While Daniel was coming of age, Babylon was flourishing. Meanwhile, the people of Israel were being exiled from Judah to Babylonia. Could God’s people hope to enjoy life as the Lord’s chosen nation again? Through Daniel’s experiences as a captive and as a government official, and through special messages, God revealed to Daniel his power and his plan for history, showing that he would rescue hi…
1En el segundo año del reinado de Nabucodonosor, tuvo Nabucodonosor sueños, y se perturbó su espíritu, y se le fue el sueño.
2Hizo llamar el rey a magos, astrólogos, encantadores y caldeos, para que le explicasen sus sueños. Vinieron, pues, y se presentaron delante del rey.
3Y el rey les dijo: He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por saber el sueño.
4Entonces hablaron los caldeos al rey en lengua aramea: Rey, para siempre vive; di el sueño a tus siervos, y te mostraremos la interpretación.
5Respondió el rey y dijo a los caldeos: El asunto lo olvidé; si no me mostráis el sueño y su interpretación, seréis hechos pedazos, y vuestras casas serán convertidas en muladares.
6Y si me mostrareis el sueño y su interpretación, recibiréis de mí dones y favores y gran honra. Decidme, pues, el sueño y su interpretación.
7Respondieron por segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño a sus siervos, y le mostraremos la interpretación.
8El rey respondió y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el asunto se me ha ido.
9Si no me mostráis el sueño, una sola sentencia hay para vosotros. Ciertamente preparáis respuesta mentirosa y perversa que decir delante de mí, entre tanto que pasa el tiempo. Decidme, pues, el sueño, para que yo sepa que me podéis dar su interpretación.
10Los caldeos respondieron delante del rey, y dijeron: No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el asunto del rey; además de esto, ningún rey, príncipe ni señor preguntó cosa semejante a ningún mago ni astrólogo ni caldeo.
11Porque el asunto que el rey demanda es difícil, y no hay quien lo pueda declarar al rey, salvo los dioses cuya morada no es con la carne.
12Por esto el rey con ira y con gran enojo mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia.
13Y se publicó el edicto de que los sabios fueran llevados a la muerte; y buscaron a Daniel y a sus compañeros para matarlos.
14Entonces Daniel habló sabia y prudentemente a Arioc, capitán de la guardia del rey, que había salido para matar a los sabios de Babilonia.
15Habló y dijo a Arioc capitán del rey: ¿Cuál es la causa de que este edicto se publique de parte del rey tan apresuradamente? Entonces Arioc hizo saber a Daniel lo que había.
16Y Daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo, y que él mostraría la interpretación al rey.
17Luego se fue Daniel a su casa e hizo saber lo que había a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros,
18para que pidiesen misericordias del Dios del cielo sobre este misterio, a fin de que Daniel y sus compañeros no pereciesen con los otros sabios de Babilonia.
19Entonces el secreto fue revelado a Daniel en visión de noche, por lo cual bendijo Daniel al Dios del cielo.
20Y Daniel habló y dijo: Sea bendito el nombre de Dios de siglos en siglos, porque suyos son el poder y la sabiduría.
21Él muda los tiempos y las edades; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos.
22Él revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y con él mora la luz.
23A ti, oh Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, porque me has dado sabiduría y fuerza, y ahora me has revelado lo que te pedimos; pues nos has dado a conocer el asunto del rey.
24Después de esto fue Daniel a Arioc, al cual el rey había puesto para matar a los sabios de Babilonia, y le dijo así: No mates a los sabios de Babilonia; llévame a la presencia del rey, y yo le mostraré la interpretación.
25Entonces Arioc llevó prontamente a Daniel ante el rey, y le dijo así: He hallado un varón de los deportados de Judá, el cual dará al rey la interpretación.
26Respondió el rey y dijo a Daniel, al cual llamaban Beltsasar: ¿Podrás tú hacerme conocer el sueño que vi, y su interpretación?
27Daniel respondió delante del rey, diciendo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos ni adivinos lo pueden revelar al rey.
28Pero hay un Dios en los cielos, el cual revela los misterios, y él ha hecho saber al rey Nabucodonosor lo que ha de acontecer en los postreros días. He aquí tu sueño, y las visiones que has tenido en tu cama:
29Estando tú, oh rey, en tu cama, te vinieron pensamientos por saber lo que había de ser en lo por venir; y el que revela los misterios te mostró lo que ha de ser.
