Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1Perece el justo, y no hay quien piense en ello; y los piadosos mueren, y no hay quien entienda que de delante de la aflicción es quitado el justo.
2Entrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios.
3Mas vosotros llegaos acá, hijos de la hechicera, generación del adúltero y de la fornicaria.
4¿De quién os habéis burlado? ¿Contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, generación mentirosa,
5que os enfervorizáis con los ídolos debajo de todo árbol frondoso, que sacrificáis los hijos en los valles, debajo de los peñascos?
6En las piedras lisas del valle está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; y a ellas derramaste libación, y ofreciste presente. ¿No habré de castigar estas cosas?
7Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio.
8Y tras la puerta y el umbral pusiste tu recuerdo; porque a otro, y no a mí, te descubriste, y subiste, y ensanchaste tu cama, e hiciste con ellos pacto; amaste su cama dondequiera que la veías.
9Y fuiste al rey con ungüento, y multiplicaste tus perfumes, y enviaste tus embajadores lejos, y te abatiste hasta la profundidad del Seol.
10En la multitud de tus caminos te cansaste, pero no dijiste: No hay remedio; hallaste nuevo vigor en tu mano, por tanto, no te desalentaste.
11¿Y de quién te asustaste y temiste, que has faltado a la fe, y no te has acordado de mí, ni te vino al pensamiento? ¿No he guardado silencio desde tiempos antiguos, y nunca me has temido?
12Yo publicaré tu justicia y tus obras, que no te aprovecharán.
13Cuando clames, que te libren tus ídolos; pero a todos ellos llevará el viento, un soplo los arrebatará; mas el que en mí confía tendrá la tierra por heredad, y poseerá mi santo monte.
14Y dirá: Allanad, allanad; barred el camino, quitad los tropiezos del camino de mi pueblo.
15Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados.
16Porque no contenderé para siempre, ni para siempre me enojaré; pues decaería ante mí el espíritu, y las almas que yo he creado.
17Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí, escondí mi rostro y me indigné; y él siguió rebelde por el camino de su corazón.
18He visto sus caminos; pero le sanaré, y le pastorearé, y le daré consuelo a él y a sus enlutados;
19produciré fruto de labios: Paz, paz al que está lejos y al cercano, dijo Jehová; y lo sanaré.
20Pero los impíos son como el mar en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo.
21No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 57:1-2 This is a lament for the righteous who suffer in a wicked society.
57:1-2 This is a lament for the righteous who suffer in a wicked society.
57:1 the evil to come: Judgment that would come on the wicked nations. • protecting them: At times, God allows the godly to die in order to protect them from harsher times to come.
II
Versículo 2
II. 57:2 The wicked would not be able to rest in peace (57:21).
57:2 The wicked would not be able to rest in peace (57:21).
III
Versículo 3
III. 57:3 witches’ children . . . adulterers and prostitutes: Baal religion, which flourished in Israe…
57:3 witches’ children . . . adulterers and prostitutes: Baal religion, which flourished in Israel before the Exile (see 1:21-23), included lewd sexual practices.
IV
Versículo 4
IV. 57:4 mock . . . sticking out your tongues: The wicked oppressed the righteous by their insults (5…
57:4 mock . . . sticking out your tongues: The wicked oppressed the righteous by their insults (57:1-2; see also 28:9, 14).
V
Versículo 5
V. 57:5 beneath the oaks and under every green tree: Tree groves were commonly used as places of pag…
57:5 beneath the oaks and under every green tree: Tree groves were commonly used as places of pagan worship (see 1:29-30). • sacrifice your children: The horrible practice of child sacrifice was occasionally practiced in Israel (see Ps 106:37-38).
VI
Versículo 6
VI. 57:6 Liquid offerings and grain offerings were believed to satisfy the basic needs of the gods an…
57:6 Liquid offerings and grain offerings were believed to satisfy the basic needs of the gods and thus to earn their favor.
VII
Versículo 8
VII. 57:8 climbed into bed: The people of Israel had a sickening commitment to the fertility religions…
57:8 climbed into bed: The people of Israel had a sickening commitment to the fertility religions, which included sex as part of their rituals.
VIII
Versículo 11
VIII. 57:11 The people were living in fear of false gods instead of fearing the Lord (see 8:12-13).
57:11 The people were living in fear of false gods instead of fearing the Lord (see 8:12-13).
IX
Versículo 12
IX. 57:12 The Lord did not consider the people’s so-called good deeds (literally righteousness; see 5…
57:12 The Lord did not consider the people’s so-called good deeds (literally righteousness; see 59:16) to be truly righteous.
X
Versículo 13
X. 57:13 your idols . . . fall over: See study note on 40:18. • inherit the land: The Hebrew word tr…
57:13 your idols . . . fall over: See study note on 40:18. • inherit the land: The Hebrew word translated land can also signify the whole earth (see Pss 25:13; 37:9, 11, 22, 29, 34; Matt 5:5). • my holy mountain: God’s servants will enjoy God’s presence in Zion (see Isa 2:2; 56:7).
XI
Versículo 14
XI. 57:14-21 The Lord here promises to be present with the humble, to heal them, and to grant them hi…
57:14-21 The Lord here promises to be present with the humble, to heal them, and to grant them his peace. The promise extends to all the citizens of Zion, both Jews and Gentiles. The Holy One comes to the humble with an all-inclusive offer of salvation, while dealing justly with the wicked.
