The book of Numbers tells the story of Israel in the wilderness, journeying toward the Promised Land from Mount Sinai. As Moses led Israel from Egypt to Canaan, God tested his people in the crucible of the wilderness to see if they would be faithful to him as a unified nation. Numbers documents their successes and failures. Israel’s disobedience resulted in the Lord’s judgment, always counterba…
1Llegaron los príncipes de los padres de la familia de Galaad hijo de Maquir, hijo de Manasés, de las familias de los hijos de José; y hablaron delante de Moisés y de los príncipes, jefes de las casas paternas de los hijos de Israel,
2y dijeron: Jehová mandó a mi señor que por sorteo diese la tierra a los hijos de Israel en posesión; también ha mandado Jehová a mi señor, que dé la posesión de Zelofehad nuestro hermano a sus hijas.
3Y si ellas se casaren con algunos de los hijos de las otras tribus de los hijos de Israel, la herencia de ellas será así quitada de la herencia de nuestros padres, y será añadida a la herencia de la tribu a que se unan; y será quitada de la porción de nuestra heredad.
4Y cuando viniere el jubileo de los hijos de Israel, la heredad de ellas será añadida a la heredad de la tribu de sus maridos; así la heredad de ellas será quitada de la heredad de la tribu de nuestros padres.
5Entonces Moisés mandó a los hijos de Israel por mandato de Jehová, diciendo: La tribu de los hijos de José habla rectamente.
6Esto es lo que ha mandado Jehová acerca de las hijas de Zelofehad, diciendo: Cásense como a ellas les plazca, pero en la familia de la tribu de su padre se casarán,
7para que la heredad de los hijos de Israel no sea traspasada de tribu en tribu; porque cada uno de los hijos de Israel estará ligado a la heredad de la tribu de sus padres.
8Y cualquiera hija que tenga heredad en las tribus de los hijos de Israel, con alguno de la familia de la tribu de su padre se casará, para que los hijos de Israel posean cada uno la heredad de sus padres,
9y no ande la heredad rodando de una tribu a otra, sino que cada una de las tribus de los hijos de Israel estará ligada a su heredad.
10Como Jehová mandó a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofehad.
11Y así Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofehad, se casaron con hijos de sus tíos paternos.
12Se casaron en la familia de los hijos de Manasés, hijo de José; y la heredad de ellas quedó en la tribu de la familia de su padre.
13Estos son los mandamientos y los estatutos que mandó Jehová por medio de Moisés a los hijos de Israel en los campos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 36:1-13 The five daughters of Zelophehad had petitioned for, and had been granted, equitable prop…
36:1-13 The five daughters of Zelophehad had petitioned for, and had been granted, equitable property rights (27:1-11). Here the ramifications of that decision are discussed.
36:1-4 Women who inherited land might marry men from another tribe; their land would then be lost by their ancestral tribe and transferred to their husband’s tribe. The Year of Jubilee (Lev 25:8-55) normally provided the means for land to return to its original owner, but it pertained only to land that was sold, not to land acquired through marriage.
II
Versículo 5
II. 36:5 The Lord readily provided the justice that the men of the tribe of Joseph (i.e., of the trib…
36:5 The Lord readily provided the justice that the men of the tribe of Joseph (i.e., of the tribe of Manasseh, the son of Joseph) sought in their petition.
III
Versículo 6
III. 36:6-9 These stipulations resolved the quandary, guaranteeing the stability and continuity of the…
36:6-9 These stipulations resolved the quandary, guaranteeing the stability and continuity of the tribal land allotments.
IV
Versículo 10
IV. 36:10-12 As they had been instructed, Zelophehad’s five daughters all married cousins on their fa…
36:10-12 As they had been instructed, Zelophehad’s five daughters all married cousins on their father’s side, keeping their father’s allotment within his clan. Marriage to a first cousin was acceptable in ancient Hebrew society (cp. Lev 18, 20; see also 1 Chr 23:22) as well as in other Near Eastern cultures.
V
Versículo 13
V. 36:13 Commands and regulations might refer to legal pronouncements from the whole book (cp. Lev 2…
36:13 Commands and regulations might refer to legal pronouncements from the whole book (cp. Lev 27:34) or only to those given on the plains of Moab (Num 26–36). • All that remained to make the Israelites ready to enter Canaan was for Moses to remind them of their history and covenant obligations—the subjects of the book of Deuteronomy.
Antiguo Testamento
Numbers — Capítulo 36
The book of Numbers tells the story of Israel in the wilderness, journeying toward the Promised Land from Mount Sinai. As Moses led Israel from Egypt to Canaan, God tested his people in the crucible of the wilderness to see if they would be faithful to him as a unified nation. Numbers documents their successes and failures. Israel’s disobedience resulted in the Lord’s judgment, always counterba…
Texto — Reina-Valera 1960
1Llegaron los príncipes de los padres de la familia de Galaad hijo de Maquir, hijo de Manasés, de las familias de los hijos de José; y hablaron delante de Moisés y de los príncipes, jefes de las casas paternas de los hijos de Israel,
2y dijeron: Jehová mandó a mi señor que por sorteo diese la tierra a los hijos de Israel en posesión; también ha mandado Jehová a mi señor, que dé la posesión de Zelofehad nuestro hermano a sus hijas.
3Y si ellas se casaren con algunos de los hijos de las otras tribus de los hijos de Israel, la herencia de ellas será así quitada de la herencia de nuestros padres, y será añadida a la herencia de la tribu a que se unan; y será quitada de la porción de nuestra heredad.
4Y cuando viniere el jubileo de los hijos de Israel, la heredad de ellas será añadida a la heredad de la tribu de sus maridos; así la heredad de ellas será quitada de la heredad de la tribu de nuestros padres.
5Entonces Moisés mandó a los hijos de Israel por mandato de Jehová, diciendo: La tribu de los hijos de José habla rectamente.
6Esto es lo que ha mandado Jehová acerca de las hijas de Zelofehad, diciendo: Cásense como a ellas les plazca, pero en la familia de la tribu de su padre se casarán,
7para que la heredad de los hijos de Israel no sea traspasada de tribu en tribu; porque cada uno de los hijos de Israel estará ligado a la heredad de la tribu de sus padres.
8Y cualquiera hija que tenga heredad en las tribus de los hijos de Israel, con alguno de la familia de la tribu de su padre se casará, para que los hijos de Israel posean cada uno la heredad de sus padres,
9y no ande la heredad rodando de una tribu a otra, sino que cada una de las tribus de los hijos de Israel estará ligada a su heredad.
10Como Jehová mandó a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofehad.
11Y así Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofehad, se casaron con hijos de sus tíos paternos.
12Se casaron en la familia de los hijos de Manasés, hijo de José; y la heredad de ellas quedó en la tribu de la familia de su padre.
13Estos son los mandamientos y los estatutos que mandó Jehová por medio de Moisés a los hijos de Israel en los campos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 36:1-13 The five daughters of Zelophehad had petitioned for, and had been granted, equitable prop…
Versículo 5
II. 36:5 The Lord readily provided the justice that the men of the tribe of Joseph (i.e., of the trib…
Versículo 6
III. 36:6-9 These stipulations resolved the quandary, guaranteeing the stability and continuity of the…
Versículo 10
IV. 36:10-12 As they had been instructed, Zelophehad’s five daughters all married cousins on their fa…
Versículo 13
V. 36:13 Commands and regulations might refer to legal pronouncements from the whole book (cp. Lev 2…