The right leadership can give people a sense of safety when neighboring nations are hostile. In Samuel’s time, Israel faced external threats and internal discord, and the judges only provided a fleeting sense of security. Israel wanted a king. The book of 1 Samuel records Israel’s transition from a federation of tribes to a centralized kingdom. Saul, Israel’s first king, did not remain faithful…
1Aconteció que habiendo Samuel envejecido, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.
2Y el nombre de su hijo primogénito fue Joel, y el nombre del segundo, Abías; y eran jueces en Beerseba.
3Pero no anduvieron los hijos por los caminos de su padre, antes se volvieron tras la avaricia, dejándose sobornar y pervirtiendo el derecho.
4Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron a Ramá para ver a Samuel,
5y le dijeron: He aquí tú has envejecido, y tus hijos no andan en tus caminos; por tanto, constitúyenos ahora un rey que nos juzgue, como tienen todas las naciones.
6Pero no agradó a Samuel esta palabra que dijeron: Danos un rey que nos juzgue. Y Samuel oró a Jehová.
7Y dijo Jehová a Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te digan; porque no te han desechado a ti, sino a mí me han desechado, para que no reine sobre ellos.
8Conforme a todas las obras que han hecho desde el día que los saqué de Egipto hasta hoy, dejándome a mí y sirviendo a dioses ajenos, así hacen también contigo.
9Ahora, pues, oye su voz; mas protesta solemnemente contra ellos, y muéstrales cómo les tratará el rey que reinará sobre ellos.
10Y refirió Samuel todas las palabras de Jehová al pueblo que le había pedido rey.
11Dijo, pues: Así hará el rey que reinará sobre vosotros: tomará vuestros hijos, y los pondrá en sus carros y en su gente de a caballo, para que corran delante de su carro;
12y nombrará para sí jefes de miles y jefes de cincuentenas; los pondrá asimismo a que aren sus campos y sieguen sus mieses, y a que hagan sus armas de guerra y los pertrechos de sus carros.
13Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y amasadoras.
14Asimismo tomará lo mejor de vuestras tierras, de vuestras viñas y de vuestros olivares, y los dará a sus siervos.
15Diezmará vuestro grano y vuestras viñas, para dar a sus oficiales y a sus siervos.
16Tomará vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.
17Diezmará también vuestros rebaños, y seréis sus siervos.
18Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os responderá en aquel día.
19Pero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel, y dijo: No, sino que habrá rey sobre nosotros;
20y nosotros seremos también como todas las naciones, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras.
21Y oyó Samuel todas las palabras del pueblo, y las refirió en oídos de Jehová.
22Y Jehová dijo a Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel a los varones de Israel: Idos cada uno a vuestra ciudad.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 8:1–12:25 During Israel’s transition to a monarchy, neither God (8:7-9) nor Samuel (12:1-25) was …
8:1–12:25 During Israel’s transition to a monarchy, neither God (8:7-9) nor Samuel (12:1-25) was pleased by the people’s demand for a king. Saul, the first king (chs 9–11), failed in his role (chs 13–31) and fulfilled Samuel’s warnings (see 8:10-18; cp. 16:1-13).
II
Versículo 2
II. 8:2 Samuel’s two oldest sons functioned as judges in Beersheba, fifty miles south of their father…
8:2 Samuel’s two oldest sons functioned as judges in Beersheba, fifty miles south of their father’s home.
III
Versículo 3
III. 8:3 they were not like their father: They were more like Eli’s two sons (2:12-17). Their corrupti…
8:3 they were not like their father: They were more like Eli’s two sons (2:12-17). Their corruption was a primary reason the era of the judges ended.
IV
Versículo 5
IV. 8:5 you are now old, and your sons are not like you: Judges tended to be local leaders; kings, as…
8:5 you are now old, and your sons are not like you: Judges tended to be local leaders; kings, as national leaders, were more capable of uniting a whole nation in times of crisis (8:20). However, a spiritual problem underlay the request for a king (8:7-8). • Other nations, such as Egypt and Sumer, had monarchies for almost 2,000 years before Samuel’s time.
