Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1Levántate, resplandece; porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.
2Porque he aquí que tinieblas cubrirán la tierra, y oscuridad las naciones; mas sobre ti amanecerá Jehová, y sobre ti será vista su gloria.
3Y andarán las naciones a tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento.
4Alza tus ojos alrededor y mira, todos estos se han juntado, vinieron a ti; tus hijos vendrán de lejos, y tus hijas serán llevadas en brazos.
5Entonces verás, y resplandecerás; se maravillará y ensanchará tu corazón, porque se haya vuelto a ti la multitud del mar, y las riquezas de las naciones hayan venido a ti.
6Multitud de camellos te cubrirá; dromedarios de Madián y de Efa; vendrán todos los de Sabá; traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas de Jehová.
7Todo el ganado de Cedar será juntado para ti; carneros de Nebaiot te serán servidos; serán ofrecidos con agrado sobre mi altar, y glorificaré la casa de mi gloria.
8¿Quiénes son estos que vuelan como nubes, y como palomas a sus ventanas?
9Ciertamente a mí esperarán los de la costa, y las naves de Tarsis desde el principio, para traer tus hijos de lejos, su plata y su oro con ellos, al nombre de Jehová tu Dios, y al Santo de Israel, que te ha glorificado.
10Y extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán; porque en mi ira te castigué, mas en mi buena voluntad tendré de ti misericordia.
11Tus puertas estarán de continuo abiertas; no se cerrarán de día ni de noche, para que a ti sean traídas las riquezas de las naciones, y conducidos a ti sus reyes.
12Porque la nación o el reino que no te sirviere perecerá, y del todo será asolado.
13La gloria del Líbano vendrá a ti, cipreses, pinos y bojes juntamente, para decorar el lugar de mi santuario; y yo honraré el lugar de mis pies.
14Y vendrán a ti humillados los hijos de los que te afligieron, y a las pisadas de tus pies se encorvarán todos los que te escarnecían, y te llamarán Ciudad de Jehová, Sion del Santo de Israel.
15En vez de estar abandonada y aborrecida, tanto que nadie pasaba por ti, haré que seas una gloria eterna, el gozo de todos los siglos.
16Y mamarás la leche de las naciones, el pecho de los reyes mamarás; y conocerás que yo Jehová soy el Salvador tuyo y Redentor tuyo, el Fuerte de Jacob.
17En vez de bronce traeré oro, y por hierro plata, y por madera bronce, y en lugar de piedras hierro; y pondré paz por tu tributo, y justicia por tus opresores.
18Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tu territorio, sino que a tus muros llamarás Salvación, y a tus puertas Alabanza.
19El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.
20No se pondrá jamás tu sol, ni menguará tu luna; porque Jehová te será por luz perpetua, y los días de tu luto serán acabados.
21Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme.
22El pequeño vendrá a ser mil, el menor, un pueblo fuerte. Yo Jehová, a su tiempo haré que esto sea cumplido pronto.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 60:1-3 God will come to be with his people and will transform Zion’s destiny from the darkness as…
60:1-3 God will come to be with his people and will transform Zion’s destiny from the darkness as black as night caused by sin and judgment.
II
Versículo 3
II. 60:3 The transformation of all nations and mighty kings will be so radical that all kingdoms will…
60:3 The transformation of all nations and mighty kings will be so radical that all kingdoms will take notice and be drawn to God through his people (see also Rev 21:24).
III
Versículo 5
III. 60:5-7 Zion’s losses from warfare will be restored by the wealth of many lands; foreign nations w…
60:5-7 Zion’s losses from warfare will be restored by the wealth of many lands; foreign nations will be eager to make a contribution (60:11; 61:6; 66:12; see Rev 21:26).
IV
Versículo 6
IV. 60:6 Midian and Ephah were Midianite tribes located southeast of Israel. • Sheba was a region in …
60:6 Midian and Ephah were Midianite tribes located southeast of Israel. • Sheba was a region in southern Arabia (see 1 Kgs 10:1-2) famed for frankincense (Jer 6:20). • These were real nations—the restoration would be a historical reality, not just an idealistic vision. Many nations would submit themselves to and worship the Lord.
