Genesis is the book of beginnings—of the universe and of humanity, of sin and its catastrophic effects, and of God’s plan to restore blessing to the world through his chosen people. God began his plan when he called Abraham and made a covenant with him. Genesis traces God’s promised blessings from generation to generation, to the time of bondage and the need for redemption from Egypt. It lays t…
1Visitó Jehová a Sara, como había dicho, e hizo Jehová con Sara como había hablado.
2Y Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había dicho.
3Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le dio a luz Sara, Isaac.
4Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado.
5Y era Abraham de cien años cuando nació Isaac su hijo.
6Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.
7Y añadió: ¿Quién dijera a Abraham que Sara habría de dar de mamar a hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez.
8Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.
9Y vio Sara que el hijo de Agar la egipcia, el cual esta le había dado a luz a Abraham, se burlaba de su hijo Isaac.
10Por tanto, dijo a Abraham: Echa a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de heredar con Isaac mi hijo.
11Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo.
12Entonces dijo Dios a Abraham: No te parezca grave a causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia.
13Y también del hijo de la sierva haré una nación, porque es tu descendiente.
14Entonces Abraham se levantó muy de mañana, y tomó pan, y un odre de agua, y lo dio a Agar, poniéndolo sobre su hombro, y le entregó el muchacho, y la despidió. Y ella salió y anduvo errante por el desierto de Beerseba.
15Y le faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un arbusto,
16y se fue y se sentó enfrente, a distancia de un tiro de arco; porque decía: No veré cuando el muchacho muera. Y cuando ella se sentó enfrente, el muchacho alzó su voz y lloró.
17Y oyó Dios la voz del muchacho; y el ángel de Dios llamó a Agar desde el cielo, y le dijo: ¿Qué tienes, Agar? No temas; porque Dios ha oído la voz del muchacho en donde está.
18Levántate, alza al muchacho, y sostenlo con tu mano, porque yo haré de él una gran nación.
19Entonces Dios le abrió los ojos, y vio una fuente de agua; y fue y llenó el odre de agua, y dio de beber al muchacho.
20Y Dios estaba con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fue tirador de arco.
21Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.
22Aconteció en aquel mismo tiempo que habló Abimelec, y Ficol príncipe de su ejército, a Abraham, diciendo: Dios está contigo en todo cuanto haces.
23Ahora, pues, júrame aquí por Dios, que no faltarás a mí, ni a mi hijo ni a mi nieto, sino que conforme a la bondad que yo hice contigo, harás tú conmigo, y con la tierra en donde has morado.
24Y respondió Abraham: Yo juraré.
25Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.
26Y respondió Abimelec: No sé quién haya hecho esto, ni tampoco tú me lo hiciste saber, ni yo lo he oído hasta hoy.
27Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos pacto.
28Entonces puso Abraham siete corderas del rebaño aparte.
29Y dijo Abimelec a Abraham: ¿Qué significan esas siete corderas que has puesto aparte?
30Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sirvan de testimonio de que yo cavé este pozo.
31Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.
32Así hicieron pacto en Beerseba; y se levantó Abimelec, y Ficol príncipe de su ejército, y volvieron a tierra de los filisteos.
33Y plantó Abraham un árbol tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.
34Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 21:1-2 See 18:10.
21:1-2 See 18:10.
II
Versículo 3
II. 21:3-4 Abraham responded in faith by naming his son Isaac and circumcising him according to the t…
21:3-4 Abraham responded in faith by naming his son Isaac and circumcising him according to the terms of the covenant (see 17:9-14).
III
Versículo 5
III. 21:5 Isaac was born twenty-five years after the promise was first given (cp. 12:4).
21:5 Isaac was born twenty-five years after the promise was first given (cp. 12:4).
IV
Versículo 6
IV. 21:6-7 Sarah was filled with joy and praise for this amazing event—only God could enable her to h…
21:6-7 Sarah was filled with joy and praise for this amazing event—only God could enable her to have a child.
21:6 Sarah’s wordplay on the name Isaac (Hebrew yitskhaq, “he laughs”) shows that the laughter of unbelief when the promise was given (18:12) had changed to the laughter of joy at its fulfillment. Isaac’s name could refer to the pleasure of God and of his parents at his birth. Sarah knew that everyone who heard about this would laugh with her and rejoice at the news.
V
Versículo 8
V. 21:8-21 God used the incident of Ishmael’s mocking Isaac to separate Ishmael and Hagar from the f…
21:8-21 God used the incident of Ishmael’s mocking Isaac to separate Ishmael and Hagar from the family and the child of promise. They would constantly threaten the promised descendant if they remained with the family.
21:8-9 The feast for Isaac’s weaning probably occurred when he was three and Ishmael was about seventeen years old (16:16). Sarah saw Ishmael making fun of her son, Isaac: The verb metsakheq (“making fun of”) is related to the word for “laughter”; this theme (21:6) is given a sour twist by Ishmael’s mockery.
