The book of 2 Kings is filled with leaders who did not learn from the past. By virtue of their spiritual failure, these kings brought doom upon themselves and their nation. However, there are also sparkling examples of people who put God and his word first and enjoyed the blessings God promised. Reading the accounts of the kings’ lives inspires us to avoid their mistakes and to enjoy the blessi…
1Habló Eliseo a aquella mujer a cuyo hijo él había hecho vivir, diciendo: Levántate, vete tú y toda tu casa a vivir donde puedas; porque Jehová ha llamado el hambre, la cual vendrá sobre la tierra por siete años.
2Entonces la mujer se levantó, e hizo como el varón de Dios le dijo; y se fue ella con su familia, y vivió en tierra de los filisteos siete años.
3Y cuando habían pasado los siete años, la mujer volvió de la tierra de los filisteos; después salió para implorar al rey por su casa y por sus tierras.
4Y había el rey hablado con Giezi, criado del varón de Dios, diciéndole: Te ruego que me cuentes todas las maravillas que ha hecho Eliseo.
5Y mientras él estaba contando al rey cómo había hecho vivir a un muerto, he aquí que la mujer, a cuyo hijo él había hecho vivir, vino para implorar al rey por su casa y por sus tierras. Entonces dijo Giezi: Rey señor mío, esta es la mujer, y este es su hijo, al cual Eliseo hizo vivir.
6Y preguntando el rey a la mujer, ella se lo contó. Entonces el rey ordenó a un oficial, al cual dijo: Hazle devolver todas las cosas que eran suyas, y todos los frutos de sus tierras desde el día que dejó el país hasta ahora.
7Eliseo se fue luego a Damasco; y Ben-adad rey de Siria estaba enfermo, al cual dieron aviso, diciendo: El varón de Dios ha venido aquí.
8Y el rey dijo a Hazael: Toma en tu mano un presente, y ve a recibir al varón de Dios, y consulta por él a Jehová, diciendo: ¿Sanaré de esta enfermedad?
9Tomó, pues, Hazael en su mano un presente de entre los bienes de Damasco, cuarenta camellos cargados, y fue a su encuentro, y llegando se puso delante de él, y dijo: Tu hijo Ben-adad rey de Siria me ha enviado a ti, diciendo: ¿Sanaré de esta enfermedad?
10Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Seguramente sanarás. Sin embargo, Jehová me ha mostrado que él morirá ciertamente.
11Y el varón de Dios le miró fijamente, y estuvo así hasta hacerlo ruborizarse; luego lloró el varón de Dios.
12Entonces le dijo Hazael: ¿Por qué llora mi señor? Y él respondió: Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel; a sus fortalezas pegarás fuego, a sus jóvenes matarás a espada, y estrellarás a sus niños, y abrirás el vientre a sus mujeres que estén encintas.
13Y Hazael dijo: Pues, ¿qué es tu siervo, este perro, para que haga tan grandes cosas? Y respondió Eliseo: Jehová me ha mostrado que tú serás rey de Siria.
14Y Hazael se fue, y vino a su señor, el cual le dijo: ¿Qué te ha dicho Eliseo? Y él respondió: Me dijo que seguramente sanarás.
15El día siguiente, tomó un paño y lo metió en agua, y lo puso sobre el rostro de Ben-adad, y murió; y reinó Hazael en su lugar.
16En el quinto año de Joram hijo de Acab, rey de Israel, y siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josafat, rey de Judá.
17De treinta y dos años era cuando comenzó a reinar, y ocho años reinó en Jerusalén.
18Y anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Acab, porque una hija de Acab fue su mujer; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová.
19Con todo eso, Jehová no quiso destruir a Judá, por amor a David su siervo, porque había prometido darle lámpara a él y a sus hijos perpetuamente.
20En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.
21Joram, por tanto, pasó a Zair, y todos sus carros con él; y levantándose de noche atacó a los de Edom, los cuales le habían sitiado, y a los capitanes de los carros; y el pueblo huyó a sus tiendas.
22No obstante, Edom se libertó del dominio de Judá, hasta hoy. También se rebeló Libna en el mismo tiempo.
23Los demás hechos de Joram, y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?
24Y durmió Joram con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David; y reinó en lugar suyo Ocozías, su hijo.
25En el año doce de Joram hijo de Acab, rey de Israel, comenzó a reinar Ocozías hijo de Joram, rey de Judá.
26De veintidós años era Ocozías cuando comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre fue Atalía, hija de Omri rey de Israel.
27Anduvo en el camino de la casa de Acab, e hizo lo malo ante los ojos de Jehová, como la casa de Acab; porque era yerno de la casa de Acab.
28Y fue a la guerra con Joram hijo de Acab a Ramot de Galaad, contra Hazael rey de Siria; y los sirios hirieron a Joram.
