Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1Así dice Jehová a su ungido, a Ciro, al cual tomé yo por su mano derecha, para sujetar naciones delante de él y desatar lomos de reyes; para abrir delante de él puertas, y las puertas no se cerrarán:
2Yo iré delante de ti, y enderezaré los lugares torcidos; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;
3y te daré los tesoros escondidos, y los secretos muy guardados, para que sepas que yo soy Jehová, el Dios de Israel, que te pongo nombre.
4Por amor de mi siervo Jacob, y de Israel mi escogido, te llamé por tu nombre; te puse sobrenombre, aunque no me conociste.
5Yo soy Jehová, y ninguno más hay; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste,
6para que se sepa desde el nacimiento del sol, y hasta donde se pone, que no hay más que yo; yo Jehová, y ninguno más que yo,
7que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová soy el que hago todo esto.
8Rociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salvación y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo he creado.
9¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces?; o tu obra: ¿No tiene manos?
10¡Ay del que dice al padre: ¿Por qué engendraste? y a la mujer: ¿Por qué diste a luz?!
11Así dice Jehová, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir; mandadme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
12Yo hice la tierra, y creé sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y a todo su ejército mandé.
13Yo lo desperté en justicia, y enderezaré todos sus caminos; él edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos, no por precio ni por dones, dice Jehová de los ejércitos.
14Así dice Jehová: El trabajo de Egipto, las mercaderías de Etiopía, y los sabeos, hombres de elevada estatura, se pasarán a ti y serán tuyos; irán en pos de ti, pasarán con grillos; te harán reverencia y te suplicarán diciendo: Ciertamente en ti está Dios, y no hay otro fuera de Dios.
15Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.
16Confusos y avergonzados serán todos ellos; irán con afrenta todos los fabricadores de imágenes.
17Israel será salvo en Jehová con salvación eterna; no os avergonzaréis ni os afrentaréis, por todos los siglos.
18Porque así dijo Jehová, que creó los cielos; él es Dios, el que formó la tierra, el que la hizo y la compuso; no la creó en vano, para que fuese habitada la creó: Yo soy Jehová, y no hay otro.
19No hablé en secreto, en un lugar oscuro de la tierra; no dije a la descendencia de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy Jehová que hablo justicia, que anuncio rectitud.
20Reuníos, y venid; juntaos todos los sobrevivientes de entre las naciones. No tienen conocimiento aquellos que erigen el madero de su ídolo, y los que ruegan a un dios que no salva.
21Proclamad, y hacedlos acercarse, y entren todos en consulta; ¿quién hizo oír esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador; ningún otro fuera de mí.
22Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay más.
23Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.
24Y se dirá de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza; a él vendrán, y todos los que contra él se enardecen serán avergonzados.
25En Jehová será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 45:1 anointed one: This designation, commonly reserved for David or the Messiah, is here applied …
45:1 anointed one: This designation, commonly reserved for David or the Messiah, is here applied to Cyrus. Cyrus was anointed in the sense that he was selected to fulfill a special mission. This title was never used of any other foreign ruler (cp. 1 Sam 10:1; Rom 13:1). • whose right hand he will empower: The Lord would give Cyrus victory over Babylon (see Isa 43:14).
II
Versículo 3
II. 45:3 so you may know: Cyrus’s victories provided factual proof that the Lord has the power to ful…
45:3 so you may know: Cyrus’s victories provided factual proof that the Lord has the power to fulfill his plans, whereas idols and false gods do not (see 41:21-29).
III
Versículo 4
III. 45:4-5 I call you by name: Cyrus did not know the Lord, but the Lord knew him. Isaiah predicted t…
45:4-5 I call you by name: Cyrus did not know the Lord, but the Lord knew him. Isaiah predicted the rescuer Cyrus by name 150 years in advance. This prophecy would prove to the exiles that the Lord is indeed God and that he knows the future.
IV
Versículo 7
IV. 45:7 light . . . darkness . . . good times and bad times: Everything is under God’s control.
45:7 light . . . darkness . . . good times and bad times: Everything is under God’s control.
V
Versículo 9
V. 45:9-13 The Lord confronts those who question his right to use a pagan king to achieve his purpos…
45:9-13 The Lord confronts those who question his right to use a pagan king to achieve his purposes. He, the Creator, is free and sovereign in his activities. He promised to bring his people back to their land, and he would use anyone he chose to accomplish that purpose.
45:9-11 pot . . . its maker . . . baby . . . its father: It is ridiculous for a creature to question the wisdom of its creator.
VI
Versículo 14
VI. 45:14 Egyptians . . . Ethiopians . . . Sabeans: Israel’s restoration would bring them a new sover…
45:14 Egyptians . . . Ethiopians . . . Sabeans: Israel’s restoration would bring them a new sovereignty. Foreign nations would honor God, and because they recognized God’s special blessing on his people, they would also want to honor his people.
VII
Versículo 17
VII. 45:17 Israel would never again be humiliated and disgraced, oppressed, harassed, or abused. The f…
45:17 Israel would never again be humiliated and disgraced, oppressed, harassed, or abused. The finality of these declarations suggests that this promise will be fulfilled at the end of time.
VIII
Versículo 18
VIII. 45:18-25 Salvation is from the Lord alone. He is the creator, the revealer, and the executor of h…
45:18-25 Salvation is from the Lord alone. He is the creator, the revealer, and the executor of his will in human history. He promised to establish a new era of salvation and righteousness (see 45:8). Every human being will submit to God, either willingly or unwillingly (45:23-24).
