GOD'S PEOPLE MUST NOT DISFIGURE THEMSELVES IN MOURNING. (Deu 14:1-2) ye shall not cut yourselves . . . for the dead--It was a common practice of idolaters, both on ceremonious occasions of their worship (Kg1 18:28), a…
1Hijos sois de Jehová vuestro Dios; no os sajaréis, ni os raparéis a causa de muerto.
2Porque eres pueblo santo a Jehová tu Dios, y Jehová te ha escogido para que le seas un pueblo único de entre todos los pueblos que están sobre la tierra.
3Nada abominable comerás.
4Estos son los animales que podréis comer: el buey, la oveja, la cabra,
5el ciervo, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y el carnero montés.
6Y todo animal de pezuñas, que tiene hendidura de dos uñas, y que rumiare entre los animales, ese podréis comer.
7Pero estos no comeréis, entre los que rumian o entre los que tienen pezuña hendida: camello, liebre y conejo; porque rumian, mas no tienen pezuña hendida, serán inmundos;
8ni cerdo, porque tiene pezuña hendida, mas no rumia; os será inmundo. De la carne de estos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
9De todo lo que está en el agua, de estos podréis comer: todo lo que tiene aleta y escama.
10Mas todo lo que no tiene aleta y escama, no comeréis; inmundo será.
11Toda ave limpia podréis comer.
12Y estas son de las que no podréis comer: el águila, el quebrantahuesos, el azor,
13el gallinazo, el milano según su especie,
14todo cuervo según su especie,
15el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según sus especies,
16el búho, el ibis, el calamón,
17el pelícano, el buitre, el somormujo,
18la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.
19Todo insecto alado será inmundo; no se comerá.
20Toda ave limpia podréis comer.
21Ninguna cosa mortecina comeréis; al extranjero que está en tus poblaciones la darás, y él podrá comerla; o véndela a un extranjero, porque tú eres pueblo santo a Jehová tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
22Indefectiblemente diezmarás todo el producto del grano que rindiere tu campo cada año.
23Y comerás delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere para poner allí su nombre, el diezmo de tu grano, de tu vino y de tu aceite, y las primicias de tus manadas y de tus ganados, para que aprendas a temer a Jehová tu Dios todos los días.
24Y si el camino fuere tan largo que no puedas llevarlo, por estar lejos de ti el lugar que Jehová tu Dios hubiere escogido para poner en él su nombre, cuando Jehová tu Dios te bendijere,
25entonces lo venderás y guardarás el dinero en tu mano, y vendrás al lugar que Jehová tu Dios escogiere;
26y darás el dinero por todo lo que deseas, por vacas, por ovejas, por vino, por sidra, o por cualquier cosa que tú deseares; y comerás allí delante de Jehová tu Dios, y te alegrarás tú y tu familia.
27Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.
28Al fin de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás en tus ciudades.
29Y vendrá el levita, que no tiene parte ni heredad contigo, y el extranjero, el huérfano y la viuda que hubiere en tus poblaciones, y comerán y serán saciados; para que Jehová tu Dios te bendiga en toda obra que tus manos hicieren.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 3
I. WHAT MAY BE EATEN, AND WHAT NOT. (Deu. 14:3-21)
WHAT MAY BE EATEN, AND WHAT NOT. (Deu. 14:3-21)
Thou shalt not eat any abominable thing--that is, anything forbidden as unclean (see on Lev 11:1).
II
Versículo 5
II. OF BEASTS. (Deu 14:4-8)
OF BEASTS. (Deu 14:4-8)
The hart--(see on Deu 12:15).
fallow deer--The Hebrew word (Jachmur) so rendered, does not represent the fallow deer, which is unknown in Western Asia, but an antelope (Oryx leucoryx), called by the Arabs, jazmar. It is of a white color, black at the extremities, and a bright red on the thighs. It was used at Solomon's table.
wild goat--The word akko is different from that commonly used for a wild goat (Sa1 24:2; Psa 104:18; Pro 5:19), and it is supposed to be a goat-deer, having the body of a stag, but the head, horns, and beard of a goat. An animal of this sort is found in the East, and called Lerwee [SHAW, Travels].
