Genesis is the book of beginnings—of the universe and of humanity, of sin and its catastrophic effects, and of God’s plan to restore blessing to the world through his chosen people. God began his plan when he called Abraham and made a covenant with him. Genesis traces God’s promised blessings from generation to generation, to the time of bondage and the need for redemption from Egypt. It lays t…
1Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los días venideros.
2Juntaos y oíd, hijos de Jacob, Y escuchad a vuestro padre Israel.
3Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.
4Impetuoso como las aguas, no serás el principal, Por cuanto subiste al lecho de tu padre; Entonces te envileciste, subiendo a mi estrado.
5Simeón y Leví son hermanos; Armas de iniquidad sus armas.
6En su consejo no entre mi alma, Ni mi espíritu se junte en su compañía. Porque en su furor mataron hombres, Y en su temeridad desjarretaron toros.
7Maldito su furor, que fue fiero; Y su ira, que fue dura. Yo los apartaré en Jacob, Y los esparciré en Israel.
8Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano en la cerviz de tus enemigos; Los hijos de tu padre se inclinarán a ti.
9Cachorro de león, Judá; De la presa subiste, hijo mío. Se encorvó, se echó como león, Así como león viejo: ¿quién lo despertará?
10No será quitado el cetro de Judá, Ni el legislador de entre sus pies, Hasta que venga Siloh; Y a él se congregarán los pueblos.
11Atando a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna, Lavó en el vino su vestido, Y en la sangre de uvas su manto.
12Sus ojos, rojos del vino, Y sus dientes blancos de la leche.
13Zabulón en puertos de mar habitará; Será para puerto de naves, Y su límite hasta Sidón.
14Isacar, asno fuerte Que se recuesta entre los apriscos;
15Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.
16Dan juzgará a su pueblo, Como una de las tribus de Israel.
17Será Dan serpiente junto al camino, Víbora junto a la senda, Que muerde los talones del caballo, Y hace caer hacia atrás al jinete.
18Tu salvación esperé, oh Jehová.
19Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.
20El pan de Aser será substancioso, Y él dará deleites al rey.
21Neftalí, cierva suelta, Que pronunciará dichos hermosos.
22Rama fructífera es José, Rama fructífera junto a una fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
23Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;
24Mas su arco se mantuvo poderoso, Y los brazos de sus manos se fortalecieron Por las manos del Fuerte de Jacob (Por el nombre del Pastor, la Roca de Israel),
25Por el Dios de tu padre, el cual te ayudará, Por el Dios Omnipotente, el cual te bendecirá Con bendiciones de los cielos de arriba, Con bendiciones del abismo que está abajo, Con bendiciones de los pechos y del vientre.
26Las bendiciones de tu padre Fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores; Hasta el término de los collados eternos Serán sobre la cabeza de José, Y sobre la frente del que fue apartado de entre sus hermanos.
27Benjamín es lobo arrebatador; A la mañana comerá la presa, Y a la tarde repartirá los despojos.
28Todos estos fueron las doce tribus de Israel, y esto fue lo que su padre les dijo, al bendecirlos; a cada uno por su bendición los bendijo.
29Les mandó luego, y les dijo: Yo voy a ser reunido con mi pueblo. Sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo,
30en la cueva que está en el campo de Macpela, al oriente de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Efrón el heteo, para heredad de sepultura.
31Allí sepultaron a Abraham y a Sara su mujer; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su mujer; allí también sepulté yo a Lea.
32La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het.
33Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró, y fue reunido con sus padres.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 49:1-28 Jacob, by faith and as God’s spokesman, looked forward to Israel’s settlement in the land…
49:1-28 Jacob, by faith and as God’s spokesman, looked forward to Israel’s settlement in the land, and beyond that to the glorious future. Here at the end of the patriarchal age, he foretold what would happen to each tribe as he evaluated his sons one by one, just as Noah had done at the end of the primeval era (cp. 9:25-27). The character and acts of each ancestor affected the lives of his descendants (Exod 20:5-6; 34:6-7; Num 14:18; Jer 32:18).
49:1-2 Jacob’s words were deliberately chosen prophetic oracles. The days to come refer to the conquest and settlement of the Promised Land, and beyond that to the messianic age. They would all share in the blessing; all the tribes would enter the land with Joshua, but they would not all participate equally.
II
Versículo 3
II. 49:3-4 As firstborn, Reuben was entitled to be head of the family, but because he had the ungover…
49:3-4 As firstborn, Reuben was entitled to be head of the family, but because he had the ungoverned impulses of boiling or turbulent waters (35:22), Jacob prophesied that Reuben would fail in leadership (see 37:21-22, 29; 42:22, 37-38; cp. Judg 5:15-16; 1 Chr 5:1-2).