VI
Versículo 10
VI. 21:10 Earlier, Sarah mistreated Hagar and pressured her to flee (16:6); when Hagar’s son mistreat…
21:10 Earlier, Sarah mistreated Hagar and pressured her to flee (16:6); when Hagar’s son mistreated Isaac, Sarah demanded that that slave woman and her son leave.
VII
Versículo 11
VII. 21:11-13 Abraham was upset by Sarah’s demand to oust Hagar and Ishmael. God told him to comply, a…
21:11-13 Abraham was upset by Sarah’s demand to oust Hagar and Ishmael. God told him to comply, assuring Abraham that Ishmael would also have a future as Abraham’s offspring.
VIII
Versículo 14
VIII. 21:14-21 God again rescued Hagar in the wilderness and guaranteed her future (cp. 16:7-14). This …
21:14-21 God again rescued Hagar in the wilderness and guaranteed her future (cp. 16:7-14). This passage is similar to ch 16, but the differences are great. Here, Hagar and Ishmael are rescued, but there is no commemorative naming. God’s earlier promise to Hagar is reiterated, but this time Hagar is not told to return to Sarah. The repeated motifs on the two occasions confirm God’s sovereign plan for Hagar and Ishmael. As Joseph later told Pharaoh, a twofold event demonstrated God’s confirmation (41:32). God did not abandon Hagar and Ishmael but met them in their despair (cp. 16:7), provided sustenance for them, and promised again that Ishmael would found a great nation (21:13; cp. 16:11-12). Paul uses this event in his letter to the Galatians to illustrate how God’s people must relinquish all that threatens the fulfillment of God’s promise (Gal 4:21-31).
IX
Versículo 16
IX. 21:16 a hundred yards (literally a bowshot): This description connects with Ishmael’s vocation (2…
21:16 a hundred yards (literally a bowshot): This description connects with Ishmael’s vocation (21:20).
X
Versículo 22
X. 21:22-34 This passage, at its climax, explains the name of Beersheba, Abraham’s home (21:31-34). …
21:22-34 This passage, at its climax, explains the name of Beersheba, Abraham’s home (21:31-34). Beersheba reflected the covenant Abraham made with the residents of the land, which enabled him to dwell there in peace and prosperity. God’s promise was coming to fruition (12:7; 13:14-17; 15:7, 18-21; 17:8).
21:22-23 Abimelech pressed for the treaty so that Abraham would not cheat or deceive him. Abimelech knew that God was blessing Abraham even though Abraham was not entirely trustworthy (20:9-10). This sad contradiction made the treaty necessary. By contrast, God’s faithful people are exhorted to speak the truth (Eph 4:15, 25), and Jesus warned against manipulating truth by the clever use of oaths (Matt 5:37; Jas 5:12).
XI
Versículo 25
XI. 21:25 The motif of the well appears again (cp. 16:14; 21:19). God provided water (a symbol of ble…
21:25 The motif of the well appears again (cp. 16:14; 21:19). God provided water (a symbol of blessing) in the barren wilderness and later even brought water out of a rock for Israel (Exod 15:22-27; 17:1-7; Num 20:1-13).
XII
Versículo 27
XII. 21:27-31 Abraham’s gifts to Abimelech (cp. 20:14) secured his legal right to dwell peaceably in t…
21:27-31 Abraham’s gifts to Abimelech (cp. 20:14) secured his legal right to dwell peaceably in the land and to claim ownership of the well. Beersheba marked one more step toward the fulfillment of God’s promise.
XIII
Versículo 32
XIII. 21:32 The Philistines in Genesis are different from the Philistines of Judges through Kings. The …
21:32 The Philistines in Genesis are different from the Philistines of Judges through Kings. The earlier Philistines had Semitic names (e.g., Abimelech) and Canaanite culture. The later Philistines were apparently of Greek origin, with Greek customs and culture. They seem to have arrived in Canaan by sea from the Aegean area around 1200 BC, during the time of the judges. Probably the name of the later Philistines was used here simply to describe the region’s earlier inhabitants.
XIV
Versículo 33
XIV. 21:33-34 A tamarisk tree requires a lot of water; this act indicated Abraham’s security in his la…
21:33-34 A tamarisk tree requires a lot of water; this act indicated Abraham’s security in his land rights and his faith that God would provide water in this desert area. He settled as a foreigner in the land, but dwelling under his tree was a sign of peaceful security (cp. Zech 3:10). • there he worshiped the Lord: See study note on 12:8.
