The books of 1–2 Chronicles were written to inspire hope. Exile had robbed the people of Israel of their wealth, and their return to the land created resentment among their neighbors. Despondency and apathy threatened to destroy them entirely. The Chronicler’s task was to establish and validate the people’s links with the past. In writing this history, he organized the past in a way that provid…
1Los hijos de Isacar fueron cuatro: Tola, Fúa, Jasub y Simrón.
2Los hijos de Tola: Uzi, Refaías, Jeriel, Jahmai, Jibsam y Semuel, jefes de las familias de sus padres. De Tola fueron contados por sus linajes en el tiempo de David, veintidós mil seiscientos hombres muy valerosos.
3Hijo de Uzi fue Israhías; y los hijos de Israhías: Micael, Obadías, Joel e Isías; por todos, cinco príncipes.
4Y había con ellos en sus linajes, por las familias de sus padres, treinta y seis mil hombres de guerra; porque tuvieron muchas mujeres e hijos.
5Y sus hermanos por todas las familias de Isacar, contados todos por sus genealogías, eran ochenta y siete mil hombres valientes en extremo.
6Los hijos de Benjamín fueron tres: Bela, Bequer y Jediael.
7Los hijos de Bela: Ezbón, Uzi, Uziel, Jerimot e Iri; cinco jefes de casas paternas, hombres de gran valor, y de cuya descendencia fueron contados veintidós mil treinta y cuatro.
8Los hijos de Bequer: Zemira, Joás, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abías, Anatot y Alamet; todos estos fueron hijos de Bequer.
9Y contados por sus descendencias, por sus linajes, los que eran jefes de familias resultaron veinte mil doscientos hombres de grande esfuerzo.
10Hijo de Jediael fue Bilhán; y los hijos de Bilhán: Jeús, Benjamín, Aod, Quenaana, Zetán, Tarsis y Ahisahar.
11Todos estos fueron hijos de Jediael, jefes de familias, hombres muy valerosos, diecisiete mil doscientos que salían a combatir en la guerra.
12Supim y Hupim fueron hijos de Hir; y Husim, hijo de Aher.
13Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Salum, hijos de Bilha.
14Los hijos de Manasés: Asriel, al cual dio a luz su concubina la siria, la cual también dio a luz a Maquir padre de Galaad.
15Y Maquir tomó mujer de Hupim y Supim, cuya hermana tuvo por nombre Maaca; y el nombre del segundo fue Zelofehad. Y Zelofehad tuvo hijas.
16Y Maaca mujer de Maquir dio a luz un hijo, y lo llamó Peres; y el nombre de su hermano fue Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Requem.
17Hijo de Ulam fue Bedán. Estos fueron los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés.
18Y su hermana Hamolequet dio a luz a Isod, Abiezer y Mahala.
19Y los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi y Aniam.
20Los hijos de Efraín: Sutela, Bered su hijo, Tahat su hijo, Elada su hijo, Tahat su hijo,
21Zabad su hijo, Sutela su hijo, Ezer y Elad. Mas los hijos de Gat, naturales de aquella tierra, los mataron, porque vinieron a tomarles sus ganados.
22Y Efraín su padre hizo duelo por muchos días, y vinieron sus hermanos a consolarlo.
23Después él se llegó a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería, por cuanto había estado en aflicción en su casa.
24Y su hija fue Seera, la cual edificó a Bet-horón la baja y la alta, y a Uzen-seera.
25Hijo de este Bería fue Refa, y Resef, y Telah su hijo, y Tahán su hijo,
26Laadán su hijo, Amiud su hijo, Elisama su hijo,
27Nun su hijo, Josué su hijo.
28Y la heredad y habitación de ellos fue Bet-el con sus aldeas; y hacia el oriente Naarán, y a la parte del occidente Gezer y sus aldeas; asimismo Siquem con sus aldeas, hasta Gaza y sus aldeas;
29y junto al territorio de los hijos de Manasés, Bet-seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas, y Dor con sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José hijo de Israel.
30Los hijos de Aser: Imna, Isúa, Isúi, Bería, y su hermana Sera.
31Los hijos de Bería: Heber, y Malquiel, el cual fue padre de Birzavit.
32Y Heber engendró a Jaflet, Somer, Hotam, y Súa hermana de ellos.
33Los hijos de Jaflet: Pasac, Bimhal y Asvat. Estos fueron los hijos de Jaflet.
34Y los hijos de Semer: Ahí, Rohga, Jehúba y Aram.
35Los hijos de Helem su hermano: Zofa, Imna, Seles y Amal.
36Los hijos de Zofa: Súa, Harnefer, Súal, Beri, Imra,
37Beser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beera.