V
Versículo 6
V. 8:6 Samuel was displeased: He probably felt personally rejected (8:7).
8:6 Samuel was displeased: He probably felt personally rejected (8:7).
VI
Versículo 7
VI. 8:7 Do everything they say: God rarely instructed a prophet to heed the voice of the errant popul…
8:7 Do everything they say: God rarely instructed a prophet to heed the voice of the errant populace. The will of the people and the will of God would converge in King David (see 2 Sam 7:8-17). • they are rejecting me: Their rejection of judgeship was a deeper rejection of God’s rule and sovereignty (see also 1 Sam 12:1-17).
VII
Versículo 8
VII. 8:8 followed other gods: The people’s request for a king was tantamount to idolatry. Israel’s mon…
8:8 followed other gods: The people’s request for a king was tantamount to idolatry. Israel’s monarchy was a divine concession rather than a divine gift. Kingship or any other human institution becomes idolatrous when it replaces trust in God.
VIII
Versículo 10
VIII. 8:10-18 These verses list the disadvantages of kingship. Each sentence begins with something the …
8:10-18 These verses list the disadvantages of kingship. Each sentence begins with something the king would take. A king would be a confiscator, not just a protector.
IX
Versículo 11
IX. 8:11 While the people wanted a king to judge them, Samuel warned that the king would reign over t…
8:11 While the people wanted a king to judge them, Samuel warned that the king would reign over them. They wanted a leader but received a ruler.
X
Versículo 12
X. 8:12-17 The king would take people as well as possessions.
8:12-17 The king would take people as well as possessions.
XI
Versículo 15
XI. 8:15 A tenth of the harvest was already required as a sacred donation to support God’s Temple and…
8:15 A tenth of the harvest was already required as a sacred donation to support God’s Temple and servants (Deut 12:6, 17-18; 14:22-29; 26:12-15). The king would demand an additional tenth, a burdensome amount given the uncertainties of agriculture.
XII
Versículo 17
XII. 8:17 you will be his slaves: By demanding a king, the people whose ancestors had once been slaves…
8:17 you will be his slaves: By demanding a king, the people whose ancestors had once been slaves in Egypt were risking a new enslavement (cp. 1 Kgs 12:1-20).
XIII
Versículo 18
XIII. 8:18 The people would beg for relief as their ancestors had done in Egypt under another punishing…
8:18 The people would beg for relief as their ancestors had done in Egypt under another punishing and exacting ruler (see Exod 3:7).
XIV
Versículo 20
XIV. 8:20 God had set Israel apart from the nations (Lev 20:26; Num 23:9). By insisting on a king and …
8:20 God had set Israel apart from the nations (Lev 20:26; Num 23:9). By insisting on a king and desiring to be like the nations, they were rejecting God’s plan (see 1 Sam 8:5-7; cp. Deut 17:14). • judge us and lead us into battle: Kings performed three basic functions: (1) waging offensive and defensive war, (2) administering law, and (3) ensuring economic well-being.
XV
Versículo 21
XV. 8:21 repeated to the Lord: The role of a prophet included bringing the people’s case before God (…
8:21 repeated to the Lord: The role of a prophet included bringing the people’s case before God (cp. Num 27:5).
16
Versículo 22
16. 8:22 give them a king: See study note on 8:7; cp. Rom 1:24-26.
8:22 give them a king: See study note on 8:7; cp. Rom 1:24-26.
Antiguo Testamento
1 Samuel — Capítulo 8
The right leadership can give people a sense of safety when neighboring nations are hostile. In Samuel’s time, Israel faced external threats and internal discord, and the judges only provided a fleeting sense of security. Israel wanted a king. The book of 1 Samuel records Israel’s transition from a federation of tribes to a centralized kingdom. Saul, Israel’s first king, did not remain faithful…
Texto — Reina-Valera 1960
1Aconteció que habiendo Samuel envejecido, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.
2Y el nombre de su hijo primogénito fue Joel, y el nombre del segundo, Abías; y eran jueces en Beerseba.