V
Versículo 7
V. 60:7 Kedar was a tribe in Arabia (21:16-17). • Nebaioth was an Ishmaelite tribe. • I will make my…
60:7 Kedar was a tribe in Arabia (21:16-17). • Nebaioth was an Ishmaelite tribe. • I will make my Temple glorious: The glory of God will be even more evident than it was in Solomon’s Temple (see 6:1-5; Hag 2:9; Rev 21:11, 22).
VI
Versículo 9
VI. 60:9 filled you with splendor: See Rev 21:26.
60:9 filled you with splendor: See Rev 21:26.
VII
Versículo 10
VII. 60:10-16 Those who previously oppressed the people of God will one day participate in restoring t…
60:10-16 Those who previously oppressed the people of God will one day participate in restoring the holy city (see 2:2-4; 19:18-25; Neh 2:8; Amos 9:12).
60:10 their kings will serve you: God’s people who were previously humiliated (2:11) will be exalted.
VIII
Versículo 11
VIII. 60:11 There are two likely reasons for why the gates are not closed at night (see also Rev 21:25)…
60:11 There are two likely reasons for why the gates are not closed at night (see also Rev 21:25): (1) So much traffic will be coming into the city (Isa 60:8-10) that the gates will need to be open. (2) The citizens of Zion will no longer need to fear enemies because the Lord is their protector (60:18); the nations that remain will be serving the Lord and his people (60:9, 12).
IX
Versículo 12
IX. 60:12 In the coming age, nations that refuse to obey God will be destroyed.
60:12 In the coming age, nations that refuse to obey God will be destroyed.
X
Versículo 13
X. 60:13 The Temple was God’s sanctuary, the symbol of his presence on earth. Believers now are the …
60:13 The Temple was God’s sanctuary, the symbol of his presence on earth. Believers now are the temple of God by the indwelling Spirit (1 Cor 3:16). We still await the fullness of God’s presence (Rev 21:22).
XI
Versículo 15
XI. 60:15 beautiful forever, a joy to all generations: This would be radical change from the conditio…
60:15 beautiful forever, a joy to all generations: This would be radical change from the conditions of the Exile in Babylon. Fulfillments of this prophecy include the Jews’ restoration from exile, the coming of Jesus Christ, and the inclusion of the Gentiles in the church. The final fulfillment awaits the glorious second coming of Jesus Christ, which will usher in the new Jerusalem.
XII
Versículo 17
XII. 60:17-20 These verses portray Zion’s future grandeur (cp. Rev 21:10–22:4).
60:17-20 These verses portray Zion’s future grandeur (cp. Rev 21:10–22:4).
60:17 gold . . . silver . . . bronze . . . iron: These metals are for adornment and strength (cp. 54:11; Rev 21:15-21). • Peace and righteousness will bring harmony and blessing among people and with God.
XIII
Versículo 18
XIII. 60:18 praise will be on the lips of all who enter there (literally they will call your gates “pra…
60:18 praise will be on the lips of all who enter there (literally they will call your gates “praise”): Entrance into the city of salvation will be through the metaphorical gates of praise to the Lord for his great salvation.
XIV
Versículo 19
XIV. 60:19-20 Natural sources of light such as the sun and the moon will be as nothing in comparison t…
60:19-20 Natural sources of light such as the sun and the moon will be as nothing in comparison to the brightness of God’s presence (see also 9:2; 30:26; Zech 2:5; Rev 21:23-24).
XV
Versículo 21
XV. 60:21 The citizens of Zion will be righteous, enjoying a right relationship with God and with oth…
60:21 The citizens of Zion will be righteous, enjoying a right relationship with God and with others (Rev 21:27). • their land: Or the entire earth (Isa 54:5; 62:7; 65:17; 66:22).
16
Versículo 22
16. 60:22 I, the Lord: The Lord identifies himself as the covenant God of Israel. His identity ensure…
60:22 I, the Lord: The Lord identifies himself as the covenant God of Israel. His identity ensures that he will make it happen (see 27:3-4).
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 60
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Levántate, resplandece; porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.
2Porque he aquí que tinieblas cubrirán la tierra, y oscuridad las naciones; mas sobre ti amanecerá Jehová, y sobre ti será vista su gloria.
3Y andarán las naciones a tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento.
4Alza tus ojos alrededor y mira, todos estos se han juntado, vinieron a ti; tus hijos vendrán de lejos, y tus hijas serán llevadas en brazos.