45:18 Ancient pagan people viewed the world as a place of empty chaos. However, God’s purposes are good, and he made the world from the beginning as a place to be lived in with him in harmony.
IX
Versículo 22
IX. 45:22 Let all the world look to me: All humanity needs to seek the Lord, the true God who created…
45:22 Let all the world look to me: All humanity needs to seek the Lord, the true God who created all things, while he may be found (55:6). • In God there is salvation, the only hope for all of humanity (45:8).
X
Versículo 23
X. 45:23 God’s words are always true. God’s swearing by his own name reinforces the certainty that h…
45:23 God’s words are always true. God’s swearing by his own name reinforces the certainty that he will never go back on his word (see also 14:24; 54:9; 62:8; Heb 6:13). • Every knee . . . every tongue: At the end of time all nations will submit to his authority, whether willingly or unwillingly (see Rom 14:11; 1 Cor 15:25-27; Phil 2:10-11).
XI
Versículo 24
XI. 45:24 In this context, the people are all who turn to the Lord for salvation, even those from for…
45:24 In this context, the people are all who turn to the Lord for salvation, even those from foreign nations (45:22).
XII
Versículo 25
XII. 45:25 justified: Literally righteous (see also 45:8, 24).
45:25 justified: Literally righteous (see also 45:8, 24).
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 45
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Así dice Jehová a su ungido, a Ciro, al cual tomé yo por su mano derecha, para sujetar naciones delante de él y desatar lomos de reyes; para abrir delante de él puertas, y las puertas no se cerrarán:
2Yo iré delante de ti, y enderezaré los lugares torcidos; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;
3y te daré los tesoros escondidos, y los secretos muy guardados, para que sepas que yo soy Jehová, el Dios de Israel, que te pongo nombre.
4Por amor de mi siervo Jacob, y de Israel mi escogido, te llamé por tu nombre; te puse sobrenombre, aunque no me conociste.
5Yo soy Jehová, y ninguno más hay; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste,
6para que se sepa desde el nacimiento del sol, y hasta donde se pone, que no hay más que yo; yo Jehová, y ninguno más que yo,
7que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová soy el que hago todo esto.
8Rociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salvación y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo he creado.
9¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces?; o tu obra: ¿No tiene manos?
10¡Ay del que dice al padre: ¿Por qué engendraste? y a la mujer: ¿Por qué diste a luz?!
11Así dice Jehová, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir; mandadme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
12Yo hice la tierra, y creé sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y a todo su ejército mandé.
13Yo lo desperté en justicia, y enderezaré todos sus caminos; él edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos, no por precio ni por dones, dice Jehová de los ejércitos.
14Así dice Jehová: El trabajo de Egipto, las mercaderías de Etiopía, y los sabeos, hombres de elevada estatura, se pasarán a ti y serán tuyos; irán en pos de ti, pasarán con grillos; te harán reverencia y te suplicarán diciendo: Ciertamente en ti está Dios, y no hay otro fuera de Dios.
15Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.
16Confusos y avergonzados serán todos ellos; irán con afrenta todos los fabricadores de imágenes.
17Israel será salvo en Jehová con salvación eterna; no os avergonzaréis ni os afrentaréis, por todos los siglos.
18Porque así dijo Jehová, que creó los cielos; él es Dios, el que formó la tierra, el que la hizo y la compuso; no la creó en vano, para que fuese habitada la creó: Yo soy Jehová, y no hay otro.
19No hablé en secreto, en un lugar oscuro de la tierra; no dije a la descendencia de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy Jehová que hablo justicia, que anuncio rectitud.
20Reuníos, y venid; juntaos todos los sobrevivientes de entre las naciones. No tienen conocimiento aquellos que erigen el madero de su ídolo, y los que ruegan a un dios que no salva.
21Proclamad, y hacedlos acercarse, y entren todos en consulta; ¿quién hizo oír esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador; ningún otro fuera de mí.
22Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay más.
23Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.
24Y se dirá de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza; a él vendrán, y todos los que contra él se enardecen serán avergonzados.
25En Jehová será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 45:1 anointed one: This designation, commonly reserved for David or the Messiah, is here applied …
Versículo 3
II. 45:3 so you may know: Cyrus’s victories provided factual proof that the Lord has the power to ful…
Versículo 4
III. 45:4-5 I call you by name: Cyrus did not know the Lord, but the Lord knew him. Isaiah predicted t…
Versículo 7
IV. 45:7 light . . . darkness . . . good times and bad times: Everything is under God’s control.
Versículo 9
V. 45:9-13 The Lord confronts those who question his right to use a pagan king to achieve his purpos…
Versículo 14
VI. 45:14 Egyptians . . . Ethiopians . . . Sabeans: Israel’s restoration would bring them a new sover…
Versículo 17
VII. 45:17 Israel would never again be humiliated and disgraced, oppressed, harassed, or abused. The f…
Versículo 18
VIII. 45:18-25 Salvation is from the Lord alone. He is the creator, the revealer, and the executor of h…
Versículo 22
IX. 45:22 Let all the world look to me: All humanity needs to seek the Lord, the true God who created…
Versículo 23
X. 45:23 God’s words are always true. God’s swearing by his own name reinforces the certainty that h…
Versículo 24
XI. 45:24 In this context, the people are all who turn to the Lord for salvation, even those from for…
Versículo 25
XII. 45:25 justified: Literally righteous (see also 45:8, 24).