When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
2No tomarás para ti mujer, ni tendrás hijos ni hijas en este lugar.
3Porque así ha dicho Jehová acerca de los hijos y de las hijas que nazcan en este lugar, de sus madres que los den a luz y de los padres que los engendren en esta tierra:
4De dolorosas enfermedades morirán; no serán plañidos ni enterrados; serán como estiércol sobre la faz de la tierra; con espada y con hambre serán consumidos, y sus cuerpos servirán de comida a las aves del cielo y a las bestias de la tierra.
5Porque así ha dicho Jehová: No entres en casa de luto, ni vayas a lamentar, ni los consueles; porque yo he quitado mi paz de este pueblo, dice Jehová, mi misericordia y mis piedades.
6Morirán en esta tierra grandes y pequeños; no se enterrarán, ni los plañirán, ni se rasgarán ni se raerán los cabellos por ellos;
7ni partirán pan por ellos en el luto para consolarlos de sus muertos; ni les darán a beber vaso de consolaciones por su padre o por su madre.
8Asimismo no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos a comer o a beber.
9Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que yo haré cesar en este lugar, delante de vuestros ojos y en vuestros días, toda voz de gozo y toda voz de alegría, y toda voz de esposo y toda voz de esposa.
10Y acontecerá que cuando anuncies a este pueblo todas estas cosas, te dirán ellos: ¿Por qué anuncia Jehová contra nosotros todo este mal tan grande? ¿Qué maldad es la nuestra, o qué pecado es el nuestro, que hemos cometido contra Jehová nuestro Dios?
11Entonces les dirás: Porque vuestros padres me dejaron, dice Jehová, y anduvieron en pos de dioses ajenos, y los sirvieron, y ante ellos se postraron, y me dejaron a mí y no guardaron mi ley;
12y vosotros habéis hecho peor que vuestros padres; porque he aquí que vosotros camináis cada uno tras la imaginación de su malvado corazón, no oyéndome a mí.
13Por tanto, yo os arrojaré de esta tierra a una tierra que ni vosotros ni vuestros padres habéis conocido, y allá serviréis a dioses ajenos de día y de noche; porque no os mostraré clemencia.
14No obstante, he aquí vienen días, dice Jehová, en que no se dirá más: Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de tierra de Egipto;
15sino: Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del norte, y de todas las tierras adonde los había arrojado; y los volveré a su tierra, la cual di a sus padres.
16He aquí que yo envío muchos pescadores, dice Jehová, y los pescarán, y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán por todo monte y por todo collado, y por las cavernas de los peñascos.
17Porque mis ojos están sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.
18Pero primero pagaré al doble su iniquidad y su pecado; porque contaminaron mi tierra con los cadáveres de sus ídolos, y de sus abominaciones llenaron mi heredad.
19Oh Jehová, fortaleza mía y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción, a ti vendrán naciones desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.
20¿Hará acaso el hombre dioses para sí? Mas ellos no son dioses.
21Por tanto, he aquí les enseñaré esta vez, les haré conocer mi mano y mi poder, y sabrán que mi nombre es Jehová.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 16:1-18 Jeremiah’s life was to be a sign or a parable (see “Prophetic Sign Acts” Theme Note), as …
16:1-18 Jeremiah’s life was to be a sign or a parable (see “Prophetic Sign Acts” Theme Note), as the Lord instructed him not to marry (Jer 16:1-4) and not to go to funerals (16:5-7) or celebrations (16:8-9).
16:1-2 In Hebrew society, bachelors were rare and males were expected to get married in their early twenties. However, the severe crisis of the time apparently required Jeremiah to be a divine messenger without family obligations. He needed to depend entirely on the Lord (cp. 1 Cor 7:26-35).
II
Versículo 3
II. 16:3-4 Jeremiah’s lack of children was the basis for a lesson about the future. The time would so…
16:3-4 Jeremiah’s lack of children was the basis for a lesson about the future. The time would soon come when so many children and parents would die that no one would remain to mourn for them or bury them.
III
Versículo 5
III. 16:5-7 The ban on funerals and mourning was a parable with a message to the people of Judah. Dest…
16:5-7 The ban on funerals and mourning was a parable with a message to the people of Judah. Destruction would be so great and widespread that no one would mourn properly or comfort others.
IV
Versículo 8
IV. 16:8-9 The ban on attending feasts and parties isolated Jeremiah from meaningful social contact, …
16:8-9 The ban on attending feasts and parties isolated Jeremiah from meaningful social contact, but the Lord gave it special importance. The entire nation and its social interaction would soon cease to exist.
V
Versículo 10
V. 16:10 The Lord told Jeremiah to expect questions from the people that would express their self-ri…
16:10 The Lord told Jeremiah to expect questions from the people that would express their self-righteousness and their belief that the Lord should never harm them.
VI
Versículo 11
VI. 16:11-13 Jeremiah’s reply was the message he received when he was commissioned: The people had ab…
16:11-13 Jeremiah’s reply was the message he received when he was commissioned: The people had abandoned the Lord for idols (ch 2), so the Lord would abandon them.
VII
Versículo 14
VII. 16:14-18 Jeremiah’s message was two-pronged: Judgment does not erase eventual hope (16:14-15), bu…
16:14-18 Jeremiah’s message was two-pronged: Judgment does not erase eventual hope (16:14-15), but neither does hope cancel out the certainty of judgment (16:16-18).
16:14-15 The Lord planned to bring his people back from exile to the Promised Land, an event that would be on par with the exodus from Egypt (see Ezra 1–6). The Exodus was the primary event in Israel’s history that had demonstrated the reality and power of the one true God.