5Entonces verás, y resplandecerás; se maravillará y ensanchará tu corazón, porque se haya vuelto a ti la multitud del mar, y las riquezas de las naciones hayan venido a ti.
6Multitud de camellos te cubrirá; dromedarios de Madián y de Efa; vendrán todos los de Sabá; traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas de Jehová.
7Todo el ganado de Cedar será juntado para ti; carneros de Nebaiot te serán servidos; serán ofrecidos con agrado sobre mi altar, y glorificaré la casa de mi gloria.
8¿Quiénes son estos que vuelan como nubes, y como palomas a sus ventanas?
9Ciertamente a mí esperarán los de la costa, y las naves de Tarsis desde el principio, para traer tus hijos de lejos, su plata y su oro con ellos, al nombre de Jehová tu Dios, y al Santo de Israel, que te ha glorificado.
10Y extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán; porque en mi ira te castigué, mas en mi buena voluntad tendré de ti misericordia.
11Tus puertas estarán de continuo abiertas; no se cerrarán de día ni de noche, para que a ti sean traídas las riquezas de las naciones, y conducidos a ti sus reyes.
12Porque la nación o el reino que no te sirviere perecerá, y del todo será asolado.
13La gloria del Líbano vendrá a ti, cipreses, pinos y bojes juntamente, para decorar el lugar de mi santuario; y yo honraré el lugar de mis pies.
14Y vendrán a ti humillados los hijos de los que te afligieron, y a las pisadas de tus pies se encorvarán todos los que te escarnecían, y te llamarán Ciudad de Jehová, Sion del Santo de Israel.
15En vez de estar abandonada y aborrecida, tanto que nadie pasaba por ti, haré que seas una gloria eterna, el gozo de todos los siglos.
16Y mamarás la leche de las naciones, el pecho de los reyes mamarás; y conocerás que yo Jehová soy el Salvador tuyo y Redentor tuyo, el Fuerte de Jacob.
17En vez de bronce traeré oro, y por hierro plata, y por madera bronce, y en lugar de piedras hierro; y pondré paz por tu tributo, y justicia por tus opresores.
18Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tu territorio, sino que a tus muros llamarás Salvación, y a tus puertas Alabanza.
19El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.
20No se pondrá jamás tu sol, ni menguará tu luna; porque Jehová te será por luz perpetua, y los días de tu luto serán acabados.
21Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme.
22El pequeño vendrá a ser mil, el menor, un pueblo fuerte. Yo Jehová, a su tiempo haré que esto sea cumplido pronto.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 60:1-3 God will come to be with his people and will transform Zion’s destiny from the darkness as…
Versículo 3
II. 60:3 The transformation of all nations and mighty kings will be so radical that all kingdoms will…
Versículo 5
III. 60:5-7 Zion’s losses from warfare will be restored by the wealth of many lands; foreign nations w…
Versículo 6
IV. 60:6 Midian and Ephah were Midianite tribes located southeast of Israel. • Sheba was a region in …
Versículo 7
V. 60:7 Kedar was a tribe in Arabia (21:16-17). • Nebaioth was an Ishmaelite tribe. • I will make my…
Versículo 9
VI. 60:9 filled you with splendor: See Rev 21:26.
Versículo 10
VII. 60:10-16 Those who previously oppressed the people of God will one day participate in restoring t…
Versículo 11
VIII. 60:11 There are two likely reasons for why the gates are not closed at night (see also Rev 21:25)…
Versículo 12
IX. 60:12 In the coming age, nations that refuse to obey God will be destroyed.
Versículo 13
X. 60:13 The Temple was God’s sanctuary, the symbol of his presence on earth. Believers now are the …
Versículo 15
XI. 60:15 beautiful forever, a joy to all generations: This would be radical change from the conditio…
Versículo 17
XII. 60:17-20 These verses portray Zion’s future grandeur (cp. Rev 21:10–22:4).
Versículo 18
XIII. 60:18 praise will be on the lips of all who enter there (literally they will call your gates “pra…
Versículo 19
XIV. 60:19-20 Natural sources of light such as the sun and the moon will be as nothing in comparison t…
Versículo 21
XV. 60:21 The citizens of Zion will be righteous, enjoying a right relationship with God and with oth…
Versículo 22
16. 60:22 I, the Lord: The Lord identifies himself as the covenant God of Israel. His identity ensure…