30Y a mí me ha sido revelado este misterio, no porque en mí haya más sabiduría que en todos los vivientes, sino para que se dé a conocer al rey la interpretación, y para que entiendas los pensamientos de tu corazón.
31Tú, oh rey, veías, y he aquí una gran imagen. Esta imagen, que era muy grande, y cuya gloria era muy sublime, estaba en pie delante de ti, y su aspecto era terrible.
32La cabeza de esta imagen era de oro fino; su pecho y sus brazos, de plata; su vientre y sus muslos, de bronce;
33sus piernas, de hierro; sus pies, en parte de hierro y en parte de barro cocido.
34Estabas mirando, hasta que una piedra fue cortada, no con mano, e hirió a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó.
35Entonces fueron desmenuzados también el hierro, el barro cocido, el bronce, la plata y el oro, y fueron como tamo de las eras del verano, y se los llevó el viento sin que de ellos quedara rastro alguno. Mas la piedra que hirió a la imagen fue hecha un gran monte que llenó toda la tierra.
36Este es el sueño; también la interpretación de él diremos en presencia del rey.
37Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, poder, fuerza y majestad.
38Y dondequiera que habitan hijos de hombres, bestias del campo y aves del cielo, él los ha entregado en tu mano, y te ha dado el dominio sobre todo; tú eres aquella cabeza de oro.
39Y después de ti se levantará otro reino inferior al tuyo; y luego un tercer reino de bronce, el cual dominará sobre toda la tierra.
40Y el cuarto reino será fuerte como hierro; y como el hierro desmenuza y rompe todas las cosas, desmenuzará y quebrantará todo.
41Y lo que viste de los pies y los dedos, en parte de barro cocido de alfarero y en parte de hierro, será un reino dividido; mas habrá en él algo de la fuerza del hierro, así como viste hierro mezclado con barro cocido.
42Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, el reino será en parte fuerte, y en parte frágil.
43Así como viste el hierro mezclado con barro, se mezclarán por medio de alianzas humanas; pero no se unirán el uno con el otro, como el hierro no se mezcla con el barro.
44Y en los días de estos reyes el Dios del cielo levantará un reino que no será jamás destruido, ni será el reino dejado a otro pueblo; desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre,
45de la manera que viste que del monte fue cortada una piedra, no con mano, la cual desmenuzó el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro. El gran Dios ha mostrado al rey lo que ha de acontecer en lo por venir; y el sueño es verdadero, y fiel su interpretación.
46Entonces el rey Nabucodonosor se postró sobre su rostro y se humilló ante Daniel, y mandó que le ofreciesen presentes e incienso.
47El rey habló a Daniel, y dijo: Ciertamente el Dios vuestro es Dios de dioses, y Señor de los reyes, y el que revela los misterios, pues pudiste revelar este misterio.
48Entonces el rey engrandeció a Daniel, y le dio muchos honores y grandes dones, y le hizo gobernador de toda la provincia de Babilonia, y jefe supremo de todos los sabios de Babilonia.
49Y Daniel solicitó del rey, y obtuvo que pusiera sobre los negocios de la provincia de Babilonia a Sadrac, Mesac y Abed-nego; y Daniel estaba en la corte del rey.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 2:1–6:28 This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends …
2:1–6:28 This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends in Babylon. Daniel exercised his special gift of understanding the meaning of dreams and his mastery of literature and science (1:17). Chapter 2 gives a broad schematic view of all history until the appearance of God’s kingdom (2:44-49). Chapters 3–6 portray the demise of Babylon and the rise of Persia. History moves toward its inexorable goal—the everlasting Kingdom of God (2:44; 4:2-3, 34; 6:26).
2:1-49 God gave a dream that encompassed the flow of world history over the centuries, and Daniel interpreted the enigmatic imagery of this revelation. This dream and its interpretation reflect a key theme of the book—the assured final establishment of the Kingdom of God as the ultimate goal of history (2:44-45; 7:9-14, 26-27). This chapter also demonstrates the inability of paganism to discern the activity and plans of Israel’s God.
2:1-3 Nebuchadnezzar’s dream disturbed him so much that he called on his specially trained advisers to help him.
2:1 second year: If the three-year training period for Daniel and his friends is understood as having occurred in parts of three calendar years, it could have been completed by this time (cp. 2:48).
