The right leadership can give people a sense of safety when neighboring nations are hostile. In Samuel’s time, Israel faced external threats and internal discord, and the judges only provided a fleeting sense of security. Israel wanted a king. The book of 1 Samuel records Israel’s transition from a federation of tribes to a centralized kingdom. Saul, Israel’s first king, did not remain faithful…
1Después subió Nahas amonita, y acampó contra Jabes de Galaad. Y todos los de Jabes dijeron a Nahas: Haz alianza con nosotros, y te serviremos.
2Y Nahas amonita les respondió: Con esta condición haré alianza con vosotros, que a cada uno de todos vosotros saque el ojo derecho, y ponga esta afrenta sobre todo Israel.
3Entonces los ancianos de Jabes le dijeron: Danos siete días, para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel; y si no hay nadie que nos defienda, saldremos a ti.
4Llegando los mensajeros a Gabaa de Saúl, dijeron estas palabras en oídos del pueblo; y todo el pueblo alzó su voz y lloró.
5Y he aquí Saúl que venía del campo, tras los bueyes; y dijo Saúl: ¿Qué tiene el pueblo, que llora? Y le contaron las palabras de los hombres de Jabes.
6Al oír Saúl estas palabras, el Espíritu de Dios vino sobre él con poder; y él se encendió en ira en gran manera.
7Y tomando un par de bueyes, los cortó en trozos y los envió por todo el territorio de Israel por medio de mensajeros, diciendo: Así se hará con los bueyes del que no saliere en pos de Saúl y en pos de Samuel. Y cayó temor de Jehová sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre.
8Y los contó en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.
9Y respondieron a los mensajeros que habían venido: Así diréis a los de Jabes de Galaad: Mañana al calentar el sol, seréis librados. Y vinieron los mensajeros y lo anunciaron a los de Jabes, los cuales se alegraron.
10Y los de Jabes dijeron a los enemigos: Mañana saldremos a vosotros, para que hagáis con nosotros todo lo que bien os pareciere.
11Aconteció que al día siguiente dispuso Saúl al pueblo en tres compañías, y entraron en medio del campamento a la vigilia de la mañana, e hirieron a los amonitas hasta que el día calentó; y los que quedaron fueron dispersos, de tal manera que no quedaron dos de ellos juntos.
12El pueblo entonces dijo a Samuel: ¿Quiénes son los que decían: Ha de reinar Saúl sobre nosotros? Dadnos esos hombres, y los mataremos.
13Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy Jehová ha dado salvación en Israel.
14Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.
15Y fue todo el pueblo a Gilgal, e invistieron allí a Saúl por rey delante de Jehová en Gilgal. Y sacrificaron allí ofrendas de paz delante de Jehová, y se alegraron mucho allí Saúl y todos los de Israel.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 11:1-15 Saul’s kingship was confirmed through a military victory, the very reason the people want…
11:1-15 Saul’s kingship was confirmed through a military victory, the very reason the people wanted a king (8:20).
11:1 Ammon (see Gen 19:38), located on the east side of the Jordan, represented a threat to Israel similar to the Philistines to the southwest (see also Judg 10:6–11:33). • Make a treaty with us: Cp. Josh 9; 2 Sam 10:19.
II
Versículo 2
II. 11:2 gouge out the right eye: Mutilation of captured soldiers was a common practice in the ancien…
11:2 gouge out the right eye: Mutilation of captured soldiers was a common practice in the ancient Near East. These disfigured soldiers would have lost all depth perception, seriously curtailing their potential for fighting in a revolt.
III
Versículo 3
III. 11:3 Nahash agreed to grant a reprieve of seven days, reflecting his arrogant confidence of victo…
11:3 Nahash agreed to grant a reprieve of seven days, reflecting his arrogant confidence of victory and his desire to humiliate Israel as much as possible.
IV
Versículo 7
IV. 11:7 Not to participate would indicate rejection of the leadership of both Saul as king and Samue…
11:7 Not to participate would indicate rejection of the leadership of both Saul as king and Samuel as prophet.
V
Versículo 8
V. 11:8 Bezek was about fourteen miles west of Jabesh-gilead. • The narrator’s use of the terms Isra…
11:8 Bezek was about fourteen miles west of Jabesh-gilead. • The narrator’s use of the terms Israel and Judah anticipates the later division of the kingdom (1 Kgs 12).
VI
Versículo 13
VI. 11:13 No one will be executed: This was a time for rejoicing, not revenge.
11:13 No one will be executed: This was a time for rejoicing, not revenge.
