ENTICERS TO IDOLATRY TO BE PUT TO DEATH. (Deu 13:1-5) If there arise among you a prophet--The special counsels which follow arose out of the general precept contained in Deu 12:32; and the purport of them is, that eve…
1Cuando se levantare en medio de ti profeta, o soñador de sueños, y te anunciare señal o prodigios,
2y si se cumpliere la señal o prodigio que él te anunció, diciendo: Vamos en pos de dioses ajenos, que no conociste, y sirvámosles;
3no darás oído a las palabras de tal profeta, ni al tal soñador de sueños; porque Jehová vuestro Dios os está probando, para saber si amáis a Jehová vuestro Dios con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma.
4En pos de Jehová vuestro Dios andaréis; a él temeréis, guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz, a él serviréis, y a él seguiréis.
5Tal profeta o soñador de sueños ha de ser muerto, por cuanto aconsejó rebelión contra Jehová vuestro Dios que te sacó de tierra de Egipto y te rescató de casa de servidumbre, y trató de apartarte del camino por el cual Jehová tu Dios te mandó que anduvieses; y así quitarás el mal de en medio de ti.
6Si te incitare tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, tu hija, tu mujer o tu amigo íntimo, diciendo en secreto: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que ni tú ni tus padres conocisteis,
7de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella;
8no consentirás con él, ni le prestarás oído; ni tu ojo le compadecerá, ni le tendrás misericordia, ni lo encubrirás,
9sino que lo matarás; tu mano se alzará primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.
10Le apedrearás hasta que muera, por cuanto procuró apartarte de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;
11para que todo Israel oiga, y tema, y no vuelva a hacer en medio de ti cosa semejante a esta.
12Si oyeres que se dice de alguna de tus ciudades que Jehová tu Dios te da para vivir en ellas,
13que han salido de en medio de ti hombres impíos que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis;
14tú inquirirás, y buscarás y preguntarás con diligencia; y si pareciere verdad, cosa cierta, que tal abominación se hizo en medio de ti,
15irremisiblemente herirás a filo de espada a los moradores de aquella ciudad, destruyéndola con todo lo que en ella hubiere, y también matarás sus ganados a filo de espada.
16Y juntarás todo su botín en medio de la plaza, y consumirás con fuego la ciudad y todo su botín, todo ello, como holocausto a Jehová tu Dios, y llegará a ser un montón de ruinas para siempre; nunca más será edificada.
17Y no se pegará a tu mano nada del anatema, para que Jehová se aparte del ardor de su ira, y tenga de ti misericordia, y tenga compasión de ti, y te multiplique, como lo juró a tus padres,
18cuando obedecieres a la voz de Jehová tu Dios, guardando todos sus mandamientos que yo te mando hoy, para hacer lo recto ante los ojos de Jehová tu Dios.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 6
I. WITHOUT REGARD TO NEARNESS OF RELATION. (Deu 13:6-18)
WITHOUT REGARD TO NEARNESS OF RELATION. (Deu 13:6-18)
If thy brother . . . entice thee secretly--This term being applied very loosely in all Eastern countries (Gen 20:13), other expressions are added to intimate that no degree of kindred, however intimate, should be allowed to screen an enticer to idolatry, to conceal his crime, or protect his person. Piety and duty must overcome affection or compassion, and an accusation must be lodged before a magistrate.
II
Versículo 9
II. thou shalt surely kill him--not hastily, or in a private manner, but after trial and conviction; …
thou shalt surely kill him--not hastily, or in a private manner, but after trial and conviction; and his relative, as informer, was to cast the first stone (see on Deu 17:2; Act 7:58). It is manifest that what was done in secret could not be legally proved by a single informer; and hence Jewish writers say that spies were set in some private part of the house, to hear the conversation and watch the conduct of a person suspected of idolatrous tendencies.
III
Versículo 12
III. Certain men, the children of Belial--lawless, designing demagogues (Jdg 19:22; Sa1 1:16; Sa1 25:2…
Certain men, the children of Belial--lawless, designing demagogues (Jdg 19:22; Sa1 1:16; Sa1 25:25), who abused their influence to withdraw the inhabitants of the city to idol-worship.
IV
Versículo 14
IV. Then shalt thou inquire--that is, the magistrate, to whom it officially belonged to make the nece…
Then shalt thou inquire--that is, the magistrate, to whom it officially belonged to make the necessary investigation. In the event of the report proving true, the most summary proceedings were to be commenced against the apostate inhabitants. The law in this chapter has been represented as stern and sanguinary, but it was in accordance with the national constitution of Israel. God being their King, idolatry was treason, and a city turned to idols put itself into a state, and incurred the punishment, of rebellion.