III
Versículo 5
III. 49:5-7 Simeon and Levi were violent and lawless; instead of serving justice, they indulged their …
49:5-7 Simeon and Levi were violent and lawless; instead of serving justice, they indulged their uncontrolled anger and disregarded life (34:24-29). • I will scatter them: Simeon’s land was largely absorbed into Judah’s (Josh 19:1, 9); Levi was given a more honorable future because the Levites became the priestly tribe (see Exod 32:25-29), but they had no region of their own (Josh 21).
IV
Versículo 8
IV. 49:8-12 The blessing on Judah commands the most attention. In this oracle, Jacob predicted the fi…
49:8-12 The blessing on Judah commands the most attention. In this oracle, Jacob predicted the fierce, lion-like dominance of Judah over his enemies and over his brothers, who would praise him (cp. 29:35; see, e.g., Ruth 4:11-12; 1 Sam 18:6-7; Pss 2, 45, 72; Isa 11:1-13).
V
Versículo 10
V. 49:10 This verse anticipates the kingship in Judah (cp. 17:6, 16; 35:11). Although the birthright…
49:10 This verse anticipates the kingship in Judah (cp. 17:6, 16; 35:11). Although the birthright blessing went to Joseph, Judah would provide Israel’s rulers (see 1 Chr 5:1-2). A long line of kings from Judah would retain the scepter, the symbol of rule; the last king would be the one to whom it belongs, the promised Messiah (see 2 Sam 7:4-16; Pss 2, 45, 60; Isa 11; Ezek 21:26-27; Zech 9:9; Rev 5:5). • from his descendants: Literally from between his feet, a poetic euphemism for reproductive organs. • until the coming of the one to whom it belongs (Or until tribute is brought to him and the peoples obey; traditionally rendered until Shiloh comes): These differences arise from ambiguities in the Hebrew text. Rule of Israel belongs to Judah’s descendant through David’s line (2 Sam 7:8-16), and he will eventually rule all nations, as signified by the bringing of tribute (see Pss 68:29; 72:8-11; Isa 2:2-4; Eph 4:8-10).
VI
Versículo 11
VI. 49:11-12 These descriptions envision the abundance of the Messiah’s kingdom (see Isa 61:6-7; 65:2…
49:11-12 These descriptions envision the abundance of the Messiah’s kingdom (see Isa 61:6-7; 65:21-25; Zech 3:10). When the Messiah comes, there will be paradise-like splendor and abundance on the earth. • He ties his foal to a grapevine: Grapevines will be so abundant that they will be used for hitching posts, and wine will be as abundant as fresh water (see Amos 9:13-14; Zech 3:10). • The coming one will have eyes . . . darker than wine and teeth . . . whiter than milk: He will be vigorous and healthy, as will be the era of his rule. Jesus’ miracle of changing water into wine (John 2:1-12), his first sign, was an announcement that the Messiah had come; it was a foretaste of even better things to come.
VII
Versículo 13
VII. 49:13 The oracle said Zebulun would dwell by the sea and be a safe harbor, but in the actual sett…
49:13 The oracle said Zebulun would dwell by the sea and be a safe harbor, but in the actual settlement they spread inland (see Josh 19:10-16). The oracle did not give specific borders for the tribes.
VIII
Versículo 14
VIII. 49:14-15 Like a sturdy donkey, the tribe of Issachar would be forced to work for others. Issachar…
49:14-15 Like a sturdy donkey, the tribe of Issachar would be forced to work for others. Issachar was often subjugated by invading armies.
IX
Versículo 16
IX. 49:16-17 Dan was called to provide justice (Dan means “judge”), but the tribe would choose treach…
49:16-17 Dan was called to provide justice (Dan means “judge”), but the tribe would choose treachery, like a snake beside the road (see Judg 18).
X
Versículo 18
X. 49:18 At this point, Jacob interjected an expression of hope. He may have been indirectly remindi…
49:18 At this point, Jacob interjected an expression of hope. He may have been indirectly reminding his sons of their need for dependence on the Lord or expressing his hope in the Messiah’s reign, when he and his descendants would be rescued from all trouble, grief, and human treachery.
XI
Versículo 19
XI. 49:19 Three of the six Hebrew words in this verse are wordplays on the name Gad (“attack”). Gad w…
49:19 Three of the six Hebrew words in this verse are wordplays on the name Gad (“attack”). Gad will be attacked by marauding bands (attackers), but he will attack. The tribes that settled east of the Jordan River frequently experienced border raids (see Josh 13; 2 Kgs 10:32-33; 1 Chr 5:18-19).
