Second Chronicles gives purpose and hope to a people with an uncertain future. God had promised that David’s descendants would have an everlasting kingdom, but the people of Judah had been exiled to Babylon. Even after returning to Jerusalem, they now lived as Persian subjects. Judah had no king descended from David and no hope of becoming a kingdom. Yet God’s promises are certain, so the Chron…
1Reinó en su lugar Josafat su hijo, el cual se hizo fuerte contra Israel.
2Puso ejércitos en todas las ciudades fortificadas de Judá, y colocó gente de guarnición en tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado.
3Y Jehová estuvo con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó a los baales,
4sino que buscó al Dios de su padre, y anduvo en sus mandamientos, y no según las obras de Israel.
5Jehová, por tanto, confirmó el reino en su mano, y todo Judá dio a Josafat presentes; y tuvo riquezas y gloria en abundancia.
6Y se animó su corazón en los caminos de Jehová, y quitó los lugares altos y las imágenes de Asera de en medio de Judá.
7Al tercer año de su reinado envió sus príncipes Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael y Micaías, para que enseñasen en las ciudades de Judá;
8y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías; y con ellos a los sacerdotes Elisama y Joram.
9Y enseñaron en Judá, teniendo consigo el libro de la ley de Jehová, y recorrieron todas las ciudades de Judá enseñando al pueblo.
10Y cayó el pavor de Jehová sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá, y no osaron hacer guerra contra Josafat.
11Y traían de los filisteos presentes a Josafat, y tributos de plata. Los árabes también le trajeron ganados, siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.
12Iba, pues, Josafat engrandeciéndose mucho; y edificó en Judá fortalezas y ciudades de aprovisionamiento.
13Tuvo muchas provisiones en las ciudades de Judá, y hombres de guerra muy valientes en Jerusalén.
14Y este es el número de ellos según sus casas paternas: de los jefes de los millares de Judá, el general Adnas, y con él trescientos mil hombres muy esforzados.
15Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos ochenta mil.
16Tras este, Amasías hijo de Zicri, el cual se había ofrecido voluntariamente a Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes.
17De Benjamín, Eliada, hombre muy valeroso, y con él doscientos mil armados de arco y escudo.
18Tras este, Jozabad, y con él ciento ochenta mil dispuestos para la guerra.
19Estos eran siervos del rey, sin los que el rey había puesto en las ciudades fortificadas en todo Judá.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 17:1 Including a two-year co-regency with his father, Asa, Jehoshaphat reigned from 872 to 848 BC…
17:1 Including a two-year co-regency with his father, Asa, Jehoshaphat reigned from 872 to 848 BC. • The last years of Asa’s reign were characterized by conflicts and oppression, so Jehoshaphat needed to consolidate power within Judah to restore peace and stability. Israel had been an enemy during Asa’s days, but Jehoshaphat soon entered into an alliance with Ahab (18:1-2).
II
Versículo 3
II. 17:3-4 For the first time, the Chronicler compares Judah’s practices with those of northern Israe…
17:3-4 For the first time, the Chronicler compares Judah’s practices with those of northern Israel, showing his awareness that the Baal cult from Tyre had been introduced into northern worship (see 1 Kgs 16:31-32).
III
Versículo 5
III. 17:5-6 The word translated gifts is usually translated “tribute,” such as conquering kings requir…
17:5-6 The word translated gifts is usually translated “tribute,” such as conquering kings required of their vassals (e.g., Judg 3:15-18), but forced tribute is hardly the sense intended here. The people of Judah voluntarily made Jehoshaphat very wealthy. As with Uzziah (2 Chr 26:16) and Hezekiah (32:25), riches often result in pride. However, Jehoshaphat was deeply committed to the ways of the Lord. He was not proud of his own achievements; instead, his courage led him to remove idolatrous worship from the kingdom. Jehoshaphat established control within his kingdom by practicing righteousness and faithfulness to God.
IV
Versículo 7
IV. 17:7-9 Jehoshaphat carried out the Lord’s requirement to know the law (Deut 5:1; 17:18-20), commi…
17:7-9 Jehoshaphat carried out the Lord’s requirement to know the law (Deut 5:1; 17:18-20), commissioning five royal officers, nine Levites, and two priests to instruct the people in the book of the covenant. Levites frequently functioned as teachers during the Second Temple period as well (Neh 8:7). • Some versions omit Tob-adonijah; it appears to be a scribal error of repetition.
