When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
2Levántate y vete a casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras.
3Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él trabajaba sobre la rueda.
4Y la vasija de barro que él hacía se echó a perder en su mano; y volvió y la hizo otra vasija, según le pareció mejor hacerla.
5Entonces vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
6¿No podré yo hacer de vosotros como este alfarero, oh casa de Israel? dice Jehová. He aquí que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh casa de Israel.
7En un instante hablaré contra pueblos y contra reinos, para arrancar, y derribar, y destruir.
8Pero si esos pueblos se convirtieren de su maldad contra la cual hablé, yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles,
9y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar.
10Pero si hiciere lo malo delante de mis ojos, no oyendo mi voz, me arrepentiré del bien que había determinado hacerle.
11Ahora, pues, habla luego a todo hombre de Judá y a los moradores de Jerusalén, diciendo: Así ha dicho Jehová: He aquí que yo dispongo mal contra vosotros, y trazo contra vosotros designios; conviértase ahora cada uno de su mal camino, y mejore sus caminos y sus obras.
12Y dijeron: Es en vano; porque en pos de nuestros ídolos iremos, y haremos cada uno el pensamiento de nuestro malvado corazón.
13Por tanto, así dijo Jehová: Preguntad ahora a las naciones, quién ha oído cosa semejante. Gran fealdad ha hecho la virgen de Israel.
14¿Faltará la nieve del Líbano de la piedra del campo? ¿Faltarán las aguas frías que corren de lejanas tierras?
15Porque mi pueblo me ha olvidado, incensando a lo que es vanidad, y ha tropezado en sus caminos, en las sendas antiguas, para que camine por sendas y no por camino transitado,
16para poner su tierra en desolación, objeto de burla perpetua; todo aquel que pasare por ella se asombrará, y meneará la cabeza.
17Como viento solano los esparciré delante del enemigo; les mostraré las espaldas y no el rostro, en el día de su perdición.
18Y dijeron: Venid y maquinemos contra Jeremías; porque la ley no faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Venid e hirámoslo de lengua, y no atendamos a ninguna de sus palabras.
19Oh Jehová, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.
20¿Se da mal por bien, para que hayan cavado hoyo a mi alma? Acuérdate que me puse delante de ti para hablar bien por ellos, para apartar de ellos tu ira.
21Por tanto, entrega sus hijos a hambre, dispérsalos por medio de la espada, y queden sus mujeres sin hijos, y viudas; y sus maridos sean puestos a muerte, y sus jóvenes heridos a espada en la guerra.
22Óigase clamor de sus casas, cuando traigas sobre ellos ejército de repente; porque cavaron hoyo para prenderme, y a mis pies han escondido lazos.
23Pero tú, oh Jehová, conoces todo su consejo contra mí para muerte; no perdones su maldad, ni borres su pecado de delante de tu rostro; y tropiecen delante de ti; haz así con ellos en el tiempo de tu enojo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 18:1-11 The Lord had Jeremiah take part in an object lesson. What Jeremiah observed at the potter…
18:1-11 The Lord had Jeremiah take part in an object lesson. What Jeremiah observed at the potter’s shop became a picture of what the Lord was about to do with Judah.
18:1-4 Jeremiah watched as the potter formed an earthen jar, then crushed it and started over.
II
Versículo 5
II. 18:5-6 The Lord likened himself to this potter. He could set standards of perfection and choose t…
18:5-6 The Lord likened himself to this potter. He could set standards of perfection and choose to destroy or reshape his work.
III
Versículo 7
III. 18:7-10 If a nation or kingdom rejected the one true God, then God could decree that it be uproot…
18:7-10 If a nation or kingdom rejected the one true God, then God could decree that it be uprooted, torn down, and destroyed (cp. 1:10). If the nation changed its evil ways, the Lord’s anger would relent and he would not destroy it.
IV
Versículo 11
IV. 18:11 The Lord planned to deal with Judah and Jerusalem as the potter dealt with the clay (18:4).…
18:11 The Lord planned to deal with Judah and Jerusalem as the potter dealt with the clay (18:4). However, they could still escape disaster if they would reject their evil ways and do what is right.
V
Versículo 12
V. 18:12 Instead of heeding the Lord’s message, the people of Judah ridiculed it, refused to change,…
18:12 Instead of heeding the Lord’s message, the people of Judah ridiculed it, refused to change, and made a brazen commitment to pursue their own evil desires.
VI
Versículo 13
VI. 18:13-17 The Lord answered that he would scatter his people who had deserted him.
18:13-17 The Lord answered that he would scatter his people who had deserted him.
18:13 Has anyone ever heard of such a thing? In other nations, people did not turn their backs on their national deities (2:11-13), but Israel blatantly mocked the one true God.
VII
Versículo 14
VII. 18:14-15 The answer to these two rhetorical questions was “No.” The snow and the streams of the m…
18:14-15 The answer to these two rhetorical questions was “No.” The snow and the streams of the mountaintops of Lebanon were perennially reliable. By contrast, the Lord’s people were not so reliable. • The ancient highways represented a life of faithfulness to the covenant (6:16), while the muddy paths symbolized a life of self-serving paganism.
VIII
Versículo 16
VIII. 18:16-17 The Lord pronounced sentence on Judah and Jerusalem. • their land will become desolate .…
18:16-17 The Lord pronounced sentence on Judah and Jerusalem. • their land will become desolate . . . I will scatter my people: In 605–586 BC, Judah and Jerusalem were progressively emptied of residents. • as the east wind scatters dust: During the summer, a strong hot wind from the east can blow sand and dust from the desert into Judah. • I will turn my back on them: The people would no longer experience a covenant relationship with the Lord.
