaphor of lost sheep (50:6), connecting Israel’s vulnerability to attack with their apostasy in turning away from the Lord. Their enemies rationalized their mistreatment of Israel by saying that the Israelites had sinned against the Lord. These enemies understood that the Israelites’ true place of rest and hope was in the Lord.
VIII
Versículo 8
VIII. 50:8-9 The Lord urged the Israelites to leave when he ordered an army of great nations (Persia an…
50:8-9 The Lord urged the Israelites to leave when he ordered an army of great nations (Persia and its allies) to attack Babylon in 539 BC.
IX
Versículo 11
IX. 50:11-16 These verses describe in vivid detail the defeat of Babylon by the Persian invasion (see…
50:11-16 These verses describe in vivid detail the defeat of Babylon by the Persian invasion (see ch 51; Isa 13:14; 21:1-10; 44:28; 47:1-5; Dan 5). Babylon was never an important kingdom again. The city of Babylon was leveled in 485 BC. Archaeological excavation of Babylon began in 1899, and the remains of Babylon were brought to light over several decades.
50:11 rejoice . . . frisk about: The Babylonians had been light-hearted and carefree because they had plundered the Lord’s people in Jerusalem. They gave no thought to the well-being of those they conquered.
X
Versículo 12
X. 50:12 The divine Judge rendered his verdict, describing the disgrace of a defeated Babylon.
50:12 The divine Judge rendered his verdict, describing the disgrace of a defeated Babylon.
XI
Versículo 14
XI. 50:14 The Lord ordered armies to attack Babylon with a multitude of arrows, the artillery of that…
50:14 The Lord ordered armies to attack Babylon with a multitude of arrows, the artillery of that age. • she has sinned against the Lord: The primary charge leveled against other nations was also directed toward Babylon.
XII
Versículo 15
XII. 50:15 The Lord’s judgment was fulfilled when Babylon surrendered and her walls fell. The Lord’s v…
50:15 The Lord’s judgment was fulfilled when Babylon surrendered and her walls fell. The Lord’s vengeance carried out justice by doing to Babylon what she had done to others (cp. Deut 19:21; Luke 6:38).
XIII
Versículo 16
XIII. 50:16 As Babylon fell, farmers fled and left their crops behind. The slaughter on the battlefield…
50:16 As Babylon fell, farmers fled and left their crops behind. The slaughter on the battlefield caused the people to run away.
XIV
Versículo 17
XIV. 50:17-20 Another poetic interlude laments Israel’s sufferings and promises future restoration.
50:17-20 Another poetic interlude laments Israel’s sufferings and promises future restoration.
50:17 Assyria conquered the northern kingdom of Israel in 734–722 BC, and Nebuchadnezzar conquered the southern kingdom of Judah in 605–586 BC.
XV
Versículo 18
XV. 50:18-19 Therefore: This word introduces two divine decrees. The first decree condemned Babylon t…
50:18-19 Therefore: This word introduces two divine decrees. The first decree condemned Babylon to complete annihilation, like the punishment the Lord gave Assyria (Nah 3). Assyria fell in 612 BC; Babylon fell in 539 BC. • I will bring Israel home: The second divine decree promises restoration for Israel, specifically the people of the northern tribes, whose land was defined by the indicated landmarks. • Carmel is a mountain range close to the Mediterranean Sea in the northwestern corner of Israel. • Bashan was a region in the highlands rising east of the Sea of Galilee. • The tribe of Ephraim occupied the hill country in the central part of Israel west of the Jordan River. • Gilead was a highland area that rose on the east side of the Jordan River, opposite Ephraim.
16
Versículo 20
16. 50:20 The Lord would forgive the remnant of people from Israel and Judah; they would seek the Lor…
50:20 The Lord would forgive the remnant of people from Israel and Judah; they would seek the Lord as they returned to their homeland (50:4-5; see chs 31, 33).
17
Versículo 21
17. 50:21 The judgments against Babylon continue. The divine Judge is also portrayed as the divine co…
50:21 The judgments against Babylon continue. The divine Judge is also portrayed as the divine commander of the armies. The Persians were the Lord’s warriors against Babylon, just as Babylon had been his warriors against Judah (25:9). • Merathaim (literally double rebellion) refers to the southern part of the Tigris and Euphrates river valley. Pekod (literally punishment) designates a people living on the eastern side of the same valley. These people were Babylonian. • completely destroy: See Lev 27:28-29; Josh 6:21; 1 Sam 15:3.
