The prophet Ezekiel’s book contains strange visions, images, and messages that seem far removed from contemporary life. Yet its message remains very relevant: God will purify his people and live among them forever. Even during the darkest days, God insisted that he would restore his people. This message offered hope to the exiled people of Judah and provides inspiration to all who put their tru…
2Hijo de hombre, pon tu rostro contra Gog en tierra de Magog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, y profetiza contra él,
3y di: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí, yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal.
4Y te quebrantaré, y pondré garfios en tus quijadas, y te sacaré a ti y a todo tu ejército, caballos y jinetes, de todo en todo equipados, gran multitud con paveses y escudos, teniendo todos ellos espadas;
5Persia, Cus y Fut con ellos; todos ellos con escudo y yelmo;
6Gomer, y todas sus tropas; la casa de Togarma, de los confines del norte, y todas sus tropas; muchos pueblos contigo.
7Prepárate y apercíbete, tú y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y sé tú su guarda.
8De aquí a muchos días serás visitado; al cabo de años vendrás a la tierra salvada de la espada, recogida de muchos pueblos, a los montes de Israel, que siempre fueron una desolación; mas fue sacada de las naciones, y todos ellos morarán confiadamente.
9Subirás tú, y vendrás como tempestad; como nublado para cubrir la tierra serás tú y todas tus tropas, y muchos pueblos contigo.
10Así ha dicho Jehová el Señor: En aquel día subirán palabras en tu corazón, y concebirás mal pensamiento,
11y dirás: Subiré contra una tierra indefensa, iré contra gentes tranquilas que habitan confiadamente; todas ellas habitan sin muros, y no tienen cerrojos ni puertas;
12para arrebatar despojos y para tomar botín, para poner tus manos sobre las tierras desiertas ya pobladas, y sobre el pueblo recogido de entre las naciones, que se hace de ganado y posesiones, que mora en la parte central de la tierra.
13Sabá y Dedán, y los mercaderes de Tarsis y todos sus príncipes, te dirán: ¿Has venido a arrebatar despojos? ¿Has reunido tu multitud para tomar botín, para quitar plata y oro, para tomar ganados y posesiones, para tomar grandes despojos?
14Por tanto, profetiza, hijo de hombre, y di a Gog: Así ha dicho Jehová el Señor: En aquel tiempo, cuando mi pueblo Israel habite con seguridad, ¿no lo sabrás tú?
15Vendrás de tu lugar, de las regiones del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos ellos a caballo, gran multitud y poderoso ejército,
16y subirás contra mi pueblo Israel como nublado para cubrir la tierra; será al cabo de los días; y te traeré sobre mi tierra, para que las naciones me conozcan, cuando sea santificado en ti, oh Gog, delante de sus ojos.
17Así ha dicho Jehová el Señor: ¿No eres tú aquel de quien hablé yo en tiempos pasados por mis siervos los profetas de Israel, los cuales profetizaron en aquellos tiempos que yo te había de traer sobre ellos?
18En aquel tiempo, cuando venga Gog contra la tierra de Israel, dijo Jehová el Señor, subirá mi ira y mi enojo.
19Porque he hablado en mi celo, y en el fuego de mi ira: Que en aquel tiempo habrá gran temblor sobre la tierra de Israel;
20que los peces del mar, las aves del cielo, las bestias del campo y toda serpiente que se arrastra sobre la tierra, y todos los hombres que están sobre la faz de la tierra, temblarán ante mi presencia; y se desmoronarán los montes, y los vallados caerán, y todo muro caerá a tierra.
21Y en todos mis montes llamaré contra él la espada, dice Jehová el Señor; la espada de cada cual será contra su hermano.
22Y yo litigaré contra él con pestilencia y con sangre; y haré llover sobre él, sobre sus tropas y sobre los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre.
23Y seré engrandecido y santificado, y seré conocido ante los ojos de muchas naciones; y sabrán que yo soy Jehová.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 38:1–39:29 The idyllic scene in ch 37 of the reunited nation living at peace in its own land give…
38:1–39:29 The idyllic scene in ch 37 of the reunited nation living at peace in its own land gives way to gathering storm clouds in chs 38–39, a two-panel depiction of the assault, defeat, and disposal of the last enemy, Gog. Readers have long sought to identify Gog, who has sometimes been identified with Gyges, king of Lydia (about 680~644 BC). The biblical Gog, however, transcends historical categories; the text is less concerned with Gog’s identity than with the universal threat caused by the nations of the world. Yet even such an overwhelming force would be no serious threat to the restored people of God, for God was now dwelling in their midst. The symbolism of these chapters has much in common with psalms of Zion’s security (see, e.g., Pss 2, 46). If even a fearsome foe such as Gog could not separate God’s people from his protection, then surely nothing in all creation could do so. • Ezekiel’s account of Gog contains some of the characteristics of apocalyptic literature (see “Apocalyptic Literature” Theme Note).
