Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, y anuncia a mi pueblo su rebelión, y a la casa de Jacob su pecado.
2Que me buscan cada día, y quieren saber mis caminos, como gente que hubiese hecho justicia, y que no hubiese dejado la ley de su Dios; me piden justos juicios, y quieren acercarse a Dios.
3¿Por qué, dicen, ayunamos, y no hiciste caso; humillamos nuestras almas, y no te diste por entendido? He aquí que en el día de vuestro ayuno buscáis vuestro propio gusto, y oprimís a todos vuestros trabajadores.
4He aquí que para contiendas y debates ayunáis y para herir con el puño inicuamente; no ayunéis como hoy, para que vuestra voz sea oída en lo alto.
5¿Es tal el ayuno que yo escogí, que de día aflija el hombre su alma, que incline su cabeza como junco, y haga cama de cilicio y de ceniza? ¿Llamaréis esto ayuno, y día agradable a Jehová?
6¿No es más bien el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad, soltar las cargas de opresión, y dejar ir libres a los quebrantados, y que rompáis todo yugo?
7¿No es que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes albergues en casa; que cuando veas al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu hermano?
8Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
9Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el dedo amenazador, y el hablar vanidad;
10y si dieres tu pan al hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el mediodía.
11Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y dará vigor a tus huesos; y serás como huerto de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.
12Y los tuyos edificarán las ruinas antiguas; los cimientos de generación y generación levantarás, y serás llamado reparador de portillos, restaurador de calzadas para habitar.
13Si retrajeres del día de reposo tu pie, de hacer tu voluntad en mi día santo, y lo llamares delicia, santo, glorioso de Jehová; y lo venerares, no andando en tus propios caminos, ni buscando tu voluntad, ni hablando tus propias palabras,
14entonces te deleitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré a comer la heredad de Jacob tu padre; porque la boca de Jehová lo ha hablado.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 58:1-4 This is a charge against religious Israelites who were pleased with themselves because of …
58:1-4 This is a charge against religious Israelites who were pleased with themselves because of their religious activities.
II
Versículo 2
II. 58:2 they act so pious (literally they seek me): They may have been truly committed to a religiou…
58:2 they act so pious (literally they seek me): They may have been truly committed to a religious form, but they failed to truly meet God in their religious activities.
III
Versículo 3
III. 58:3 Fasting should be a time of self-deprivation in order to focus on God and pleasing him (Lev …
58:3 Fasting should be a time of self-deprivation in order to focus on God and pleasing him (Lev 16:29; see Zech 7:5). However, these people were only interested in pleasing themselves and continuing in their sins.
IV
Versículo 5
IV. 58:5 This is a satirical portrayal of the people’s fasting as mere external piety without repenta…
58:5 This is a satirical portrayal of the people’s fasting as mere external piety without repentance and righteous acts. Ritualistic and insincere fasting is nothing but pomp. • Wearing burlap and ashes are expressions of sorrow and mourning. • please the Lord? The people erroneously believed that the Lord would bless them, if only they performed the right rituals.
V
Versículo 6
V. 58:6-7 True fasting creates an awareness of injustice and oppression and prompts the practitioner…
58:6-7 True fasting creates an awareness of injustice and oppression and prompts the practitioner to reach out to help the needy in their struggles (see 42:7; Matt 25:35-36; Jas 1:27).
VI
Versículo 8
VI. 58:8 your salvation (literally your light): The light of the coming age (see 42:6-7; 60:1-3) will…
58:8 your salvation (literally your light): The light of the coming age (see 42:6-7; 60:1-3) will dawn on those who turn fully to the Lord. The night of divine judgment and oppression will be over. • your wounds: The nation of Israel was wounded when they were conquered and sent into exile. • protect you from behind: See also 52:12.
VII
Versículo 9
VII. 58:9 the Lord will answer: Cp. 1:15; see also 19:22. • Stop . . . spreading vicious rumors: God c…
58:9 the Lord will answer: Cp. 1:15; see also 19:22. • Stop . . . spreading vicious rumors: God calls for an end to acts and words that destroy relationships (see Prov 6:12-14).