18
Versículo 28
18. 50:28 The exiles returning to Jerusalem would be able to encourage those left behind that the ene…
50:28 The exiles returning to Jerusalem would be able to encourage those left behind that the enemy had been punished as God had promised and that his promised restoration of Israel was beginning.
19
Versículo 29
19. 50:29-30 Skilled archers would kill the Babylonian soldiers even as those soldiers had killed the…
50:29-30 Skilled archers would kill the Babylonian soldiers even as those soldiers had killed their victims in battle. This was the Lord’s way of judging the ruthless empire builders who had defied the one true God by worshiping other deities (50:38).
20
Versículo 31
20. 50:31-32 Because of the Lord’s decree, the arrogant Babylonian Empire would never rise again as a…
50:31-32 Because of the Lord’s decree, the arrogant Babylonian Empire would never rise again as a mighty power in the world.
21
Versículo 33
21. 50:33-34 The people of Israel and Judah had suffered greatly. The Lord’s act of redemption would …
50:33-34 The people of Israel and Judah had suffered greatly. The Lord’s act of redemption would defend them and give them rest again in Israel. God is strong, and he is as able to redeem as he is to punish.
22
Versículo 35
22. 50:35-38 Babylon would experience exactly the kind of violence it had meted out. The same charges…
50:35-38 Babylon would experience exactly the kind of violence it had meted out. The same charges were brought against Babylon as were brought against Israel, Judah, Egypt, and their neighbors. All of them worshiped idols instead of the one true God. • The sword of destruction refers to the Persian army.
23
Versículo 38
23. 50:38 The Euphrates River ran through the city of Babylon, providing its water supply. The Persia…
50:38 The Euphrates River ran through the city of Babylon, providing its water supply. The Persians were reputed to have diverted the river during the siege by digging a canal around the city walls and then attacking through the riverbed.
24
Versículo 39
24. 50:39-40 The doom of Babylon would be like the utter desolation of Sodom and Gomorrah (Gen 19:24-…
50:39-40 The doom of Babylon would be like the utter desolation of Sodom and Gomorrah (Gen 19:24-25).
25
Versículo 43
25. 50:43 The Babylonians would experience the same terror their own victims had felt (cp. 6:22-23).
50:43 The Babylonians would experience the same terror their own victims had felt (cp. 6:22-23).
26
Versículo 44
26. 50:44-46 These verses essentially repeat 49:19-21, with Babylon in place of Edom.
50:44-46 These verses essentially repeat 49:19-21, with Babylon in place of Edom.
Antiguo Testamento
Jeremiah — Capítulo 50
When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
Texto — Reina-Valera 1960
1Palabra que habló Jehová contra Babilonia, contra la tierra de los caldeos, por medio del profeta Jeremías.
2Anunciad en las naciones, y haced saber; levantad también bandera, publicad, y no encubráis; decid: Tomada es Babilonia, Bel es confundido, deshecho es Merodac; destruidas son sus esculturas, quebrados son sus ídolos.
3Porque subió contra ella una nación del norte, la cual pondrá su tierra en asolamiento, y no habrá ni hombre ni animal que en ella more; huyeron, y se fueron.
4En aquellos días y en aquel tiempo, dice Jehová, vendrán los hijos de Israel, ellos y los hijos de Judá juntamente; e irán andando y llorando, y buscarán a Jehová su Dios.
5Preguntarán por el camino de Sion, hacia donde volverán sus rostros, diciendo: Venid, y juntémonos a Jehová con pacto eterno que jamás se ponga en olvido.
6Ovejas perdidas fueron mi pueblo; sus pastores las hicieron errar, por los montes las descarriaron; anduvieron de monte en collado, y se olvidaron de sus rediles.
7Todos los que los hallaban, los devoraban; y decían sus enemigos: No pecaremos, porque ellos pecaron contra Jehová morada de justicia, contra Jehová esperanza de sus padres.
8Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos, y sed como los machos cabríos que van delante del rebaño.
9Porque yo levanto y hago subir contra Babilonia reunión de grandes pueblos de la tierra del norte; desde allí se prepararán contra ella, y será tomada; sus flechas son como de valiente diestro, que no volverá vacío.
