The book of Jonah is well known for the amazing events it recounts, but the book’s main purpose is to teach us about God. Through Jonah’s experience, God, the all-powerful Creator, reveals that though he is a God who will pour out his wrath on the wicked, he is also one who eagerly pours out his mercy on those who repent—including those we would too quickly deem to be beyond mercy. Setting Jona…
1Entonces oró Jonás a Jehová su Dios desde el vientre del pez,
2y dijo: Invoqué en mi angustia a Jehová, y él me oyó; Desde el seno del Seol clamé, Y mi voz oíste.
3Me echaste a lo profundo, en medio de los mares, Y me rodeó la corriente; Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.
4Entonces dije: Desechado soy de delante de tus ojos; Mas aún veré tu santo templo.
5Las aguas me rodearon hasta el alma, Rodeome el abismo; El alga se enredó a mi cabeza.
6Descendí a los cimientos de los montes; La tierra echó sus cerrojos sobre mí para siempre; Mas tú sacaste mi vida de la sepultura, oh Jehová Dios mío.
7Cuando mi alma desfallecía en mí, me acordé de Jehová, Y mi oración llegó hasta ti en tu santo templo.
8Los que siguen vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.
9Mas yo con voz de alabanza te ofreceré sacrificios; Pagaré lo que prometí. La salvación es de Jehová.
10Y mandó Jehová al pez, y vomitó a Jonás en tierra.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 2:1-9 Realizing that the Lord had graciously delivered him by sending the fish, Jonah composed th…
2:1-9 Realizing that the Lord had graciously delivered him by sending the fish, Jonah composed this psalm-like prayer. Its careful structure, conforming to the pattern of an individual song of thanksgiving, suggests that it may have been composed after the event, as Jonah recalled his emotions and concerns.
II
Versículo 2
II. 2:2 Jonah’s psalm-prayer opens by recalling a previous prayer that was not so polished yet was al…
2:2 Jonah’s psalm-prayer opens by recalling a previous prayer that was not so polished yet was all the more fervent—his cry for help while on the verge of drowning. • from the land of the dead (literally from the belly of Sheol): Sheol was thought to be the abode of the dead (see Isa 14:15; Ezek 31:15-17). The belly metaphor for Sheol is found nowhere else in the Old Testament; it pictures Jonah’s experience of being delivered from Sheol through the belly of a fish.
III
Versículo 4
III. 2:4 On the brink of drowning, Jonah called out for help, for life, and for God’s renewed presence…
2:4 On the brink of drowning, Jonah called out for help, for life, and for God’s renewed presence. It is ironic that Jonah spoke of God as driving Jonah from his presence, for that was Jonah’s own aim in fleeing to Tarshish (1:3). • I will look once more: Either Jonah was confident that he would be rescued and thus worship again in the Temple in Jerusalem, or he was calling to the Lord in his Temple from the sea (cp. 2:7).
IV
Versículo 6
IV. 2:6 Jonah’s metaphors (roots of the mountains; imprisoned in the earth) reflect ancient concepts …
2:6 Jonah’s metaphors (roots of the mountains; imprisoned in the earth) reflect ancient concepts of the underworld, with the dead being deep within the earth (see also 2:2). At one point Jonah felt hopelessly doomed to death’s prison. • But: The transition is powerful. Jonah, though certain of his own death, was not beyond God’s gracious reach. • the jaws of death (literally the pit): The Hebrew term normally denotes the habitat of the dead. Jonah’s language again makes it clear that at this point he considered himself as good as dead.
V
Versículo 7
V. 2:7 I remembered the Lord: In this context, Jonah’s statement means “I turned my thoughts to the …
2:7 I remembered the Lord: In this context, Jonah’s statement means “I turned my thoughts to the Lord in prayer.” • earnest prayer . . . holy Temple: The Temple was God’s special dwelling place in Israel’s worship, even though God is present everywhere at all times (Ps 139:7-10; Jer 23:23-24).
VI
Versículo 8
VI. 2:8-9 The conclusion to Jonah’s psalm-prayer bears similarity to 1:16: The sailors also responded…
2:8-9 The conclusion to Jonah’s psalm-prayer bears similarity to 1:16: The sailors also responded to the Lord’s power to save and acts of mercy with sacrifices and vows.
Antiguo Testamento
Jonah — Capítulo 2
The book of Jonah is well known for the amazing events it recounts, but the book’s main purpose is to teach us about God. Through Jonah’s experience, God, the all-powerful Creator, reveals that though he is a God who will pour out his wrath on the wicked, he is also one who eagerly pours out his mercy on those who repent—including those we would too quickly deem to be beyond mercy. Setting Jona…
Texto — Reina-Valera 1960
1Entonces oró Jonás a Jehová su Dios desde el vientre del pez,
2y dijo: Invoqué en mi angustia a Jehová, y él me oyó; Desde el seno del Seol clamé, Y mi voz oíste.
3Me echaste a lo profundo, en medio de los mares, Y me rodeó la corriente; Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.
4Entonces dije: Desechado soy de delante de tus ojos; Mas aún veré tu santo templo.
5Las aguas me rodearon hasta el alma, Rodeome el abismo; El alga se enredó a mi cabeza.
6Descendí a los cimientos de los montes; La tierra echó sus cerrojos sobre mí para siempre; Mas tú sacaste mi vida de la sepultura, oh Jehová Dios mío.
7Cuando mi alma desfallecía en mí, me acordé de Jehová, Y mi oración llegó hasta ti en tu santo templo.
8Los que siguen vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.
9Mas yo con voz de alabanza te ofreceré sacrificios; Pagaré lo que prometí. La salvación es de Jehová.
10Y mandó Jehová al pez, y vomitó a Jonás en tierra.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 2:1-9 Realizing that the Lord had graciously delivered him by sending the fish, Jonah composed th…
Versículo 2
II. 2:2 Jonah’s psalm-prayer opens by recalling a previous prayer that was not so polished yet was al…
Versículo 4
III. 2:4 On the brink of drowning, Jonah called out for help, for life, and for God’s renewed presence…
Versículo 6
IV. 2:6 Jonah’s metaphors (roots of the mountains; imprisoned in the earth) reflect ancient concepts …
Versículo 7
V. 2:7 I remembered the Lord: In this context, Jonah’s statement means “I turned my thoughts to the …
Versículo 8
VI. 2:8-9 The conclusion to Jonah’s psalm-prayer bears similarity to 1:16: The sailors also responded…