38Los hijos de Jeter: Jefone, Pispa y Ara.
39Y los hijos de Ula: Ara, Haniel y Rezia.
40Todos estos fueron hijos de Aser, cabezas de familias paternas, escogidos, esforzados, jefes de príncipes; y contados que fueron por sus linajes entre los que podían tomar las armas, el número de ellos fue veintiséis mil hombres.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 7:1-40 In this chapter, the genealogies of the remaining tribes of Israel are given. • The sectio…
7:1-40 In this chapter, the genealogies of the remaining tribes of Israel are given. • The sections on the tribes of Issachar, Benjamin, and Asher might have been derived from a military census; the lists are of nearly equal length, emphasize military terminology, record the father’s houses, and provide no information on settlements. • The tribes of Zebulun and Dan are omitted entirely, and Naphtali has a very brief record.
II
Versículo 12
II. 7:12 The Hebrew text of this verse appears to have been disrupted (something was apparently lost …
7:12 The Hebrew text of this verse appears to have been disrupted (something was apparently lost during scribal copying) because no introduction is given for either Ir or Hushim. The names Shuppim and Huppim have parallels in the tribe of Benjamin (8:8, 11; Gen 46:21; Num 26:39). If the Hebrew text was in fact damaged, Hushim might be a descendant of Dan (cp. Gen 46:23; Num 26:42).
III
Versículo 13
III. 7:13 In contrast with other genealogies, this abrupt listing of the sons of Naphtali includes onl…
7:13 In contrast with other genealogies, this abrupt listing of the sons of Naphtali includes only the first generation (cp. Gen 46:24; Num 26:48-50). The manuscript of Chronicles might have suffered damage at an early stage of scribal copying, which could also account for the omission of Dan and Zebulun. It is also possible that the records for Zebulun, Dan, and Naphtali were lost when Tiglath-pileser attacked and exiled these tribes during Pekah’s reign (2 Kgs 15:29); in that case, the Chronicler had no records available to include.
IV
Versículo 14
IV. 7:14-19 Several difficulties in these verses might indicate that the Hebrew text was damaged: (1)…
7:14-19 Several difficulties in these verses might indicate that the Hebrew text was damaged: (1) Maacah is listed as the sister of Makir as well as his wife (7:15-16). (2) Huppim and Shuppim were listed earlier with Benjamin (7:12), not Manasseh. (3) Those considered Gileadites (7:16-17) are rather ambiguously linked to Gilead, whose direct descendants are not listed (cp. Num 26:30-33). (4) The sons of Shemida are not connected to the genealogy (1 Chr 7:19); Shemida was one of Gilead’s descendants (Num 26:32).
V
Versículo 20
V. 7:20-27 The genealogy of the descendants of Ephraim includes a story illustrating the circumstanc…
7:20-27 The genealogy of the descendants of Ephraim includes a story illustrating the circumstances of the tribe’s settlement in Canaan (7:21-24). The genealogy ends with Joshua son of Nun, who led Israel into the Promised Land.
VI
Versículo 22
VI. 7:22 The father of Ezer and Elead is recorded as Ephraim, but Ephraim the son of Joseph could not…
7:22 The father of Ezer and Elead is recorded as Ephraim, but Ephraim the son of Joseph could not have settled in Canaan after the Exodus. The traditional solution was to imagine an early exodus for the family of Ephraim. Other possibilities are that the name Ephraim is a scribal mistake or that Ephraim referred to the tribe rather than the son of Joseph who bore the name.
Antiguo Testamento
1 Chronicles — Capítulo 7
The books of 1–2 Chronicles were written to inspire hope. Exile had robbed the people of Israel of their wealth, and their return to the land created resentment among their neighbors. Despondency and apathy threatened to destroy them entirely. The Chronicler’s task was to establish and validate the people’s links with the past. In writing this history, he organized the past in a way that provid…
Texto — Reina-Valera 1960
1Los hijos de Isacar fueron cuatro: Tola, Fúa, Jasub y Simrón.
2Los hijos de Tola: Uzi, Refaías, Jeriel, Jahmai, Jibsam y Semuel, jefes de las familias de sus padres. De Tola fueron contados por sus linajes en el tiempo de David, veintidós mil seiscientos hombres muy valerosos.
3Hijo de Uzi fue Israhías; y los hijos de Israhías: Micael, Obadías, Joel e Isías; por todos, cinco príncipes.
4Y había con ellos en sus linajes, por las familias de sus padres, treinta y seis mil hombres de guerra; porque tuvieron muchas mujeres e hijos.
5Y sus hermanos por todas las familias de Isacar, contados todos por sus genealogías, eran ochenta y siete mil hombres valientes en extremo.
