Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1He aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha agravado su oído para oír;
2pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír.
3Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua.
4No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad; confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben maldades, y dan a luz iniquidad.
5Incuban huevos de áspides, y tejen telas de arañas; el que comiere de sus huevos, morirá; y si los apretaren, saldrán víboras.
6Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos; sus obras son obras de iniquidad, y obra de rapiña está en sus manos.
7Sus pies corren al mal, se apresuran para derramar la sangre inocente; sus pensamientos, pensamientos de iniquidad; destrucción y quebrantamiento hay en sus caminos.
8No conocieron camino de paz, ni hay justicia en sus caminos; sus veredas son torcidas; cualquiera que por ellas fuere, no conocerá paz.
9Por esto se alejó de nosotros la justicia, y no nos alcanzó la rectitud; esperamos luz, y he aquí tinieblas; resplandores, y andamos en oscuridad.
10Palpamos la pared como ciegos, y andamos a tientas como sin ojos; tropezamos a mediodía como de noche; estamos en lugares oscuros como muertos.
11Gruñimos como osos todos nosotros, y gemimos lastimeramente como palomas; esperamos justicia, y no la hay; salvación, y se alejó de nosotros.
12Porque nuestras rebeliones se han multiplicado delante de ti, y nuestros pecados han atestiguado contra nosotros; porque con nosotros están nuestras iniquidades, y conocemos nuestros pecados:
13el prevaricar y mentir contra Jehová, y el apartarse de en pos de nuestro Dios; el hablar calumnia y rebelión, concebir y proferir de corazón palabras de mentira.
14Y el derecho se retiró, y la justicia se puso lejos; porque la verdad tropezó en la plaza, y la equidad no pudo venir.
15Y la verdad fue detenida, y el que se apartó del mal fue puesto en prisión; y lo vio Jehová, y desagradó a sus ojos, porque pereció el derecho.
16Y vio que no había hombre, y se maravilló que no hubiera quien se interpusiese; y lo salvó su brazo, y le afirmó su misma justicia.
17Pues de justicia se vistió como de una coraza, con yelmo de salvación en su cabeza; tomó ropas de venganza por vestidura, y se cubrió de celo como de manto,
18como para vindicación, como para retribuir con ira a sus enemigos, y dar el pago a sus adversarios; el pago dará a los de la costa.
19Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol su gloria; porque vendrá el enemigo como río, mas el Espíritu de Jehová levantará bandera contra él.
20Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.
21Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El Espíritu mío que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca, no faltarán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la boca de los hijos de tus hijos, dijo Jehová, desde ahora y para siempre.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 59:1-20 The Lord alone can and will usher in his salvation. Like a warrior, he will break into th…
59:1-20 The Lord alone can and will usher in his salvation. Like a warrior, he will break into the world to avenge himself on his enemies and to vindicate his holy people.
59:1-8 The people complained that the Lord could not rescue them, but the real problem was that they had not repented (59:20) and were still living in sin.
59:1 not too weak: The delay in their rescue could not be attributed to an inherent weakness in the Lord.
II
Versículo 2
II. 59:2 your sins . . . cut you off: The Israelites, like all people (Rom 3:15-17), had sinned, whic…
59:2 your sins . . . cut you off: The Israelites, like all people (Rom 3:15-17), had sinned, which resulted in alienation from God (he has turned away).
III
Versículo 4
III. 59:4 being fair and honest: Israel did not practice these qualities that are part of God’s nature…
59:4 being fair and honest: Israel did not practice these qualities that are part of God’s nature and that he expects from people (1:21; see 25:1).
IV
Versículo 5
IV. 59:5-6 The images of deadly snakes and spiders’ webs represent plans designed to destroy others’ …
59:5-6 The images of deadly snakes and spiders’ webs represent plans designed to destroy others’ lives and relationships.
V
Versículo 7
V. 59:7-8 Paul quotes from these verses in his description of the depravity of all people (Rom 3:15-…
59:7-8 Paul quotes from these verses in his description of the depravity of all people (Rom 3:15-17). • Misery and destruction: The people lamented being victims of oppression (Isa 51:19), yet they were oppressors themselves.
VI
Versículo 9
VI. 59:9-15 Israel’s history of rebellion was well established. The prophet here confesses the nation…
59:9-15 Israel’s history of rebellion was well established. The prophet here confesses the nation’s sins and laments that they could not apprehend the light of God’s salvation.
VII
Versículo 10
VII. 59:10 people without eyes: See 6:10; Deut 28:29.
59:10 people without eyes: See 6:10; Deut 28:29.
VIII
Versículo 11
VIII. 59:11-14 The people growl and moan with longing for redemption, finally coming to terms with thei…
59:11-14 The people growl and moan with longing for redemption, finally coming to terms with their sinfulness.
