Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
1Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia.
2Diga ahora Israel, Que para siempre es su misericordia.
3Diga ahora la casa de Aarón, Que para siempre es su misericordia.
4Digan ahora los que temen a Jehová, Que para siempre es su misericordia.
5Desde la angustia invoqué a JAH, Y me respondió JAH, poniéndome en lugar espacioso.
6Jehová está conmigo; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.
7Jehová está conmigo entre los que me ayudan; Por tanto, yo veré mi deseo en los que me aborrecen.
8Mejor es confiar en Jehová Que confiar en el hombre.
9Mejor es confiar en Jehová Que confiar en príncipes.
10Todas las naciones me rodearon; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.
11Me rodearon y me asediaron; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.
12Me rodearon como abejas; se enardecieron como fuego de espinos; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.
13Me empujaste con violencia para que cayese, Pero me ayudó Jehová.
14Mi fortaleza y mi cántico es JAH, Y él me ha sido por salvación.
15Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; La diestra de Jehová hace proezas.
16La diestra de Jehová es sublime; La diestra de Jehová hace valentías.
17No moriré, sino que viviré, Y contaré las obras de JAH.
18Me castigó gravemente JAH, Mas no me entregó a la muerte.
19Abridme las puertas de la justicia; Entraré por ellas, alabaré a JAH.
20Esta es puerta de Jehová; Por ella entrarán los justos.
21Te alabaré porque me has oído, Y me fuiste por salvación.
22La piedra que desecharon los edificadores Ha venido a ser cabeza del ángulo.
23De parte de Jehová es esto, Y es cosa maravillosa a nuestros ojos.
24Este es el día que hizo Jehová; Nos gozaremos y alegraremos en él.
25Oh Jehová, sálvanos ahora, te ruego; Te ruego, oh Jehová, que nos hagas prosperar ahora.
26Bendito el que viene en el nombre de Jehová; Desde la casa de Jehová os bendecimos.
27Jehová es Dios, y nos ha dado luz; Atad víctimas con cuerdas a los cuernos del altar.
28Mi Dios eres tú, y te alabaré; Dios mío, te exaltaré.
29Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. Ps 118 With an exultant testimony, the psalmist gives thanks for the Lord’s goodness and encourag…
Ps 118 With an exultant testimony, the psalmist gives thanks for the Lord’s goodness and encourages others to trust in his faithful love (118:1-4, 29). This poem is the last of the Egyptian Hallel (Pss 113–118).
II
Versículo 2
II. 118:2-4 Israel . . . Aaron’s descendants . . . all who fear the Lord: These three groups represen…
118:2-4 Israel . . . Aaron’s descendants . . . all who fear the Lord: These three groups represent the whole of the covenant community (cp. 115:9-11; 135:19-20).
III
Versículo 5
III. 118:5-9 The Lord alone is the psalmist’s helper.
118:5-9 The Lord alone is the psalmist’s helper.
IV
Versículo 6
IV. 118:6-7 The Lord is for me: Cp. Rom 8:31; Heb 13:6. • God’s presence cancels out the need to fear…
118:6-7 The Lord is for me: Cp. Rom 8:31; Heb 13:6. • God’s presence cancels out the need to fear mere people (Ps 56:11). The psalmist joyfully expects God’s rescue (59:10; 112:8).
V
Versículo 8
V. 118:8-9 Trusting in the Lord is better than placing confidence in even the most powerful human le…
118:8-9 Trusting in the Lord is better than placing confidence in even the most powerful human leaders (118:6; 146:3).
VI
Versículo 10
VI. 118:10-12 Strength comes in the name of the Lord, declared by the threefold mention of the attack…
118:10-12 Strength comes in the name of the Lord, declared by the threefold mention of the attackers, the Lord’s name, and victory. • Even when hostile people blazed . . . like a crackling fire, the Lord caused them to subside like burning thorns (see Isa 9:18; 10:17).
VII
Versículo 14
VII. 118:14-18 The psalmist celebrates the victory of the Lord’s strong right arm, which kept him from…
118:14-18 The psalmist celebrates the victory of the Lord’s strong right arm, which kept him from death.
VIII
Versículo 17
VIII. 118:17-21 God has restored the psalmist from death to life, so he praises the Lord publicly (cp. …
118:17-21 God has restored the psalmist from death to life, so he praises the Lord publicly (cp. 116:6, 12-19).
IX
Versículo 22
IX. 118:22-24 The psalmist sees his own salvation as the beginning of a new day in which the Lord wil…
118:22-24 The psalmist sees his own salvation as the beginning of a new day in which the Lord will do great things.
118:22 The cornerstone (or keystone) of a building or an arch gives the structure its shape and foundation. It is the most important of all the stones. The Lord chooses and places this stone for his sanctuary (Isa 28:16). Jesus referred to himself as this cornerstone (Matt 21:42; Mark 12:10-11; Luke 20:17; see Acts 4:11; Eph 2:20; 1 Pet 2:6-7).
