Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1Oíd esto, casa de Jacob, que os llamáis del nombre de Israel, los que salieron de las aguas de Judá, los que juran en el nombre de Jehová, y hacen memoria del Dios de Israel, mas no en verdad ni en justicia;
2porque de la santa ciudad se nombran, y en el Dios de Israel confían; su nombre es Jehová de los ejércitos.
3Lo que pasó, ya antes lo dije, y de mi boca salió; lo publiqué, lo hice pronto, y fue realidad.
4Por cuanto conozco que eres duro, y barra de hierro tu cerviz, y tu frente de bronce,
5te lo dije ya hace tiempo; antes que sucediera te lo advertí, para que no dijeras: Mi ídolo lo hizo, mis imágenes de escultura y de fundición mandaron estas cosas.
6Lo oíste, y lo viste todo; ¿y no lo anunciaréis vosotros? Ahora, pues, te he hecho oír cosas nuevas y ocultas que tú no sabías.
7Ahora han sido creadas, no en días pasados, ni antes de este día las habías oído, para que no digas: He aquí que yo lo sabía.
8Sí, nunca lo habías oído, ni nunca lo habías conocido; ciertamente no se abrió antes tu oído; porque sabía que siendo desleal habías de desobedecer, por tanto te llamé rebelde desde el vientre.
9Por amor de mi nombre diferiré mi ira, y para alabanza mía la reprimiré para no destruirte.
10He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.
11Por mí, por amor de mí mismo lo haré, para que no sea amancillado mi nombre, y mi honra no la daré a otro.
12Óyeme, Jacob, y tú, Israel, a quien llamé: Yo mismo, yo el primero, yo también el postrero.
13Mi mano fundó también la tierra, y mi mano derecha midió los cielos con el palmo; al llamarlos yo, comparecieron juntamente.
14Juntaos todos vosotros, y oíd. ¿Quién hay entre ellos que anuncie estas cosas? Aquel a quien Jehová amó ejecutará su voluntad en Babilonia, y su brazo estará sobre los caldeos.
15Yo, yo hablé, y le llamé y le traje; por tanto, será prosperado su camino.
16Acercaos a mí, oíd esto: desde el principio no hablé en secreto; desde que eso se hizo, allí estaba yo; y ahora me envió Jehová el Señor, y su Espíritu.
17Así ha dicho Jehová, Redentor tuyo, el Santo de Israel: Yo soy Jehová Dios tuyo, que te enseña provechosamente, que te encamina por el camino que debes seguir.
18¡Oh, si hubieras atendido a mis mandamientos! Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.
19Fuera como la arena tu descendencia, y los renuevos de tus entrañas como los granos de arena; nunca su nombre sería cortado, ni raído de mi presencia.
20Salid de Babilonia, huid de entre los caldeos; dad nuevas de esto con voz de alegría, publicadlo, llevadlo hasta lo postrero de la tierra; decid: Redimió Jehová a Jacob su siervo.
21No tuvieron sed cuando los llevó por los desiertos; les hizo brotar agua de la piedra; abrió la peña, y corrieron las aguas.
22No hay paz para los malos, dijo Jehová.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 48:1-22 The Lord here calls on Israel to forsake her historic rebelliousness and listen to what h…
48:1-22 The Lord here calls on Israel to forsake her historic rebelliousness and listen to what he says. The Hebrew word translated listening is often synonymous with obeying or acting upon what is heard.
48:1-11 This prophecy is a disputation, a speech in which the prophet argues a set of points against his audience.
48:1-2 Israel was religious but not truly committed to the Lord.
48:1 Jacob . . . Judah: Although Isaiah’s normal focus was on Judah, here he addressed all the tribes of Israel.
II
Versículo 3
II. 48:3 The Lord had forewarned Israel of what was going to happen in the Exile.
48:3 The Lord had forewarned Israel of what was going to happen in the Exile.
III
Versículo 6
III. 48:6-7 Even though Israel had repeatedly failed to believe God’s past predictions, here he reveal…
48:6-7 Even though Israel had repeatedly failed to believe God’s past predictions, here he revealed new things that were not yet heard. Specifically, God revealed that Babylon would fall and Israel would be restored.
