First Peter has the single focus of encouraging Christians to exhibit faithfulness under the pressure arising from persecution. The believers to whom Peter wrote were in the midst of such “fiery trials.” The culture in which they lived scorned their faith, criticized their morality, and mocked their hope. Peter calls on readers to respond to this pressure with a renewed commitment to live out t…
1Asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos; para que también los que no creen a la palabra, sean ganados sin palabra por la conducta de sus esposas,
2considerando vuestra conducta casta y respetuosa.
3Vuestro atavío no sea el externo de peinados ostentosos, de adornos de oro o de vestidos lujosos,
4sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios.
5Porque así también se ataviaban en otro tiempo aquellas santas mujeres que esperaban en Dios, estando sujetas a sus maridos;
6como Sara obedecía a Abraham, llamándole señor; de la cual vosotras habéis venido a ser hijas, si hacéis el bien, sin temer ninguna amenaza.
7Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo.
8Finalmente, sed todos de un mismo sentir, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
9no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados para que heredaseis bendición.
10Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;
11Apártese del mal, y haga el bien; Busque la paz, y sígala.
12Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos a sus oraciones; Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.
13¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?
14Mas también si alguna cosa padecéis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentéis por temor de ellos, ni os conturbéis,
15sino santificad a Dios el Señor en vuestros corazones, y estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros;
16teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo.
17Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.
18Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;
19en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados,
20los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho, fueron salvadas por agua.
21El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios) por la resurrección de Jesucristo,
22quien habiendo subido al cielo está a la diestra de Dios; y a él están sujetos ángeles, autoridades y potestades.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 3:1-7 The last of Peter’s three exhortations about accepting authority (2:13–3:7) concerns wives …
3:1-7 The last of Peter’s three exhortations about accepting authority (2:13–3:7) concerns wives and husbands (cp. Eph 5:21-33; Col 3:18-19).
3:1 accept the authority of (literally submit to): Wives are instructed to acknowledge that God has appointed the husband as head of the relationship (see 2:13; Eph 5:22-25). Submission in the ancient world took the form of obedience (see 1 Pet 3:6). God also intends the husband to be a loving and respectful head (3:7; see Eph 5:25-30). However, Peter focuses especially on wives with pagan husbands who would potentially be hostile toward their wives’ faith. • without any words: Peter urges Christian wives to evangelize their husbands through their submissive and appropriate behavior.
II
Versículo 3
II. 3:3-4 fancy hairstyles, expensive jewelry, or beautiful clothes: Peter has sometimes been interpr…
3:3-4 fancy hairstyles, expensive jewelry, or beautiful clothes: Peter has sometimes been interpreted as if he condemns any form of female ornamentation, but this is not his purpose. Instead, he insists that Christian women should not be noticed for the beauty of clothing and jewels but for the interior beauty of a gentle and quiet spirit. See also 1 Tim 2:9-10.
III
Versículo 6
III. 3:6 and called him her master: See Gen 18:12. Peter views this address as indicative of Sarah’s o…
3:6 and called him her master: See Gen 18:12. Peter views this address as indicative of Sarah’s overall attitude toward Abraham. • without fear of what your husbands might do: Christian wives married to unbelievers frequently found themselves pressured, both subtly and overtly, to abandon Christian principles and values. Peter urges them to continue to do what is right.
IV
Versículo 7
IV. 3:7 In the same way: Like slaves and wives (2:18–3:6), husbands also have a particular responsibi…
3:7 In the same way: Like slaves and wives (2:18–3:6), husbands also have a particular responsibility within the household. • She may be weaker than you are: Peter was probably thinking of the woman’s physical strength and perhaps her social status. Since women are typically physically weaker than men and were often less able to assert themselves in that society, the husband had the duty of protecting and caring for his wife. • your equal partner in God’s gift of new life: The husband’s headship is balanced and informed by the equal status that men and women have before God (see also Gal 3:26-29). • The prayers of a husband are hindered if he does not give exceptional honor to his wife (cp. Jas 4:3).