II
Versículo 2
II. 2:2 magicians, enchanters: See study note on 1:20. • Sorcerers were incantation priests or ritual…
2:2 magicians, enchanters: See study note on 1:20. • Sorcerers were incantation priests or ritual technicians. • Astrologers studied the heavenly bodies to discern the times and seasons of major events.
III
Versículo 3
III. 2:3 a dream that deeply troubles me: The king had reason to fear that his throne might be in dang…
2:3 a dream that deeply troubles me: The king had reason to fear that his throne might be in danger from other groups.
IV
Versículo 4
IV. 2:4 Aramaic had been established by the Assyrians as the lingua franca of international communica…
2:4 Aramaic had been established by the Assyrians as the lingua franca of international communication. The practice was continued by the Babylonians. • Tell us the dream: The Babylonian wise men needed to know the contents of the dream in order to look them up in reference books. They did not depend on divine revelation.
V
Versículo 9
V. 2:9 Only someone with supernatural insight could tell Nebuchadnezzar the contents of his dream (c…
2:9 Only someone with supernatural insight could tell Nebuchadnezzar the contents of his dream (cp. Mark 2:9-12).
VI
Versículo 10
VI. 2:10-11 The Babylonian wise men could possibly interpret dreams, but they could not retell them w…
2:10-11 The Babylonian wise men could possibly interpret dreams, but they could not retell them without being told, and they recognized that such a thing was only possible for divinity (cp. 2:17-23, 27-28).
VII
Versículo 12
VII. 2:12 The king was furious because contradicting or refusing the king’s command was an offense pun…
2:12 The king was furious because contradicting or refusing the king’s command was an offense punishable by death. The king was supposed to be treated as divine, so they were violating protocol in saying that he was not. The king’s sages were also supposed to have a connection with the divine, but they admitted that they did not. The offense to the king was so severe that he ordered that all the wise men of Babylon be executed. The king’s rage foreshadows 11:11-35.
VIII
Versículo 16
VIII. 2:16 The fact that Daniel could go at once to see the king shows his authority and influence. Dan…
2:16 The fact that Daniel could go at once to see the king shows his authority and influence. Daniel demonstrated his wisdom and excellent protocol at the royal court by using gentle words to turn away anger (cp. Prov 15:1).
IX
Versículo 17
IX. 2:17-23 With faith and wisdom, Daniel prayed for God’s intervention (cp. Phil 4:6). When God answ…
2:17-23 With faith and wisdom, Daniel prayed for God’s intervention (cp. Phil 4:6). When God answered his prayer, Daniel praised God for giving him wisdom and knowledge (Dan 2:20-21). The God of heaven produced the dream and its meaning, demonstrating his supremacy over all other gods, including the gods of Babylon.
X
Versículo 18
X. 2:18 Daniel appealed to God’s mercy (see Exod 34:6-7). God was not obligated to answer Daniel’s p…
2:18 Daniel appealed to God’s mercy (see Exod 34:6-7). God was not obligated to answer Daniel’s prayer, but doing so would accord with his character.
XI
Versículo 20
XI. 2:20-23 Daniel acknowledged and praised Israel’s God (God of my ancestors, 2:23) as the source of…
2:20-23 Daniel acknowledged and praised Israel’s God (God of my ancestors, 2:23) as the source of the dream and its interpretation.
XII
Versículo 21
XII. 2:21 The dream revealed the Lord as the sovereign king of history (see 2:29-45).
2:21 The dream revealed the Lord as the sovereign king of history (see 2:29-45).
XIII
Versículo 24
XIII. 2:24 Daniel’s influence with Arioch indicates Daniel’s wisdom and stature in the royal service.
2:24 Daniel’s influence with Arioch indicates Daniel’s wisdom and stature in the royal service.
XIV
Versículo 25
XIV. 2:25 There were captives in Babylon from other nations besides Judah. • Daniel, one of Abraham’s …
2:25 There were captives in Babylon from other nations besides Judah. • Daniel, one of Abraham’s offspring, brought the blessing of God’s revelation to the Babylonian king (see Gen 12:3).
XV
Versículo 26
XV. 2:26 Is this true? Nebuchadnezzar was surprised that a non-Babylonian could have this ability sin…
2:26 Is this true? Nebuchadnezzar was surprised that a non-Babylonian could have this ability since the Babylonian religion and culture strongly emphasized their own wise men as “purveyors of the heavens.”