pygarg--a species of antelope (Oryx addax) with white buttocks, wreathed horns two feet in length, and standing about three feet seven inches high at the shoulders. It is common in the tracks which the Israelites had frequented [SHAW].
wild ox--supposed to be the Nubian Oryx, which differs from the Oryx leucoryx (formerly mentioned) by its black color; and it is, moreover, of larger stature and more slender frame, with longer and more curved horns. It is called Bekkar-El-Wash by the Arabs.
chamois--rendered by the Septuagint Cameleopard; but, by others who rightly judge it must have been an animal more familiar to the Hebrews, it is thought to be the Kebsch (Ovis tragelaphus), rather larger than a common sheep, covered not with wool, but with reddish hair--a Syrian sheep-goat.
III
Versículo 11
III. OF BIRDS. (Deu 14:11-20)
OF BIRDS. (Deu 14:11-20)
Of all clean birds ye shall eat--(See on Lev 11:21).
IV
Versículo 13
IV. glede--thought to be the same as that rendered vulture ( see on Lev 11:14).
glede--thought to be the same as that rendered vulture ( see on Lev 11:14).
V
Versículo 15
V. the cuckow--more probably the sea-gull. [See on Lev 11:16].
the cuckow--more probably the sea-gull. [See on Lev 11:16].
VI
Versículo 16
VI. the swan--rather, the goose [MICHAELIS]. [See on Lev 11:18].
the swan--rather, the goose [MICHAELIS]. [See on Lev 11:18].
VII
Versículo 17
VII. gier eagle--The Hebrew word Rachemah is manifestly identical with Rachamah, the name which the Ar…
gier eagle--The Hebrew word Rachemah is manifestly identical with Rachamah, the name which the Arabs give to the common vulture of Western Asia and Egypt (Neophron percnopterus). [See on Lev 11:18].
cormorant--rather, the plungeon; a seafowl. [See on Lev 11:17].
VIII
Versículo 18
VIII. the lapwing--the upupa or hoop: a beautiful bird, but of the most unclean habits. [See on Lev 11:…
the lapwing--the upupa or hoop: a beautiful bird, but of the most unclean habits. [See on Lev 11:19].
IX
Versículo 21
IX. Ye shall not eat of any thing that dieth of itself--(See on Lev 17:15; Lev 22:8).
Ye shall not eat of any thing that dieth of itself--(See on Lev 17:15; Lev 22:8).
thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates--not a proselyte, for he, as well as an Israelite, was subject to this law; but a heathen traveller or sojourner.
Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk--This is the third place in which the prohibition is repeated [Exo 23:19; Exo 34:26]. It was pointed against an annual pagan ceremony (see on Exo 23:19; Exo 34:26).
[Deu 14:22-29. LAW OF THE TITHE].
X
Versículo 22
X. Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed--The dedication of a tenth part of the year's…
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed--The dedication of a tenth part of the year's produce in everything was then a religious duty. It was to be brought as an offering to the sanctuary; and, where distance prevented its being taken in kind, it was by this statute convertible into money.
XI
Versículo 28
XI. At the end of three years . . . the Levite . . . shall come, &c.--The Levites having no inheritan…
At the end of three years . . . the Levite . . . shall come, &c.--The Levites having no inheritance like the other tribes, the Israelites were not to forget them, but honestly to tithe their increase [Num 18:24]. Besides the tenth of all the land produce, they had forty-eight cities, with the surrounding grounds [Num 35:7], "the best of the land," and a certain proportion of the sacrifices as their allotted perquisites. They had, therefore, if not an affluent, yet a comfortable and independent, fund for their support.
Next: Deuteronomy Chapter 15
Antiguo Testamento
Deuteronomy — Capítulo 14
GOD'S PEOPLE MUST NOT DISFIGURE THEMSELVES IN MOURNING. (Deu 14:1-2) ye shall not cut yourselves . . . for the dead--It was a common practice of idolaters, both on ceremonious occasions of their worship (Kg1 18:28), a…
Texto — Reina-Valera 1960
1Hijos sois de Jehová vuestro Dios; no os sajaréis, ni os raparéis a causa de muerto.