6Los hijos de Benjamín fueron tres: Bela, Bequer y Jediael.
7Los hijos de Bela: Ezbón, Uzi, Uziel, Jerimot e Iri; cinco jefes de casas paternas, hombres de gran valor, y de cuya descendencia fueron contados veintidós mil treinta y cuatro.
8Los hijos de Bequer: Zemira, Joás, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abías, Anatot y Alamet; todos estos fueron hijos de Bequer.
9Y contados por sus descendencias, por sus linajes, los que eran jefes de familias resultaron veinte mil doscientos hombres de grande esfuerzo.
10Hijo de Jediael fue Bilhán; y los hijos de Bilhán: Jeús, Benjamín, Aod, Quenaana, Zetán, Tarsis y Ahisahar.
11Todos estos fueron hijos de Jediael, jefes de familias, hombres muy valerosos, diecisiete mil doscientos que salían a combatir en la guerra.
12Supim y Hupim fueron hijos de Hir; y Husim, hijo de Aher.
13Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Salum, hijos de Bilha.
14Los hijos de Manasés: Asriel, al cual dio a luz su concubina la siria, la cual también dio a luz a Maquir padre de Galaad.
15Y Maquir tomó mujer de Hupim y Supim, cuya hermana tuvo por nombre Maaca; y el nombre del segundo fue Zelofehad. Y Zelofehad tuvo hijas.
16Y Maaca mujer de Maquir dio a luz un hijo, y lo llamó Peres; y el nombre de su hermano fue Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Requem.
17Hijo de Ulam fue Bedán. Estos fueron los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés.
18Y su hermana Hamolequet dio a luz a Isod, Abiezer y Mahala.
19Y los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi y Aniam.
20Los hijos de Efraín: Sutela, Bered su hijo, Tahat su hijo, Elada su hijo, Tahat su hijo,
21Zabad su hijo, Sutela su hijo, Ezer y Elad. Mas los hijos de Gat, naturales de aquella tierra, los mataron, porque vinieron a tomarles sus ganados.
22Y Efraín su padre hizo duelo por muchos días, y vinieron sus hermanos a consolarlo.
23Después él se llegó a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería, por cuanto había estado en aflicción en su casa.
24Y su hija fue Seera, la cual edificó a Bet-horón la baja y la alta, y a Uzen-seera.
25Hijo de este Bería fue Refa, y Resef, y Telah su hijo, y Tahán su hijo,
26Laadán su hijo, Amiud su hijo, Elisama su hijo,
27Nun su hijo, Josué su hijo.
28Y la heredad y habitación de ellos fue Bet-el con sus aldeas; y hacia el oriente Naarán, y a la parte del occidente Gezer y sus aldeas; asimismo Siquem con sus aldeas, hasta Gaza y sus aldeas;
29y junto al territorio de los hijos de Manasés, Bet-seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas, y Dor con sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José hijo de Israel.
30Los hijos de Aser: Imna, Isúa, Isúi, Bería, y su hermana Sera.
31Los hijos de Bería: Heber, y Malquiel, el cual fue padre de Birzavit.
32Y Heber engendró a Jaflet, Somer, Hotam, y Súa hermana de ellos.
33Los hijos de Jaflet: Pasac, Bimhal y Asvat. Estos fueron los hijos de Jaflet.
34Y los hijos de Semer: Ahí, Rohga, Jehúba y Aram.
35Los hijos de Helem su hermano: Zofa, Imna, Seles y Amal.
36Los hijos de Zofa: Súa, Harnefer, Súal, Beri, Imra,
37Beser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beera.
38Los hijos de Jeter: Jefone, Pispa y Ara.
39Y los hijos de Ula: Ara, Haniel y Rezia.
40Todos estos fueron hijos de Aser, cabezas de familias paternas, escogidos, esforzados, jefes de príncipes; y contados que fueron por sus linajes entre los que podían tomar las armas, el número de ellos fue veintiséis mil hombres.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 7:1-40 In this chapter, the genealogies of the remaining tribes of Israel are given. • The sectio…
Versículo 12
II. 7:12 The Hebrew text of this verse appears to have been disrupted (something was apparently lost …
Versículo 13
III. 7:13 In contrast with other genealogies, this abrupt listing of the sons of Naphtali includes onl…
Versículo 14
IV. 7:14-19 Several difficulties in these verses might indicate that the Hebrew text was damaged: (1)…
Versículo 20
V. 7:20-27 The genealogy of the descendants of Ephraim includes a story illustrating the circumstanc…
Versículo 22
VI. 7:22 The father of Ezer and Elead is recorded as Ephraim, but Ephraim the son of Joseph could not…