Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
2Hablad a los hijos de Israel y decidles: Estos son los animales que comeréis de entre todos los animales que hay sobre la tierra.
3De entre los animales, todo el que tiene pezuña hendida y que rumia, este comeréis.
4Pero de los que rumian o que tienen pezuña, no comeréis estos: el camello, porque rumia pero no tiene pezuña hendida, lo tendréis por inmundo.
5También el conejo, porque rumia, pero no tiene pezuña, lo tendréis por inmundo.
6Asimismo la liebre, porque rumia, pero no tiene pezuña, la tendréis por inmunda.
7También el cerdo, porque tiene pezuñas, y es de pezuñas hendidas, pero no rumia, lo tendréis por inmundo.
8De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto; los tendréis por inmundos.
9Esto comeréis de todos los animales que viven en las aguas: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas del mar, y en los ríos, estos comeréis.
10Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo lo que se mueve como de toda cosa viviente que está en las aguas, los tendréis en abominación.
11Os serán, pues, abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
12Todo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, lo tendréis en abominación.
13Y de las aves, estas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el azor,
14el gallinazo, el milano según su especie;
15todo cuervo según su especie;
16el avestruz, la lechuza, la gaviota, el gavilán según su especie;
17el búho, el somormujo, el ibis,
18el calamón, el pelícano, el buitre,
19la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.
20Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.
21Pero esto comeréis de todo insecto alado que anda sobre cuatro patas, que tuviere piernas además de sus patas para saltar con ellas sobre la tierra;
22estos comeréis de ellos: la langosta según su especie, el langostín según su especie, el argol según su especie, y el hagab según su especie.
23Todo insecto alado que tenga cuatro patas, tendréis en abominación.
24Y por estas cosas seréis inmundos; cualquiera que tocare sus cuerpos muertos será inmundo hasta la noche,
25y cualquiera que llevare algo de sus cadáveres lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la noche.
26Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo; y cualquiera que los tocare será inmundo.
27Y de todos los animales que andan en cuatro patas, tendréis por inmundo a cualquiera que ande sobre sus garras; y todo el que tocare sus cadáveres será inmundo hasta la noche.
28Y el que llevare sus cadáveres, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la noche; los tendréis por inmundos.
29Y tendréis por inmundos a estos animales que se mueven sobre la tierra: la comadreja, el ratón, la rana según su especie,
30el erizo, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el camaleón.
31Estos tendréis por inmundos de entre los animales que se mueven, y cualquiera que los tocare cuando estuvieren muertos será inmundo hasta la noche.
32Y todo aquello sobre lo que cayere algo de ellos después de muertos, será inmundo; sea cosa de madera, vestido, piel, saco, sea cualquier instrumento con que se trabaja, será metido en agua, y quedará inmundo hasta la noche; entonces quedará limpio.
33Toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos será inmunda, así como todo lo que estuviere en ella, y quebraréis la vasija.
34Todo alimento que se come, sobre el cual cayere el agua de tales vasijas, será inmundo; y toda bebida que hubiere en esas vasijas será inmunda.
35Todo aquello sobre lo que cayere parte del cadáver de ellos será inmundo; el horno u hornillos se derribarán; son inmundos, y por inmundos los tendréis.
36Con todo, la fuente y la cisterna donde se recogen aguas serán limpias; mas lo que hubiere tocado en los cadáveres será inmundo.
37Y si cayere algo de los cadáveres sobre alguna semilla que se haya de sembrar, será limpia.
38Mas si se hubiere puesto agua en la semilla, y cayere algo de los cadáveres sobre ella, la tendréis por inmunda.
39Y si algún animal que tuviereis para comer muriere, el que tocare su cadáver será inmundo hasta la noche.
40Y el que comiere del cuerpo muerto, lavará sus vestidos y será inmundo hasta la noche; asimismo el que sacare el cuerpo muerto, lavará sus vestidos y será inmundo hasta la noche.
41Y todo reptil que se arrastra sobre la tierra es abominación; no se comerá.
42Todo lo que anda sobre el pecho, y todo lo que anda sobre cuatro o más patas, de todo animal que se arrastra sobre la tierra, no lo comeréis, porque es abominación.
43No hagáis abominables vuestras personas con ningún animal que se arrastra, ni os contaminéis con ellos, ni seáis inmundos por ellos.
44Porque yo soy Jehová vuestro Dios; vosotros por tanto os santificaréis, y seréis santos, porque yo soy santo; así que no contaminéis vuestras personas con ningún animal que se arrastre sobre la tierra.
45Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios: seréis, pues, santos, porque yo soy santo.
46Esta es la ley acerca de las bestias, y las aves, y todo ser viviente que se mueve en las aguas, y todo animal que se arrastra sobre la tierra,
47para hacer diferencia entre lo inmundo y lo limpio, y entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 11:1–15:33 These chapters detail the regulations pertaining to purity. The mixing of types of ani…
11:1–15:33 These chapters detail the regulations pertaining to purity. The mixing of types of animals was forbidden (see Deut 22:9-11) because it represented a violation of the normal created order. “Abnormal” creatures—such as fish without fins and scales, carnivores, crawling insects, and animals without split hooves—cross boundaries between “normal” types and were unfit for food or offerings (see also Deut 14:1-21). The dietary laws were meant to distinguish Israel as a holy people from the surrounding nations (Lev 11:44-45).
II
Versículo 2
II. 11:2-8 Some scholars have suggested that unclean animals were to be avoided for reasons of public…
11:2-8 Some scholars have suggested that unclean animals were to be avoided for reasons of public health, but the evidence does not support this. Horse meat, for example, is no less healthy than beef, yet it was considered unclean because the horse does not have a split hoof (see 11:2-3). The regulations existed because an unclean animal was unacceptable as an offering to God and, therefore, it was also unacceptable as food for God’s people. Jesus proclaimed all foods clean for Christians (Mark 7:14-19; Acts 10:9-16).
11:2-3 these . . . you may use for food: Animals that have split hooves and chew the cud were considered “normal” and ceremonially clean (see also Deut 14:3-21).
III
Versículo 5
III. 11:5-6 Neither the hyrax nor the hare truly chews the cud, though both appear to. They are consid…
11:5-6 Neither the hyrax nor the hare truly chews the cud, though both appear to. They are considered unclean because they do not have split hooves.
IV
Versículo 9
IV. 11:9 marine animals: Fish considered clean for the Israelites had both fins and scales.
11:9 marine animals: Fish considered clean for the Israelites had both fins and scales.
V
Versículo 10
V. 11:10 The prohibition included fish such as eels and sharks that have fins but not scales, as wel…
11:10 The prohibition included fish such as eels and sharks that have fins but not scales, as well as crustaceans and mollusks, which have neither fins nor scales.
VI
Versículo 13
VI. 11:13-19 The list of unclean birds includes birds of prey and scavengers, both of which come in c…
11:13-19 The list of unclean birds includes birds of prey and scavengers, both of which come in contact with dead animals and blood. This renders them unclean and unfit. Bats (11:19) fly, but are not birds; they are therefore “abnormal” and ceremonially unclean.
VII
Versículo 21
VII. 11:21-22 insects that walk along the ground and have jointed legs: This phrase eliminates creatur…
11:21-22 insects that walk along the ground and have jointed legs: This phrase eliminates creatures that creep or crawl low to the ground (11:27). Leviticus 11:42 indicates that multi-legged creatures, such as centipedes, are unclean. Locusts and grasshoppers are examples of clean insects (see Matt 3:4).
VIII
Versículo 24
VIII. 11:24-25 defiled until evening: Anyone who touched a carcass of an unclean animal would be unclea…
11:24-25 defiled until evening: Anyone who touched a carcass of an unclean animal would be unclean until evening, which marked the beginning of the next day in Israel.
IX
Versículo 29
IX. 11:29-31 This list of unclean creatures that crawl contains both warm-blooded and cold-blooded an…
11:29-31 This list of unclean creatures that crawl contains both warm-blooded and cold-blooded animals that scurry along the ground. Snakes are also included in this category (11:42).
X
Versículo 32
X. 11:32-40 Dead animals could make things and people unclean. Even a clean animal that died without…
11:32-40 Dead animals could make things and people unclean. Even a clean animal that died without having its blood drained was considered unclean (11:39-40). When a person became unclean from contact with an animal’s carcass, it lasted only until evening. Household articles that came into contact with a carcass had to be purified (11:25, 28, 32, 40) or destroyed (11:33, 35).
XI
Versículo 36
XI. 11:36 A cistern was a hole dug into the ground or rock, often lined with plaster, that retained r…
11:36 A cistern was a hole dug into the ground or rock, often lined with plaster, that retained rain and surface water.