10Y Caldea será para botín; todos los que la saquearen se saciarán, dice Jehová.
11Porque os alegrasteis, porque os gozasteis destruyendo mi heredad, porque os llenasteis como novilla sobre la hierba, y relinchasteis como caballos.
12Vuestra madre se avergonzó mucho, se afrentó la que os dio a luz; he aquí será la última de las naciones; desierto, sequedal y páramo.
13Por la ira de Jehová no será habitada, sino será asolada toda ella; todo hombre que pasare por Babilonia se asombrará, y se burlará de sus calamidades.
14Poneos en orden contra Babilonia alrededor, todos los que entesáis arco; tirad contra ella, no escatiméis las saetas, porque pecó contra Jehová.
15Gritad contra ella en derredor; se rindió; han caído sus cimientos, derribados son sus muros, porque es venganza de Jehová. Tomad venganza de ella; haced con ella como ella hizo.
16Destruid en Babilonia al que siembra, y al que mete hoz en tiempo de la siega; delante de la espada destructora cada uno volverá el rostro hacia su pueblo, cada uno huirá hacia su tierra.
17Rebaño descarriado es Israel; leones lo dispersaron; el rey de Asiria lo devoró primero, Nabucodonosor rey de Babilonia lo deshuesó después.
18Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Yo castigo al rey de Babilonia y a su tierra, como castigué al rey de Asiria.
19Y volveré a traer a Israel a su morada, y pacerá en el Carmelo y en Basán; y en el monte de Efraín y en Galaad se saciará su alma.
20En aquellos días y en aquel tiempo, dice Jehová, la maldad de Israel será buscada, y no aparecerá; y los pecados de Judá, y no se hallarán; porque perdonaré a los que yo hubiere dejado.
21Sube contra la tierra de Merataim, contra ella y contra los moradores de Pecod; destruye y mata en pos de ellos, dice Jehová, y haz conforme a todo lo que yo te he mandado.
22Estruendo de guerra en la tierra, y quebrantamiento grande.
23¡Cómo fue cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! ¡Cómo se convirtió Babilonia en desolación entre las naciones!
24Te puse lazos, y fuiste tomada, oh Babilonia, y tú no lo supiste; fuiste hallada, y aun presa, porque provocaste a Jehová.
25Abrió Jehová su tesoro, y sacó los instrumentos de su furor; porque esta es obra de Jehová, Dios de los ejércitos, en la tierra de los caldeos.
26Venid contra ella desde el extremo de la tierra; abrid sus almacenes, convertidla en montón de ruinas, y destruidla; que no le quede nada.
27Matad a todos sus novillos; que vayan al matadero. ¡Ay de ellos! pues ha venido su día, el tiempo de su castigo.
28Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para dar en Sion las nuevas de la retribución de Jehová nuestro Dios, de la venganza de su templo.
29Haced juntar contra Babilonia flecheros, a todos los que entesan arco; acampad contra ella alrededor; no escape de ella ninguno; pagadle según su obra; conforme a todo lo que ella hizo, haced con ella; porque contra Jehová se ensoberbeció, contra el Santo de Israel.
30Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán destruidos en aquel día, dice Jehová.
31He aquí yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el Señor, Jehová de los ejércitos; porque tu día ha venido, el tiempo en que te castigaré.
32Y el soberbio tropezará y caerá, y no tendrá quien lo levante; y encenderé fuego en sus ciudades, y quemaré todos sus alrededores.
33Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Oprimidos fueron los hijos de Israel y los hijos de Judá juntamente; y todos los que los tomaron cautivos los retuvieron; no los quisieron soltar.
34El redentor de ellos es el Fuerte; Jehová de los ejércitos es su nombre; de cierto abogará la causa de ellos para hacer reposar la tierra, y turbar a los moradores de Babilonia.
35Espada contra los caldeos, dice Jehová, y contra los moradores de Babilonia, contra sus príncipes y contra sus sabios.
36Espada contra los adivinos, y se entontecerán; espada contra sus valientes, y serán quebrantados.
37Espada contra sus caballos, contra sus carros, y contra todo el pueblo que está en medio de ella, y serán como mujeres; espada contra sus tesoros, y serán saqueados.
38Sequedad sobre sus aguas, y se secarán; porque es tierra de ídolos, y se entontecen con imágenes.
39Por tanto, allí morarán fieras del desierto y chacales, morarán también en ella polluelos de avestruz; nunca más será poblada ni se habitará por generaciones y generaciones.