IV
Versículo 10
IV. 48:10 The Exile was a furnace of suffering (cp. Deut 4:20) through which God refined Israel.
48:10 The Exile was a furnace of suffering (cp. Deut 4:20) through which God refined Israel.
V
Versículo 11
V. 48:11 I will not let my reputation be tarnished: Israel’s exile raised questions among the nation…
48:11 I will not let my reputation be tarnished: Israel’s exile raised questions among the nations about the Lord’s character and reputation. The nations would not have perceived that Israel’s wicked character led to the Exile. Instead they would have viewed it as a failure of Israel’s God to protect his people and their land (see 36:19-20; 37:12; Ezek 36:19-26).
VI
Versículo 12
VI. 48:12-22 This final trial speech reviews the arguments of chs 40–48 and announces the final concl…
48:12-22 This final trial speech reviews the arguments of chs 40–48 and announces the final conclusion.
VII
Versículo 14
VII. 48:14 chosen Cyrus (literally him) as his ally: See 44:28; 45:1-2.
48:14 chosen Cyrus (literally him) as his ally: See 44:28; 45:1-2.
VIII
Versículo 15
VIII. 48:15 I will send him and will help him succeed: Cyrus would humiliate Babylon and liberate Israe…
48:15 I will send him and will help him succeed: Cyrus would humiliate Babylon and liberate Israel (45:1-4).
IX
Versículo 16
IX. 48:16 I have told you plainly: God’s promises are clear, though not always specific as to manner …
48:16 I have told you plainly: God’s promises are clear, though not always specific as to manner and time. • now the Sovereign Lord and his Spirit have sent me with this message: The identity of the one who is sent is unclear. Isaiah might be referring to himself as a Spirit-inspired prophet who spoke the very words of God to Israel. The connection with the Spirit suggests that it refers to the promised servant, the Messiah. • The presence of the Spirit assures the servant’s success.
X
Versículo 18
X. 48:18 Peace and righteousness will be established when the Kingdom of God comes in its fullness (…
48:18 Peace and righteousness will be established when the Kingdom of God comes in its fullness (see 66:12). • like a gentle river . . . like waves: An abundance of comforting peace and overflowing resources of righteousness (cp. Amos 5:24) could have been Israel’s if its people had only listened to God.
XI
Versículo 19
XI. 48:19 Your descendants . . . like the sands: This would fulfill God’s covenant to Abraham (Gen 22…
48:19 Your descendants . . . like the sands: This would fulfill God’s covenant to Abraham (Gen 22:17); by contrast, the Israelites were nearly wiped out in the Exile (see Isa 44:26).
XII
Versículo 20
XII. 48:20 Leave Babylon: See also 52:11-12; 55:12.
48:20 Leave Babylon: See also 52:11-12; 55:12.
XIII
Versículo 21
XIII. 48:21 not thirsty . . . rock . . . water gushed: These reminders of God’s provision in the Exodus…
48:21 not thirsty . . . rock . . . water gushed: These reminders of God’s provision in the Exodus provide a fitting summary of what he would do to rescue Israel from captivity in Babylon (see Num 20:11).
XIV
Versículo 22
XIV. 48:22 This refrain, no peace for the wicked (also 57:21), continues the sharp divide between the …
48:22 This refrain, no peace for the wicked (also 57:21), continues the sharp divide between the godly and the wicked (see 66:24). Peace speaks of God’s kingdom, from which the wicked are excluded.
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 48
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Oíd esto, casa de Jacob, que os llamáis del nombre de Israel, los que salieron de las aguas de Judá, los que juran en el nombre de Jehová, y hacen memoria del Dios de Israel, mas no en verdad ni en justicia;
2porque de la santa ciudad se nombran, y en el Dios de Israel confían; su nombre es Jehová de los ejércitos.
3Lo que pasó, ya antes lo dije, y de mi boca salió; lo publiqué, lo hice pronto, y fue realidad.
4Por cuanto conozco que eres duro, y barra de hierro tu cerviz, y tu frente de bronce,
5te lo dije ya hace tiempo; antes que sucediera te lo advertí, para que no dijeras: Mi ídolo lo hizo, mis imágenes de escultura y de fundición mandaron estas cosas.