16
Versículo 27
16. 2:27-28 Daniel made it clear that no human could do what was required (cp. 2:10-11; see also Gen …
2:27-28 Daniel made it clear that no human could do what was required (cp. 2:10-11; see also Gen 41:16).
17
Versículo 28
17. 2:28 a God in heaven: Daniel proclaimed one true God who rules all things (2:20-21), not a limite…
2:28 a God in heaven: Daniel proclaimed one true God who rules all things (2:20-21), not a limited local deity such as the ones the Babylonians worshiped. The God of Daniel’s ancestors (2:23) is the God in heaven who reveals secrets. The Babylonian gods could not do this. • what will happen: In the ancient world, dreams were often understood as revealing the future.
18
Versículo 29
18. 2:29-30 God had shown the king the long march of future history. Nebuchadnezzar was keenly intere…
2:29-30 God had shown the king the long march of future history. Nebuchadnezzar was keenly interested in history, pursuing knowledge of the past and seeking to make a place for himself as history went forward. God wanted Nebuchadnezzar to understand the course of history, perhaps to impress upon him that Israel’s God, the God of heaven, is the God of all history.
19
Versículo 31
19. 2:31-33 The progression downward is one of value: from the most valuable, gold (2:32), to the lea…
2:31-33 The progression downward is one of value: from the most valuable, gold (2:32), to the least valuable, iron and baked clay (2:33).
20
Versículo 32
20. 2:32-33 There were gradations of gold; fine gold was the highest quality. • thighs: Above the kne…
2:32-33 There were gradations of gold; fine gold was the highest quality. • thighs: Above the knees. • legs: Below the knees.
21
Versículo 34
21. 2:34 The phrase from a mountain is implied (cp. 2:35) but is not in the Aramaic text.
2:34 The phrase from a mountain is implied (cp. 2:35) but is not in the Aramaic text.
22
Versículo 35
22. 2:35 covered (literally filled) the whole earth: Cp. Gen 1:28; Exod 1:7; Matt 28:18-20. This new …
2:35 covered (literally filled) the whole earth: Cp. Gen 1:28; Exod 1:7; Matt 28:18-20. This new kingdom would replace all other kingdoms.
23
Versículo 36
23. 2:36-38 you are the greatest of kings (literally king of kings): Nebuchadnezzar had attained king…
2:36-38 you are the greatest of kings (literally king of kings): Nebuchadnezzar had attained kingship over all other empires and their kings. He was the appointed ruler for that time in history (Jer 25:8-9).
24
Versículo 39
24. 2:39 inferior to yours: Silver was inferior in value to gold, as the chest is lower than the head…
2:39 inferior to yours: Silver was inferior in value to gold, as the chest is lower than the head. Nebuchadnezzar was an extremely stable ruler who held the Neo-Babylonian Empire together. Persia, by contrast, was often threatened with internal divisions and instability around the periphery.
25
Versículo 41
25. 2:41-42 as weak as clay: Feet are crucial to stability; the feet were brittle and illustrate how …
2:41-42 as weak as clay: Feet are crucial to stability; the feet were brittle and illustrate how precarious the whole image—that is, earthly kingdoms and their power—would be.
26
Versículo 43
26. 2:43 Just as iron and clay do not mix, . . . intermarriage among different people groups could we…
2:43 Just as iron and clay do not mix, . . . intermarriage among different people groups could weaken political alliances rather than produce real or lasting unity. This empire would be fragmented.
27
Versículo 44
27. 2:44 Those kings were probably kings that arose within the fourth kingdom and attempted to streng…
2:44 Those kings were probably kings that arose within the fourth kingdom and attempted to strengthen themselves by alliances of intermarriage. However, the phrase might refer to all the kings of the statue as God’s kingdom persistently breaks into the flow of history. • it will stand forever: Only a kingdom whose authority and power are from God (see John 18:36) can never be destroyed, for all earthly kingdoms crumble.
28
Versículo 45
28. 2:45 The Babylonians often pictured the earth as a mountain (or ziggurat); hence, the rock would …
2:45 The Babylonians often pictured the earth as a mountain (or ziggurat); hence, the rock would cover or replace the entire earth. • The dream is true: The dream, clearly explained by divine revelation, was truth from God. • its meaning is certain: God guaranteed that what the dream communicated would certainly take place.
