God’s judgment was coming against false prophets, against Israel’s wayward leaders, and against the rich who oppressed the poor. God’s indictment against his people resulted in their ruin, but after ruin would come restoration. Through Micah, God’s Spirit provided a strong word of hope for Israel’s future. The Lord promised to rescue the remnant of Israel—they would return to their land as God’…
1Palabra de Jehová que vino a Miqueas de Moreset en días de Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá; lo que vio sobre Samaria y Jerusalén.
2Oíd, pueblos todos; está atenta, tierra, y cuanto hay en ti; y Jehová el Señor, el Señor desde su santo templo, sea testigo contra vosotros.
3Porque he aquí, Jehová sale de su lugar, y descenderá y hollará las alturas de la tierra.
4Y se derretirán los montes debajo de él, y los valles se hendirán como la cera delante del fuego, como las aguas que corren por un precipicio.
5Todo esto por la rebelión de Jacob, y por los pecados de la casa de Israel. ¿Cuál es la rebelión de Jacob? ¿No es Samaria? ¿Y cuáles son los lugares altos de Judá? ¿No es Jerusalén?
6Haré, pues, de Samaria montones de ruinas, y tierra para plantar viñas; y derramaré sus piedras por el valle, y descubriré sus cimientos.
7Y todas sus estatuas serán despedazadas, y todos sus dones serán quemados en fuego, y asolaré todos sus ídolos; porque de dones de rameras los juntó, y a dones de rameras volverán.
8Por esto lamentaré y aullaré, y andaré despojado y desnudo; haré aullido como de chacales, y lamento como de avestruces.
9Porque su llaga es dolorosa, y llegó hasta Judá; llegó hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.
10No lo digáis en Gat, ni lloréis mucho; revuélcate en el polvo de Bet-le-afra.
11Pásate, oh morador de Safir, desnudo y con vergüenza; el morador de Zaanán no sale; el llanto de Betesel os quitará su apoyo.
12Porque los moradores de Marot anhelaron ansiosamente el bien; pues de parte de Jehová el mal había descendido hasta la puerta de Jerusalén.
13Uncid al carro bestias veloces, oh moradores de Laquis, que fuisteis principio de pecado a la hija de Sion; porque en vosotros se hallaron las rebeliones de Israel.
14Por tanto, vosotros daréis dones a Moreset-gat; las casas de Aczib serán para engaño a los reyes de Israel.
15Aun os traeré nuevo poseedor, oh moradores de Maresa; la flor de Israel huirá hasta Adulam.
16Ráete y trasquílate por los hijos de tus delicias; hazte calvo como águila, porque en cautiverio se fueron de ti.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 1:1 Micah is presumably a short form of Micaiah, which means “Who is like the Lord?” • Moresheth …
1:1 Micah is presumably a short form of Micaiah, which means “Who is like the Lord?” • Moresheth was a fortress city located a short distance southeast of Gath in the low-lying hills of southwestern Judah. • Jotham, Ahaz, and Hezekiah (see Micah Book Introduction, “Setting”): The reigns of these three kings covered about 65 years total (about 750–686 BC). • God’s message came to Micah in visions. • Samaria and Jerusalem were the capitals of northern Israel and Judah. Sometimes these city names refer to their entire countries.
II
Versículo 2
II. 1:2–2:13 This message of judgment introduces some of the major concerns of Micah’s prophecies and…
1:2–2:13 This message of judgment introduces some of the major concerns of Micah’s prophecies and asserts God’s determination to judge his people and put them into exile (1:16; 2:4-5), but it concludes with the Lord’s assurance that he will rescue a remnant from exile (2:12-13).
1:2-7 This oracle concerns Samaria prior to 722 BC, when Samaria was destroyed and its people were deported. The Sovereign Lord was coming to judge his people.
1:2 Attention! translates the same word that introduces the Shema (“Listen!”) in Deut 6:4. • The holy Temple is the Lord’s heavenly abode, not the corrupt Temple in Jerusalem (Mic 1:2-3).
III
Versículo 3
III. 1:3 Tramples the heights implies a theophany, an appearance of the God who is behind the historic…
1:3 Tramples the heights implies a theophany, an appearance of the God who is behind the historical convulsions about to afflict Samaria (cp. Deut 33:29; Ps 108:13; Amos 4:13). God is sovereign over nations and nature. The Canaanite god Baal was also thought to be active in this manner—descriptions of God like this one emphasize that the Lord, not Baal, is truly sovereign.
IV
Versículo 4
IV. 1:4 The strong and apparently immovable mountains will melt at the Lord’s presence (see Ps 97:5).…
1:4 The strong and apparently immovable mountains will melt at the Lord’s presence (see Ps 97:5). Nothing can stand against him.