40Como en la destrucción que Dios hizo de Sodoma y de Gomorra y de sus ciudades vecinas, dice Jehová, así no morará allí hombre, ni hijo de hombre la habitará.
41He aquí viene un pueblo del norte, y una nación grande y muchos reyes se levantarán de los extremos de la tierra.
42Arco y lanza manejarán; serán crueles, y no tendrán compasión; su voz rugirá como el mar, y montarán sobre caballos; se prepararán contra ti como hombres a la pelea, oh hija de Babilonia.
43Oyó la noticia el rey de Babilonia, y sus manos se debilitaron; angustia le tomó, dolor como de mujer de parto.
44He aquí que como león subirá de la espesura del Jordán a la morada fortificada; porque muy pronto le haré huir de ella, y al que yo escoja la encargaré; porque ¿quién es semejante a mí?, ¿y quién me emplazará?, ¿o quién será aquel pastor que podrá resistirme?
45Por tanto, oíd la determinación que Jehová ha acordado contra Babilonia, y los pensamientos que ha formado contra la tierra de los caldeos: Ciertamente a los más pequeños de su rebaño los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.
46Al grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 50:1–51:64 This message of judgment on Babylon is the longest for any nation except Judah, and th…
Versículo 2
II. 50:2 Raising a signal flag was a favored method for warning that an enemy was approaching a city …
Versículo 3
III. 50:3 The nation . . . from the north was the Persian nation led by Cyrus in 539 BC. Persia was ea…
Versículo 4
IV. 50:4-10 This poetic interlude was a message of hope for the Israelite exiles in Babylon in contra…
Versículo 5
V. 50:5 an eternal covenant: See 31:23-34.
Versículo 6
VI. 50:6 The shepherds of Israel and Judah, such as Jeroboam I and Manasseh (see 1 Kgs 12:25–13:34; 2…
Versículo 7
VII. 50:7 This verse continues the metaphor of lost sheep (50:6), connecting Israel’s vulnerability to…
Versículo 8
VIII. 50:8-9 The Lord urged the Israelites to leave when he ordered an army of great nations (Persia an…
Versículo 11
IX. 50:11-16 These verses describe in vivid detail the defeat of Babylon by the Persian invasion (see…
Versículo 12
X. 50:12 The divine Judge rendered his verdict, describing the disgrace of a defeated Babylon.
Versículo 14
XI. 50:14 The Lord ordered armies to attack Babylon with a multitude of arrows, the artillery of that…
Versículo 15
XII. 50:15 The Lord’s judgment was fulfilled when Babylon surrendered and her walls fell. The Lord’s v…
Versículo 16
XIII. 50:16 As Babylon fell, farmers fled and left their crops behind. The slaughter on the battlefield…
Versículo 17
XIV. 50:17-20 Another poetic interlude laments Israel’s sufferings and promises future restoration.
Versículo 18
XV. 50:18-19 Therefore: This word introduces two divine decrees. The first decree condemned Babylon t…
Versículo 20
16. 50:20 The Lord would forgive the remnant of people from Israel and Judah; they would seek the Lor…
Versículo 21
17. 50:21 The judgments against Babylon continue. The divine Judge is also portrayed as the divine co…
Versículo 28
18. 50:28 The exiles returning to Jerusalem would be able to encourage those left behind that the ene…
Versículo 29
19. 50:29-30 Skilled archers would kill the Babylonian soldiers even as those soldiers had killed the…
Versículo 31
20. 50:31-32 Because of the Lord’s decree, the arrogant Babylonian Empire would never rise again as a…
Versículo 33
21. 50:33-34 The people of Israel and Judah had suffered greatly. The Lord’s act of redemption would …
Versículo 35
22. 50:35-38 Babylon would experience exactly the kind of violence it had meted out. The same charges…
Versículo 38
23. 50:38 The Euphrates River ran through the city of Babylon, providing its water supply. The Persia…
Versículo 39
24. 50:39-40 The doom of Babylon would be like the utter desolation of Sodom and Gomorrah (Gen 19:24-…
Versículo 43
25. 50:43 The Babylonians would experience the same terror their own victims had felt (cp. 6:22-23).
Versículo 44
26. 50:44-46 These verses essentially repeat 49:19-21, with Babylon in place of Edom.