God first revealed Israel’s national “constitution” to Moses at Sinai (Exod 20–23). The great leader Moses was now about to die. God had appointed a younger man, Joshua, to replace Moses, but he was not yet fully tested. Israel had been rescued from slavery in Egypt and miraculously preserved through forty years of wandering in the wilderness. The Israelites now stood on the verge of entering t…
1Cuidaréis de poner por obra todo mandamiento que yo os ordeno hoy, para que viváis, y seáis multiplicados, y entréis y poseáis la tierra que Jehová prometió con juramento a vuestros padres.
2Y te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para afligirte, para probarte, para saber lo que había en tu corazón, si habías de guardar o no sus mandamientos.
3Y te afligió, y te hizo tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido, para hacerte saber que no solo de pan vivirá el hombre, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.
4Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado en estos cuarenta años.
5Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.
6Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole.
7Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes;
8tierra de trigo y cebada, de vides, higueras y granados; tierra de olivos, de aceite y de miel;
9tierra en la cual no comerás el pan con escasez, ni te faltará nada en ella; tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes sacarás cobre.
10Y comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
11Cuídate de no olvidarte de Jehová tu Dios, para cumplir sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te ordeno hoy;
12no suceda que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que habites,
13y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multipliquen, y todo lo que tuvieres se aumente;
14y se enorgullezca tu corazón, y te olvides de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;
15que te hizo caminar por un desierto grande y espantoso, lleno de serpientes ardientes, y de escorpiones, y de sed, donde no había agua, y él te sacó agua de la roca del pedernal;
16que te sustentó con maná en el desierto, comida que tus padres no habían conocido, afligiéndote y probándote, para a la postre hacerte bien;
17y digas en tu corazón: Mi poder y la fuerza de mi mano me han traído esta riqueza.
18Sino acuérdate de Jehová tu Dios, porque él te da el poder para hacer las riquezas, a fin de confirmar su pacto que juró a tus padres, como en este día.
19Mas si llegares a olvidarte de Jehová tu Dios y anduvieres en pos de dioses ajenos, y les sirvieres y a ellos te inclinares, yo lo afirmo hoy contra vosotros, que de cierto pereceréis.
20Como las naciones que Jehová destruirá delante de vosotros, así pereceréis, por cuanto no habréis atendido a la voz de Jehová vuestro Dios.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 8:1-20 Once Israel inhabited the land, they might have the human tendency to take credit for the …
8:1-20 Once Israel inhabited the land, they might have the human tendency to take credit for the blessings that followed. Moses warned the people to guard against a self-congratulatory attitude. God alone is the source of all prosperity and achievement.
II
Versículo 2
II. 8:2 to prove your character (literally to know what is in your heart): God already knew the Israe…
8:2 to prove your character (literally to know what is in your heart): God already knew the Israelites’ innermost thoughts (Pss 51:6; 139:1, 4, 23); he wanted their character to come out in their actions. • to find out whether: The Old Testament often describes God in human terms, even in ways that appear to limit God. Anthropomorphism (assigning human characteristics to God) and anthropopathism (assigning human feelings or emotions to God) are ways of representing God on a human level so the human mind can better grasp his ways, but God is not limited in his knowledge, power, or transcendence. Here, God is figuratively described as having only a human knowledge of the future, but other passages make it clear that God knows everything—past, present, and future (Ps 139:1-18; Heb 4:13).
III
Versículo 3
III. 8:3 The word manna is derived from the Hebrew words man hu (meaning “what is it?”). God miraculou…
8:3 The word manna is derived from the Hebrew words man hu (meaning “what is it?”). God miraculously provided this food to teach his people total dependence on him (Exod 16:1-30; Num 11:4-9). Manna represented the word of God, which is even more essential to life and well-being than food is. • people do not live by bread alone: Jesus quoted this phrase to rebut Satan (Matt 4:4; Luke 4:4).