3Pero no anduvieron los hijos por los caminos de su padre, antes se volvieron tras la avaricia, dejándose sobornar y pervirtiendo el derecho.
4Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron a Ramá para ver a Samuel,
5y le dijeron: He aquí tú has envejecido, y tus hijos no andan en tus caminos; por tanto, constitúyenos ahora un rey que nos juzgue, como tienen todas las naciones.
6Pero no agradó a Samuel esta palabra que dijeron: Danos un rey que nos juzgue. Y Samuel oró a Jehová.
7Y dijo Jehová a Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te digan; porque no te han desechado a ti, sino a mí me han desechado, para que no reine sobre ellos.
8Conforme a todas las obras que han hecho desde el día que los saqué de Egipto hasta hoy, dejándome a mí y sirviendo a dioses ajenos, así hacen también contigo.
9Ahora, pues, oye su voz; mas protesta solemnemente contra ellos, y muéstrales cómo les tratará el rey que reinará sobre ellos.
10Y refirió Samuel todas las palabras de Jehová al pueblo que le había pedido rey.
11Dijo, pues: Así hará el rey que reinará sobre vosotros: tomará vuestros hijos, y los pondrá en sus carros y en su gente de a caballo, para que corran delante de su carro;
12y nombrará para sí jefes de miles y jefes de cincuentenas; los pondrá asimismo a que aren sus campos y sieguen sus mieses, y a que hagan sus armas de guerra y los pertrechos de sus carros.
13Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y amasadoras.
14Asimismo tomará lo mejor de vuestras tierras, de vuestras viñas y de vuestros olivares, y los dará a sus siervos.
15Diezmará vuestro grano y vuestras viñas, para dar a sus oficiales y a sus siervos.
16Tomará vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.
17Diezmará también vuestros rebaños, y seréis sus siervos.
18Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os responderá en aquel día.
19Pero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel, y dijo: No, sino que habrá rey sobre nosotros;
20y nosotros seremos también como todas las naciones, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras.
21Y oyó Samuel todas las palabras del pueblo, y las refirió en oídos de Jehová.
22Y Jehová dijo a Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel a los varones de Israel: Idos cada uno a vuestra ciudad.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 8:1–12:25 During Israel’s transition to a monarchy, neither God (8:7-9) nor Samuel (12:1-25) was …
Versículo 2
II. 8:2 Samuel’s two oldest sons functioned as judges in Beersheba, fifty miles south of their father…
Versículo 3
III. 8:3 they were not like their father: They were more like Eli’s two sons (2:12-17). Their corrupti…
Versículo 5
IV. 8:5 you are now old, and your sons are not like you: Judges tended to be local leaders; kings, as…
Versículo 6
V. 8:6 Samuel was displeased: He probably felt personally rejected (8:7).
Versículo 7
VI. 8:7 Do everything they say: God rarely instructed a prophet to heed the voice of the errant popul…
Versículo 8
VII. 8:8 followed other gods: The people’s request for a king was tantamount to idolatry. Israel’s mon…
Versículo 10
VIII. 8:10-18 These verses list the disadvantages of kingship. Each sentence begins with something the …
Versículo 11
IX. 8:11 While the people wanted a king to judge them, Samuel warned that the king would reign over t…
Versículo 12
X. 8:12-17 The king would take people as well as possessions.
Versículo 15
XI. 8:15 A tenth of the harvest was already required as a sacred donation to support God’s Temple and…
Versículo 17
XII. 8:17 you will be his slaves: By demanding a king, the people whose ancestors had once been slaves…
Versículo 18
XIII. 8:18 The people would beg for relief as their ancestors had done in Egypt under another punishing…
Versículo 20
XIV. 8:20 God had set Israel apart from the nations (Lev 20:26; Num 23:9). By insisting on a king and …
Versículo 21
XV. 8:21 repeated to the Lord: The role of a prophet included bringing the people’s case before God (…
Versículo 22
16. 8:22 give them a king: See study note on 8:7; cp. Rom 1:24-26.