29
Versículo 46
29. 2:46 The Aramaic word translated worshiped could also be translated “paid him homage or honor,” b…
2:46 The Aramaic word translated worshiped could also be translated “paid him homage or honor,” but not necessarily so. Nebuchadnezzar was a pagan; his religion had many gods, and he thought that the spirit of the gods was in Daniel (4:8; cp. 5:11). Regardless, he was recognizing that what Daniel had done was not the result of the ordinary human spirit (cp. Gen 41:38).
30
Versículo 47
30. 2:47 greatest of gods . . . Lord over kings: Nebuchadnezzar repaid the compliment (2:37-38), ackn…
2:47 greatest of gods . . . Lord over kings: Nebuchadnezzar repaid the compliment (2:37-38), acknowledging by his words and actions (2:46) that God is supreme over all, even over Nebuchadnezzar himself.
31
Versículo 48
31. 2:48 Daniel was made ruler over Babylon as the king’s deputy (cp. Gen 41:37-46).
2:48 Daniel was made ruler over Babylon as the king’s deputy (cp. Gen 41:37-46).
32
Versículo 49
32. 2:49 Daniel delegated the administration of the province to his three friends so that he could re…
2:49 Daniel delegated the administration of the province to his three friends so that he could remain in the king’s court as his counselor.
Antiguo Testamento
Daniel — Capítulo 2
While Daniel was coming of age, Babylon was flourishing. Meanwhile, the people of Israel were being exiled from Judah to Babylonia. Could God’s people hope to enjoy life as the Lord’s chosen nation again? Through Daniel’s experiences as a captive and as a government official, and through special messages, God revealed to Daniel his power and his plan for history, showing that he would rescue hi…
Texto — Reina-Valera 1960
1En el segundo año del reinado de Nabucodonosor, tuvo Nabucodonosor sueños, y se perturbó su espíritu, y se le fue el sueño.
2Hizo llamar el rey a magos, astrólogos, encantadores y caldeos, para que le explicasen sus sueños. Vinieron, pues, y se presentaron delante del rey.
3Y el rey les dijo: He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por saber el sueño.
4Entonces hablaron los caldeos al rey en lengua aramea: Rey, para siempre vive; di el sueño a tus siervos, y te mostraremos la interpretación.
5Respondió el rey y dijo a los caldeos: El asunto lo olvidé; si no me mostráis el sueño y su interpretación, seréis hechos pedazos, y vuestras casas serán convertidas en muladares.
6Y si me mostrareis el sueño y su interpretación, recibiréis de mí dones y favores y gran honra. Decidme, pues, el sueño y su interpretación.
7Respondieron por segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño a sus siervos, y le mostraremos la interpretación.
8El rey respondió y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el asunto se me ha ido.
9Si no me mostráis el sueño, una sola sentencia hay para vosotros. Ciertamente preparáis respuesta mentirosa y perversa que decir delante de mí, entre tanto que pasa el tiempo. Decidme, pues, el sueño, para que yo sepa que me podéis dar su interpretación.
10Los caldeos respondieron delante del rey, y dijeron: No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el asunto del rey; además de esto, ningún rey, príncipe ni señor preguntó cosa semejante a ningún mago ni astrólogo ni caldeo.
11Porque el asunto que el rey demanda es difícil, y no hay quien lo pueda declarar al rey, salvo los dioses cuya morada no es con la carne.
12Por esto el rey con ira y con gran enojo mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia.
13Y se publicó el edicto de que los sabios fueran llevados a la muerte; y buscaron a Daniel y a sus compañeros para matarlos.
14Entonces Daniel habló sabia y prudentemente a Arioc, capitán de la guardia del rey, que había salido para matar a los sabios de Babilonia.
15Habló y dijo a Arioc capitán del rey: ¿Cuál es la causa de que este edicto se publique de parte del rey tan apresuradamente? Entonces Arioc hizo saber a Daniel lo que había.
16Y Daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo, y que él mostraría la interpretación al rey.
17Luego se fue Daniel a su casa e hizo saber lo que había a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros,
18para que pidiesen misericordias del Dios del cielo sobre este misterio, a fin de que Daniel y sus compañeros no pereciesen con los otros sabios de Babilonia.
