ASA DESTROYS IDOLATRY. (Ch2 14:1-5) In his days the land was quiet ten years--This long interval of peace was the continued effect of the great battle of Zemaraim (compare Kg1 15:11-14).
1Durmió Abías con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David; y reinó en su lugar su hijo Asa, en cuyos días tuvo sosiego el país por diez años.
2E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios.
3Porque quitó los altares del culto extraño, y los lugares altos; quebró las imágenes, y destruyó los símbolos de Asera;
4y mandó a Judá que buscase a Jehová el Dios de sus padres, y pusiese por obra la ley y sus mandamientos.
5Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes; y estuvo el reino en paz bajo su reinado.
6Y edificó ciudades fortificadas en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos tiempos; porque Jehová le había dado paz.
7Dijo, por tanto, a Judá: Edifiquemos estas ciudades, y cerquémoslas de muros con torres, puertas y barras, ya que la tierra es nuestra; porque hemos buscado a Jehová nuestro Dios; le hemos buscado, y él nos ha dado paz por todas partes. Edificaron, pues, y fueron prosperados.
8Tuvo también Asa ejército que traía escudos y lanzas: de Judá trescientos mil, y de Benjamín doscientos ochenta mil que traían escudos y entesaban arcos, todos hombres diestros.
9Y salió contra ellos Zera etíope con un ejército de un millón de hombres y trescientos carros; y vino hasta Maresa.
10Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.
11Y clamó Asa a Jehová su Dios, y dijo: ¡Oh Jehová, para ti no hay diferencia alguna en dar ayuda al poderoso o al que no tiene fuerzas! Ayúdanos, oh Jehová Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu nombre venimos contra este ejército. Oh Jehová, tú eres nuestro Dios; no prevalezca contra ti el hombre.
12Y Jehová deshizo a los etíopes delante de Asa y delante de Judá; y huyeron los etíopes.
13Y Asa, y el pueblo que con él estaba, los persiguieron hasta Gerar; y cayeron los etíopes hasta no quedar en ellos aliento, porque fueron deshechos delante de Jehová y de su ejército. Y les tomaron muy grande botín.
14Atacaron también todas las ciudades alrededor de Gerar, porque el terror de Jehová cayó sobre ellas; y saquearon todas las ciudades, porque había en ellas gran botín.
15Asimismo atacaron las cabañas de los que tenían ganado, y se llevaron muchas ovejas y camellos, y volvieron a Jerusalén.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. Asa did that which was good and right--(compare Kg1 15:14). Still his character and life were not…
Asa did that which was good and right--(compare Kg1 15:14). Still his character and life were not free from faults (Ch2 16:7, Ch2 16:10, Ch2 16:12).
II
Versículo 3
II. brake down the images--of Baal (see on Ch2 34:4; Lev 26:30).
brake down the images--of Baal (see on Ch2 34:4; Lev 26:30).
cut down the groves--rather, "Asherim."
III
Versículo 5
III. he took away . . . the high places--that is, those devoted to idolatrous rites.
he took away . . . the high places--that is, those devoted to idolatrous rites.
took away out of all the cities of Judah the high places and the images--All public objects and relics of idolatry in Jerusalem and other cities through his kingdom were destroyed; but those high places where God was worshipped under the figure of an ox, as at Beth-el, were allowed to remain (Kg1 15:14); so far the reformation was incomplete.
IV
Versículo 6
IV. HAVING PEACE, HE STRENGTHENS HIS KINGDOM WITH FORTS AND ARMIES. (Ch2 14:6-8)
HAVING PEACE, HE STRENGTHENS HIS KINGDOM WITH FORTS AND ARMIES. (Ch2 14:6-8)
he built fenced cities in Judah--(See on Kg1 15:22).
V
Versículo 7
V. while the land is yet before us--that is, while we have free and undisputed progress everywhere; …
while the land is yet before us--that is, while we have free and undisputed progress everywhere; no foe is near; but, as this happy time of peace may not last always and the kingdom is but small and weak, let us prepare suitable defenses in case of need. He had also an army of five hundred eighty thousand men. Judah furnished the heavily armed soldiers, and Benjamin the archers. This large number does not mean a body of professional soldiers, but all capable of bearing arms and liable to be called into service.
VI
Versículo 9
VI. HE OVERCOMES ZERAH, AND SPOILS THE ETHIOPIANS. (Ch2 14:9-15)
HE OVERCOMES ZERAH, AND SPOILS THE ETHIOPIANS. (Ch2 14:9-15)
there came out against them Zerah the Ethiopian--This could not have been from Ethiopia south of the cataracts of the Nile, for in the reign of Osorkon I, successor of Shishak, no foreign army would have been allowed a free passage through Egypt. Zerah must, therefore, have been chief of the Cushites, or Ethiopians of Arabia, as they were evidently a nomad horde who had a settlement of tents and cattle in the neighborhood of Gerar.
a thousand thousand, and three hundred chariots--"Twenty camels employed to carry couriers upon them might have procured that number of men to meet in a short time. As Zerah was the aggressor, he had time to choose when he would summon these men and attack the enemy. Every one of these Cushite shepherds, carrying with them their own provisions of flour and water, as is their invariable custom, might have fought with Asa without eating a loaf of Zerah's bread or drinking a pint of his water" [BRUCE, Travels].