V
Versículo 10
V. 17:10-11 The fear of the Lord among the surrounding kingdoms resulted in tribute to Jehoshaphat, …
17:10-11 The fear of the Lord among the surrounding kingdoms resulted in tribute to Jehoshaphat, an action that was intended to buy peace. Peace is one indicator of divine favor (cp. 14:2-6). • The Arabs were probably the desert tribes living south of Judah in territory next to the Philistines.
VI
Versículo 12
VI. 17:12-19 Jehoshaphat’s international status, building enterprises, and army characterized his gre…
17:12-19 Jehoshaphat’s international status, building enterprises, and army characterized his great rule. Archaeological excavations have revealed a line of highway forts in the Jordan Valley near the Dead Sea dating to his time. • The number of troops in his army—totaling more than a million in Jerusalem—seems unreasonably high. Because the leaders were based on tribal divisions (17:14), it is possible that the term translated as “thousand” (’elep) should instead be translated as “squad” or “platoon,” a much smaller military unit. The totals might also include reserve divisions that served on rotation (see 1 Chr 27:1-15). The number of troops credited to Jehoshaphat is approximately triple those of Abijah (2 Chr 13:3), Asa (14:8), Amaziah (25:5), and Uzziah (26:11-15). It is comparable to the number of warriors at the time of David’s census (1 Chr 21:5), when soldiers from the northern tribes were counted. A large army was an indication of God’s blessing.
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 17
Second Chronicles gives purpose and hope to a people with an uncertain future. God had promised that David’s descendants would have an everlasting kingdom, but the people of Judah had been exiled to Babylon. Even after returning to Jerusalem, they now lived as Persian subjects. Judah had no king descended from David and no hope of becoming a kingdom. Yet God’s promises are certain, so the Chron…
Texto — Reina-Valera 1960
1Reinó en su lugar Josafat su hijo, el cual se hizo fuerte contra Israel.
2Puso ejércitos en todas las ciudades fortificadas de Judá, y colocó gente de guarnición en tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado.
3Y Jehová estuvo con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó a los baales,
4sino que buscó al Dios de su padre, y anduvo en sus mandamientos, y no según las obras de Israel.
5Jehová, por tanto, confirmó el reino en su mano, y todo Judá dio a Josafat presentes; y tuvo riquezas y gloria en abundancia.
6Y se animó su corazón en los caminos de Jehová, y quitó los lugares altos y las imágenes de Asera de en medio de Judá.
7Al tercer año de su reinado envió sus príncipes Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael y Micaías, para que enseñasen en las ciudades de Judá;
8y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías; y con ellos a los sacerdotes Elisama y Joram.
9Y enseñaron en Judá, teniendo consigo el libro de la ley de Jehová, y recorrieron todas las ciudades de Judá enseñando al pueblo.
10Y cayó el pavor de Jehová sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá, y no osaron hacer guerra contra Josafat.
11Y traían de los filisteos presentes a Josafat, y tributos de plata. Los árabes también le trajeron ganados, siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.
12Iba, pues, Josafat engrandeciéndose mucho; y edificó en Judá fortalezas y ciudades de aprovisionamiento.
13Tuvo muchas provisiones en las ciudades de Judá, y hombres de guerra muy valientes en Jerusalén.
14Y este es el número de ellos según sus casas paternas: de los jefes de los millares de Judá, el general Adnas, y con él trescientos mil hombres muy esforzados.
15Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos ochenta mil.
16Tras este, Amasías hijo de Zicri, el cual se había ofrecido voluntariamente a Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes.
17De Benjamín, Eliada, hombre muy valeroso, y con él doscientos mil armados de arco y escudo.
18Tras este, Jozabad, y con él ciento ochenta mil dispuestos para la guerra.
19Estos eran siervos del rey, sin los que el rey había puesto en las ciudades fortificadas en todo Judá.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 17:1 Including a two-year co-regency with his father, Asa, Jehoshaphat reigned from 872 to 848 BC…
Versículo 3
II. 17:3-4 For the first time, the Chronicler compares Judah’s practices with those of northern Israe…
Versículo 5
III. 17:5-6 The word translated gifts is usually translated “tribute,” such as conquering kings requir…
Versículo 7
IV. 17:7-9 Jehoshaphat carried out the Lord’s requirement to know the law (Deut 5:1; 17:18-20), commi…
Versículo 10
V. 17:10-11 The fear of the Lord among the surrounding kingdoms resulted in tribute to Jehoshaphat, …
Versículo 12
VI. 17:12-19 Jehoshaphat’s international status, building enterprises, and army characterized his gre…