19Entonces el secreto fue revelado a Daniel en visión de noche, por lo cual bendijo Daniel al Dios del cielo.
20Y Daniel habló y dijo: Sea bendito el nombre de Dios de siglos en siglos, porque suyos son el poder y la sabiduría.
21Él muda los tiempos y las edades; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos.
22Él revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y con él mora la luz.
23A ti, oh Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, porque me has dado sabiduría y fuerza, y ahora me has revelado lo que te pedimos; pues nos has dado a conocer el asunto del rey.
24Después de esto fue Daniel a Arioc, al cual el rey había puesto para matar a los sabios de Babilonia, y le dijo así: No mates a los sabios de Babilonia; llévame a la presencia del rey, y yo le mostraré la interpretación.
25Entonces Arioc llevó prontamente a Daniel ante el rey, y le dijo así: He hallado un varón de los deportados de Judá, el cual dará al rey la interpretación.
26Respondió el rey y dijo a Daniel, al cual llamaban Beltsasar: ¿Podrás tú hacerme conocer el sueño que vi, y su interpretación?
27Daniel respondió delante del rey, diciendo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos ni adivinos lo pueden revelar al rey.
28Pero hay un Dios en los cielos, el cual revela los misterios, y él ha hecho saber al rey Nabucodonosor lo que ha de acontecer en los postreros días. He aquí tu sueño, y las visiones que has tenido en tu cama:
29Estando tú, oh rey, en tu cama, te vinieron pensamientos por saber lo que había de ser en lo por venir; y el que revela los misterios te mostró lo que ha de ser.
30Y a mí me ha sido revelado este misterio, no porque en mí haya más sabiduría que en todos los vivientes, sino para que se dé a conocer al rey la interpretación, y para que entiendas los pensamientos de tu corazón.
31Tú, oh rey, veías, y he aquí una gran imagen. Esta imagen, que era muy grande, y cuya gloria era muy sublime, estaba en pie delante de ti, y su aspecto era terrible.
32La cabeza de esta imagen era de oro fino; su pecho y sus brazos, de plata; su vientre y sus muslos, de bronce;
33sus piernas, de hierro; sus pies, en parte de hierro y en parte de barro cocido.
34Estabas mirando, hasta que una piedra fue cortada, no con mano, e hirió a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó.
35Entonces fueron desmenuzados también el hierro, el barro cocido, el bronce, la plata y el oro, y fueron como tamo de las eras del verano, y se los llevó el viento sin que de ellos quedara rastro alguno. Mas la piedra que hirió a la imagen fue hecha un gran monte que llenó toda la tierra.
36Este es el sueño; también la interpretación de él diremos en presencia del rey.
37Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, poder, fuerza y majestad.
38Y dondequiera que habitan hijos de hombres, bestias del campo y aves del cielo, él los ha entregado en tu mano, y te ha dado el dominio sobre todo; tú eres aquella cabeza de oro.
39Y después de ti se levantará otro reino inferior al tuyo; y luego un tercer reino de bronce, el cual dominará sobre toda la tierra.
40Y el cuarto reino será fuerte como hierro; y como el hierro desmenuza y rompe todas las cosas, desmenuzará y quebrantará todo.
41Y lo que viste de los pies y los dedos, en parte de barro cocido de alfarero y en parte de hierro, será un reino dividido; mas habrá en él algo de la fuerza del hierro, así como viste hierro mezclado con barro cocido.
42Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, el reino será en parte fuerte, y en parte frágil.
43Así como viste el hierro mezclado con barro, se mezclarán por medio de alianzas humanas; pero no se unirán el uno con el otro, como el hierro no se mezcla con el barro.
44Y en los días de estos reyes el Dios del cielo levantará un reino que no será jamás destruido, ni será el reino dejado a otro pueblo; desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre,
45de la manera que viste que del monte fue cortada una piedra, no con mano, la cual desmenuzó el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro. El gran Dios ha mostrado al rey lo que ha de acontecer en lo por venir; y el sueño es verdadero, y fiel su interpretación.
46Entonces el rey Nabucodonosor se postró sobre su rostro y se humilló ante Daniel, y mandó que le ofreciesen presentes e incienso.
47El rey habló a Daniel, y dijo: Ciertamente el Dios vuestro es Dios de dioses, y Señor de los reyes, y el que revela los misterios, pues pudiste revelar este misterio.