V
Versículo 16
V. it shall be an heap for ever; it shall not be built again--Its ruins shall be a permanent monumen…
it shall be an heap for ever; it shall not be built again--Its ruins shall be a permanent monument of the divine justice, and a beacon for the warning and terror of posterity.
VI
Versículo 17
VI. there shall cleave naught of the cursed thing to thine hand--No spoil shall be taken from a city …
there shall cleave naught of the cursed thing to thine hand--No spoil shall be taken from a city thus solemnly devoted to destruction. Every living creature must be put to the sword--everything belonging to it reduced to ashes--that nothing but its infamy may remain.
Next: Deuteronomy Chapter 14
Antiguo Testamento
Deuteronomy — Capítulo 13
ENTICERS TO IDOLATRY TO BE PUT TO DEATH. (Deu 13:1-5) If there arise among you a prophet--The special counsels which follow arose out of the general precept contained in Deu 12:32; and the purport of them is, that eve…
Texto — Reina-Valera 1960
1Cuando se levantare en medio de ti profeta, o soñador de sueños, y te anunciare señal o prodigios,
2y si se cumpliere la señal o prodigio que él te anunció, diciendo: Vamos en pos de dioses ajenos, que no conociste, y sirvámosles;
3no darás oído a las palabras de tal profeta, ni al tal soñador de sueños; porque Jehová vuestro Dios os está probando, para saber si amáis a Jehová vuestro Dios con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma.
4En pos de Jehová vuestro Dios andaréis; a él temeréis, guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz, a él serviréis, y a él seguiréis.
5Tal profeta o soñador de sueños ha de ser muerto, por cuanto aconsejó rebelión contra Jehová vuestro Dios que te sacó de tierra de Egipto y te rescató de casa de servidumbre, y trató de apartarte del camino por el cual Jehová tu Dios te mandó que anduvieses; y así quitarás el mal de en medio de ti.
6Si te incitare tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, tu hija, tu mujer o tu amigo íntimo, diciendo en secreto: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que ni tú ni tus padres conocisteis,
7de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella;
8no consentirás con él, ni le prestarás oído; ni tu ojo le compadecerá, ni le tendrás misericordia, ni lo encubrirás,
9sino que lo matarás; tu mano se alzará primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.
10Le apedrearás hasta que muera, por cuanto procuró apartarte de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;
11para que todo Israel oiga, y tema, y no vuelva a hacer en medio de ti cosa semejante a esta.
12Si oyeres que se dice de alguna de tus ciudades que Jehová tu Dios te da para vivir en ellas,
13que han salido de en medio de ti hombres impíos que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis;
14tú inquirirás, y buscarás y preguntarás con diligencia; y si pareciere verdad, cosa cierta, que tal abominación se hizo en medio de ti,
15irremisiblemente herirás a filo de espada a los moradores de aquella ciudad, destruyéndola con todo lo que en ella hubiere, y también matarás sus ganados a filo de espada.
16Y juntarás todo su botín en medio de la plaza, y consumirás con fuego la ciudad y todo su botín, todo ello, como holocausto a Jehová tu Dios, y llegará a ser un montón de ruinas para siempre; nunca más será edificada.
17Y no se pegará a tu mano nada del anatema, para que Jehová se aparte del ardor de su ira, y tenga de ti misericordia, y tenga compasión de ti, y te multiplique, como lo juró a tus padres,
18cuando obedecieres a la voz de Jehová tu Dios, guardando todos sus mandamientos que yo te mando hoy, para hacer lo recto ante los ojos de Jehová tu Dios.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 6
I. WITHOUT REGARD TO NEARNESS OF RELATION. (Deu 13:6-18)
Versículo 9
II. thou shalt surely kill him--not hastily, or in a private manner, but after trial and conviction; …
Versículo 12
III. Certain men, the children of Belial--lawless, designing demagogues (Jdg 19:22; Sa1 1:16; Sa1 25:2…
Versículo 14
IV. Then shalt thou inquire--that is, the magistrate, to whom it officially belonged to make the nece…
Versículo 16
V. it shall be an heap for ever; it shall not be built again--Its ruins shall be a permanent monumen…
Versículo 17
VI. there shall cleave naught of the cursed thing to thine hand--No spoil shall be taken from a city …