X
Versículo 24
X. 118:24 This is the day the Lord has made: The day of the Lord’s victory has already arrived, alth…
118:24 This is the day the Lord has made: The day of the Lord’s victory has already arrived, although its completion awaits another day (118:25).
XI
Versículo 25
XI. 118:25-29 The psalmist concludes with prayer and thanksgiving, anticipating an even greater revel…
118:25-29 The psalmist concludes with prayer and thanksgiving, anticipating an even greater revelation of God’s victory and rescue.
XII
Versículo 26
XII. 118:26 The one who comes in the name of the Lord brings the Lord’s complete victory (see 118:10-1…
118:26 The one who comes in the name of the Lord brings the Lord’s complete victory (see 118:10-12). • During Jesus’ triumphant entry into Jerusalem, the crowds called out various blessings, including phrases taken from this verse (Matt 21:9; Mark 11:9; Luke 19:38; John 12:13). Jesus himself quoted this passage as he wept over Jerusalem (Matt 23:39; Luke 13:35).
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 118
Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
Texto — Reina-Valera 1960
1Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia.
2Diga ahora Israel, Que para siempre es su misericordia.
3Diga ahora la casa de Aarón, Que para siempre es su misericordia.
4Digan ahora los que temen a Jehová, Que para siempre es su misericordia.
5Desde la angustia invoqué a JAH, Y me respondió JAH, poniéndome en lugar espacioso.
6Jehová está conmigo; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.
7Jehová está conmigo entre los que me ayudan; Por tanto, yo veré mi deseo en los que me aborrecen.
8Mejor es confiar en Jehová Que confiar en el hombre.
9Mejor es confiar en Jehová Que confiar en príncipes.
10Todas las naciones me rodearon; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.
11Me rodearon y me asediaron; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.
12Me rodearon como abejas; se enardecieron como fuego de espinos; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.
13Me empujaste con violencia para que cayese, Pero me ayudó Jehová.
14Mi fortaleza y mi cántico es JAH, Y él me ha sido por salvación.
15Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; La diestra de Jehová hace proezas.
16La diestra de Jehová es sublime; La diestra de Jehová hace valentías.
17No moriré, sino que viviré, Y contaré las obras de JAH.
18Me castigó gravemente JAH, Mas no me entregó a la muerte.
19Abridme las puertas de la justicia; Entraré por ellas, alabaré a JAH.
20Esta es puerta de Jehová; Por ella entrarán los justos.
21Te alabaré porque me has oído, Y me fuiste por salvación.
22La piedra que desecharon los edificadores Ha venido a ser cabeza del ángulo.
23De parte de Jehová es esto, Y es cosa maravillosa a nuestros ojos.
24Este es el día que hizo Jehová; Nos gozaremos y alegraremos en él.
25Oh Jehová, sálvanos ahora, te ruego; Te ruego, oh Jehová, que nos hagas prosperar ahora.
26Bendito el que viene en el nombre de Jehová; Desde la casa de Jehová os bendecimos.
27Jehová es Dios, y nos ha dado luz; Atad víctimas con cuerdas a los cuernos del altar.
28Mi Dios eres tú, y te alabaré; Dios mío, te exaltaré.
29Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. Ps 118 With an exultant testimony, the psalmist gives thanks for the Lord’s goodness and encourag…
Versículo 2
II. 118:2-4 Israel . . . Aaron’s descendants . . . all who fear the Lord: These three groups represen…
Versículo 5
III. 118:5-9 The Lord alone is the psalmist’s helper.
Versículo 6
IV. 118:6-7 The Lord is for me: Cp. Rom 8:31; Heb 13:6. • God’s presence cancels out the need to fear…
Versículo 8
V. 118:8-9 Trusting in the Lord is better than placing confidence in even the most powerful human le…
Versículo 10
VI. 118:10-12 Strength comes in the name of the Lord, declared by the threefold mention of the attack…
Versículo 14
VII. 118:14-18 The psalmist celebrates the victory of the Lord’s strong right arm, which kept him from…
Versículo 17
VIII. 118:17-21 God has restored the psalmist from death to life, so he praises the Lord publicly (cp. …
Versículo 22
IX. 118:22-24 The psalmist sees his own salvation as the beginning of a new day in which the Lord wil…
Versículo 24
X. 118:24 This is the day the Lord has made: The day of the Lord’s victory has already arrived, alth…
Versículo 25
XI. 118:25-29 The psalmist concludes with prayer and thanksgiving, anticipating an even greater revel…
Versículo 26
XII. 118:26 The one who comes in the name of the Lord brings the Lord’s complete victory (see 118:10-1…