29Y el rey Joram se volvió a Jezreel para curarse de las heridas que los sirios le hicieron frente a Ramot, cuando peleó contra Hazael rey de Siria. Y descendió Ocozías hijo de Joram rey de Judá, a visitar a Joram hijo de Acab en Jezreel, porque estaba enfermo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 3
I. 8:3 getting back her house and land: Her property might have been held in trust or confiscated.
8:3 getting back her house and land: Her property might have been held in trust or confiscated.
II
Versículo 4
II. 8:4-5 Gehazi, Elisha’s former servant, had gained sufficient social standing to serve the king. A…
8:4-5 Gehazi, Elisha’s former servant, had gained sufficient social standing to serve the king. Although Joram had often been Elisha’s adversary, he apparently wanted to know more about the great things Elisha had done.
III
Versículo 6
III. 8:6 everything . . . was restored: Not only did the woman receive her land but Joram made sure th…
8:6 everything . . . was restored: Not only did the woman receive her land but Joram made sure that she received all income due to the selling of crops that had been harvested during her absence. Joram, who sometimes displayed less than noble characteristics (3:13-14; 6:31-33), on this occasion showed higher ethical standards than his father Ahab had regarding Naboth’s vineyard (1 Kgs 21:1-16).
IV
Versículo 7
IV. 8:7 Elisha’s freedom to visit Damascus demonstrated the great respect that even Israel’s enemies …
8:7 Elisha’s freedom to visit Damascus demonstrated the great respect that even Israel’s enemies had for him. The visit fulfilled the commission originally given to Elijah (1 Kgs 19:15).
V
Versículo 8
V. 8:8 Will I recover? Cp. 1:2.
8:8 Will I recover? Cp. 1:2.
VI
Versículo 9
VI. 8:9 forty camels with the finest products: Although gifts were not unusual when inquiring of a pr…
8:9 forty camels with the finest products: Although gifts were not unusual when inquiring of a prophet (see 1 Sam 9:6-8), Ben-hadad’s gifts were lavish, testifying both to his wealth and to the esteem he had for Elisha.
VII
Versículo 10
VII. 8:10 Elisha instructed Hazael to tell the king that he would surely recover because his illness w…
8:10 Elisha instructed Hazael to tell the king that he would surely recover because his illness was not life-threatening. Yet Elisha knew that Ben-hadad would surely die.
VIII
Versículo 11
VIII. 8:11 Elisha started weeping because he foresaw the atrocities that Hazael would commit against Go…
8:11 Elisha started weeping because he foresaw the atrocities that Hazael would commit against God’s people when he became king (8:28; 9:14-15; 10:32-33; 12:17-18; 13:3, 22).
IX
Versículo 13
IX. 8:13 a nobody like me: Literally a dog. As scavengers, dogs were held in low esteem in the ancien…
8:13 a nobody like me: Literally a dog. As scavengers, dogs were held in low esteem in the ancient Near East. King Shalmaneser III of Assyria observed in his annals, “Hazael, son of a nobody, seized the throne.”
X
Versículo 15
X. 8:15 Hazael became the next king of Aram: Although Hazael obediently delivered Elisha’s answer to…
8:15 Hazael became the next king of Aram: Although Hazael obediently delivered Elisha’s answer to Ben-hadad, the next day he hastened the fulfillment of Elisha’s prophecy by assassinating the king and taking the throne for himself. Perhaps Hazael falsely reasoned that the prophecy gave him a divine mandate.
XI
Versículo 16
XI. 8:16 Jehoram was co-regent with his father, Jehoshaphat, for five years before becoming king of J…
8:16 Jehoram was co-regent with his father, Jehoshaphat, for five years before becoming king of Judah on his own in the fifth year of the reign of Joram (848 BC).
XII
Versículo 17
XII. 8:17 Jehoram reigned from 853 to 841 BC, including a five-year co-regency with his father, Jehosh…
8:17 Jehoram reigned from 853 to 841 BC, including a five-year co-regency with his father, Jehoshaphat.
XIII
Versículo 18
XIII. 8:18 evil in the Lord’s sight: Not only did Jehoram marry Ahab’s daughter Athaliah but he followe…
8:18 evil in the Lord’s sight: Not only did Jehoram marry Ahab’s daughter Athaliah but he followed the example of the kings of Israel in worshiping idols. Some have suggested that Ps 45 was composed in honor of the marriage between Jehoram and Athaliah, which joined the royal houses of Judah and Israel (see Ps 45:12; Athaliah was the daughter of Jezebel, the princess of Tyre). While the marriage created temporary harmony between the kingdoms, it brought disastrous spiritual results. Under Athaliah’s influence, Jehoram instituted various false forms of worship (2 Chr 21:11), including worship of Baal (2 Kgs 11:17-18).