38:1-6 Gog would lead a coalition of seven nations from the four corners of the world. The numbers seven and four both symbolize completeness; here, they indicate an invincible alliance coming from far and near in all directions, from which there would be no escape. Magog, Meshech and Tubal, Gomer, and Beth-togarmah were located in the north, in Anatolia and the region beyond the Black Sea. Persia was to the east, Ethiopia to the south, and Libya to the west.
II
Versículo 4
II. 38:4 Gog’s rebellion would be under God’s complete control. Though they would regard themselves a…
38:4 Gog’s rebellion would be under God’s complete control. Though they would regard themselves as free-willed aggressors, they would actually be prisoners with hooks in their jaws (cp. 29:4).
III
Versículo 8
III. 38:8 A long time from now (literally after many days) . . . In the distant future (literally in t…
38:8 A long time from now (literally after many days) . . . In the distant future (literally in the end of the years): This encounter is described as a climactic final battle that will precede a final state of peace. There are a variety of views as to whether this final battle is a literal event at the end of history or a literary depiction of the Lord’s protection of his permanently embattled people. Either way, the point remains that when the Lord’s favor rests upon his people, no one and nothing can separate them from that protection, even the most all-out assault of evil.
IV
Versículo 9
IV. 38:9 roll down on them like a storm: This is reminiscent of the threatening imagery of ch 1, when…
38:9 roll down on them like a storm: This is reminiscent of the threatening imagery of ch 1, when God was Israel’s enemy. At that time, Israel looked to the surrounding rebellious nations for protection; this time, Israel would look to God for protection from the nations.
V
Versículo 10
V. 38:10 The Lord’s “hook” in Gog’s “jaw” (38:4) would consist of Gog’s own wicked scheme to destroy…
38:10 The Lord’s “hook” in Gog’s “jaw” (38:4) would consist of Gog’s own wicked scheme to destroy the defenseless and unsuspecting Israelites and capture their plunder (cp. Ps 76:10).
VI
Versículo 13
VI. 38:13 The merchant nations of the world, from Sheba and Dedan in the east to Tarshish in the west…
38:13 The merchant nations of the world, from Sheba and Dedan in the east to Tarshish in the west, would line up to market the spoils from the apparently sure victory of Gog and his allies.
VII
Versículo 14
VII. 38:14-16 Israel would be rich, living in peace and experiencing the fruit of obedient trust in th…
38:14-16 Israel would be rich, living in peace and experiencing the fruit of obedient trust in the Lord. However, such obedience does not eliminate the possibility of threatening circumstances (cp. John 16:33). The odds might have seemed stacked against Israel, but Gog had failed to reckon with the Lord. The Lord would use Gog and his allies as a tool for displaying his holiness in the sight of all the nations.
VIII
Versículo 17
VIII. 38:17 Gog was not the prophesied “enemy from the north” of Jer 4–6 that God was talking about lon…
38:17 Gog was not the prophesied “enemy from the north” of Jer 4–6 that God was talking about long ago. Those prophecies had already found their fulfillment in the devastation that King Nebuchadnezzar of Babylon had wreaked on Judah.
IX
Versículo 18
IX. 38:18-20 Instead of being the agent of divine wrath, Gog would be subject to it. The Lord would v…
38:18-20 Instead of being the agent of divine wrath, Gog would be subject to it. The Lord would vent on Gog the jealousy and blazing anger he had earlier visited on Israel. The scene would be so frightening that even innocent bystanders would quake in terror. The earth would also tremble, destroying mountains, cliffs, and walls.
X
Versículo 21
X. 38:21-23 The sword . . . disease and bloodshed . . . torrential rain, hailstones, fire, and burni…
38:21-23 The sword . . . disease and bloodshed . . . torrential rain, hailstones, fire, and burning sulfur! Israel had experienced similar punishments before (see 13:13); now they were executed on Israel’s enemies. The Divine Warrior was once again defending his people.
Antiguo Testamento
Ezekiel — Capítulo 38
The prophet Ezekiel’s book contains strange visions, images, and messages that seem far removed from contemporary life. Yet its message remains very relevant: God will purify his people and live among them forever. Even during the darkest days, God insisted that he would restore his people. This message offered hope to the exiled people of Judah and provides inspiration to all who put their tru…
Texto — Reina-Valera 1960
1Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
2Hijo de hombre, pon tu rostro contra Gog en tierra de Magog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, y profetiza contra él,
3y di: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí, yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal.