6Lo oíste, y lo viste todo; ¿y no lo anunciaréis vosotros? Ahora, pues, te he hecho oír cosas nuevas y ocultas que tú no sabías.
7Ahora han sido creadas, no en días pasados, ni antes de este día las habías oído, para que no digas: He aquí que yo lo sabía.
8Sí, nunca lo habías oído, ni nunca lo habías conocido; ciertamente no se abrió antes tu oído; porque sabía que siendo desleal habías de desobedecer, por tanto te llamé rebelde desde el vientre.
9Por amor de mi nombre diferiré mi ira, y para alabanza mía la reprimiré para no destruirte.
10He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.
11Por mí, por amor de mí mismo lo haré, para que no sea amancillado mi nombre, y mi honra no la daré a otro.
12Óyeme, Jacob, y tú, Israel, a quien llamé: Yo mismo, yo el primero, yo también el postrero.
13Mi mano fundó también la tierra, y mi mano derecha midió los cielos con el palmo; al llamarlos yo, comparecieron juntamente.
14Juntaos todos vosotros, y oíd. ¿Quién hay entre ellos que anuncie estas cosas? Aquel a quien Jehová amó ejecutará su voluntad en Babilonia, y su brazo estará sobre los caldeos.
15Yo, yo hablé, y le llamé y le traje; por tanto, será prosperado su camino.
16Acercaos a mí, oíd esto: desde el principio no hablé en secreto; desde que eso se hizo, allí estaba yo; y ahora me envió Jehová el Señor, y su Espíritu.
17Así ha dicho Jehová, Redentor tuyo, el Santo de Israel: Yo soy Jehová Dios tuyo, que te enseña provechosamente, que te encamina por el camino que debes seguir.
18¡Oh, si hubieras atendido a mis mandamientos! Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.
19Fuera como la arena tu descendencia, y los renuevos de tus entrañas como los granos de arena; nunca su nombre sería cortado, ni raído de mi presencia.
20Salid de Babilonia, huid de entre los caldeos; dad nuevas de esto con voz de alegría, publicadlo, llevadlo hasta lo postrero de la tierra; decid: Redimió Jehová a Jacob su siervo.
21No tuvieron sed cuando los llevó por los desiertos; les hizo brotar agua de la piedra; abrió la peña, y corrieron las aguas.
22No hay paz para los malos, dijo Jehová.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 48:1-22 The Lord here calls on Israel to forsake her historic rebelliousness and listen to what h…
Versículo 3
II. 48:3 The Lord had forewarned Israel of what was going to happen in the Exile.
Versículo 6
III. 48:6-7 Even though Israel had repeatedly failed to believe God’s past predictions, here he reveal…
Versículo 10
IV. 48:10 The Exile was a furnace of suffering (cp. Deut 4:20) through which God refined Israel.
Versículo 11
V. 48:11 I will not let my reputation be tarnished: Israel’s exile raised questions among the nation…
Versículo 12
VI. 48:12-22 This final trial speech reviews the arguments of chs 40–48 and announces the final concl…
Versículo 14
VII. 48:14 chosen Cyrus (literally him) as his ally: See 44:28; 45:1-2.
Versículo 15
VIII. 48:15 I will send him and will help him succeed: Cyrus would humiliate Babylon and liberate Israe…
Versículo 16
IX. 48:16 I have told you plainly: God’s promises are clear, though not always specific as to manner …
Versículo 18
X. 48:18 Peace and righteousness will be established when the Kingdom of God comes in its fullness (…
Versículo 19
XI. 48:19 Your descendants . . . like the sands: This would fulfill God’s covenant to Abraham (Gen 22…
Versículo 20
XII. 48:20 Leave Babylon: See also 52:11-12; 55:12.
Versículo 21
XIII. 48:21 not thirsty . . . rock . . . water gushed: These reminders of God’s provision in the Exodus…
Versículo 22
XIV. 48:22 This refrain, no peace for the wicked (also 57:21), continues the sharp divide between the …