XII
Versículo 20
XII. 49:20 Asher would be fertile and productive, providing rich foods. The tribe settled along the ri…
49:20 Asher would be fertile and productive, providing rich foods. The tribe settled along the rich northern coast of Canaan.
XIII
Versículo 21
XIII. 49:21 Naphtali, like a doe, would be a free mountain people (cp. Judg 5:18). The tribe settled in…
49:21 Naphtali, like a doe, would be a free mountain people (cp. Judg 5:18). The tribe settled in the hilly region northwest of the Sea of Galilee.
XIV
Versículo 22
XIV. 49:22-26 This oracle treats Joseph more expansively than any of the others, for here the main ble…
49:22-26 This oracle treats Joseph more expansively than any of the others, for here the main blessing lay (see 1 Chr 5:1-2). Jacob lavished promises of victory and prosperity on Joseph’s two tribes. Ephraimites recorded as victorious in battle include Joshua (Josh 6, 8, 10, 12) and Deborah (Judg 4). Victorious descendants of Manasseh include Gideon (Judg 6–8) and Jephthah (Judg 11:1–12:7).
XV
Versículo 24
XV. 49:24-26 Five names for God introduce five blessings; God is the giver of all good things.
49:24-26 Five names for God introduce five blessings; God is the giver of all good things.
16
Versículo 25
16. 49:25 The blessings of the heavens above meant rain for crops. • The blessings of the watery dept…
49:25 The blessings of the heavens above meant rain for crops. • The blessings of the watery depths were streams and wells of water. • The blessings of the breasts and womb were abundant offspring.
17
Versículo 26
17. 49:26 Joseph . . . is a prince among his brothers: a reflection of both his character and his pos…
49:26 Joseph . . . is a prince among his brothers: a reflection of both his character and his position.
18
Versículo 27
18. 49:27 The oracle about Benjamin describes a violent tribe (see Judg 20; 1 Sam 9:1-2; 19:10; 22:17).
49:27 The oracle about Benjamin describes a violent tribe (see Judg 20; 1 Sam 9:1-2; 19:10; 22:17).
19
Versículo 28
19. 49:28 These prophecies are broad in scope, foretelling the future of the different tribes in gene…
49:28 These prophecies are broad in scope, foretelling the future of the different tribes in general terms. Individuals, by faith and obedience, could find great blessing from God regardless of what happened to their clan.
20
Versículo 29
20. 49:29-33 Bury me with my father: This grave in the land of Canaan represented hope for the future…
49:29-33 Bury me with my father: This grave in the land of Canaan represented hope for the future (cp. 47:29-30). Others buried at the cave of Machpelah near Hebron were Sarah (23:19), Abraham (25:7-9), Isaac (35:27-29), Rebekah, and Leah.
21
Versículo 33
21. 49:33 Jacob died at the age of 147 (47:28), bringing his life of struggle and sorrow to an end. J…
49:33 Jacob died at the age of 147 (47:28), bringing his life of struggle and sorrow to an end. Jacob had always had an unquenchable desire for God’s blessing. He had a deep piety that habitually relied on God despite all else. In the end, he died a man of genuine faith. He learned where real blessings come from, and through his faith would be able to hand these on to his sons (Heb 11:21).
Antiguo Testamento
Genesis — Capítulo 49
Genesis is the book of beginnings—of the universe and of humanity, of sin and its catastrophic effects, and of God’s plan to restore blessing to the world through his chosen people. God began his plan when he called Abraham and made a covenant with him. Genesis traces God’s promised blessings from generation to generation, to the time of bondage and the need for redemption from Egypt. It lays t…
Texto — Reina-Valera 1960
1Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los días venideros.
2Juntaos y oíd, hijos de Jacob, Y escuchad a vuestro padre Israel.
3Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.
4Impetuoso como las aguas, no serás el principal, Por cuanto subiste al lecho de tu padre; Entonces te envileciste, subiendo a mi estrado.
5Simeón y Leví son hermanos; Armas de iniquidad sus armas.
6En su consejo no entre mi alma, Ni mi espíritu se junte en su compañía. Porque en su furor mataron hombres, Y en su temeridad desjarretaron toros.
7Maldito su furor, que fue fiero; Y su ira, que fue dura. Yo los apartaré en Jacob, Y los esparciré en Israel.
8Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano en la cerviz de tus enemigos; Los hijos de tu padre se inclinarán a ti.
9Cachorro de león, Judá; De la presa subiste, hijo mío. Se encorvó, se echó como león, Así como león viejo: ¿quién lo despertará?
10No será quitado el cetro de Judá, Ni el legislador de entre sus pies, Hasta que venga Siloh; Y a él se congregarán los pueblos.