4Y te quebrantaré, y pondré garfios en tus quijadas, y te sacaré a ti y a todo tu ejército, caballos y jinetes, de todo en todo equipados, gran multitud con paveses y escudos, teniendo todos ellos espadas;
5Persia, Cus y Fut con ellos; todos ellos con escudo y yelmo;
6Gomer, y todas sus tropas; la casa de Togarma, de los confines del norte, y todas sus tropas; muchos pueblos contigo.
7Prepárate y apercíbete, tú y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y sé tú su guarda.
8De aquí a muchos días serás visitado; al cabo de años vendrás a la tierra salvada de la espada, recogida de muchos pueblos, a los montes de Israel, que siempre fueron una desolación; mas fue sacada de las naciones, y todos ellos morarán confiadamente.
9Subirás tú, y vendrás como tempestad; como nublado para cubrir la tierra serás tú y todas tus tropas, y muchos pueblos contigo.
10Así ha dicho Jehová el Señor: En aquel día subirán palabras en tu corazón, y concebirás mal pensamiento,
11y dirás: Subiré contra una tierra indefensa, iré contra gentes tranquilas que habitan confiadamente; todas ellas habitan sin muros, y no tienen cerrojos ni puertas;
12para arrebatar despojos y para tomar botín, para poner tus manos sobre las tierras desiertas ya pobladas, y sobre el pueblo recogido de entre las naciones, que se hace de ganado y posesiones, que mora en la parte central de la tierra.
13Sabá y Dedán, y los mercaderes de Tarsis y todos sus príncipes, te dirán: ¿Has venido a arrebatar despojos? ¿Has reunido tu multitud para tomar botín, para quitar plata y oro, para tomar ganados y posesiones, para tomar grandes despojos?
14Por tanto, profetiza, hijo de hombre, y di a Gog: Así ha dicho Jehová el Señor: En aquel tiempo, cuando mi pueblo Israel habite con seguridad, ¿no lo sabrás tú?
15Vendrás de tu lugar, de las regiones del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos ellos a caballo, gran multitud y poderoso ejército,
16y subirás contra mi pueblo Israel como nublado para cubrir la tierra; será al cabo de los días; y te traeré sobre mi tierra, para que las naciones me conozcan, cuando sea santificado en ti, oh Gog, delante de sus ojos.
17Así ha dicho Jehová el Señor: ¿No eres tú aquel de quien hablé yo en tiempos pasados por mis siervos los profetas de Israel, los cuales profetizaron en aquellos tiempos que yo te había de traer sobre ellos?
18En aquel tiempo, cuando venga Gog contra la tierra de Israel, dijo Jehová el Señor, subirá mi ira y mi enojo.
19Porque he hablado en mi celo, y en el fuego de mi ira: Que en aquel tiempo habrá gran temblor sobre la tierra de Israel;
20que los peces del mar, las aves del cielo, las bestias del campo y toda serpiente que se arrastra sobre la tierra, y todos los hombres que están sobre la faz de la tierra, temblarán ante mi presencia; y se desmoronarán los montes, y los vallados caerán, y todo muro caerá a tierra.
21Y en todos mis montes llamaré contra él la espada, dice Jehová el Señor; la espada de cada cual será contra su hermano.
22Y yo litigaré contra él con pestilencia y con sangre; y haré llover sobre él, sobre sus tropas y sobre los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre.
23Y seré engrandecido y santificado, y seré conocido ante los ojos de muchas naciones; y sabrán que yo soy Jehová.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 38:1–39:29 The idyllic scene in ch 37 of the reunited nation living at peace in its own land give…
Versículo 4
II. 38:4 Gog’s rebellion would be under God’s complete control. Though they would regard themselves a…
Versículo 8
III. 38:8 A long time from now (literally after many days) . . . In the distant future (literally in t…
Versículo 9
IV. 38:9 roll down on them like a storm: This is reminiscent of the threatening imagery of ch 1, when…
Versículo 10
V. 38:10 The Lord’s “hook” in Gog’s “jaw” (38:4) would consist of Gog’s own wicked scheme to destroy…
Versículo 13
VI. 38:13 The merchant nations of the world, from Sheba and Dedan in the east to Tarshish in the west…
Versículo 14
VII. 38:14-16 Israel would be rich, living in peace and experiencing the fruit of obedient trust in th…
Versículo 17
VIII. 38:17 Gog was not the prophesied “enemy from the north” of Jer 4–6 that God was talking about lon…
Versículo 18
IX. 38:18-20 Instead of being the agent of divine wrath, Gog would be subject to it. The Lord would v…
Versículo 21
X. 38:21-23 The sword . . . disease and bloodshed . . . torrential rain, hailstones, fire, and burni…