Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no descansaré, hasta que salga como resplandor su justicia, y su salvación se encienda como una antorcha.
2Entonces verán las gentes tu justicia, y todos los reyes tu gloria; y te será puesto un nombre nuevo, que la boca de Jehová nombrará.
3Y serás corona de gloria en la mano de Jehová, y diadema de reino en la mano del Dios tuyo.
4Nunca más te llamarán Desamparada, ni tu tierra se dirá más Desolada; sino que serás llamada Hefzi-bá, y tu tierra, Beula; porque el amor de Jehová estará en ti, y tu tierra será desposada.
5Pues como el joven se desposa con la virgen, se desposarán contigo tus hijos; y como el gozo del esposo con la esposa, así se gozará contigo el Dios tuyo.
6Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no reposéis,
7ni le deis tregua, hasta que restablezca a Jerusalén, y la ponga por alabanza en la tierra.
8Juró Jehová por su mano derecha, y por su poderoso brazo: Que jamás daré tu trigo por comida a tus enemigos, ni beberán los extraños el vino que es fruto de tu trabajo;
9sino que los que lo cosechan lo comerán, y alabarán a Jehová; y los que lo vendimian, lo beberán en los atrios de mi santuario.
10Pasad, pasad por las puertas; barred el camino al pueblo; allanad, allanad la calzada, quitad las piedras, alzad pendón a los pueblos.
11He aquí que Jehová hizo oír hasta lo último de la tierra: Decid a la hija de Sion: He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra.
12Y les llamarán Pueblo Santo, Redimidos de Jehová; y a ti te llamarán Ciudad Deseada, no desamparada.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 62:1-12 The servant here commits himself to proclaiming the good news continuously until the glor…
62:1-12 The servant here commits himself to proclaiming the good news continuously until the glory of Zion is realized.
II
Versículo 2
II. 62:2 The real beauty and glory of God’s people would not be seen in earthly treasures or a rebuil…
62:2 The real beauty and glory of God’s people would not be seen in earthly treasures or a rebuilt city but would shine forth from their righteousness. Others would be drawn by this divine gift. • A new name reflects the change in Zion’s status (see 62:4).
III
Versículo 4
III. 62:4 The Forsaken City: In the Exile, the Lord abandoned his people to the judgment they deserved…
62:4 The Forsaken City: In the Exile, the Lord abandoned his people to the judgment they deserved (54:7). • The Bride of God: The people will be “married” to the Lord—an appropriate image for the close covenant relationship (54:5; Hos 1–3).
IV
Versículo 6
IV. 62:6-7 The watchmen probably represent the prophets. • they will pray day and night: They will co…
62:6-7 The watchmen probably represent the prophets. • they will pray day and night: They will continually seek the full restoration and blessing of Zion, unlike the destructive watchmen of 56:10.
V
Versículo 8
V. 62:8 The Lord swore an oath just as he did when he had sworn an oath to Noah (Gen 8:20–9:17), to …
62:8 The Lord swore an oath just as he did when he had sworn an oath to Noah (Gen 8:20–9:17), to Abraham (Gen 22:16; see also Luke 1:73; Heb 6:13), and to David (Ps 89:3). • I will never again hand you over: In order to punish and purge a remnant from his people, God had intentionally brought in the Assyrians and Babylonians to decimate them (see Isa 6:12-13). He would never do this again.
VI
Versículo 9
VI. 62:9 The people would eat and drink the fruit of their labor (65:13, 22; see Lev 23:39-40; Deut 1…
62:9 The people would eat and drink the fruit of their labor (65:13, 22; see Lev 23:39-40; Deut 14:22-26). This is the opposite of what happened when God judged them (see Deut 28:38-40; Amos 5:11; Mic 6:14-15).
VII
Versículo 10
VII. 62:10-12 This call to prepare for God’s coming salvation combines elements from all parts of Isai…
62:10-12 This call to prepare for God’s coming salvation combines elements from all parts of Isaiah: the proclamation (the signal or banner, see 5:26), the preparation of the road (40:3; 57:14), the coming of God with his reward (40:5, 9-10), and the holy and redeemed citizenry (35:8-10).
62:10 highway: See also 40:3; 57:14. • A flag for all the nations to see is a signal that directs foreigners to come to Zion for God’s salvation. Earlier, a similar signal was used to call for the nations to attack Judah (5:26).
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 62
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no descansaré, hasta que salga como resplandor su justicia, y su salvación se encienda como una antorcha.
2Entonces verán las gentes tu justicia, y todos los reyes tu gloria; y te será puesto un nombre nuevo, que la boca de Jehová nombrará.
3Y serás corona de gloria en la mano de Jehová, y diadema de reino en la mano del Dios tuyo.
4Nunca más te llamarán Desamparada, ni tu tierra se dirá más Desolada; sino que serás llamada Hefzi-bá, y tu tierra, Beula; porque el amor de Jehová estará en ti, y tu tierra será desposada.
5Pues como el joven se desposa con la virgen, se desposarán contigo tus hijos; y como el gozo del esposo con la esposa, así se gozará contigo el Dios tuyo.
6Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no reposéis,
7ni le deis tregua, hasta que restablezca a Jerusalén, y la ponga por alabanza en la tierra.
8Juró Jehová por su mano derecha, y por su poderoso brazo: Que jamás daré tu trigo por comida a tus enemigos, ni beberán los extraños el vino que es fruto de tu trabajo;
9sino que los que lo cosechan lo comerán, y alabarán a Jehová; y los que lo vendimian, lo beberán en los atrios de mi santuario.
10Pasad, pasad por las puertas; barred el camino al pueblo; allanad, allanad la calzada, quitad las piedras, alzad pendón a los pueblos.
11He aquí que Jehová hizo oír hasta lo último de la tierra: Decid a la hija de Sion: He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra.
12Y les llamarán Pueblo Santo, Redimidos de Jehová; y a ti te llamarán Ciudad Deseada, no desamparada.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 62:1-12 The servant here commits himself to proclaiming the good news continuously until the glor…
Versículo 2
II. 62:2 The real beauty and glory of God’s people would not be seen in earthly treasures or a rebuil…
Versículo 4
III. 62:4 The Forsaken City: In the Exile, the Lord abandoned his people to the judgment they deserved…
Versículo 6
IV. 62:6-7 The watchmen probably represent the prophets. • they will pray day and night: They will co…
Versículo 8
V. 62:8 The Lord swore an oath just as he did when he had sworn an oath to Noah (Gen 8:20–9:17), to …
Versículo 9
VI. 62:9 The people would eat and drink the fruit of their labor (65:13, 22; see Lev 23:39-40; Deut 1…
Versículo 10
VII. 62:10-12 This call to prepare for God’s coming salvation combines elements from all parts of Isai…