VII
Versículo 14
VII. 11:14 renew the kingdom: “Renew” indicates that someone or something had deteriorated or had been…
11:14 renew the kingdom: “Renew” indicates that someone or something had deteriorated or had been damaged (cp. Ps 51:10). Whatever effect the scoundrels (1 Sam 10:27; 11:12) might have had in undermining the people’s confidence was now rectified by Saul’s victory over the Ammonites.
VIII
Versículo 15
VIII. 11:15 The solemn ceremony before the Lord acknowledged Saul’s sovereignty as king while affirming…
11:15 The solemn ceremony before the Lord acknowledged Saul’s sovereignty as king while affirming that the Lord was Israel’s true King. • Peace offerings were common on historic occasions that inaugurated important institutions (see Exod 24:5; Lev 9:4, 18, 22; 1 Kgs 8:63-64).
Antiguo Testamento
1 Samuel — Capítulo 11
The right leadership can give people a sense of safety when neighboring nations are hostile. In Samuel’s time, Israel faced external threats and internal discord, and the judges only provided a fleeting sense of security. Israel wanted a king. The book of 1 Samuel records Israel’s transition from a federation of tribes to a centralized kingdom. Saul, Israel’s first king, did not remain faithful…
Texto — Reina-Valera 1960
1Después subió Nahas amonita, y acampó contra Jabes de Galaad. Y todos los de Jabes dijeron a Nahas: Haz alianza con nosotros, y te serviremos.
2Y Nahas amonita les respondió: Con esta condición haré alianza con vosotros, que a cada uno de todos vosotros saque el ojo derecho, y ponga esta afrenta sobre todo Israel.
3Entonces los ancianos de Jabes le dijeron: Danos siete días, para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel; y si no hay nadie que nos defienda, saldremos a ti.
4Llegando los mensajeros a Gabaa de Saúl, dijeron estas palabras en oídos del pueblo; y todo el pueblo alzó su voz y lloró.
5Y he aquí Saúl que venía del campo, tras los bueyes; y dijo Saúl: ¿Qué tiene el pueblo, que llora? Y le contaron las palabras de los hombres de Jabes.
6Al oír Saúl estas palabras, el Espíritu de Dios vino sobre él con poder; y él se encendió en ira en gran manera.
7Y tomando un par de bueyes, los cortó en trozos y los envió por todo el territorio de Israel por medio de mensajeros, diciendo: Así se hará con los bueyes del que no saliere en pos de Saúl y en pos de Samuel. Y cayó temor de Jehová sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre.
8Y los contó en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.
9Y respondieron a los mensajeros que habían venido: Así diréis a los de Jabes de Galaad: Mañana al calentar el sol, seréis librados. Y vinieron los mensajeros y lo anunciaron a los de Jabes, los cuales se alegraron.
10Y los de Jabes dijeron a los enemigos: Mañana saldremos a vosotros, para que hagáis con nosotros todo lo que bien os pareciere.
11Aconteció que al día siguiente dispuso Saúl al pueblo en tres compañías, y entraron en medio del campamento a la vigilia de la mañana, e hirieron a los amonitas hasta que el día calentó; y los que quedaron fueron dispersos, de tal manera que no quedaron dos de ellos juntos.
12El pueblo entonces dijo a Samuel: ¿Quiénes son los que decían: Ha de reinar Saúl sobre nosotros? Dadnos esos hombres, y los mataremos.
13Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy Jehová ha dado salvación en Israel.
14Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.
15Y fue todo el pueblo a Gilgal, e invistieron allí a Saúl por rey delante de Jehová en Gilgal. Y sacrificaron allí ofrendas de paz delante de Jehová, y se alegraron mucho allí Saúl y todos los de Israel.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 11:1-15 Saul’s kingship was confirmed through a military victory, the very reason the people want…
Versículo 2
II. 11:2 gouge out the right eye: Mutilation of captured soldiers was a common practice in the ancien…
Versículo 3
III. 11:3 Nahash agreed to grant a reprieve of seven days, reflecting his arrogant confidence of victo…
Versículo 7
IV. 11:7 Not to participate would indicate rejection of the leadership of both Saul as king and Samue…
Versículo 8
V. 11:8 Bezek was about fourteen miles west of Jabesh-gilead. • The narrator’s use of the terms Isra…
Versículo 13
VI. 11:13 No one will be executed: This was a time for rejoicing, not revenge.
Versículo 14
VII. 11:14 renew the kingdom: “Renew” indicates that someone or something had deteriorated or had been…
Versículo 15
VIII. 11:15 The solemn ceremony before the Lord acknowledged Saul’s sovereignty as king while affirming…