After admonitions against suretyship and sloth (compare Pro 6:6-8), the character and fate of the wicked generally are set forth, and the writer (Pro. 6:20-35) resumes the warnings against incontinence, pointing out i…
1Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,
2Te has enlazado con las palabras de tu boca, Y has quedado preso en los dichos de tus labios.
3Haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, Ya que has caído en la mano de tu prójimo; Ve, humíllate, y asegúrate de tu amigo.
4No des sueño a tus ojos, Ni a tus párpados adormecimiento;
5Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos.
6Ve a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio;
7La cual no teniendo capitán, Ni gobernador, ni señor,
8Prepara en el verano su comida, Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.
9Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
10Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo;
11Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre armado.
12El hombre malo, el hombre depravado, Es el que anda en perversidad de boca;
13Que guiña los ojos, que habla con los pies, Que hace señas con los dedos.
14Perversidades hay en su corazón; anda pensando el mal en todo tiempo; Siembra las discordias.
15Por tanto, su calamidad vendrá de repente; Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
16Seis cosas aborrece Jehová, Y aun siete abomina su alma:
17Los ojos altivos, la lengua mentirosa, Las manos derramadoras de sangre inocente,
18El corazón que maquina pensamientos inicuos, Los pies presurosos para correr al mal,
19El testigo falso que habla mentiras, Y el que siembra discordia entre hermanos.
20Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre;
21Átalos siempre en tu corazón, Enlázalos a tu cuello.
22Te guiarán cuando andes; cuando duermas te guardarán; Hablarán contigo cuando despiertes.
23Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza es luz, Y camino de vida las reprensiones que te instruyen,
24Para que te guarden de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la mujer extraña.
25No codicies su hermosura en tu corazón, Ni ella te prenda con sus ojos;
26Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; Y la mujer caza la preciosa alma del varón.
27¿Tomará el hombre fuego en su seno Sin que sus vestidos ardan?
28¿Andará el hombre sobre brasas Sin que sus pies se quemen?
29Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; No quedará impune ninguno que la tocare.
30No tienen en poco al ladrón si hurta Para saciar su apetito cuando tiene hambre;
31Pero si es sorprendido, pagará siete veces; Entregará todo el haber de su casa.
32Mas el que comete adulterio es falto de entendimiento; Corrompe su alma el que tal hace.
33Heridas y vergüenza hallará, Y su afrenta nunca será borrada.
34Porque los celos son el furor del hombre, Y no perdonará en el día de la venganza.
35No aceptará ningún rescate, Ni querrá perdonar, aunque multipliques los dones.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 3
I. come . . . friend--in his power.
come . . . friend--in his power.
humble . . . sure thy friend--urge as a suppliant; that is, induce the friend to provide otherwise for his debt, or secure the surety.
II
Versículo 4
II. The danger requires promptness.
The danger requires promptness.
III
Versículo 6
III. The improvident sluggards usually want sureties. Hence, such are advised to industry by the ant's…
The improvident sluggards usually want sureties. Hence, such are advised to industry by the ant's example.
IV
Versículo 9
IV. Their conduct graphically described;
Their conduct graphically described;
V
Versículo 11
V. and the fruits of their self-indulgence and indolence presented.
and the fruits of their self-indulgence and indolence presented.
as . . . travelleth--literally, "one who walks backwards and forwards," that is, a highwayman.
armed man--that is, one prepared to destroy.
VI
Versículo 12
VI. A naughty person--literally, "A man of Belial," or of worthlessness, that is, for good, and so de…
A naughty person--literally, "A man of Belial," or of worthlessness, that is, for good, and so depraved, or wicked (compare Sa1 25:25; Sa1 30:22, &c.). Idleness and vice are allied. Though indolent in acts, he actively and habitually (walketh) is ill-natured in speech (Pro 4:24).
VII
Versículo 13
VII. If, for fear of detection, he does not speak, he uses signs to carry on his intrigues. These sign…
If, for fear of detection, he does not speak, he uses signs to carry on his intrigues. These signs are still so used in the East.
VIII
Versículo 14
VIII. Frowardness--as in Pro 2:14.
Frowardness--as in Pro 2:14.
deviseth--literally, "constructs, as an artisan."
mischief--evil to others.
discord--especially litigation. Cunning is the talent of the weak and lazy.