XII
Versículo 37
XII. 11:37-38 Grain moistened with water was probably intended to be cooked for food; eating contamina…
11:37-38 Grain moistened with water was probably intended to be cooked for food; eating contaminated grain would be like eating a carcass. However, if the grain was sown, the new plant and the grain it bore were undefiled.
XIII
Versículo 39
XIII. 11:39-40 Israelites were not to consume blood (7:26). They could eat an animal only after the blo…
11:39-40 Israelites were not to consume blood (7:26). They could eat an animal only after the blood had been drained and properly disposed of (17:13). The undrained blood of an otherwise clean animal that died of natural causes rendered it unclean. An Israelite was permitted to give or sell such an animal to foreigners (Deut 14:21) but not to eat it.
XIV
Versículo 44
XIV. 11:44-45 I am the Lord your God: See study note on 18:2. • be holy, because I am holy: These word…
11:44-45 I am the Lord your God: See study note on 18:2. • be holy, because I am holy: These words express the dominant theme of Leviticus: God is holy. He must be regarded and treated as holy, and he expects holiness from his people (10:3; 19:2). The profound teaching of this verse is that God’s own nature permeates those who covenant with him (see also 11:45; 20:7, 26; 21:8, 15; 22:9, 16, 32), and they become his holy people (Exod 22:31; Deut 28:9; cp. 1 Pet 1:16).
XV
Versículo 45
XV. 11:45 brought you up from the land of Egypt: This or a similar phrase is found often throughout t…
11:45 brought you up from the land of Egypt: This or a similar phrase is found often throughout the Pentateuch (see 19:36; 22:33; 25:38; 26:13; Exod 13:9; 20:2; Num 15:41; Deut 4:37). Each time, it reminds the Israelites, God’s covenant people, of God’s great act in liberating them from Egypt. The Exodus event is frequently commemorated elsewhere in the Old Testament (Pss 80:8; 106:21; Isa 11:16; Jer 34:13; Hos 12:9; 13:4; Amos 2:10).
Antiguo Testamento
Leviticus — Capítulo 11
Leviticus enabled ancient Israel to live in relationship with a holy God. But now that Christ has come as our High Priest and ultimate sacrifice—thereby fulfilling many of the requirements outlined in Leviticus—what do laws governing ancient Israel’s system of worship, with its priests and animal sacrifices, have to do with us? Leviticus increases our understanding of God’s holiness. And God’s …
Texto — Reina-Valera 1960
1Habló Jehová a Moisés y a Aarón, diciéndoles:
2Hablad a los hijos de Israel y decidles: Estos son los animales que comeréis de entre todos los animales que hay sobre la tierra.
3De entre los animales, todo el que tiene pezuña hendida y que rumia, este comeréis.
4Pero de los que rumian o que tienen pezuña, no comeréis estos: el camello, porque rumia pero no tiene pezuña hendida, lo tendréis por inmundo.
5También el conejo, porque rumia, pero no tiene pezuña, lo tendréis por inmundo.
6Asimismo la liebre, porque rumia, pero no tiene pezuña, la tendréis por inmunda.
7También el cerdo, porque tiene pezuñas, y es de pezuñas hendidas, pero no rumia, lo tendréis por inmundo.
8De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto; los tendréis por inmundos.
9Esto comeréis de todos los animales que viven en las aguas: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas del mar, y en los ríos, estos comeréis.
10Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo lo que se mueve como de toda cosa viviente que está en las aguas, los tendréis en abominación.
11Os serán, pues, abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
12Todo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, lo tendréis en abominación.
13Y de las aves, estas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el azor,
14el gallinazo, el milano según su especie;
15todo cuervo según su especie;
16el avestruz, la lechuza, la gaviota, el gavilán según su especie;
17el búho, el somormujo, el ibis,
18el calamón, el pelícano, el buitre,
19la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.
20Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.
21Pero esto comeréis de todo insecto alado que anda sobre cuatro patas, que tuviere piernas además de sus patas para saltar con ellas sobre la tierra;
22estos comeréis de ellos: la langosta según su especie, el langostín según su especie, el argol según su especie, y el hagab según su especie.
23Todo insecto alado que tenga cuatro patas, tendréis en abominación.
24Y por estas cosas seréis inmundos; cualquiera que tocare sus cuerpos muertos será inmundo hasta la noche,
25y cualquiera que llevare algo de sus cadáveres lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la noche.
26Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo; y cualquiera que los tocare será inmundo.
27Y de todos los animales que andan en cuatro patas, tendréis por inmundo a cualquiera que ande sobre sus garras; y todo el que tocare sus cadáveres será inmundo hasta la noche.