VII
Versículo 10
VII. Then Asa went out against him, and they set the battle in array . . . at Mareshah--one of the tow…
Then Asa went out against him, and they set the battle in array . . . at Mareshah--one of the towns which Rehoboam fortified (Ch2 11:8), near a great southern pass in the low country of Judah (Jos 15:44). The engagement between the armies took place in a plain near the town, called "the valley of Zephathah," supposed to be the broad way coming down Beit Jibrin towards Tell Es-Safren [ROBINSON].
VIII
Versículo 11
VIII. Asa cried unto the Lord his God--Strong in the confidence that the power of God was able to give …
Asa cried unto the Lord his God--Strong in the confidence that the power of God was able to give the victory equally with few as with many, the pious king marched with a comparatively small force to encounter the formidable host of marauders at his southern frontier. Committing his cause to God, he engaged in the conflict--completely routed the enemy, and succeeded in obtaining, as the reward of his victory, a rich booty in treasure and cattle from the tents of this pastoral horde.
Next: 2 Chronicles Chapter 15
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 14
ASA DESTROYS IDOLATRY. (Ch2 14:1-5) In his days the land was quiet ten years--This long interval of peace was the continued effect of the great battle of Zemaraim (compare Kg1 15:11-14).
Texto — Reina-Valera 1960
1Durmió Abías con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David; y reinó en su lugar su hijo Asa, en cuyos días tuvo sosiego el país por diez años.
2E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios.
3Porque quitó los altares del culto extraño, y los lugares altos; quebró las imágenes, y destruyó los símbolos de Asera;
4y mandó a Judá que buscase a Jehová el Dios de sus padres, y pusiese por obra la ley y sus mandamientos.
5Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes; y estuvo el reino en paz bajo su reinado.
6Y edificó ciudades fortificadas en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos tiempos; porque Jehová le había dado paz.
7Dijo, por tanto, a Judá: Edifiquemos estas ciudades, y cerquémoslas de muros con torres, puertas y barras, ya que la tierra es nuestra; porque hemos buscado a Jehová nuestro Dios; le hemos buscado, y él nos ha dado paz por todas partes. Edificaron, pues, y fueron prosperados.
8Tuvo también Asa ejército que traía escudos y lanzas: de Judá trescientos mil, y de Benjamín doscientos ochenta mil que traían escudos y entesaban arcos, todos hombres diestros.
9Y salió contra ellos Zera etíope con un ejército de un millón de hombres y trescientos carros; y vino hasta Maresa.
10Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.
11Y clamó Asa a Jehová su Dios, y dijo: ¡Oh Jehová, para ti no hay diferencia alguna en dar ayuda al poderoso o al que no tiene fuerzas! Ayúdanos, oh Jehová Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu nombre venimos contra este ejército. Oh Jehová, tú eres nuestro Dios; no prevalezca contra ti el hombre.
12Y Jehová deshizo a los etíopes delante de Asa y delante de Judá; y huyeron los etíopes.
13Y Asa, y el pueblo que con él estaba, los persiguieron hasta Gerar; y cayeron los etíopes hasta no quedar en ellos aliento, porque fueron deshechos delante de Jehová y de su ejército. Y les tomaron muy grande botín.
14Atacaron también todas las ciudades alrededor de Gerar, porque el terror de Jehová cayó sobre ellas; y saquearon todas las ciudades, porque había en ellas gran botín.
15Asimismo atacaron las cabañas de los que tenían ganado, y se llevaron muchas ovejas y camellos, y volvieron a Jerusalén.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. Asa did that which was good and right--(compare Kg1 15:14). Still his character and life were not…
Versículo 3
II. brake down the images--of Baal (see on Ch2 34:4; Lev 26:30).
Versículo 5
III. he took away . . . the high places--that is, those devoted to idolatrous rites.
Versículo 6
IV. HAVING PEACE, HE STRENGTHENS HIS KINGDOM WITH FORTS AND ARMIES. (Ch2 14:6-8)
Versículo 7
V. while the land is yet before us--that is, while we have free and undisputed progress everywhere; …
Versículo 9
VI. HE OVERCOMES ZERAH, AND SPOILS THE ETHIOPIANS. (Ch2 14:9-15)
Versículo 10
VII. Then Asa went out against him, and they set the battle in array . . . at Mareshah--one of the tow…
Versículo 11
VIII. Asa cried unto the Lord his God--Strong in the confidence that the power of God was able to give …