When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
1Me dijo Jehová: Si Moisés y Samuel se pusieran delante de mí, no estaría mi voluntad con este pueblo; échalos de mi presencia, y salgan.
2Y si te preguntaren: ¿A dónde saldremos? les dirás: Así ha dicho Jehová: El que a muerte, a muerte; el que a espada, a espada; el que a hambre, a hambre; y el que a cautiverio, a cautiverio.
3Y enviaré sobre ellos cuatro géneros de castigo, dice Jehová: espada para matar, y perros para despedazar, y aves del cielo y bestias de la tierra para devorar y destruir.
4Y los entregaré para terror a todos los reinos de la tierra, a causa de Manasés hijo de Ezequías, rey de Judá, por lo que hizo en Jerusalén.
5Porque ¿quién tendrá compasión de ti, oh Jerusalén? ¿Quién se entristecerá por tu causa, o quién vendrá a preguntar por tu paz?
6Tú me dejaste, dice Jehová; te volviste atrás; por tanto, yo extenderé sobre ti mi mano y te destruiré; estoy cansado de arrepentirme.
7Aunque los aventé con aventador hasta las puertas de la tierra, y dejé sin hijos a mi pueblo y lo desbaraté, no se volvieron de sus caminos.
8Sus viudas se me multiplicaron más que la arena del mar; traje contra ellos destruidor a mediodía sobre la madre y sobre los hijos; hice que de repente cayesen terrores sobre la ciudad.
9Languideció la que dio a luz siete; se llenó de dolor su alma, su sol se puso siendo aún de día; fue avergonzada y llena de confusión; y lo que de ella quede, lo entregaré a la espada delante de sus enemigos, dice Jehová.
10¡Ay de mí, madre mía, que me engendraste hombre de contienda y hombre de discordia para toda la tierra! Nunca he dado ni tomado en préstamo, y todos me maldicen.
11¡Sea así, oh Jehová, si no te he rogado por su bien, si no he suplicado ante ti en favor del enemigo en tiempo de aflicción y en época de angustia!
12¿Puede alguno quebrar el hierro, el hierro del norte y el bronce?
13Tus riquezas y tus tesoros entregaré a la rapiña sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todo tu territorio.
14Y te haré servir a tus enemigos en tierra que no conoces; porque fuego se ha encendido en mi furor, y arderá sobre vosotros.
15Tú lo sabes, oh Jehová; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me reproches en la prolongación de tu enojo; sabes que por amor de ti sufro afrenta.
16Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fue por gozo y por alegría de mi corazón; porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.
17No me senté en compañía de burladores, ni me engreí a causa de tu profecía; me senté solo, porque me llenaste de indignación.
18¿Por qué fue perpetuo mi dolor, y mi herida desahuciada no admitió curación? ¿Serás para mí como cosa ilusoria, como aguas que no son estables?
19Por tanto, así dijo Jehová: Si te convirtieres, yo te restauraré, y delante de mí estarás; y si entresacares lo precioso de lo vil, serás como mi boca. Conviértanse ellos a ti, y tú no te conviertas a ellos.
20Y te pondré en este pueblo por muro fortificado de bronce, y pelearán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estoy contigo para guardarte y para defenderte, dice Jehová.
21Y te libraré de la mano de los malos, y te redimiré de la mano de los fuertes.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 15:1-9 The Lord’s reply to Jeremiah’s prayer (14:19-22) was that Judah’s destruction was inevitable.
15:1-9 The Lord’s reply to Jeremiah’s prayer (14:19-22) was that Judah’s destruction was inevitable.
15:1 Moses and Samuel were noted for their intercessory prayer. Several times, when they prayed for the rebellious Israelites, the Lord withdrew his threatened punishment (see Exod 32:11-14; Num 14:13-20; 1 Sam 7:8-10). But now, even their intervention would have been ineffective.
II
Versículo 2
II. 15:2 The people had no place to go to escape death . . . war . . . famine, and captivity.
15:2 The people had no place to go to escape death . . . war . . . famine, and captivity.
III
Versículo 4
III. 15:4 Judah’s apostasy could be traced back to Manasseh son of Hezekiah, the king who reigned 697–…
15:4 Judah’s apostasy could be traced back to Manasseh son of Hezekiah, the king who reigned 697–642 BC (see 2 Kgs 21:1-18; 2 Chr 33:1-20).
IV
Versículo 5
IV. 15:5 These three questions are rhetorical—the answer is, “No one!”
15:5 These three questions are rhetorical—the answer is, “No one!”