IV
Versículo 9
IV. 8:9 Iron was not widely used in this period of the Bronze Age because the process of smelting and…
8:9 Iron was not widely used in this period of the Bronze Age because the process of smelting and working it was known to only a few cultures (see 1 Sam 13:19-21). The time would come when Israel would exploit this vastly superior metal (see Josh 17:16-18; 1 Kgs 6:7; 2 Kgs 6:5; 1 Chr 22:3).
V
Versículo 15
V. 8:15 water from the rock! See Exod 17:6; Num 20:2-13; see also Deut 1:37.
8:15 water from the rock! See Exod 17:6; Num 20:2-13; see also Deut 1:37.
VI
Versículo 18
VI. 8:18 This was not the covenant that God made with the previous generation of Israelites at Sinai …
8:18 This was not the covenant that God made with the previous generation of Israelites at Sinai but the one he first made with Abraham (Gen 15:1-21; 17:1-21), then Isaac (Gen 26:1-5) and Jacob (Gen 28:1-4, 13-15; 46:1-4). • In order to be legal and proper, a covenant had to be sworn to with an oath that all parties to the agreement uttered. Although by his very nature God could never rescind a promise, he honored the protocol (see Deut 7:12).
Antiguo Testamento
Deuteronomy — Capítulo 8
God first revealed Israel’s national “constitution” to Moses at Sinai (Exod 20–23). The great leader Moses was now about to die. God had appointed a younger man, Joshua, to replace Moses, but he was not yet fully tested. Israel had been rescued from slavery in Egypt and miraculously preserved through forty years of wandering in the wilderness. The Israelites now stood on the verge of entering t…
Texto — Reina-Valera 1960
1Cuidaréis de poner por obra todo mandamiento que yo os ordeno hoy, para que viváis, y seáis multiplicados, y entréis y poseáis la tierra que Jehová prometió con juramento a vuestros padres.
2Y te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para afligirte, para probarte, para saber lo que había en tu corazón, si habías de guardar o no sus mandamientos.
3Y te afligió, y te hizo tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido, para hacerte saber que no solo de pan vivirá el hombre, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.
4Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado en estos cuarenta años.
5Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.
6Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole.
7Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes;
8tierra de trigo y cebada, de vides, higueras y granados; tierra de olivos, de aceite y de miel;
9tierra en la cual no comerás el pan con escasez, ni te faltará nada en ella; tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes sacarás cobre.
10Y comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
11Cuídate de no olvidarte de Jehová tu Dios, para cumplir sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te ordeno hoy;
12no suceda que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que habites,
13y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multipliquen, y todo lo que tuvieres se aumente;
14y se enorgullezca tu corazón, y te olvides de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;
15que te hizo caminar por un desierto grande y espantoso, lleno de serpientes ardientes, y de escorpiones, y de sed, donde no había agua, y él te sacó agua de la roca del pedernal;
16que te sustentó con maná en el desierto, comida que tus padres no habían conocido, afligiéndote y probándote, para a la postre hacerte bien;
17y digas en tu corazón: Mi poder y la fuerza de mi mano me han traído esta riqueza.
18Sino acuérdate de Jehová tu Dios, porque él te da el poder para hacer las riquezas, a fin de confirmar su pacto que juró a tus padres, como en este día.
19Mas si llegares a olvidarte de Jehová tu Dios y anduvieres en pos de dioses ajenos, y les sirvieres y a ellos te inclinares, yo lo afirmo hoy contra vosotros, que de cierto pereceréis.
20Como las naciones que Jehová destruirá delante de vosotros, así pereceréis, por cuanto no habréis atendido a la voz de Jehová vuestro Dios.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 8:1-20 Once Israel inhabited the land, they might have the human tendency to take credit for the …
Versículo 2
II. 8:2 to prove your character (literally to know what is in your heart): God already knew the Israe…
Versículo 3
III. 8:3 The word manna is derived from the Hebrew words man hu (meaning “what is it?”). God miraculou…
Versículo 9
IV. 8:9 Iron was not widely used in this period of the Bronze Age because the process of smelting and…
Versículo 15
V. 8:15 water from the rock! See Exod 17:6; Num 20:2-13; see also Deut 1:37.
Versículo 18
VI. 8:18 This was not the covenant that God made with the previous generation of Israelites at Sinai …