V
Versículo 8
V. 3:8-12 Finally: This is the last in a series of exhortations to different groups (2:13–3:12). Her…
3:8-12 Finally: This is the last in a series of exhortations to different groups (2:13–3:12). Here, all believers must respond to others—believers (3:8) and unbelievers (3:9-12)—with love.
VI
Versículo 9
VI. 3:9 and he grant you his blessing: By blessing others, we receive a blessing from God.
3:9 and he grant you his blessing: By blessing others, we receive a blessing from God.
VII
Versículo 10
VII. 3:10-12 Peter underscores the relationship between conduct and blessing by quoting Ps 34:12-16. T…
3:10-12 Peter underscores the relationship between conduct and blessing by quoting Ps 34:12-16. This psalm is prominent in early Christian teaching (see also 1 Pet 2:3; Heb 12:14). The text focuses on curbing sins of speech, resisting evil, and doing good. It also highlights the promise of blessing for obedience.
VIII
Versículo 13
VIII. 3:13-17 This short paragraph emphasizes the Christian response to suffering—following Christ’s ex…
3:13-17 This short paragraph emphasizes the Christian response to suffering—following Christ’s example (3:18).
3:13 Generally speaking, no one will want to harm someone who is doing good, but sometimes Christians do suffer even when they do good (3:14; see 1:6; 4:12-19).
IX
Versículo 14
IX. 3:14-15 or be afraid of their threats: See Isa 8:13, where God exhorts the prophet to fear nothin…
3:14-15 or be afraid of their threats: See Isa 8:13, where God exhorts the prophet to fear nothing except the Lord. • worship Christ as Lord: By fearing Christ, they will be free from fear of their human persecutors.
X
Versículo 18
X. 3:18-22 As in 2:21-25, Peter again appeals to Christ, who was righteous and yet suffered, as an e…
3:18-22 As in 2:21-25, Peter again appeals to Christ, who was righteous and yet suffered, as an example for believers facing persecution (3:13-17). The unique work of Christ on our behalf reminds suffering Christians that they have a secure foundation for hope and confidence.
3:18 He suffered physical death (literally death in the flesh), but he was raised to life in the Spirit (or in spirit): Flesh and spirit are often contrasted (e.g., Rom 7:5-6; 8:2-11). Here, flesh stands for ordinary human life; the Spirit stands for the new realm inaugurated through Christ’s death and resurrection. Christ died in the old realm and came to life in the new realm.
XI
Versículo 19
XI. 3:19-20 This difficult passage has been widely interpreted in three ways: (1) One interpretation …
3:19-20 This difficult passage has been widely interpreted in three ways: (1) One interpretation holds that it refers to the spirits of people who have died and that Christ, after his resurrection, preached the Good News to these spirits. However, the idea that people might hear the Good News and respond after their deaths is not found elsewhere in the New Testament, and this meaning of spirits is not the most likely. (2) A second interpretation sees 3:19-20 as describing Christ’s preaching through Noah to people who are now spirits in prison. This interpretation does justice to 3:20 but does not fit well in the discussion of Christ’s death and resurrection (3:18). (3) In the third interpretation, the spirits in prison are evil spiritual beings. Jewish tradition, based on Gen 6:1-4, held that many angels fell in the time of Noah (see also Jude 1:6; 1 Enoch 6–10). Peter’s point would then be that Christ proclaimed his victory over the evil spiritual powers after his resurrection (cp. 1 Pet 3:22).
XII
Versículo 20
XII. 3:20 Only eight people: That is, Noah, his wife, their three sons, and their wives (Gen 6:18; 8:18).
3:20 Only eight people: That is, Noah, his wife, their three sons, and their wives (Gen 6:18; 8:18).
XIII
Versículo 21
XIII. 3:21 a picture of baptism: Peter might mean that, as the water floated the boat in which Noah and…
3:21 a picture of baptism: Peter might mean that, as the water floated the boat in which Noah and his family were saved, so baptism saves believers. Or he might mean that, as Noah and his family passed through water to safety, so Christians pass through the waters of baptism to salvation. Finally, he might mean that, as the water judged sin in Noah’s day, so the water of baptism washes away the sins of Christians. • Peter does not mean that water baptism saves a person regardless of that person’s heart. He adds that baptism saves only as a response to God from (or as an appeal to God for) a clean conscience, thus making clear that only people exercising faith toward God will benefit from baptism.