48Entonces el rey engrandeció a Daniel, y le dio muchos honores y grandes dones, y le hizo gobernador de toda la provincia de Babilonia, y jefe supremo de todos los sabios de Babilonia.
49Y Daniel solicitó del rey, y obtuvo que pusiera sobre los negocios de la provincia de Babilonia a Sadrac, Mesac y Abed-nego; y Daniel estaba en la corte del rey.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 2:1–6:28 This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends …
Versículo 2
II. 2:2 magicians, enchanters: See study note on 1:20. • Sorcerers were incantation priests or ritual…
Versículo 3
III. 2:3 a dream that deeply troubles me: The king had reason to fear that his throne might be in dang…
Versículo 4
IV. 2:4 Aramaic had been established by the Assyrians as the lingua franca of international communica…
Versículo 9
V. 2:9 Only someone with supernatural insight could tell Nebuchadnezzar the contents of his dream (c…
Versículo 10
VI. 2:10-11 The Babylonian wise men could possibly interpret dreams, but they could not retell them w…
Versículo 12
VII. 2:12 The king was furious because contradicting or refusing the king’s command was an offense pun…
Versículo 16
VIII. 2:16 The fact that Daniel could go at once to see the king shows his authority and influence. Dan…
Versículo 17
IX. 2:17-23 With faith and wisdom, Daniel prayed for God’s intervention (cp. Phil 4:6). When God answ…
Versículo 18
X. 2:18 Daniel appealed to God’s mercy (see Exod 34:6-7). God was not obligated to answer Daniel’s p…
Versículo 20
XI. 2:20-23 Daniel acknowledged and praised Israel’s God (God of my ancestors, 2:23) as the source of…
Versículo 21
XII. 2:21 The dream revealed the Lord as the sovereign king of history (see 2:29-45).
Versículo 24
XIII. 2:24 Daniel’s influence with Arioch indicates Daniel’s wisdom and stature in the royal service.
Versículo 25
XIV. 2:25 There were captives in Babylon from other nations besides Judah. • Daniel, one of Abraham’s …
Versículo 26
XV. 2:26 Is this true? Nebuchadnezzar was surprised that a non-Babylonian could have this ability sin…
Versículo 27
16. 2:27-28 Daniel made it clear that no human could do what was required (cp. 2:10-11; see also Gen …
Versículo 28
17. 2:28 a God in heaven: Daniel proclaimed one true God who rules all things (2:20-21), not a limite…
Versículo 29
18. 2:29-30 God had shown the king the long march of future history. Nebuchadnezzar was keenly intere…
Versículo 31
19. 2:31-33 The progression downward is one of value: from the most valuable, gold (2:32), to the lea…
Versículo 32
20. 2:32-33 There were gradations of gold; fine gold was the highest quality. • thighs: Above the kne…
Versículo 34
21. 2:34 The phrase from a mountain is implied (cp. 2:35) but is not in the Aramaic text.
Versículo 35
22. 2:35 covered (literally filled) the whole earth: Cp. Gen 1:28; Exod 1:7; Matt 28:18-20. This new …
Versículo 36
23. 2:36-38 you are the greatest of kings (literally king of kings): Nebuchadnezzar had attained king…
Versículo 39
24. 2:39 inferior to yours: Silver was inferior in value to gold, as the chest is lower than the head…
Versículo 41
25. 2:41-42 as weak as clay: Feet are crucial to stability; the feet were brittle and illustrate how …
Versículo 43
26. 2:43 Just as iron and clay do not mix, . . . intermarriage among different people groups could we…
Versículo 44
27. 2:44 Those kings were probably kings that arose within the fourth kingdom and attempted to streng…
Versículo 45
28. 2:45 The Babylonians often pictured the earth as a mountain (or ziggurat); hence, the rock would …
Versículo 46
29. 2:46 The Aramaic word translated worshiped could also be translated “paid him homage or honor,” b…
Versículo 47
30. 2:47 greatest of gods . . . Lord over kings: Nebuchadnezzar repaid the compliment (2:37-38), ackn…
Versículo 48
31. 2:48 Daniel was made ruler over Babylon as the king’s deputy (cp. Gen 41:37-46).
Versículo 49
32. 2:49 Daniel delegated the administration of the province to his three friends so that he could re…