V
Versículo 5
V. 1:5 Rebellion is parallel to sins; these two key words describe Israel’s failure in the Old Testa…
1:5 Rebellion is parallel to sins; these two key words describe Israel’s failure in the Old Testament. • Who? . . . Where? The capital cities of God’s people should have been holy places, but they were sources of corruption instead. Samaria, capital of the northern kingdom of Israel, was built by Omri (885–874 BC) as a political, military, and economic crossroads of the ancient Near East (1 Kgs 16:24). Omri was an evil king, and so his city was evil (cp. Mic 6:16, 1 Kgs 16:25). • Jerusalem: The prophet would not allow the people of Judah to be smug about the northern kingdom’s imminent destruction. Judah’s beautiful Temple was no different from a Canaanite center of idolatry (literally high place).
VI
Versículo 6
VI. 1:6-7 a heap of ruins: The Lord threatened to devastate his treasured cities. Assyria virtually a…
1:6-7 a heap of ruins: The Lord threatened to devastate his treasured cities. Assyria virtually annihilated Samaria in 724–722 BC in a horrendous three-year siege. • Samaria, like most cities, was built on a hill. Here, the stones of her walls crash into the valley below as they are violently dismantled. Ancient armies would systematically shatter city walls down to their foundation stones. • Samaria and Jerusalem were filled with carved images and sacred treasures put there by worshipers or taken as war booty. • Prostitution pictures Israel’s persistent spiritual and physical waywardness. This metaphor was regularly used by the Israelite prophets to express Israel’s abandonment of the Lord, her true husband, in order to obtain the blessings promised by the pagan gods. In addition, the worship of those gods often in fact involved sexual activity. • Elsewhere refers to the exile of Samaria into Assyria and its various provinces and conquered vassal states (722 BC). The same outcome was forecast for Jerusalem (3:12; Jer 26:18).
VII
Versículo 8
VII. 1:8-16 In response to the Lord’s predicted judgment, Micah walked around barefoot and naked to ex…
1:8-16 In response to the Lord’s predicted judgment, Micah walked around barefoot and naked to express mourning (cp. Isa 20:2; Lam 2:10; Ezek 24:17), vividly depicting what would happen to Samaria (Israel) and Jerusalem (Judah). They would be stripped of their wealth, power, and population. • A jackal and an owl make forlorn sounds and live in forsaken wilderness areas (Isa 34:13; Jer 50:39).
VIII
Versículo 9
VIII. 1:9 into Judah . . . Jerusalem: The corruption now permeated the entire nation, north to south.
1:9 into Judah . . . Jerusalem: The corruption now permeated the entire nation, north to south.
IX
Versículo 10
IX. 1:10-15 The cities listed were in the lowlands of southwestern Judah’s coastal areas. The sequenc…
1:10-15 The cities listed were in the lowlands of southwestern Judah’s coastal areas. The sequence may represent the Assyrian army’s march down the coastal plain and from there into Judah’s heartland in 703–701 BC.
X
Versículo 11
X. 1:11 Exile was the ultimate, most devastating curse (Deut 4:29; 28:37, 48; Jer 25:7-11).
1:11 Exile was the ultimate, most devastating curse (Deut 4:29; 28:37, 48; Jer 25:7-11).
XI
Versículo 12
XI. 1:12 even to . . . Jerusalem: God’s judgment reaches wherever corruption has taken hold (cp. 1:9).
1:12 even to . . . Jerusalem: God’s judgment reaches wherever corruption has taken hold (cp. 1:9).
XII
Versículo 13
XII. 1:13 Lachish was the second most important city in Judah, after Jerusalem, and was Judah’s main c…
1:13 Lachish was the second most important city in Judah, after Jerusalem, and was Judah’s main center of defense against their enemies. Even today, a massive tell over 150 feet (46 meters) high remains. Lachish fell in 701 BC, having been besieged, terrified, starved, and demolished by Sennacherib’s war engines. Sennacherib celebrated its fall as one of his greatest victories and featured the event in monumental carvings on his palace walls.
XIII
Versículo 14
XIII. 1:14 Farewell gifts said good-bye to the doomed people of Moresheth-gath as that city also became…
1:14 Farewell gifts said good-bye to the doomed people of Moresheth-gath as that city also became Assyrian property.
XIV
Versículo 15
XIV. 1:15 the leaders (literally the glory): The leaders of Israel should have been Israel’s “glory” b…
1:15 the leaders (literally the glory): The leaders of Israel should have been Israel’s “glory” by setting examples of moral excellence and wise, caring leadership. Instead, God’s shepherds corrupted their nation. • Adullam was destroyed by Assyria in 701 BC.
XV
Versículo 16
XV. 1:16 The people of Judah, including Jerusalem, were exiled and deported to distant lands in Babyl…
1:16 The people of Judah, including Jerusalem, were exiled and deported to distant lands in Babylonia in 605, 597, and 586 BC. Babylon was some 1,000 miles (1,700 kilometers) from Jerusalem. • shave your heads: This act of mourning and despair (see also Jer 41:5) could also signify purification (Lev 14:7-10; Num 6:10-11).