IX
Versículo 15
IX. Suddenness aggravates evil (compare Pro 6:11; Pro 29:1).
Suddenness aggravates evil (compare Pro 6:11; Pro 29:1).
calamity--literally, "a crushing weight."
broken--shivered as a potter's vessel; utterly destroyed (Psa 2:9).
X
Versículo 16
X. six . . . seven--a mode of speaking to arrest attention (Pro 30:15, Pro 30:18; Job 5:19).
six . . . seven--a mode of speaking to arrest attention (Pro 30:15, Pro 30:18; Job 5:19).
XI
Versículo 17
XI. proud look--literally, "eyes of loftiness" (Psa 131:1). Eyes, tongue, &c., for persons.
proud look--literally, "eyes of loftiness" (Psa 131:1). Eyes, tongue, &c., for persons.
XII
Versículo 19
XII. speaketh--literally, "breathes out," habitually speaks (Psa 27:12; Act 9:1).
XIV. it--(compare Pro 6:23); denotes the instruction of parents (Pro 6:20), to which all the qualities…
it--(compare Pro 6:23); denotes the instruction of parents (Pro 6:20), to which all the qualities of a safe guide and guard and ready teacher are ascribed. It prevents the ingress of evil by supplying good thoughts, even in dreams (Pro 3:21-23; Psa 19:9; Pe2 1:19).
XV
Versículo 23
XV. reproofs-- (Pro 1:23) the convictions of error produced by instruction.
reproofs-- (Pro 1:23) the convictions of error produced by instruction.
16
Versículo 24
16. A specimen of its benefit. By appreciating truth, men are not affected by lying flattery.
A specimen of its benefit. By appreciating truth, men are not affected by lying flattery.
17
Versículo 25
17. One of the cautions of this instruction, avoid alluring beauty.
One of the cautions of this instruction, avoid alluring beauty.
take--or, "ensnare."
eyelids--By painting the lashes, women enhanced beauty.
18
Versículo 26
18. The supplied words give a better sense than the old version: "The price of a whore is a piece of …
The supplied words give a better sense than the old version: "The price of a whore is a piece of bread."
adulteress--(Compare Margin), which the parallel and context (Pro 6:29-35) sustain. Of similar results of this sin, compare Pro 5:9-12.
will hunt--alluding to the snares spread by harlots (compare Pro 7:6-8).
precious life--more valuable than all else.
19
Versículo 27
19. The guilt and danger most obvious.
The guilt and danger most obvious.
20
Versículo 30
20. Such a thief is pitied, though heavily punished.
Such a thief is pitied, though heavily punished.
21
Versículo 31
21. sevenfold--(compare Exo 22:1-4), for many, ample (compare Gen 4:24; Mat 18:21), even if all his w…
sevenfold--(compare Exo 22:1-4), for many, ample (compare Gen 4:24; Mat 18:21), even if all his wealth is taken.
22
Versículo 32
22. lacketh understanding--or, "heart"; destitute of moral principle and prudence.
lacketh understanding--or, "heart"; destitute of moral principle and prudence.
23
Versículo 33
23. dishonour--or, "shame," as well as hurt of body (Pro 3:35).
dishonour--or, "shame," as well as hurt of body (Pro 3:35).
reproach . . . away--No restitution will suffice;
24
Versículo 34
24. nor any terms of reconciliation be admitted.
nor any terms of reconciliation be admitted.
regard--or, "accept" any ransom.
Next: Proverbs Chapter 7
Antiguo Testamento
Proverbs — Capítulo 6
After admonitions against suretyship and sloth (compare Pro 6:6-8), the character and fate of the wicked generally are set forth, and the writer (Pro. 6:20-35) resumes the warnings against incontinence, pointing out i…
Texto — Reina-Valera 1960
1Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,
2Te has enlazado con las palabras de tu boca, Y has quedado preso en los dichos de tus labios.
3Haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, Ya que has caído en la mano de tu prójimo; Ve, humíllate, y asegúrate de tu amigo.
4No des sueño a tus ojos, Ni a tus párpados adormecimiento;
5Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos.
