When suffering comes to us, we often ask why. People sometimes say it’s because the sufferer did something wrong. The book of Job examines the suffering of one man who suffered precisely because he was blameless. Job’s friends supposed that he was guilty of some unknown sin. They tried to persuade him to repent, but Job knew he hadn’t sinned, so he questioned God. Finally, God appeared, but he …
2¡Quién me volviese como en los meses pasados, Como en los días en que Dios me guardaba,
3Cuando hacía resplandecer sobre mi cabeza su lámpara, A cuya luz yo caminaba en la oscuridad;
4Como fui en los días de mi juventud, Cuando el favor de Dios velaba sobre mi tienda;
5Cuando aún estaba conmigo el Omnipotente, Y mis hijos alrededor de mí;
6Cuando lavaba yo mis pasos con leche, Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
7Cuando yo salía a la puerta a juicio, Y en la plaza hacía preparar mi asiento,
8Los jóvenes me veían, y se escondían; Y los ancianos se levantaban, y estaban de pie.
9Los príncipes detenían sus palabras; Ponían la mano sobre su boca.
10La voz de los principales se apagaba, Y su lengua se pegaba a su paladar.
11Los oídos que me oían me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían me daban testimonio,
12Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.
13La bendición del que se iba a perder venía sobre mí, Y al corazón de la viuda yo daba alegría.
14Me vestía de justicia, y ella me cubría; Como manto y diadema era mi rectitud.
15Yo era ojos al ciego, Y pies al cojo.
16A los menesterosos era padre, Y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia;
17Y quebrantaba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa.
18Decía yo: En mi nido moriré, Y como arena multiplicaré mis días.
19Mi raíz estaba abierta junto a las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.
20Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se fortalecía en mi mano.
21Me oían, y esperaban, Y callaban a mi consejo.
22Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.
23Me esperaban como a la lluvia, Y abrían su boca como a la lluvia tardía.
24Si me reía con ellos, no lo creían; Y no abatían la luz de mi rostro.
25Calificaba yo el camino de ellos, y me sentaba entre ellos como el jefe; Y moraba como rey en el ejército, Como el que consuela a los que lloran.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 29:1–31:40 Job contrasts his former happiness, honor, and wealth (ch 29) with his loss of social …
29:1–31:40 Job contrasts his former happiness, honor, and wealth (ch 29) with his loss of social dignity and divine friendship (ch 30). He concludes his speech with wide-ranging oaths of innocence (ch 31).
II
Versículo 2
II. 29:2 Although elsewhere Job uses the Hebrew shamar to describe what he perceived as God’s oppress…
29:2 Although elsewhere Job uses the Hebrew shamar to describe what he perceived as God’s oppressive surveillance (10:14; 13:27; 14:16), here it refers to God’s kindly care (“watch(es) over,” Ps 121:3-8).
III
Versículo 7
III. 29:7 The city gate was a town’s administrative center (see Ruth 4:1-2, 11).
29:7 The city gate was a town’s administrative center (see Ruth 4:1-2, 11).
IV
Versículo 14
IV. 29:14 Job described his righteousness in royal terms. A robe is a common biblical image for right…
29:14 Job described his righteousness in royal terms. A robe is a common biblical image for righteousness (Ps 132:9; Isa 59:17; 61:10; Rom 13:14; Rev 19:8).
V
Versículo 16
V. 29:16 Job actively searched out and assisted strangers who needed help.
29:16 Job actively searched out and assisted strangers who needed help.
VI
Versículo 18
VI. 29:18 after a long, good life (literally after I have counted my days like sand): Job thought the…
29:18 after a long, good life (literally after I have counted my days like sand): Job thought the length of his years would signify God’s blessing, like the great number of Abraham’s offspring (Gen 15:5; 32:12) or the abundance of Joseph’s supplies in Egypt (Gen 41:49).
VII
Versículo 25
VII. 29:25 In the past, Job had comforted those who mourned (4:3-4). This verse is a prophetic mandate…
29:25 In the past, Job had comforted those who mourned (4:3-4). This verse is a prophetic mandate closely associated with the work of the Messiah (Isa 40:1; 61:1-3; Luke 4:18-19; cp. 2 Cor 1:3-4).
Antiguo Testamento
Job — Capítulo 29
When suffering comes to us, we often ask why. People sometimes say it’s because the sufferer did something wrong. The book of Job examines the suffering of one man who suffered precisely because he was blameless. Job’s friends supposed that he was guilty of some unknown sin. They tried to persuade him to repent, but Job knew he hadn’t sinned, so he questioned God. Finally, God appeared, but he …
Texto — Reina-Valera 1960
1Volvió Job a reanudar su discurso, y dijo:
2¡Quién me volviese como en los meses pasados, Como en los días en que Dios me guardaba,
3Cuando hacía resplandecer sobre mi cabeza su lámpara, A cuya luz yo caminaba en la oscuridad;
4Como fui en los días de mi juventud, Cuando el favor de Dios velaba sobre mi tienda;
5Cuando aún estaba conmigo el Omnipotente, Y mis hijos alrededor de mí;
6Cuando lavaba yo mis pasos con leche, Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
7Cuando yo salía a la puerta a juicio, Y en la plaza hacía preparar mi asiento,
8Los jóvenes me veían, y se escondían; Y los ancianos se levantaban, y estaban de pie.
9Los príncipes detenían sus palabras; Ponían la mano sobre su boca.
10La voz de los principales se apagaba, Y su lengua se pegaba a su paladar.
11Los oídos que me oían me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían me daban testimonio,
12Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.
13La bendición del que se iba a perder venía sobre mí, Y al corazón de la viuda yo daba alegría.
14Me vestía de justicia, y ella me cubría; Como manto y diadema era mi rectitud.
15Yo era ojos al ciego, Y pies al cojo.
16A los menesterosos era padre, Y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia;
17Y quebrantaba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa.
18Decía yo: En mi nido moriré, Y como arena multiplicaré mis días.
19Mi raíz estaba abierta junto a las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.
20Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se fortalecía en mi mano.
21Me oían, y esperaban, Y callaban a mi consejo.
22Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.
23Me esperaban como a la lluvia, Y abrían su boca como a la lluvia tardía.
24Si me reía con ellos, no lo creían; Y no abatían la luz de mi rostro.
25Calificaba yo el camino de ellos, y me sentaba entre ellos como el jefe; Y moraba como rey en el ejército, Como el que consuela a los que lloran.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 29:1–31:40 Job contrasts his former happiness, honor, and wealth (ch 29) with his loss of social …
Versículo 2
II. 29:2 Although elsewhere Job uses the Hebrew shamar to describe what he perceived as God’s oppress…
Versículo 7
III. 29:7 The city gate was a town’s administrative center (see Ruth 4:1-2, 11).
Versículo 14
IV. 29:14 Job described his righteousness in royal terms. A robe is a common biblical image for right…
Versículo 16
V. 29:16 Job actively searched out and assisted strangers who needed help.
Versículo 18
VI. 29:18 after a long, good life (literally after I have counted my days like sand): Job thought the…
Versículo 25
VII. 29:25 In the past, Job had comforted those who mourned (4:3-4). This verse is a prophetic mandate…