28Y el que llevare sus cadáveres, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la noche; los tendréis por inmundos.
29Y tendréis por inmundos a estos animales que se mueven sobre la tierra: la comadreja, el ratón, la rana según su especie,
30el erizo, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el camaleón.
31Estos tendréis por inmundos de entre los animales que se mueven, y cualquiera que los tocare cuando estuvieren muertos será inmundo hasta la noche.
32Y todo aquello sobre lo que cayere algo de ellos después de muertos, será inmundo; sea cosa de madera, vestido, piel, saco, sea cualquier instrumento con que se trabaja, será metido en agua, y quedará inmundo hasta la noche; entonces quedará limpio.
33Toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos será inmunda, así como todo lo que estuviere en ella, y quebraréis la vasija.
34Todo alimento que se come, sobre el cual cayere el agua de tales vasijas, será inmundo; y toda bebida que hubiere en esas vasijas será inmunda.
35Todo aquello sobre lo que cayere parte del cadáver de ellos será inmundo; el horno u hornillos se derribarán; son inmundos, y por inmundos los tendréis.
36Con todo, la fuente y la cisterna donde se recogen aguas serán limpias; mas lo que hubiere tocado en los cadáveres será inmundo.
37Y si cayere algo de los cadáveres sobre alguna semilla que se haya de sembrar, será limpia.
38Mas si se hubiere puesto agua en la semilla, y cayere algo de los cadáveres sobre ella, la tendréis por inmunda.
39Y si algún animal que tuviereis para comer muriere, el que tocare su cadáver será inmundo hasta la noche.
40Y el que comiere del cuerpo muerto, lavará sus vestidos y será inmundo hasta la noche; asimismo el que sacare el cuerpo muerto, lavará sus vestidos y será inmundo hasta la noche.
41Y todo reptil que se arrastra sobre la tierra es abominación; no se comerá.
42Todo lo que anda sobre el pecho, y todo lo que anda sobre cuatro o más patas, de todo animal que se arrastra sobre la tierra, no lo comeréis, porque es abominación.
43No hagáis abominables vuestras personas con ningún animal que se arrastra, ni os contaminéis con ellos, ni seáis inmundos por ellos.
44Porque yo soy Jehová vuestro Dios; vosotros por tanto os santificaréis, y seréis santos, porque yo soy santo; así que no contaminéis vuestras personas con ningún animal que se arrastre sobre la tierra.
45Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios: seréis, pues, santos, porque yo soy santo.
46Esta es la ley acerca de las bestias, y las aves, y todo ser viviente que se mueve en las aguas, y todo animal que se arrastra sobre la tierra,
47para hacer diferencia entre lo inmundo y lo limpio, y entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 11:1–15:33 These chapters detail the regulations pertaining to purity. The mixing of types of ani…
Versículo 2
II. 11:2-8 Some scholars have suggested that unclean animals were to be avoided for reasons of public…
Versículo 5
III. 11:5-6 Neither the hyrax nor the hare truly chews the cud, though both appear to. They are consid…
Versículo 9
IV. 11:9 marine animals: Fish considered clean for the Israelites had both fins and scales.
Versículo 10
V. 11:10 The prohibition included fish such as eels and sharks that have fins but not scales, as wel…
Versículo 13
VI. 11:13-19 The list of unclean birds includes birds of prey and scavengers, both of which come in c…
Versículo 21
VII. 11:21-22 insects that walk along the ground and have jointed legs: This phrase eliminates creatur…
Versículo 24
VIII. 11:24-25 defiled until evening: Anyone who touched a carcass of an unclean animal would be unclea…
Versículo 29
IX. 11:29-31 This list of unclean creatures that crawl contains both warm-blooded and cold-blooded an…
Versículo 32
X. 11:32-40 Dead animals could make things and people unclean. Even a clean animal that died without…
Versículo 36
XI. 11:36 A cistern was a hole dug into the ground or rock, often lined with plaster, that retained r…
Versículo 37
XII. 11:37-38 Grain moistened with water was probably intended to be cooked for food; eating contamina…
Versículo 39
XIII. 11:39-40 Israelites were not to consume blood (7:26). They could eat an animal only after the blo…
Versículo 44
XIV. 11:44-45 I am the Lord your God: See study note on 18:2. • be holy, because I am holy: These word…
Versículo 45
XV. 11:45 brought you up from the land of Egypt: This or a similar phrase is found often throughout t…