Can we be faithful friends of God like Abraham? Can we resist the pressures of the world, our rebellious human impulses, and the influence of the devil? Can Christians live together in peace as we seek solutions to life’s problems? James addresses these issues in his letter as he seeks to motivate Christians to develop a mature and consistent faith and to show how Christians are to live in thei…
1¿De dónde vienen las guerras y los pleitos entre vosotros? ¿No es de vuestras pasiones, las cuales combaten en vuestros miembros?
2Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y lucháis, pero no tenéis lo que deseáis, porque no pedís.
3Pedís, y no recibís, porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites.
4¡Oh almas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios.
5¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El Espíritu que él ha hecho morar en nosotros nos anhela celosamente?
6Pero él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.
7Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros.
8Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los de doble ánimo, purificad vuestros corazones.
9Afligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
10Humillaos delante del Señor, y él os exaltará.
11Hermanos, no murmuréis los unos de los otros. El que murmura del hermano y juzga a su hermano, murmura de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres hacedor de la ley, sino juez.
12Uno solo es el dador de la ley, que puede salvar y perder; pero tú, ¿quién eres para que juzgues a otro?
13¡Vamos ahora! los que decís: Hoy y mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y traficaremos, y ganaremos;
14cuando no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
15En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.
16Pero ahora os jactáis en vuestras soberbias. Toda jactancia semejante es mala;
17y al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 4:1 quarrels and fights (literally wars and battles): James uses military imagery to declare that…
4:1 quarrels and fights (literally wars and battles): James uses military imagery to declare that their own evil desires at war within them were the immediate cause of the battles among church members. James uses the Greek word translated evil desires again in 4:3 (translated “pleasure”) to enclose the entire paragraph and indicate the source of conflict and unanswered prayer (Luke 8:14; Titus 3:3).
II
Versículo 2
II. 4:2 you scheme and kill: Killing was the extreme, but logical, outcome of their rapacious attitud…
4:2 you scheme and kill: Killing was the extreme, but logical, outcome of their rapacious attitude. Some of James’s readers might have followed the Jewish Zealot movement and engaged in murder to benefit their cause. Hostile attitudes and violent methods do not provide satisfaction—you can’t get what you want by them.
III
Versículo 4
III. 4:4-10 James explains the causes of conflict: love for the world, divided loyalty, and arrogant c…
4:4-10 James explains the causes of conflict: love for the world, divided loyalty, and arrogant criticism (4:11-12). He gives exhortations which will rectify these causes and lead to peace.
4:4 You adulterers: James uses this prophetic imagery (see, e.g., Jer 3:6; Hos 3:1) because his readers were seeking what friendship with the world could give them—social acceptance (Jas 2:1-4), prestige (3:1), or wealth (4:13). Divided loyalty toward God (4:8) is like adultery against one’s spouse. • In the ancient world, friend was used as a title for special and exclusive relationships (Luke 23:12, Herod and Pilate; John 19:12, Pilate as “friend of Caesar”; see also 1 Maccabees 2:18; 6:28). Both Moses (Exod 33:11) and Abraham were called friends of God (Jas 2:23; 2 Chr 20:7; Isa 41:8; cp. John 15:15). • The world consists of society that is opposed to God and his kingdom. The world is guided by earthly wisdom, not heavenly (Jas 3:15-17), and is characterized by evil desires, fighting, and killing (4:2-3).
IV
Versículo 5
IV. 4:5 Scriptures . . . say: James summarizes one of the messages of Scripture, that the spirit he h…
4:5 Scriptures . . . say: James summarizes one of the messages of Scripture, that the spirit he has placed within us should be faithful to him.
V
Versículo 7
V. 4:7 Resist the devil: See also Eph 6:11; 1 Pet 5:8.
4:7 Resist the devil: See also Eph 6:11; 1 Pet 5:8.
VI
Versículo 8
VI. 4:8 Come close to God: This is the language of friendship (2:23) and loyalty (1:6-8). • Wash your…
4:8 Come close to God: This is the language of friendship (2:23) and loyalty (1:6-8). • Wash your hands . . . purify your hearts: The language of ceremonial cleansing is applied to the inner purity of one’s intentions (cp. Mark 7:1-23).
VII
Versículo 10
VII. 4:10 To those who humble themselves before him, God gives honor in place of the shame of their pe…
4:10 To those who humble themselves before him, God gives honor in place of the shame of their persecution and oppression (Jas 2:6-7).