IX
Versículo 18
IX. 18:18-23 Jeremiah made an impassioned plea for vengeance on those who were trying to subvert his …
18:18-23 Jeremiah made an impassioned plea for vengeance on those who were trying to subvert his ministry.
18:18 The people hated Jeremiah because his authoritative messages challenged the messages of their leaders, so they plotted to stop him.
X
Versículo 19
X. 18:19-20 Jeremiah reminded the Lord of the injustice of his enemies’ opposition.
18:19-20 Jeremiah reminded the Lord of the injustice of his enemies’ opposition.
XI
Versículo 21
XI. 18:21-23 In his prayer for vengeance, Jeremiah asked God to fulfill his promised curses against t…
18:21-23 In his prayer for vengeance, Jeremiah asked God to fulfill his promised curses against those who violated his covenant (cp. Deut 27:11-26; 28:15-68; see also “Prayers for Vengeance” Theme Note).
Antiguo Testamento
Jeremiah — Capítulo 18
When God called Jeremiah to warn the kingdom of Judah of its impending destruction, the kingdom was relatively prosperous, free, and secure. But Judah’s fortunes dramatically changed as Nebuchadnezzar II of Babylon asserted his power in the region. Judah suffered under his heavy hand for twenty years before he destroyed the city of Jerusalem and exiled its citizens to Babylon. Throughout these …
Texto — Reina-Valera 1960
1Palabra de Jehová que vino a Jeremías, diciendo:
2Levántate y vete a casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras.
3Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él trabajaba sobre la rueda.
4Y la vasija de barro que él hacía se echó a perder en su mano; y volvió y la hizo otra vasija, según le pareció mejor hacerla.
5Entonces vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
6¿No podré yo hacer de vosotros como este alfarero, oh casa de Israel? dice Jehová. He aquí que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh casa de Israel.
7En un instante hablaré contra pueblos y contra reinos, para arrancar, y derribar, y destruir.
8Pero si esos pueblos se convirtieren de su maldad contra la cual hablé, yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles,
9y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar.
10Pero si hiciere lo malo delante de mis ojos, no oyendo mi voz, me arrepentiré del bien que había determinado hacerle.
11Ahora, pues, habla luego a todo hombre de Judá y a los moradores de Jerusalén, diciendo: Así ha dicho Jehová: He aquí que yo dispongo mal contra vosotros, y trazo contra vosotros designios; conviértase ahora cada uno de su mal camino, y mejore sus caminos y sus obras.
12Y dijeron: Es en vano; porque en pos de nuestros ídolos iremos, y haremos cada uno el pensamiento de nuestro malvado corazón.
13Por tanto, así dijo Jehová: Preguntad ahora a las naciones, quién ha oído cosa semejante. Gran fealdad ha hecho la virgen de Israel.
14¿Faltará la nieve del Líbano de la piedra del campo? ¿Faltarán las aguas frías que corren de lejanas tierras?
15Porque mi pueblo me ha olvidado, incensando a lo que es vanidad, y ha tropezado en sus caminos, en las sendas antiguas, para que camine por sendas y no por camino transitado,
16para poner su tierra en desolación, objeto de burla perpetua; todo aquel que pasare por ella se asombrará, y meneará la cabeza.
17Como viento solano los esparciré delante del enemigo; les mostraré las espaldas y no el rostro, en el día de su perdición.
18Y dijeron: Venid y maquinemos contra Jeremías; porque la ley no faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Venid e hirámoslo de lengua, y no atendamos a ninguna de sus palabras.
19Oh Jehová, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.
20¿Se da mal por bien, para que hayan cavado hoyo a mi alma? Acuérdate que me puse delante de ti para hablar bien por ellos, para apartar de ellos tu ira.
21Por tanto, entrega sus hijos a hambre, dispérsalos por medio de la espada, y queden sus mujeres sin hijos, y viudas; y sus maridos sean puestos a muerte, y sus jóvenes heridos a espada en la guerra.
22Óigase clamor de sus casas, cuando traigas sobre ellos ejército de repente; porque cavaron hoyo para prenderme, y a mis pies han escondido lazos.
23Pero tú, oh Jehová, conoces todo su consejo contra mí para muerte; no perdones su maldad, ni borres su pecado de delante de tu rostro; y tropiecen delante de ti; haz así con ellos en el tiempo de tu enojo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 18:1-11 The Lord had Jeremiah take part in an object lesson. What Jeremiah observed at the potter…
Versículo 5
II. 18:5-6 The Lord likened himself to this potter. He could set standards of perfection and choose t…
Versículo 7
III. 18:7-10 If a nation or kingdom rejected the one true God, then God could decree that it be uproot…
Versículo 11
IV. 18:11 The Lord planned to deal with Judah and Jerusalem as the potter dealt with the clay (18:4).…
Versículo 12
V. 18:12 Instead of heeding the Lord’s message, the people of Judah ridiculed it, refused to change,…
Versículo 13
VI. 18:13-17 The Lord answered that he would scatter his people who had deserted him.
Versículo 14
VII. 18:14-15 The answer to these two rhetorical questions was “No.” The snow and the streams of the m…
Versículo 16
VIII. 18:16-17 The Lord pronounced sentence on Judah and Jerusalem. • their land will become desolate .…
Versículo 18
IX. 18:18-23 Jeremiah made an impassioned plea for vengeance on those who were trying to subvert his …
Versículo 19
X. 18:19-20 Jeremiah reminded the Lord of the injustice of his enemies’ opposition.
Versículo 21
XI. 18:21-23 In his prayer for vengeance, Jeremiah asked God to fulfill his promised curses against t…