XII
Versículo 15
XII. 57:15 Even though God is the high and lofty one, he promises to dwell with the humble.
57:15 Even though God is the high and lofty one, he promises to dwell with the humble.
XIII
Versículo 18
XIII. 57:18 I will heal them anyway: Salvation is by God’s grace (see 19:22; 30:26; 53:5).
57:18 I will heal them anyway: Salvation is by God’s grace (see 19:22; 30:26; 53:5).
XIV
Versículo 19
XIV. 57:19 words of praise: God’s redemption should bring a response of praise from its recipients. • …
57:19 words of praise: God’s redemption should bring a response of praise from its recipients. • both near and far: Both Gentiles and Jews are included (see 56:3; John 10:16; Eph 2:17).
XV
Versículo 20
XV. 57:20 restless sea . . . never still: Those who live in constant opposition to God (see Pss 46:3,…
57:20 restless sea . . . never still: Those who live in constant opposition to God (see Pss 46:3, 6; 93:3-4) do not enjoy inner quiet because they are not at peace with God (Isa 30:15; 32:17). • churns up mud and dirt: Their activity has little productivity (see Ps 40:2).
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 57
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Perece el justo, y no hay quien piense en ello; y los piadosos mueren, y no hay quien entienda que de delante de la aflicción es quitado el justo.
2Entrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios.
3Mas vosotros llegaos acá, hijos de la hechicera, generación del adúltero y de la fornicaria.
4¿De quién os habéis burlado? ¿Contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, generación mentirosa,
5que os enfervorizáis con los ídolos debajo de todo árbol frondoso, que sacrificáis los hijos en los valles, debajo de los peñascos?
6En las piedras lisas del valle está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; y a ellas derramaste libación, y ofreciste presente. ¿No habré de castigar estas cosas?
7Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio.
8Y tras la puerta y el umbral pusiste tu recuerdo; porque a otro, y no a mí, te descubriste, y subiste, y ensanchaste tu cama, e hiciste con ellos pacto; amaste su cama dondequiera que la veías.
9Y fuiste al rey con ungüento, y multiplicaste tus perfumes, y enviaste tus embajadores lejos, y te abatiste hasta la profundidad del Seol.
10En la multitud de tus caminos te cansaste, pero no dijiste: No hay remedio; hallaste nuevo vigor en tu mano, por tanto, no te desalentaste.
11¿Y de quién te asustaste y temiste, que has faltado a la fe, y no te has acordado de mí, ni te vino al pensamiento? ¿No he guardado silencio desde tiempos antiguos, y nunca me has temido?
12Yo publicaré tu justicia y tus obras, que no te aprovecharán.
13Cuando clames, que te libren tus ídolos; pero a todos ellos llevará el viento, un soplo los arrebatará; mas el que en mí confía tendrá la tierra por heredad, y poseerá mi santo monte.
14Y dirá: Allanad, allanad; barred el camino, quitad los tropiezos del camino de mi pueblo.
15Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados.
16Porque no contenderé para siempre, ni para siempre me enojaré; pues decaería ante mí el espíritu, y las almas que yo he creado.
17Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí, escondí mi rostro y me indigné; y él siguió rebelde por el camino de su corazón.
18He visto sus caminos; pero le sanaré, y le pastorearé, y le daré consuelo a él y a sus enlutados;
19produciré fruto de labios: Paz, paz al que está lejos y al cercano, dijo Jehová; y lo sanaré.
20Pero los impíos son como el mar en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo.
21No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 57:1-2 This is a lament for the righteous who suffer in a wicked society.
Versículo 2
II. 57:2 The wicked would not be able to rest in peace (57:21).
Versículo 3
III. 57:3 witches’ children . . . adulterers and prostitutes: Baal religion, which flourished in Israe…
Versículo 4
IV. 57:4 mock . . . sticking out your tongues: The wicked oppressed the righteous by their insults (5…
Versículo 5
V. 57:5 beneath the oaks and under every green tree: Tree groves were commonly used as places of pag…
Versículo 6
VI. 57:6 Liquid offerings and grain offerings were believed to satisfy the basic needs of the gods an…
Versículo 8
VII. 57:8 climbed into bed: The people of Israel had a sickening commitment to the fertility religions…
Versículo 11
VIII. 57:11 The people were living in fear of false gods instead of fearing the Lord (see 8:12-13).
Versículo 12
IX. 57:12 The Lord did not consider the people’s so-called good deeds (literally righteousness; see 5…
Versículo 13
X. 57:13 your idols . . . fall over: See study note on 40:18. • inherit the land: The Hebrew word tr…
Versículo 14
XI. 57:14-21 The Lord here promises to be present with the humble, to heal them, and to grant them hi…
Versículo 15
XII. 57:15 Even though God is the high and lofty one, he promises to dwell with the humble.
Versículo 18
XIII. 57:18 I will heal them anyway: Salvation is by God’s grace (see 19:22; 30:26; 53:5).
Versículo 19
XIV. 57:19 words of praise: God’s redemption should bring a response of praise from its recipients. • …
Versículo 20
XV. 57:20 restless sea . . . never still: Those who live in constant opposition to God (see Pss 46:3,…
Versículo 21
16. 57:21 no peace: Cp. 57:2; see also 48:22.