XIV
Versículo 19
XIV. 8:19 Despite Jehoram’s wickedness, God did not destroy Judah but honored his covenant with David …
8:19 Despite Jehoram’s wickedness, God did not destroy Judah but honored his covenant with David (2 Sam 7:11-16). • The Lord had promised to preserve David’s descendants on the throne of Judah as a shining . . . lamp of God’s grace (1 Kgs 11:36). God’s promises to David ultimately find fulfillment in Jesus (Ezek 34:23-31), the light of the world (John 4:1-5).
XV
Versículo 22
XV. 8:22 The town of Libnah was located in southwestern Judah, not far from the Philistine border. Th…
8:22 The town of Libnah was located in southwestern Judah, not far from the Philistine border. The Philistines and the Arabians also launched an attack against Jerusalem during Jehoram’s reign; all of Jehoram’s sons except Ahaziah were killed (2 Chr 21:16-17).
16
Versículo 24
16. 8:24 Jehoram died of a painful disease of the bowels and was excluded from the royal tombs (2 Chr…
8:24 Jehoram died of a painful disease of the bowels and was excluded from the royal tombs (2 Chr 21:18-20).
17
Versículo 25
17. 8:25 twelfth year of the reign of Joram: The year of Ahaziah’s accession to the throne of Judah (…
8:25 twelfth year of the reign of Joram: The year of Ahaziah’s accession to the throne of Judah (841 BC) was pivotal in ancient Near Eastern history. Before the year was out, both Joram and Ahaziah lay dead, Hazael was confirmed as king of Damascus, and Shalmaneser III of Assyria dominated the region.
18
Versículo 28
18. 8:28-29 Once again, a king of Judah joined an Israelite king in battle against the Arameans at Ra…
8:28-29 Once again, a king of Judah joined an Israelite king in battle against the Arameans at Ramoth-gilead (see 1 Kgs 22:1-40). • Jezreel served as a second capital for Israel during Ahab’s reign (1 Kgs 21:1); he retreated there after witnessing Elijah’s contest with the prophets of Baal on Mount Carmel (1 Kgs 18:46).
Antiguo Testamento
2 Kings — Capítulo 8
The book of 2 Kings is filled with leaders who did not learn from the past. By virtue of their spiritual failure, these kings brought doom upon themselves and their nation. However, there are also sparkling examples of people who put God and his word first and enjoyed the blessings God promised. Reading the accounts of the kings’ lives inspires us to avoid their mistakes and to enjoy the blessi…
Texto — Reina-Valera 1960
1Habló Eliseo a aquella mujer a cuyo hijo él había hecho vivir, diciendo: Levántate, vete tú y toda tu casa a vivir donde puedas; porque Jehová ha llamado el hambre, la cual vendrá sobre la tierra por siete años.
2Entonces la mujer se levantó, e hizo como el varón de Dios le dijo; y se fue ella con su familia, y vivió en tierra de los filisteos siete años.
3Y cuando habían pasado los siete años, la mujer volvió de la tierra de los filisteos; después salió para implorar al rey por su casa y por sus tierras.
4Y había el rey hablado con Giezi, criado del varón de Dios, diciéndole: Te ruego que me cuentes todas las maravillas que ha hecho Eliseo.
5Y mientras él estaba contando al rey cómo había hecho vivir a un muerto, he aquí que la mujer, a cuyo hijo él había hecho vivir, vino para implorar al rey por su casa y por sus tierras. Entonces dijo Giezi: Rey señor mío, esta es la mujer, y este es su hijo, al cual Eliseo hizo vivir.
6Y preguntando el rey a la mujer, ella se lo contó. Entonces el rey ordenó a un oficial, al cual dijo: Hazle devolver todas las cosas que eran suyas, y todos los frutos de sus tierras desde el día que dejó el país hasta ahora.
7Eliseo se fue luego a Damasco; y Ben-adad rey de Siria estaba enfermo, al cual dieron aviso, diciendo: El varón de Dios ha venido aquí.
8Y el rey dijo a Hazael: Toma en tu mano un presente, y ve a recibir al varón de Dios, y consulta por él a Jehová, diciendo: ¿Sanaré de esta enfermedad?
9Tomó, pues, Hazael en su mano un presente de entre los bienes de Damasco, cuarenta camellos cargados, y fue a su encuentro, y llegando se puso delante de él, y dijo: Tu hijo Ben-adad rey de Siria me ha enviado a ti, diciendo: ¿Sanaré de esta enfermedad?
10Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Seguramente sanarás. Sin embargo, Jehová me ha mostrado que él morirá ciertamente.
11Y el varón de Dios le miró fijamente, y estuvo así hasta hacerlo ruborizarse; luego lloró el varón de Dios.