VIII
Versículo 16
VIII. 16:16 The fishermen and hunters were the Babylonian soldiers God used to mete out his judgment (c…
16:16 The fishermen and hunters were the Babylonian soldiers God used to mete out his judgment (cp. Hab 1:14-16).
IX
Versículo 18
IX. 16:18 The punishment was double—slaughter and exile—because the people of Judah had violated the …
16:18 The punishment was double—slaughter and exile—because the people of Judah had violated the two most important commandments. They did not love God (Deut 6:4-5), and they did not love their neighbors (Lev 19:18; see also Matt 22:37-40).
X
Versículo 19
X. 16:19-20 Jeremiah responded by worshiping the Lord for his protection in times of trouble and his…
16:19-20 Jeremiah responded by worshiping the Lord for his protection in times of trouble and his provision of salvation for people from around the world.
XI
Versículo 21
XI. 16:21 The Lord will require all people to know his power and might and to understand that he is t…
16:21 The Lord will require all people to know his power and might and to understand that he is the Lord (cp. Exod 6:7; 8:22).
Antiguo Testamento
Jeremiah — Capítulo 16
When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
Texto — Reina-Valera 1960
1Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
2No tomarás para ti mujer, ni tendrás hijos ni hijas en este lugar.
3Porque así ha dicho Jehová acerca de los hijos y de las hijas que nazcan en este lugar, de sus madres que los den a luz y de los padres que los engendren en esta tierra:
4De dolorosas enfermedades morirán; no serán plañidos ni enterrados; serán como estiércol sobre la faz de la tierra; con espada y con hambre serán consumidos, y sus cuerpos servirán de comida a las aves del cielo y a las bestias de la tierra.
5Porque así ha dicho Jehová: No entres en casa de luto, ni vayas a lamentar, ni los consueles; porque yo he quitado mi paz de este pueblo, dice Jehová, mi misericordia y mis piedades.
6Morirán en esta tierra grandes y pequeños; no se enterrarán, ni los plañirán, ni se rasgarán ni se raerán los cabellos por ellos;
7ni partirán pan por ellos en el luto para consolarlos de sus muertos; ni les darán a beber vaso de consolaciones por su padre o por su madre.
8Asimismo no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos a comer o a beber.
9Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que yo haré cesar en este lugar, delante de vuestros ojos y en vuestros días, toda voz de gozo y toda voz de alegría, y toda voz de esposo y toda voz de esposa.
10Y acontecerá que cuando anuncies a este pueblo todas estas cosas, te dirán ellos: ¿Por qué anuncia Jehová contra nosotros todo este mal tan grande? ¿Qué maldad es la nuestra, o qué pecado es el nuestro, que hemos cometido contra Jehová nuestro Dios?
11Entonces les dirás: Porque vuestros padres me dejaron, dice Jehová, y anduvieron en pos de dioses ajenos, y los sirvieron, y ante ellos se postraron, y me dejaron a mí y no guardaron mi ley;
12y vosotros habéis hecho peor que vuestros padres; porque he aquí que vosotros camináis cada uno tras la imaginación de su malvado corazón, no oyéndome a mí.
13Por tanto, yo os arrojaré de esta tierra a una tierra que ni vosotros ni vuestros padres habéis conocido, y allá serviréis a dioses ajenos de día y de noche; porque no os mostraré clemencia.
14No obstante, he aquí vienen días, dice Jehová, en que no se dirá más: Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de tierra de Egipto;
15sino: Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del norte, y de todas las tierras adonde los había arrojado; y los volveré a su tierra, la cual di a sus padres.
16He aquí que yo envío muchos pescadores, dice Jehová, y los pescarán, y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán por todo monte y por todo collado, y por las cavernas de los peñascos.
17Porque mis ojos están sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.
18Pero primero pagaré al doble su iniquidad y su pecado; porque contaminaron mi tierra con los cadáveres de sus ídolos, y de sus abominaciones llenaron mi heredad.
19Oh Jehová, fortaleza mía y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción, a ti vendrán naciones desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.
20¿Hará acaso el hombre dioses para sí? Mas ellos no son dioses.
21Por tanto, he aquí les enseñaré esta vez, les haré conocer mi mano y mi poder, y sabrán que mi nombre es Jehová.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 16:1-18 Jeremiah’s life was to be a sign or a parable (see “Prophetic Sign Acts” Theme Note), as …
Versículo 3
II. 16:3-4 Jeremiah’s lack of children was the basis for a lesson about the future. The time would so…
Versículo 5
III. 16:5-7 The ban on funerals and mourning was a parable with a message to the people of Judah. Dest…
Versículo 8
IV. 16:8-9 The ban on attending feasts and parties isolated Jeremiah from meaningful social contact, …
Versículo 10
V. 16:10 The Lord told Jeremiah to expect questions from the people that would express their self-ri…
Versículo 11
VI. 16:11-13 Jeremiah’s reply was the message he received when he was commissioned: The people had ab…
Versículo 14
VII. 16:14-18 Jeremiah’s message was two-pronged: Judgment does not erase eventual hope (16:14-15), bu…
Versículo 16
VIII. 16:16 The fishermen and hunters were the Babylonian soldiers God used to mete out his judgment (c…
Versículo 18
IX. 16:18 The punishment was double—slaughter and exile—because the people of Judah had violated the …
Versículo 19
X. 16:19-20 Jeremiah responded by worshiping the Lord for his protection in times of trouble and his…
Versículo 21
XI. 16:21 The Lord will require all people to know his power and might and to understand that he is t…