V
Versículo 6
V. 15:6-7 The people had heard the charge that they had abandoned God and turned their back on him b…
15:6-7 The people had heard the charge that they had abandoned God and turned their back on him before (2:13), but they had not taken it seriously. Though the Lord had often given them another chance to repent, their sin provoked him to carry out the curses of the Sinai covenant (Deut 27:15-26).
VI
Versículo 8
VI. 15:8-9 Both the old and the young men would die.
15:8-9 Both the old and the young men would die.
VII
Versículo 10
VII. 15:10-21 Jeremiah bared his heart to God over the unjust treatment he was receiving because he wa…
15:10-21 Jeremiah bared his heart to God over the unjust treatment he was receiving because he was delivering the Lord’s message. In response, the Lord promised to protect and care for his prophet.
15:10 Feelings of grief gripped Jeremiah when people hated and cursed him for no reason.
VIII
Versículo 11
VIII. 15:11-14 The Lord replied to Jeremiah’s lament with reassurance and then explained what would be …
15:11-14 The Lord replied to Jeremiah’s lament with reassurance and then explained what would be happening soon.
15:11 When trouble and distress fell upon the people, they would ask Jeremiah to plead on their behalf.
IX
Versículo 12
IX. 15:12 Iron and bronze are metaphors for the strong resolve that the Lord would give to Jeremiah (…
15:12 Iron and bronze are metaphors for the strong resolve that the Lord would give to Jeremiah (1:18).
X
Versículo 13
X. 15:13-14 It is not clear whether the Lord was speaking of Jeremiah’s or of Judah’s future. If Jer…
15:13-14 It is not clear whether the Lord was speaking of Jeremiah’s or of Judah’s future. If Jeremiah’s, this prediction was fulfilled after the fall of Jerusalem (586 BC), when Jeremiah and Baruch were taken to Egypt against their will (see chs 41–44). If it refers to Judah’s future, the prediction was fulfilled in the fall of Jerusalem and the Exile.
XI
Versículo 15
XI. 15:15-18 Jeremiah’s prayer sheds light on a crucial moment in his relationship with the Lord, whe…
15:15-18 Jeremiah’s prayer sheds light on a crucial moment in his relationship with the Lord, when persecution had shattered his strength. It is possible that Jeremiah had begun to let his thinking be influenced by the rebellious people of Judah.
XII
Versículo 16
XII. 15:16-17 Jeremiah was glad to declare God’s word, even though it meant that he could not particip…
15:16-17 Jeremiah was glad to declare God’s word, even though it meant that he could not participate in the merry feasts of his sinful people. He protested the apparent injustice he had suffered (15:18).
XIII
Versículo 18
XIII. 15:18 Jeremiah posed two rhetorical questions that seem to presuppose that he should not have to …
15:18 Jeremiah posed two rhetorical questions that seem to presuppose that he should not have to suffer.
XIV
Versículo 19
XIV. 15:19 The Lord confronted Jeremiah with the need to make a decision. If Jeremiah decided to retur…
15:19 The Lord confronted Jeremiah with the need to make a decision. If Jeremiah decided to return to a disposition of service and submission, the Lord would restore him to further usefulness. If Jeremiah took care to utter good words of submission, faith, and obedience, and reject worthless ones (such as those that the false prophets spoke, 14:14-16), Jeremiah could continue to be the Lord’s spokesman.
XV
Versículo 20
XV. 15:20-21 The Lord reaffirmed the promises he had made to Jeremiah when he called him to be a prop…
15:20-21 The Lord reaffirmed the promises he had made to Jeremiah when he called him to be a prophet (see 1:18-19).
Antiguo Testamento
Jeremiah — Capítulo 15
When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
Texto — Reina-Valera 1960
1Me dijo Jehová: Si Moisés y Samuel se pusieran delante de mí, no estaría mi voluntad con este pueblo; échalos de mi presencia, y salgan.
2Y si te preguntaren: ¿A dónde saldremos? les dirás: Así ha dicho Jehová: El que a muerte, a muerte; el que a espada, a espada; el que a hambre, a hambre; y el que a cautiverio, a cautiverio.
3Y enviaré sobre ellos cuatro géneros de castigo, dice Jehová: espada para matar, y perros para despedazar, y aves del cielo y bestias de la tierra para devorar y destruir.
