Esther’s rags-to-riches drama tells the story of a woman with wisdom, courage, and willingness who affected the lives of thousands. With a praying community of supporters, and with God providentially working in the background, Esther accepted her role and put her life on the line to save others. Setting The book of Esther is set during the reign of King Xerxes of Persia (486–465 BC). In a previ…
1Fue, pues, el rey con Amán al banquete de la reina Ester.
2Y en el segundo día, mientras bebían vino, dijo el rey a Ester: ¿Cuál es tu petición, reina Ester, y te será concedida? ¿Cuál es tu demanda? Aunque sea la mitad del reino, te será otorgada.
3Entonces la reina Ester respondió y dijo: Oh rey, si he hallado gracia en tus ojos, y si al rey place, séame dada mi vida por mi petición, y mi pueblo por mi demanda.
4Porque hemos sido vendidos, yo y mi pueblo, para ser destruidos, para ser muertos y exterminados. Si para siervos y siervas fuéramos vendidos, me callaría; pero nuestra muerte sería para el rey un daño irreparable.
5Respondió el rey Asuero, y dijo a la reina Ester: ¿Quién es, y dónde está, el que ha ensoberbecido su corazón para hacer esto?
6Ester dijo: El enemigo y adversario es este malvado Amán. Entonces se turbó Amán delante del rey y de la reina.
7Luego el rey se levantó del banquete, encendido en ira, y se fue al huerto del palacio; y se quedó Amán para suplicarle a la reina Ester por su vida; porque vio que estaba resuelto para él el mal de parte del rey.
8Después el rey volvió del huerto del palacio al aposento del banquete, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Ester. Entonces dijo el rey: ¿Querrás también violar a la reina en mi propia casa? Al proferir el rey esta palabra, le cubrieron el rostro a Amán.
9Y dijo Harbona, uno de los eunucos que servían al rey: He aquí en casa de Amán la horca de cincuenta codos de altura que hizo Amán para Mardoqueo, el cual había hablado bien por el rey. Entonces el rey dijo: Colgadlo en ella.
10Así colgaron a Amán en la horca que él había hecho preparar para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 3
I. 7:3-4 my life and the lives of my people: The statement that someone wanted to kill the queen and…
7:3-4 my life and the lives of my people: The statement that someone wanted to kill the queen and her family must have surprised and shocked the king. • my people and I have been sold: Esther carefully referred to the huge price Haman had paid the king to approve the decree (3:8-11). She also used the exact terminology of Haman’s decree when she said that its purpose was to kill, slaughter, and annihilate (cp. 3:13). • If we had merely been sold as slaves, I could remain quiet: Esther humbly justifies her request as due to the severity of the attack on her and her people.
II
Versículo 5
II. 7:5 Who would do such a thing? The king could hardly believe what he was hearing and could not im…
7:5 Who would do such a thing? The king could hardly believe what he was hearing and could not imagine someone trying to do this atrocious thing. He asks for no details about Esther’s accusations, assuming they were all true (cp. 3:10).
III
Versículo 6
III. 7:6-7 Esther finally identified this wicked Haman as the enemy. • Haman grew pale with fright: Wi…
7:6-7 Esther finally identified this wicked Haman as the enemy. • Haman grew pale with fright: With this surprising and aggressive accusation by the queen and the evident rage of the king, Haman’s doom suddenly became apparent.
IV
Versículo 8
IV. 7:8 he fell on the couch where Queen Esther was reclining: A major mistake, for no one should tou…
7:8 he fell on the couch where Queen Esther was reclining: A major mistake, for no one should touch the queen, much less be on the same couch with her. • Will he even assault the queen . . . before my very eyes? This exaggerated rhetorical question implicates Haman with the worst possible motives.
V
Versículo 9
V. 7:9 He intended to use it to impale Mordecai: Harbona, one of the king’s seven eunuchs (1:10), wa…
7:9 He intended to use it to impale Mordecai: Harbona, one of the king’s seven eunuchs (1:10), was apparently no friend of Haman and was already aware of Haman’s plot. • impale Haman on it! This great reversal of fortunes demonstrates the guiding hand of God. Regarding impalement, see study note on 2:23.
Antiguo Testamento
Esther — Capítulo 7
Esther’s rags-to-riches drama tells the story of a woman with wisdom, courage, and willingness who affected the lives of thousands. With a praying community of supporters, and with God providentially working in the background, Esther accepted her role and put her life on the line to save others. Setting The book of Esther is set during the reign of King Xerxes of Persia (486–465 BC). In a previ…
Texto — Reina-Valera 1960
1Fue, pues, el rey con Amán al banquete de la reina Ester.
2Y en el segundo día, mientras bebían vino, dijo el rey a Ester: ¿Cuál es tu petición, reina Ester, y te será concedida? ¿Cuál es tu demanda? Aunque sea la mitad del reino, te será otorgada.
3Entonces la reina Ester respondió y dijo: Oh rey, si he hallado gracia en tus ojos, y si al rey place, séame dada mi vida por mi petición, y mi pueblo por mi demanda.
4Porque hemos sido vendidos, yo y mi pueblo, para ser destruidos, para ser muertos y exterminados. Si para siervos y siervas fuéramos vendidos, me callaría; pero nuestra muerte sería para el rey un daño irreparable.
5Respondió el rey Asuero, y dijo a la reina Ester: ¿Quién es, y dónde está, el que ha ensoberbecido su corazón para hacer esto?
6Ester dijo: El enemigo y adversario es este malvado Amán. Entonces se turbó Amán delante del rey y de la reina.
7Luego el rey se levantó del banquete, encendido en ira, y se fue al huerto del palacio; y se quedó Amán para suplicarle a la reina Ester por su vida; porque vio que estaba resuelto para él el mal de parte del rey.
8Después el rey volvió del huerto del palacio al aposento del banquete, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Ester. Entonces dijo el rey: ¿Querrás también violar a la reina en mi propia casa? Al proferir el rey esta palabra, le cubrieron el rostro a Amán.
9Y dijo Harbona, uno de los eunucos que servían al rey: He aquí en casa de Amán la horca de cincuenta codos de altura que hizo Amán para Mardoqueo, el cual había hablado bien por el rey. Entonces el rey dijo: Colgadlo en ella.
10Así colgaron a Amán en la horca que él había hecho preparar para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 3
I. 7:3-4 my life and the lives of my people: The statement that someone wanted to kill the queen and…
Versículo 5
II. 7:5 Who would do such a thing? The king could hardly believe what he was hearing and could not im…
Versículo 6
III. 7:6-7 Esther finally identified this wicked Haman as the enemy. • Haman grew pale with fright: Wi…
Versículo 8
IV. 7:8 he fell on the couch where Queen Esther was reclining: A major mistake, for no one should tou…
Versículo 9
V. 7:9 He intended to use it to impale Mordecai: Harbona, one of the king’s seven eunuchs (1:10), wa…