VIII
Versículo 10
VIII. 58:10 your light . . . as bright as noon: God would rescue and vindicate his people (see Job 11:1…
58:10 your light . . . as bright as noon: God would rescue and vindicate his people (see Job 11:17; Ps 37:6).
IX
Versículo 12
IX. 58:12 a rebuilder of walls: Nehemiah would later fulfill this promise (see Neh 2:17).
58:12 a rebuilder of walls: Nehemiah would later fulfill this promise (see Neh 2:17).
X
Versículo 13
X. 58:13 Like the practice of fasting, the Sabbath was intended to be an expression of self-denial a…
58:13 Like the practice of fasting, the Sabbath was intended to be an expression of self-denial and worship. It consists of delighting in the Lord, trusting him to provide for one’s needs while abstaining from work, and living in obedience to his will.
XI
Versículo 14
XI. 58:14 As people honor God through obedience, they themselves will be honored by God. • the inheri…
58:14 As people honor God through obedience, they themselves will be honored by God. • the inheritance I promised to your ancestor Jacob: The promised inheritance includes living with many descendants in the holy land and enjoying God’s presence, blessing, and protection (Gen 31:3; 35:9-12).
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 58
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, y anuncia a mi pueblo su rebelión, y a la casa de Jacob su pecado.
2Que me buscan cada día, y quieren saber mis caminos, como gente que hubiese hecho justicia, y que no hubiese dejado la ley de su Dios; me piden justos juicios, y quieren acercarse a Dios.
3¿Por qué, dicen, ayunamos, y no hiciste caso; humillamos nuestras almas, y no te diste por entendido? He aquí que en el día de vuestro ayuno buscáis vuestro propio gusto, y oprimís a todos vuestros trabajadores.
4He aquí que para contiendas y debates ayunáis y para herir con el puño inicuamente; no ayunéis como hoy, para que vuestra voz sea oída en lo alto.
5¿Es tal el ayuno que yo escogí, que de día aflija el hombre su alma, que incline su cabeza como junco, y haga cama de cilicio y de ceniza? ¿Llamaréis esto ayuno, y día agradable a Jehová?
6¿No es más bien el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad, soltar las cargas de opresión, y dejar ir libres a los quebrantados, y que rompáis todo yugo?
7¿No es que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes albergues en casa; que cuando veas al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu hermano?
8Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
9Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el dedo amenazador, y el hablar vanidad;
10y si dieres tu pan al hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el mediodía.
11Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y dará vigor a tus huesos; y serás como huerto de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.
12Y los tuyos edificarán las ruinas antiguas; los cimientos de generación y generación levantarás, y serás llamado reparador de portillos, restaurador de calzadas para habitar.
13Si retrajeres del día de reposo tu pie, de hacer tu voluntad en mi día santo, y lo llamares delicia, santo, glorioso de Jehová; y lo venerares, no andando en tus propios caminos, ni buscando tu voluntad, ni hablando tus propias palabras,
14entonces te deleitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré a comer la heredad de Jacob tu padre; porque la boca de Jehová lo ha hablado.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 58:1-4 This is a charge against religious Israelites who were pleased with themselves because of …
Versículo 2
II. 58:2 they act so pious (literally they seek me): They may have been truly committed to a religiou…
Versículo 3
III. 58:3 Fasting should be a time of self-deprivation in order to focus on God and pleasing him (Lev …
Versículo 5
IV. 58:5 This is a satirical portrayal of the people’s fasting as mere external piety without repenta…
Versículo 6
V. 58:6-7 True fasting creates an awareness of injustice and oppression and prompts the practitioner…
Versículo 8
VI. 58:8 your salvation (literally your light): The light of the coming age (see 42:6-7; 60:1-3) will…
Versículo 9
VII. 58:9 the Lord will answer: Cp. 1:15; see also 19:22. • Stop . . . spreading vicious rumors: God c…
Versículo 10
VIII. 58:10 your light . . . as bright as noon: God would rescue and vindicate his people (see Job 11:1…
Versículo 12
IX. 58:12 a rebuilder of walls: Nehemiah would later fulfill this promise (see Neh 2:17).
Versículo 13
X. 58:13 Like the practice of fasting, the Sabbath was intended to be an expression of self-denial a…
Versículo 14
XI. 58:14 As people honor God through obedience, they themselves will be honored by God. • the inheri…