Antiguo Testamento
Genesis — Capítulo 21
Genesis is the book of beginnings—of the universe and of humanity, of sin and its catastrophic effects, and of God’s plan to restore blessing to the world through his chosen people. God began his plan when he called Abraham and made a covenant with him. Genesis traces God’s promised blessings from generation to generation, to the time of bondage and the need for redemption from Egypt. It lays t…
Texto — Reina-Valera 1960
1Visitó Jehová a Sara, como había dicho, e hizo Jehová con Sara como había hablado.
2Y Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había dicho.
3Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le dio a luz Sara, Isaac.
4Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado.
5Y era Abraham de cien años cuando nació Isaac su hijo.
6Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.
7Y añadió: ¿Quién dijera a Abraham que Sara habría de dar de mamar a hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez.
8Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.
9Y vio Sara que el hijo de Agar la egipcia, el cual esta le había dado a luz a Abraham, se burlaba de su hijo Isaac.
10Por tanto, dijo a Abraham: Echa a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de heredar con Isaac mi hijo.
11Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo.
12Entonces dijo Dios a Abraham: No te parezca grave a causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia.
13Y también del hijo de la sierva haré una nación, porque es tu descendiente.
14Entonces Abraham se levantó muy de mañana, y tomó pan, y un odre de agua, y lo dio a Agar, poniéndolo sobre su hombro, y le entregó el muchacho, y la despidió. Y ella salió y anduvo errante por el desierto de Beerseba.
15Y le faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un arbusto,
16y se fue y se sentó enfrente, a distancia de un tiro de arco; porque decía: No veré cuando el muchacho muera. Y cuando ella se sentó enfrente, el muchacho alzó su voz y lloró.
17Y oyó Dios la voz del muchacho; y el ángel de Dios llamó a Agar desde el cielo, y le dijo: ¿Qué tienes, Agar? No temas; porque Dios ha oído la voz del muchacho en donde está.
18Levántate, alza al muchacho, y sostenlo con tu mano, porque yo haré de él una gran nación.
19Entonces Dios le abrió los ojos, y vio una fuente de agua; y fue y llenó el odre de agua, y dio de beber al muchacho.
20Y Dios estaba con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fue tirador de arco.
21Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.
22Aconteció en aquel mismo tiempo que habló Abimelec, y Ficol príncipe de su ejército, a Abraham, diciendo: Dios está contigo en todo cuanto haces.
23Ahora, pues, júrame aquí por Dios, que no faltarás a mí, ni a mi hijo ni a mi nieto, sino que conforme a la bondad que yo hice contigo, harás tú conmigo, y con la tierra en donde has morado.
24Y respondió Abraham: Yo juraré.
25Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.
26Y respondió Abimelec: No sé quién haya hecho esto, ni tampoco tú me lo hiciste saber, ni yo lo he oído hasta hoy.
27Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos pacto.
28Entonces puso Abraham siete corderas del rebaño aparte.
29Y dijo Abimelec a Abraham: ¿Qué significan esas siete corderas que has puesto aparte?
30Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sirvan de testimonio de que yo cavé este pozo.
31Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.
32Así hicieron pacto en Beerseba; y se levantó Abimelec, y Ficol príncipe de su ejército, y volvieron a tierra de los filisteos.
33Y plantó Abraham un árbol tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.
34Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 21:1-2 See 18:10.
Versículo 3
II. 21:3-4 Abraham responded in faith by naming his son Isaac and circumcising him according to the t…
Versículo 5
III. 21:5 Isaac was born twenty-five years after the promise was first given (cp. 12:4).
Versículo 6
IV. 21:6-7 Sarah was filled with joy and praise for this amazing event—only God could enable her to h…
Versículo 8
V. 21:8-21 God used the incident of Ishmael’s mocking Isaac to separate Ishmael and Hagar from the f…
Versículo 10
VI. 21:10 Earlier, Sarah mistreated Hagar and pressured her to flee (16:6); when Hagar’s son mistreat…
Versículo 11
VII. 21:11-13 Abraham was upset by Sarah’s demand to oust Hagar and Ishmael. God told him to comply, a…
Versículo 14
VIII. 21:14-21 God again rescued Hagar in the wilderness and guaranteed her future (cp. 16:7-14). This …
Versículo 16
IX. 21:16 a hundred yards (literally a bowshot): This description connects with Ishmael’s vocation (2…
Versículo 22
X. 21:22-34 This passage, at its climax, explains the name of Beersheba, Abraham’s home (21:31-34). …
Versículo 25
XI. 21:25 The motif of the well appears again (cp. 16:14; 21:19). God provided water (a symbol of ble…
Versículo 27
XII. 21:27-31 Abraham’s gifts to Abimelech (cp. 20:14) secured his legal right to dwell peaceably in t…
Versículo 32
XIII. 21:32 The Philistines in Genesis are different from the Philistines of Judges through Kings. The …
Versículo 33
XIV. 21:33-34 A tamarisk tree requires a lot of water; this act indicated Abraham’s security in his la…