4Y los entregaré para terror a todos los reinos de la tierra, a causa de Manasés hijo de Ezequías, rey de Judá, por lo que hizo en Jerusalén.
5Porque ¿quién tendrá compasión de ti, oh Jerusalén? ¿Quién se entristecerá por tu causa, o quién vendrá a preguntar por tu paz?
6Tú me dejaste, dice Jehová; te volviste atrás; por tanto, yo extenderé sobre ti mi mano y te destruiré; estoy cansado de arrepentirme.
7Aunque los aventé con aventador hasta las puertas de la tierra, y dejé sin hijos a mi pueblo y lo desbaraté, no se volvieron de sus caminos.
8Sus viudas se me multiplicaron más que la arena del mar; traje contra ellos destruidor a mediodía sobre la madre y sobre los hijos; hice que de repente cayesen terrores sobre la ciudad.
9Languideció la que dio a luz siete; se llenó de dolor su alma, su sol se puso siendo aún de día; fue avergonzada y llena de confusión; y lo que de ella quede, lo entregaré a la espada delante de sus enemigos, dice Jehová.
10¡Ay de mí, madre mía, que me engendraste hombre de contienda y hombre de discordia para toda la tierra! Nunca he dado ni tomado en préstamo, y todos me maldicen.
11¡Sea así, oh Jehová, si no te he rogado por su bien, si no he suplicado ante ti en favor del enemigo en tiempo de aflicción y en época de angustia!
12¿Puede alguno quebrar el hierro, el hierro del norte y el bronce?
13Tus riquezas y tus tesoros entregaré a la rapiña sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todo tu territorio.
14Y te haré servir a tus enemigos en tierra que no conoces; porque fuego se ha encendido en mi furor, y arderá sobre vosotros.
15Tú lo sabes, oh Jehová; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me reproches en la prolongación de tu enojo; sabes que por amor de ti sufro afrenta.
16Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fue por gozo y por alegría de mi corazón; porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.
17No me senté en compañía de burladores, ni me engreí a causa de tu profecía; me senté solo, porque me llenaste de indignación.
18¿Por qué fue perpetuo mi dolor, y mi herida desahuciada no admitió curación? ¿Serás para mí como cosa ilusoria, como aguas que no son estables?
19Por tanto, así dijo Jehová: Si te convirtieres, yo te restauraré, y delante de mí estarás; y si entresacares lo precioso de lo vil, serás como mi boca. Conviértanse ellos a ti, y tú no te conviertas a ellos.
20Y te pondré en este pueblo por muro fortificado de bronce, y pelearán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estoy contigo para guardarte y para defenderte, dice Jehová.
21Y te libraré de la mano de los malos, y te redimiré de la mano de los fuertes.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 15:1-9 The Lord’s reply to Jeremiah’s prayer (14:19-22) was that Judah’s destruction was inevitable.
Versículo 2
II. 15:2 The people had no place to go to escape death . . . war . . . famine, and captivity.
Versículo 4
III. 15:4 Judah’s apostasy could be traced back to Manasseh son of Hezekiah, the king who reigned 697–…
Versículo 5
IV. 15:5 These three questions are rhetorical—the answer is, “No one!”
Versículo 6
V. 15:6-7 The people had heard the charge that they had abandoned God and turned their back on him b…
Versículo 8
VI. 15:8-9 Both the old and the young men would die.
Versículo 10
VII. 15:10-21 Jeremiah bared his heart to God over the unjust treatment he was receiving because he wa…
Versículo 11
VIII. 15:11-14 The Lord replied to Jeremiah’s lament with reassurance and then explained what would be …
Versículo 12
IX. 15:12 Iron and bronze are metaphors for the strong resolve that the Lord would give to Jeremiah (…
Versículo 13
X. 15:13-14 It is not clear whether the Lord was speaking of Jeremiah’s or of Judah’s future. If Jer…
Versículo 15
XI. 15:15-18 Jeremiah’s prayer sheds light on a crucial moment in his relationship with the Lord, whe…
Versículo 16
XII. 15:16-17 Jeremiah was glad to declare God’s word, even though it meant that he could not particip…
Versículo 18
XIII. 15:18 Jeremiah posed two rhetorical questions that seem to presuppose that he should not have to …
Versículo 19
XIV. 15:19 The Lord confronted Jeremiah with the need to make a decision. If Jeremiah decided to retur…
Versículo 20
XV. 15:20-21 The Lord reaffirmed the promises he had made to Jeremiah when he called him to be a prop…