The book of Jonah is well known for the amazing events it recounts, but the book’s main purpose is to teach us about God. Through Jonah’s experience, God, the all-powerful Creator, reveals that though he is a God who will pour out his wrath on the wicked, he is also one who eagerly pours out his mercy on those who repent—including those we would too quickly deem to be beyond mercy. Setting Jona…
1Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó.
2Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me apresuré a huir a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo en enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
3Ahora pues, oh Jehová, te ruego que me quites la vida; porque mejor me es la muerte que la vida.
4Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?
5Y salió Jonás de la ciudad, y acampó hacia el oriente de la ciudad, y se hizo allí una enramada, y se sentó debajo de ella a la sombra, hasta ver qué acontecería en la ciudad.
6Y preparó Jehová Dios una calabacera, la cual creció sobre Jonás para que hiciese sombra sobre su cabeza, y le librase de su malestar; y Jonás se alegró grandemente por la calabacera.
7Pero al venir el alba del día siguiente, Dios preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se secó.
8Y aconteció que al salir el sol, preparó Dios un recio viento solano, y el sol hirió a Jonás en la cabeza, y se desmayaba, y deseaba la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que la vida.
9Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.
10Y dijo Jehová: Tuviste tú lástima de la calabacera, en la cual no trabajaste, ni tú la hiciste crecer; que en espacio de una noche nació, y en espacio de otra noche pereció.
11¿Y no tendré yo piedad de Nínive, aquella gran ciudad donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben discernir entre su mano derecha y su mano izquierda, y muchos animales?
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 4:1-7 The account takes an unexpected turn. Jonah, himself a recipient of God’s mercy, complains …
4:1-7 The account takes an unexpected turn. Jonah, himself a recipient of God’s mercy, complains about the mercy that the Lord has dispensed to the Assyrians. The prophet’s insolence only magnifies God’s grace (see 4:8-11 for God’s response).
4:1 This change of plans (literally It): See study note on 3:10.
II
Versículo 2
II. 4:2 Jonah expresses his motive in originally fleeing from the Lord (1:3): He knew that the Lord w…
4:2 Jonah expresses his motive in originally fleeing from the Lord (1:3): He knew that the Lord would not destroy the wicked Ninevites if they repented. • I knew: Jonah practically quotes Exod 34:6-7, a passage set in the context of Israel’s covenant relationship with the Lord. Even in the Old Testament, God was concerned to spread salvation to the nations (cp. Matt 28:18-20).
III
Versículo 3
III. 4:3-5 Jonah’s desire to die rather than embrace God’s will (see also 4:8-9), and his willingness …
4:3-5 Jonah’s desire to die rather than embrace God’s will (see also 4:8-9), and his willingness to wait in hope that the city would be destroyed (4:5), are signs of his hard-heartedness and his hatred for the Assyrians.
IV
Versículo 4
IV. 4:4 The Lord’s reply is a rhetorical question. The implied answer is “No, of course not!” The obj…
4:4 The Lord’s reply is a rhetorical question. The implied answer is “No, of course not!” The object lesson that follows (4:6-11) reveals why Jonah ought not to be angry.
V
Versículo 6
V. 4:6 The Lord is God’s covenant name in relation to Israel (see, e.g., Ps 72:18). God did these th…
4:6 The Lord is God’s covenant name in relation to Israel (see, e.g., Ps 72:18). God did these things to show his covenant love toward Jonah and to those in Israel who had the same attitude. • arranged for: see study note on Jon 1:17.
VI
Versículo 11
VI. 4:11 people living in spiritual darkness: God graciously sent the light of his prophetic word int…
4:11 people living in spiritual darkness: God graciously sent the light of his prophetic word into a wicked city. Not all who encounter God’s light respond favorably (cp. John 3:19-21), but God is eager to save those who receive his word in genuine repentance and faith. • The book closes abruptly, leaving the reader to ponder God’s final question to Jonah. God would rather save than destroy. Those who have received his mercy must be glad for that same mercy to be shown to others, even to their enemies.
Antiguo Testamento
Jonah — Capítulo 4
The book of Jonah is well known for the amazing events it recounts, but the book’s main purpose is to teach us about God. Through Jonah’s experience, God, the all-powerful Creator, reveals that though he is a God who will pour out his wrath on the wicked, he is also one who eagerly pours out his mercy on those who repent—including those we would too quickly deem to be beyond mercy. Setting Jona…
Texto — Reina-Valera 1960
1Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó.
2Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me apresuré a huir a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo en enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
3Ahora pues, oh Jehová, te ruego que me quites la vida; porque mejor me es la muerte que la vida.
4Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?
5Y salió Jonás de la ciudad, y acampó hacia el oriente de la ciudad, y se hizo allí una enramada, y se sentó debajo de ella a la sombra, hasta ver qué acontecería en la ciudad.
6Y preparó Jehová Dios una calabacera, la cual creció sobre Jonás para que hiciese sombra sobre su cabeza, y le librase de su malestar; y Jonás se alegró grandemente por la calabacera.
7Pero al venir el alba del día siguiente, Dios preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se secó.
8Y aconteció que al salir el sol, preparó Dios un recio viento solano, y el sol hirió a Jonás en la cabeza, y se desmayaba, y deseaba la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que la vida.
9Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.
10Y dijo Jehová: Tuviste tú lástima de la calabacera, en la cual no trabajaste, ni tú la hiciste crecer; que en espacio de una noche nació, y en espacio de otra noche pereció.
11¿Y no tendré yo piedad de Nínive, aquella gran ciudad donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben discernir entre su mano derecha y su mano izquierda, y muchos animales?
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 4:1-7 The account takes an unexpected turn. Jonah, himself a recipient of God’s mercy, complains …
Versículo 2
II. 4:2 Jonah expresses his motive in originally fleeing from the Lord (1:3): He knew that the Lord w…
Versículo 3
III. 4:3-5 Jonah’s desire to die rather than embrace God’s will (see also 4:8-9), and his willingness …
Versículo 4
IV. 4:4 The Lord’s reply is a rhetorical question. The implied answer is “No, of course not!” The obj…
Versículo 6
V. 4:6 The Lord is God’s covenant name in relation to Israel (see, e.g., Ps 72:18). God did these th…
Versículo 11
VI. 4:11 people living in spiritual darkness: God graciously sent the light of his prophetic word int…