2Porque eres pueblo santo a Jehová tu Dios, y Jehová te ha escogido para que le seas un pueblo único de entre todos los pueblos que están sobre la tierra.
3Nada abominable comerás.
4Estos son los animales que podréis comer: el buey, la oveja, la cabra,
5el ciervo, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y el carnero montés.
6Y todo animal de pezuñas, que tiene hendidura de dos uñas, y que rumiare entre los animales, ese podréis comer.
7Pero estos no comeréis, entre los que rumian o entre los que tienen pezuña hendida: camello, liebre y conejo; porque rumian, mas no tienen pezuña hendida, serán inmundos;
8ni cerdo, porque tiene pezuña hendida, mas no rumia; os será inmundo. De la carne de estos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.
9De todo lo que está en el agua, de estos podréis comer: todo lo que tiene aleta y escama.
10Mas todo lo que no tiene aleta y escama, no comeréis; inmundo será.
11Toda ave limpia podréis comer.
12Y estas son de las que no podréis comer: el águila, el quebrantahuesos, el azor,
13el gallinazo, el milano según su especie,
14todo cuervo según su especie,
15el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según sus especies,
16el búho, el ibis, el calamón,
17el pelícano, el buitre, el somormujo,
18la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.
19Todo insecto alado será inmundo; no se comerá.
20Toda ave limpia podréis comer.
21Ninguna cosa mortecina comeréis; al extranjero que está en tus poblaciones la darás, y él podrá comerla; o véndela a un extranjero, porque tú eres pueblo santo a Jehová tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
22Indefectiblemente diezmarás todo el producto del grano que rindiere tu campo cada año.
23Y comerás delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere para poner allí su nombre, el diezmo de tu grano, de tu vino y de tu aceite, y las primicias de tus manadas y de tus ganados, para que aprendas a temer a Jehová tu Dios todos los días.
24Y si el camino fuere tan largo que no puedas llevarlo, por estar lejos de ti el lugar que Jehová tu Dios hubiere escogido para poner en él su nombre, cuando Jehová tu Dios te bendijere,
25entonces lo venderás y guardarás el dinero en tu mano, y vendrás al lugar que Jehová tu Dios escogiere;
26y darás el dinero por todo lo que deseas, por vacas, por ovejas, por vino, por sidra, o por cualquier cosa que tú deseares; y comerás allí delante de Jehová tu Dios, y te alegrarás tú y tu familia.
27Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.
28Al fin de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás en tus ciudades.
29Y vendrá el levita, que no tiene parte ni heredad contigo, y el extranjero, el huérfano y la viuda que hubiere en tus poblaciones, y comerán y serán saciados; para que Jehová tu Dios te bendiga en toda obra que tus manos hicieren.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 3
I. WHAT MAY BE EATEN, AND WHAT NOT. (Deu. 14:3-21)
Versículo 5
II. OF BEASTS. (Deu 14:4-8)
Versículo 11
III. OF BIRDS. (Deu 14:11-20)
Versículo 13
IV. glede--thought to be the same as that rendered vulture ( see on Lev 11:14).
Versículo 15
V. the cuckow--more probably the sea-gull. [See on Lev 11:16].
Versículo 16
VI. the swan--rather, the goose [MICHAELIS]. [See on Lev 11:18].
Versículo 17
VII. gier eagle--The Hebrew word Rachemah is manifestly identical with Rachamah, the name which the Ar…
Versículo 18
VIII. the lapwing--the upupa or hoop: a beautiful bird, but of the most unclean habits. [See on Lev 11:…
Versículo 21
IX. Ye shall not eat of any thing that dieth of itself--(See on Lev 17:15; Lev 22:8).
Versículo 22
X. Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed--The dedication of a tenth part of the year's…
Versículo 28
XI. At the end of three years . . . the Levite . . . shall come, &c.--The Levites having no inheritan…