Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
1Profecía sobre Moab. Cierto, de noche fue destruida Ar de Moab, puesta en silencio. Cierto, de noche fue destruida Kir de Moab, reducida a silencio.
2Subió a Bayit y a Dibón, lugares altos, a llorar; sobre Nebo y sobre Medeba aullará Moab; toda cabeza de ella será rapada, y toda barba rasurada.
3Se ceñirán de cilicio en sus calles; en sus terrados y en sus plazas aullarán todos, deshaciéndose en llanto.
4Hesbón y Eleale gritarán, hasta Jahaza se oirá su voz; por lo que aullarán los guerreros de Moab, se lamentará el alma de cada uno dentro de él.
5Mi corazón dará gritos por Moab; sus fugitivos huirán hasta Zoar, como novilla de tres años. Por la cuesta de Luhit subirán llorando, y levantarán grito de quebrantamiento por el camino de Horonaim.
6Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá.
7Por tanto, las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, las llevarán al torrente de los sauces.
8Porque el llanto rodeó los límites de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor.
9Y las aguas de Dimón se llenarán de sangre; porque yo traeré sobre Dimón males mayores, leones a los que escaparen de Moab, y a los sobrevivientes de la tierra.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 15:1–16:14 This message of judgment and lament concerned Moab’s fall. The extensive references to…
15:1–16:14 This message of judgment and lament concerned Moab’s fall. The extensive references to Moabite place names indicate that Isaiah was thoroughly familiar with Moab.
15:1 Moab was Judah’s enemy, situated on the eastern side of the Dead Sea. • In one night: Destruction would be sudden and decisive.
II
Versículo 2
II. 15:2 In the ancient Near East, actions such as shaving or cutting off their beards revealed deep …
15:2 In the ancient Near East, actions such as shaving or cutting off their beards revealed deep sorrow (see Jer 48:37).
III
Versículo 4
III. 15:4 Heshbon was the former capital of Sihon (Num 21:23-26). • Elealeh was located close to Heshb…
15:4 Heshbon was the former capital of Sihon (Num 21:23-26). • Elealeh was located close to Heshbon. • Jahaz was between Heshbon and the Arnon River (see Jer 48:34).
IV
Versículo 5
IV. 15:5 My heart weeps for Moab: The prophet joined in the lament to express the greatness of Moab’s…
15:5 My heart weeps for Moab: The prophet joined in the lament to express the greatness of Moab’s pain. • Zoar was in the southeastern area of the Dead Sea (Gen 14:2; 19:23).
V
Versículo 6
V. 15:6 Identification of the waters of Nimrim is uncertain (see also Jer 48:34). • dried up . . . s…
15:6 Identification of the waters of Nimrim is uncertain (see also Jer 48:34). • dried up . . . scorched . . . tender plants: For the theme of natural resources drying up as a form of judgment, see study note on Isa 24:4.
VI
Versículo 7
VI. 15:7-8 The precise locations of the Ravine of Willows and of Eglaim and Beer-elim are uncertain.
15:7-8 The precise locations of the Ravine of Willows and of Eglaim and Beer-elim are uncertain.
VII
Versículo 9
VII. 15:9 Dibon: The Masoretic Text reads Dimon, which is a play on the word translated blood (Hebrew …
15:9 Dibon: The Masoretic Text reads Dimon, which is a play on the word translated blood (Hebrew dam). • blood: Apparently many people from Moab had already been killed, but their judgment had only begun.
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 15
Can God rescue us from the problems we face? Can he save us from oppressive world powers? Can he break the power of our sin and help us deal with its consequences? Isaiah answers these questions with a resounding yes! The prophet’s words sometimes overwhelm us with their beauty. At other times, his piercing words reveal our sin and drive us to our knees. Isaiah’s own ministry began with a visio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Profecía sobre Moab. Cierto, de noche fue destruida Ar de Moab, puesta en silencio. Cierto, de noche fue destruida Kir de Moab, reducida a silencio.
2Subió a Bayit y a Dibón, lugares altos, a llorar; sobre Nebo y sobre Medeba aullará Moab; toda cabeza de ella será rapada, y toda barba rasurada.
3Se ceñirán de cilicio en sus calles; en sus terrados y en sus plazas aullarán todos, deshaciéndose en llanto.
4Hesbón y Eleale gritarán, hasta Jahaza se oirá su voz; por lo que aullarán los guerreros de Moab, se lamentará el alma de cada uno dentro de él.
5Mi corazón dará gritos por Moab; sus fugitivos huirán hasta Zoar, como novilla de tres años. Por la cuesta de Luhit subirán llorando, y levantarán grito de quebrantamiento por el camino de Horonaim.
6Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá.
7Por tanto, las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, las llevarán al torrente de los sauces.
8Porque el llanto rodeó los límites de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor.
9Y las aguas de Dimón se llenarán de sangre; porque yo traeré sobre Dimón males mayores, leones a los que escaparen de Moab, y a los sobrevivientes de la tierra.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 15:1–16:14 This message of judgment and lament concerned Moab’s fall. The extensive references to…
Versículo 2
II. 15:2 In the ancient Near East, actions such as shaving or cutting off their beards revealed deep …
Versículo 4
III. 15:4 Heshbon was the former capital of Sihon (Num 21:23-26). • Elealeh was located close to Heshb…
Versículo 5
IV. 15:5 My heart weeps for Moab: The prophet joined in the lament to express the greatness of Moab’s…
Versículo 6
V. 15:6 Identification of the waters of Nimrim is uncertain (see also Jer 48:34). • dried up . . . s…
Versículo 7
VI. 15:7-8 The precise locations of the Ravine of Willows and of Eglaim and Beer-elim are uncertain.
Versículo 9
VII. 15:9 Dibon: The Masoretic Text reads Dimon, which is a play on the word translated blood (Hebrew …