VIII
Versículo 11
VIII. 4:11-12 These verses reflect on Matt 7:1 and Luke 6:37 (see study note on Jas 1:22-23).
4:11-12 These verses reflect on Matt 7:1 and Luke 6:37 (see study note on Jas 1:22-23).
4:11 Don’t speak evil against each other: This exhortation for peace in the Christian community requires that Christians not slander each other. Slandering one’s neighbor is the same as slandering God’s law, because the law prohibits slander and demands love for one’s neighbor (2:8; Lev 19:16-18; Matt 7:1-5).
IX
Versículo 13
IX. 4:13-16 Itinerant merchants depended on personal assertiveness as a solution to their poverty and…
4:13-16 Itinerant merchants depended on personal assertiveness as a solution to their poverty and low social status. James urges greater recognition of God’s providence and warns against arrogantly planning events which one cannot really control.
X
Versículo 15
X. 4:15 The Lord has authority over life and death (Deut 32:39; 1 Sam 2:6; Matt 10:28).
4:15 The Lord has authority over life and death (Deut 32:39; 1 Sam 2:6; Matt 10:28).
XI
Versículo 16
XI. 4:16 Christians may boast about what God has done (1:9-10), but not about their own arrogant plan…
4:16 Christians may boast about what God has done (1:9-10), but not about their own arrogant plans, which assume that God has no claim or authority over their lives.
XII
Versículo 17
XII. 4:17 Remember: This verse is probably a maxim that James expected his readers to recognize. Its s…
4:17 Remember: This verse is probably a maxim that James expected his readers to recognize. Its source is unknown, but it is consistent with the teaching of Scripture (cp. Deut 24:15; Prov 3:27-28; Matt 25:41-46; Luke 12:47).
Nuevo Testamento
James — Capítulo 4
Can we be faithful friends of God like Abraham? Can we resist the pressures of the world, our rebellious human impulses, and the influence of the devil? Can Christians live together in peace as we seek solutions to life’s problems? James addresses these issues in his letter as he seeks to motivate Christians to develop a mature and consistent faith and to show how Christians are to live in thei…
Texto — Reina-Valera 1960
1¿De dónde vienen las guerras y los pleitos entre vosotros? ¿No es de vuestras pasiones, las cuales combaten en vuestros miembros?
2Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y lucháis, pero no tenéis lo que deseáis, porque no pedís.
3Pedís, y no recibís, porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites.
4¡Oh almas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios.
5¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El Espíritu que él ha hecho morar en nosotros nos anhela celosamente?
6Pero él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.
7Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros.
8Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los de doble ánimo, purificad vuestros corazones.
9Afligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
10Humillaos delante del Señor, y él os exaltará.
11Hermanos, no murmuréis los unos de los otros. El que murmura del hermano y juzga a su hermano, murmura de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres hacedor de la ley, sino juez.
12Uno solo es el dador de la ley, que puede salvar y perder; pero tú, ¿quién eres para que juzgues a otro?
13¡Vamos ahora! los que decís: Hoy y mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y traficaremos, y ganaremos;
14cuando no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
15En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.
16Pero ahora os jactáis en vuestras soberbias. Toda jactancia semejante es mala;
17y al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 4:1 quarrels and fights (literally wars and battles): James uses military imagery to declare that…
Versículo 2
II. 4:2 you scheme and kill: Killing was the extreme, but logical, outcome of their rapacious attitud…
Versículo 4
III. 4:4-10 James explains the causes of conflict: love for the world, divided loyalty, and arrogant c…
Versículo 5
IV. 4:5 Scriptures . . . say: James summarizes one of the messages of Scripture, that the spirit he h…
Versículo 7
V. 4:7 Resist the devil: See also Eph 6:11; 1 Pet 5:8.
Versículo 8
VI. 4:8 Come close to God: This is the language of friendship (2:23) and loyalty (1:6-8). • Wash your…
Versículo 10
VII. 4:10 To those who humble themselves before him, God gives honor in place of the shame of their pe…
Versículo 11
VIII. 4:11-12 These verses reflect on Matt 7:1 and Luke 6:37 (see study note on Jas 1:22-23).
Versículo 13
IX. 4:13-16 Itinerant merchants depended on personal assertiveness as a solution to their poverty and…
Versículo 15
X. 4:15 The Lord has authority over life and death (Deut 32:39; 1 Sam 2:6; Matt 10:28).
Versículo 16
XI. 4:16 Christians may boast about what God has done (1:9-10), but not about their own arrogant plan…
Versículo 17
XII. 4:17 Remember: This verse is probably a maxim that James expected his readers to recognize. Its s…