12Entonces le dijo Hazael: ¿Por qué llora mi señor? Y él respondió: Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel; a sus fortalezas pegarás fuego, a sus jóvenes matarás a espada, y estrellarás a sus niños, y abrirás el vientre a sus mujeres que estén encintas.
13Y Hazael dijo: Pues, ¿qué es tu siervo, este perro, para que haga tan grandes cosas? Y respondió Eliseo: Jehová me ha mostrado que tú serás rey de Siria.
14Y Hazael se fue, y vino a su señor, el cual le dijo: ¿Qué te ha dicho Eliseo? Y él respondió: Me dijo que seguramente sanarás.
15El día siguiente, tomó un paño y lo metió en agua, y lo puso sobre el rostro de Ben-adad, y murió; y reinó Hazael en su lugar.
16En el quinto año de Joram hijo de Acab, rey de Israel, y siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josafat, rey de Judá.
17De treinta y dos años era cuando comenzó a reinar, y ocho años reinó en Jerusalén.
18Y anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Acab, porque una hija de Acab fue su mujer; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová.
19Con todo eso, Jehová no quiso destruir a Judá, por amor a David su siervo, porque había prometido darle lámpara a él y a sus hijos perpetuamente.
20En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.
21Joram, por tanto, pasó a Zair, y todos sus carros con él; y levantándose de noche atacó a los de Edom, los cuales le habían sitiado, y a los capitanes de los carros; y el pueblo huyó a sus tiendas.
22No obstante, Edom se libertó del dominio de Judá, hasta hoy. También se rebeló Libna en el mismo tiempo.
23Los demás hechos de Joram, y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?
24Y durmió Joram con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David; y reinó en lugar suyo Ocozías, su hijo.
25En el año doce de Joram hijo de Acab, rey de Israel, comenzó a reinar Ocozías hijo de Joram, rey de Judá.
26De veintidós años era Ocozías cuando comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre fue Atalía, hija de Omri rey de Israel.
27Anduvo en el camino de la casa de Acab, e hizo lo malo ante los ojos de Jehová, como la casa de Acab; porque era yerno de la casa de Acab.
28Y fue a la guerra con Joram hijo de Acab a Ramot de Galaad, contra Hazael rey de Siria; y los sirios hirieron a Joram.
29Y el rey Joram se volvió a Jezreel para curarse de las heridas que los sirios le hicieron frente a Ramot, cuando peleó contra Hazael rey de Siria. Y descendió Ocozías hijo de Joram rey de Judá, a visitar a Joram hijo de Acab en Jezreel, porque estaba enfermo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 3
I. 8:3 getting back her house and land: Her property might have been held in trust or confiscated.
Versículo 4
II. 8:4-5 Gehazi, Elisha’s former servant, had gained sufficient social standing to serve the king. A…
Versículo 6
III. 8:6 everything . . . was restored: Not only did the woman receive her land but Joram made sure th…
Versículo 7
IV. 8:7 Elisha’s freedom to visit Damascus demonstrated the great respect that even Israel’s enemies …
Versículo 8
V. 8:8 Will I recover? Cp. 1:2.
Versículo 9
VI. 8:9 forty camels with the finest products: Although gifts were not unusual when inquiring of a pr…
Versículo 10
VII. 8:10 Elisha instructed Hazael to tell the king that he would surely recover because his illness w…
Versículo 11
VIII. 8:11 Elisha started weeping because he foresaw the atrocities that Hazael would commit against Go…
Versículo 13
IX. 8:13 a nobody like me: Literally a dog. As scavengers, dogs were held in low esteem in the ancien…
Versículo 15
X. 8:15 Hazael became the next king of Aram: Although Hazael obediently delivered Elisha’s answer to…
Versículo 16
XI. 8:16 Jehoram was co-regent with his father, Jehoshaphat, for five years before becoming king of J…
Versículo 17
XII. 8:17 Jehoram reigned from 853 to 841 BC, including a five-year co-regency with his father, Jehosh…
Versículo 18
XIII. 8:18 evil in the Lord’s sight: Not only did Jehoram marry Ahab’s daughter Athaliah but he followe…
Versículo 19
XIV. 8:19 Despite Jehoram’s wickedness, God did not destroy Judah but honored his covenant with David …
Versículo 22
XV. 8:22 The town of Libnah was located in southwestern Judah, not far from the Philistine border. Th…
Versículo 24
16. 8:24 Jehoram died of a painful disease of the bowels and was excluded from the royal tombs (2 Chr…
Versículo 25
17. 8:25 twelfth year of the reign of Joram: The year of Ahaziah’s accession to the throne of Judah (…
Versículo 28
18. 8:28-29 Once again, a king of Judah joined an Israelite king in battle against the Arameans at Ra…