11Atando a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna, Lavó en el vino su vestido, Y en la sangre de uvas su manto.
12Sus ojos, rojos del vino, Y sus dientes blancos de la leche.
13Zabulón en puertos de mar habitará; Será para puerto de naves, Y su límite hasta Sidón.
14Isacar, asno fuerte Que se recuesta entre los apriscos;
15Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.
16Dan juzgará a su pueblo, Como una de las tribus de Israel.
17Será Dan serpiente junto al camino, Víbora junto a la senda, Que muerde los talones del caballo, Y hace caer hacia atrás al jinete.
18Tu salvación esperé, oh Jehová.
19Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.
20El pan de Aser será substancioso, Y él dará deleites al rey.
21Neftalí, cierva suelta, Que pronunciará dichos hermosos.
22Rama fructífera es José, Rama fructífera junto a una fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
23Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;
24Mas su arco se mantuvo poderoso, Y los brazos de sus manos se fortalecieron Por las manos del Fuerte de Jacob (Por el nombre del Pastor, la Roca de Israel),
25Por el Dios de tu padre, el cual te ayudará, Por el Dios Omnipotente, el cual te bendecirá Con bendiciones de los cielos de arriba, Con bendiciones del abismo que está abajo, Con bendiciones de los pechos y del vientre.
26Las bendiciones de tu padre Fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores; Hasta el término de los collados eternos Serán sobre la cabeza de José, Y sobre la frente del que fue apartado de entre sus hermanos.
27Benjamín es lobo arrebatador; A la mañana comerá la presa, Y a la tarde repartirá los despojos.
28Todos estos fueron las doce tribus de Israel, y esto fue lo que su padre les dijo, al bendecirlos; a cada uno por su bendición los bendijo.
29Les mandó luego, y les dijo: Yo voy a ser reunido con mi pueblo. Sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo,
30en la cueva que está en el campo de Macpela, al oriente de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Efrón el heteo, para heredad de sepultura.
31Allí sepultaron a Abraham y a Sara su mujer; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su mujer; allí también sepulté yo a Lea.
32La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het.
33Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró, y fue reunido con sus padres.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 49:1-28 Jacob, by faith and as God’s spokesman, looked forward to Israel’s settlement in the land…
Versículo 3
II. 49:3-4 As firstborn, Reuben was entitled to be head of the family, but because he had the ungover…
Versículo 5
III. 49:5-7 Simeon and Levi were violent and lawless; instead of serving justice, they indulged their …
Versículo 8
IV. 49:8-12 The blessing on Judah commands the most attention. In this oracle, Jacob predicted the fi…
Versículo 10
V. 49:10 This verse anticipates the kingship in Judah (cp. 17:6, 16; 35:11). Although the birthright…
Versículo 11
VI. 49:11-12 These descriptions envision the abundance of the Messiah’s kingdom (see Isa 61:6-7; 65:2…
Versículo 13
VII. 49:13 The oracle said Zebulun would dwell by the sea and be a safe harbor, but in the actual sett…
Versículo 14
VIII. 49:14-15 Like a sturdy donkey, the tribe of Issachar would be forced to work for others. Issachar…
Versículo 16
IX. 49:16-17 Dan was called to provide justice (Dan means “judge”), but the tribe would choose treach…
Versículo 18
X. 49:18 At this point, Jacob interjected an expression of hope. He may have been indirectly remindi…
Versículo 19
XI. 49:19 Three of the six Hebrew words in this verse are wordplays on the name Gad (“attack”). Gad w…
Versículo 20
XII. 49:20 Asher would be fertile and productive, providing rich foods. The tribe settled along the ri…
Versículo 21
XIII. 49:21 Naphtali, like a doe, would be a free mountain people (cp. Judg 5:18). The tribe settled in…
Versículo 22
XIV. 49:22-26 This oracle treats Joseph more expansively than any of the others, for here the main ble…
Versículo 24
XV. 49:24-26 Five names for God introduce five blessings; God is the giver of all good things.
Versículo 25
16. 49:25 The blessings of the heavens above meant rain for crops. • The blessings of the watery dept…
Versículo 26
17. 49:26 Joseph . . . is a prince among his brothers: a reflection of both his character and his pos…
Versículo 27
18. 49:27 The oracle about Benjamin describes a violent tribe (see Judg 20; 1 Sam 9:1-2; 19:10; 22:17).
Versículo 28
19. 49:28 These prophecies are broad in scope, foretelling the future of the different tribes in gene…
Versículo 29
20. 49:29-33 Bury me with my father: This grave in the land of Canaan represented hope for the future…
Versículo 33
21. 49:33 Jacob died at the age of 147 (47:28), bringing his life of struggle and sorrow to an end. J…