XIV
Versículo 22
XIV. 3:22 all the angels and authorities and powers accept his authority: In the ancient world, spirit…
3:22 all the angels and authorities and powers accept his authority: In the ancient world, spiritual beings were widely believed to directly affect the course of affairs on earth. Christians needed to be reminded that Christ has already won his victory over these spiritual powers. It means that we don’t need to fear even the spiritual realm (cp. 3:14).
Nuevo Testamento
1 Peter — Capítulo 3
First Peter has the single focus of encouraging Christians to exhibit faithfulness under the pressure arising from persecution. The believers to whom Peter wrote were in the midst of such “fiery trials.” The culture in which they lived scorned their faith, criticized their morality, and mocked their hope. Peter calls on readers to respond to this pressure with a renewed commitment to live out t…
Texto — Reina-Valera 1960
1Asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos; para que también los que no creen a la palabra, sean ganados sin palabra por la conducta de sus esposas,
2considerando vuestra conducta casta y respetuosa.
3Vuestro atavío no sea el externo de peinados ostentosos, de adornos de oro o de vestidos lujosos,
4sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios.
5Porque así también se ataviaban en otro tiempo aquellas santas mujeres que esperaban en Dios, estando sujetas a sus maridos;
6como Sara obedecía a Abraham, llamándole señor; de la cual vosotras habéis venido a ser hijas, si hacéis el bien, sin temer ninguna amenaza.
7Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo.
8Finalmente, sed todos de un mismo sentir, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
9no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados para que heredaseis bendición.
10Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;
11Apártese del mal, y haga el bien; Busque la paz, y sígala.
12Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos a sus oraciones; Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.
13¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?
14Mas también si alguna cosa padecéis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentéis por temor de ellos, ni os conturbéis,
15sino santificad a Dios el Señor en vuestros corazones, y estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros;
16teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo.
17Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.
18Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;
19en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados,
20los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho, fueron salvadas por agua.
21El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios) por la resurrección de Jesucristo,
22quien habiendo subido al cielo está a la diestra de Dios; y a él están sujetos ángeles, autoridades y potestades.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 3:1-7 The last of Peter’s three exhortations about accepting authority (2:13–3:7) concerns wives …
Versículo 3
II. 3:3-4 fancy hairstyles, expensive jewelry, or beautiful clothes: Peter has sometimes been interpr…
Versículo 6
III. 3:6 and called him her master: See Gen 18:12. Peter views this address as indicative of Sarah’s o…
Versículo 7
IV. 3:7 In the same way: Like slaves and wives (2:18–3:6), husbands also have a particular responsibi…
Versículo 8
V. 3:8-12 Finally: This is the last in a series of exhortations to different groups (2:13–3:12). Her…
Versículo 9
VI. 3:9 and he grant you his blessing: By blessing others, we receive a blessing from God.
Versículo 10
VII. 3:10-12 Peter underscores the relationship between conduct and blessing by quoting Ps 34:12-16. T…
Versículo 13
VIII. 3:13-17 This short paragraph emphasizes the Christian response to suffering—following Christ’s ex…
Versículo 14
IX. 3:14-15 or be afraid of their threats: See Isa 8:13, where God exhorts the prophet to fear nothin…
Versículo 18
X. 3:18-22 As in 2:21-25, Peter again appeals to Christ, who was righteous and yet suffered, as an e…
Versículo 19
XI. 3:19-20 This difficult passage has been widely interpreted in three ways: (1) One interpretation …
Versículo 20
XII. 3:20 Only eight people: That is, Noah, his wife, their three sons, and their wives (Gen 6:18; 8:18).
Versículo 21
XIII. 3:21 a picture of baptism: Peter might mean that, as the water floated the boat in which Noah and…
Versículo 22
XIV. 3:22 all the angels and authorities and powers accept his authority: In the ancient world, spirit…