6Ve a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio;
7La cual no teniendo capitán, Ni gobernador, ni señor,
8Prepara en el verano su comida, Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.
9Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
10Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo;
11Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre armado.
12El hombre malo, el hombre depravado, Es el que anda en perversidad de boca;
13Que guiña los ojos, que habla con los pies, Que hace señas con los dedos.
14Perversidades hay en su corazón; anda pensando el mal en todo tiempo; Siembra las discordias.
15Por tanto, su calamidad vendrá de repente; Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
16Seis cosas aborrece Jehová, Y aun siete abomina su alma:
17Los ojos altivos, la lengua mentirosa, Las manos derramadoras de sangre inocente,
18El corazón que maquina pensamientos inicuos, Los pies presurosos para correr al mal,
19El testigo falso que habla mentiras, Y el que siembra discordia entre hermanos.
20Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre;
21Átalos siempre en tu corazón, Enlázalos a tu cuello.
22Te guiarán cuando andes; cuando duermas te guardarán; Hablarán contigo cuando despiertes.
23Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza es luz, Y camino de vida las reprensiones que te instruyen,
24Para que te guarden de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la mujer extraña.
25No codicies su hermosura en tu corazón, Ni ella te prenda con sus ojos;
26Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; Y la mujer caza la preciosa alma del varón.
27¿Tomará el hombre fuego en su seno Sin que sus vestidos ardan?
28¿Andará el hombre sobre brasas Sin que sus pies se quemen?
29Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; No quedará impune ninguno que la tocare.
30No tienen en poco al ladrón si hurta Para saciar su apetito cuando tiene hambre;
31Pero si es sorprendido, pagará siete veces; Entregará todo el haber de su casa.
32Mas el que comete adulterio es falto de entendimiento; Corrompe su alma el que tal hace.
33Heridas y vergüenza hallará, Y su afrenta nunca será borrada.
34Porque los celos son el furor del hombre, Y no perdonará en el día de la venganza.
35No aceptará ningún rescate, Ni querrá perdonar, aunque multipliques los dones.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 3
I. come . . . friend--in his power.
Versículo 4
II. The danger requires promptness.
Versículo 6
III. The improvident sluggards usually want sureties. Hence, such are advised to industry by the ant's…
Versículo 9
IV. Their conduct graphically described;
Versículo 11
V. and the fruits of their self-indulgence and indolence presented.
Versículo 12
VI. A naughty person--literally, "A man of Belial," or of worthlessness, that is, for good, and so de…
Versículo 13
VII. If, for fear of detection, he does not speak, he uses signs to carry on his intrigues. These sign…
Versículo 14
VIII. Frowardness--as in Pro 2:14.
Versículo 15
IX. Suddenness aggravates evil (compare Pro 6:11; Pro 29:1).
Versículo 16
X. six . . . seven--a mode of speaking to arrest attention (Pro 30:15, Pro 30:18; Job 5:19).
Versículo 17
XI. proud look--literally, "eyes of loftiness" (Psa 131:1). Eyes, tongue, &c., for persons.
Versículo 19
XII. speaketh--literally, "breathes out," habitually speaks (Psa 27:12; Act 9:1).
Versículo 20
XIII. (Compare Pro 1:8; Pro 3:3, &c.).
Versículo 22
XIV. it--(compare Pro 6:23); denotes the instruction of parents (Pro 6:20), to which all the qualities…
Versículo 23
XV. reproofs-- (Pro 1:23) the convictions of error produced by instruction.
Versículo 24
16. A specimen of its benefit. By appreciating truth, men are not affected by lying flattery.
Versículo 25
17. One of the cautions of this instruction, avoid alluring beauty.
Versículo 26
18. The supplied words give a better sense than the old version: "The price of a whore is a piece of …
Versículo 27
19. The guilt and danger most obvious.
Versículo 30
20. Such a thief is pitied, though heavily punished.
Versículo 31
21. sevenfold--(compare Exo 22:1-4), for many, ample (compare Gen 4:24; Mat 18:21), even if all his w…
Versículo 32
22. lacketh understanding--or, "heart"; destitute of moral principle and prudence.
Versículo 33
23. dishonour--or, "shame," as well as hurt of body (Pro 3:35).
Versículo 34
24. nor any terms of reconciliation be admitted.