Antiguo Testamento
Micah — Capítulo 1
God’s judgment was coming against false prophets, against Israel’s wayward leaders, and against the rich who oppressed the poor. God’s indictment against his people resulted in their ruin, but after ruin would come restoration. Through Micah, God’s Spirit provided a strong word of hope for Israel’s future. The Lord promised to rescue the remnant of Israel—they would return to their land as God’…
Texto — Reina-Valera 1960
1Palabra de Jehová que vino a Miqueas de Moreset en días de Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá; lo que vio sobre Samaria y Jerusalén.
2Oíd, pueblos todos; está atenta, tierra, y cuanto hay en ti; y Jehová el Señor, el Señor desde su santo templo, sea testigo contra vosotros.
3Porque he aquí, Jehová sale de su lugar, y descenderá y hollará las alturas de la tierra.
4Y se derretirán los montes debajo de él, y los valles se hendirán como la cera delante del fuego, como las aguas que corren por un precipicio.
5Todo esto por la rebelión de Jacob, y por los pecados de la casa de Israel. ¿Cuál es la rebelión de Jacob? ¿No es Samaria? ¿Y cuáles son los lugares altos de Judá? ¿No es Jerusalén?
6Haré, pues, de Samaria montones de ruinas, y tierra para plantar viñas; y derramaré sus piedras por el valle, y descubriré sus cimientos.
7Y todas sus estatuas serán despedazadas, y todos sus dones serán quemados en fuego, y asolaré todos sus ídolos; porque de dones de rameras los juntó, y a dones de rameras volverán.
8Por esto lamentaré y aullaré, y andaré despojado y desnudo; haré aullido como de chacales, y lamento como de avestruces.
9Porque su llaga es dolorosa, y llegó hasta Judá; llegó hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.
10No lo digáis en Gat, ni lloréis mucho; revuélcate en el polvo de Bet-le-afra.
11Pásate, oh morador de Safir, desnudo y con vergüenza; el morador de Zaanán no sale; el llanto de Betesel os quitará su apoyo.
12Porque los moradores de Marot anhelaron ansiosamente el bien; pues de parte de Jehová el mal había descendido hasta la puerta de Jerusalén.
13Uncid al carro bestias veloces, oh moradores de Laquis, que fuisteis principio de pecado a la hija de Sion; porque en vosotros se hallaron las rebeliones de Israel.
14Por tanto, vosotros daréis dones a Moreset-gat; las casas de Aczib serán para engaño a los reyes de Israel.
15Aun os traeré nuevo poseedor, oh moradores de Maresa; la flor de Israel huirá hasta Adulam.
16Ráete y trasquílate por los hijos de tus delicias; hazte calvo como águila, porque en cautiverio se fueron de ti.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 1:1 Micah is presumably a short form of Micaiah, which means “Who is like the Lord?” • Moresheth …
Versículo 2
II. 1:2–2:13 This message of judgment introduces some of the major concerns of Micah’s prophecies and…
Versículo 3
III. 1:3 Tramples the heights implies a theophany, an appearance of the God who is behind the historic…
Versículo 4
IV. 1:4 The strong and apparently immovable mountains will melt at the Lord’s presence (see Ps 97:5).…
Versículo 5
V. 1:5 Rebellion is parallel to sins; these two key words describe Israel’s failure in the Old Testa…
Versículo 6
VI. 1:6-7 a heap of ruins: The Lord threatened to devastate his treasured cities. Assyria virtually a…
Versículo 8
VII. 1:8-16 In response to the Lord’s predicted judgment, Micah walked around barefoot and naked to ex…
Versículo 9
VIII. 1:9 into Judah . . . Jerusalem: The corruption now permeated the entire nation, north to south.
Versículo 10
IX. 1:10-15 The cities listed were in the lowlands of southwestern Judah’s coastal areas. The sequenc…
Versículo 11
X. 1:11 Exile was the ultimate, most devastating curse (Deut 4:29; 28:37, 48; Jer 25:7-11).
Versículo 12
XI. 1:12 even to . . . Jerusalem: God’s judgment reaches wherever corruption has taken hold (cp. 1:9).
Versículo 13
XII. 1:13 Lachish was the second most important city in Judah, after Jerusalem, and was Judah’s main c…
Versículo 14
XIII. 1:14 Farewell gifts said good-bye to the doomed people of Moresheth-gath as that city also became…
Versículo 15
XIV. 1:15 the leaders (literally the glory): The leaders of Israel should have been Israel’s “glory” b…
Versículo 16
XV. 1:16 The people of Judah, including Jerusalem, were exiled and deported to distant lands in Babyl…