IX
Versículo 15
IX. 59:15-17 The Lord goes out as a warrior intent on achieving victory against the wicked (cp. Eph 6…
59:15-17 The Lord goes out as a warrior intent on achieving victory against the wicked (cp. Eph 6:14).
X
Versículo 18
X. 59:18 repay his enemies: The Lord will dole out righteous retribution on the whole earth. His jus…
59:18 repay his enemies: The Lord will dole out righteous retribution on the whole earth. His justice requires people to be judged for the evil they have done (see also 3:9-11; 13:9).
XI
Versículo 19
XI. 59:19 In the west . . . in the east: I.e., in all parts of the world.
59:19 In the west . . . in the east: I.e., in all parts of the world.
XII
Versículo 21
XII. 59:21 The members of the new community have the Spirit, and they know and practice God’s word (se…
59:21 The members of the new community have the Spirit, and they know and practice God’s word (see also Ezek 36:24-28). The Lord promises to regenerate the children by his Spirit and bring them into the covenant of obedience and love for the Lord (Joel 2:28; Acts 2:39).
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 59
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1He aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha agravado su oído para oír;
2pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír.
3Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua.
4No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad; confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben maldades, y dan a luz iniquidad.
5Incuban huevos de áspides, y tejen telas de arañas; el que comiere de sus huevos, morirá; y si los apretaren, saldrán víboras.
6Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos; sus obras son obras de iniquidad, y obra de rapiña está en sus manos.
7Sus pies corren al mal, se apresuran para derramar la sangre inocente; sus pensamientos, pensamientos de iniquidad; destrucción y quebrantamiento hay en sus caminos.
8No conocieron camino de paz, ni hay justicia en sus caminos; sus veredas son torcidas; cualquiera que por ellas fuere, no conocerá paz.
9Por esto se alejó de nosotros la justicia, y no nos alcanzó la rectitud; esperamos luz, y he aquí tinieblas; resplandores, y andamos en oscuridad.
10Palpamos la pared como ciegos, y andamos a tientas como sin ojos; tropezamos a mediodía como de noche; estamos en lugares oscuros como muertos.
11Gruñimos como osos todos nosotros, y gemimos lastimeramente como palomas; esperamos justicia, y no la hay; salvación, y se alejó de nosotros.
12Porque nuestras rebeliones se han multiplicado delante de ti, y nuestros pecados han atestiguado contra nosotros; porque con nosotros están nuestras iniquidades, y conocemos nuestros pecados:
13el prevaricar y mentir contra Jehová, y el apartarse de en pos de nuestro Dios; el hablar calumnia y rebelión, concebir y proferir de corazón palabras de mentira.
14Y el derecho se retiró, y la justicia se puso lejos; porque la verdad tropezó en la plaza, y la equidad no pudo venir.
15Y la verdad fue detenida, y el que se apartó del mal fue puesto en prisión; y lo vio Jehová, y desagradó a sus ojos, porque pereció el derecho.
16Y vio que no había hombre, y se maravilló que no hubiera quien se interpusiese; y lo salvó su brazo, y le afirmó su misma justicia.
17Pues de justicia se vistió como de una coraza, con yelmo de salvación en su cabeza; tomó ropas de venganza por vestidura, y se cubrió de celo como de manto,
18como para vindicación, como para retribuir con ira a sus enemigos, y dar el pago a sus adversarios; el pago dará a los de la costa.
19Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol su gloria; porque vendrá el enemigo como río, mas el Espíritu de Jehová levantará bandera contra él.
20Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.
21Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El Espíritu mío que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca, no faltarán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la boca de los hijos de tus hijos, dijo Jehová, desde ahora y para siempre.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 59:1-20 The Lord alone can and will usher in his salvation. Like a warrior, he will break into th…
Versículo 2
II. 59:2 your sins . . . cut you off: The Israelites, like all people (Rom 3:15-17), had sinned, whic…
Versículo 4
III. 59:4 being fair and honest: Israel did not practice these qualities that are part of God’s nature…
Versículo 5
IV. 59:5-6 The images of deadly snakes and spiders’ webs represent plans designed to destroy others’ …
Versículo 7
V. 59:7-8 Paul quotes from these verses in his description of the depravity of all people (Rom 3:15-…
Versículo 9
VI. 59:9-15 Israel’s history of rebellion was well established. The prophet here confesses the nation…
Versículo 10
VII. 59:10 people without eyes: See 6:10; Deut 28:29.
Versículo 11
VIII. 59:11-14 The people growl and moan with longing for redemption, finally coming to terms with thei…
Versículo 15
IX. 59:15-17 The Lord goes out as a warrior intent on achieving victory against the wicked (cp. Eph 6…
Versículo 18
X. 59:18 repay his enemies: The Lord will dole out righteous retribution on the whole earth. His jus…
Versículo 19
XI. 59:19 In the west . . . in the east: I.e., in all parts of the world.
Versículo 21
XII. 59:21 The members of the new community have the Spirit, and they know and practice God’s word (se…