The books of 1–2 Chronicles were written to inspire hope. Exile had robbed the people of Israel of their wealth, and their return to the land created resentment among their neighbors. Despondency and apathy threatened to destroy them entirely. The Chronicler’s task was to establish and validate the people’s links with the past. In writing this history, he organized the past in a way that provid…
1Los hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur y Sobal.
2Reaía hijo de Sobal engendró a Jahat, y Jahat engendró a Ahumai y a Lahad. Estas son las familias de los zoratitas.
3Y estas son las del padre de Etam: Jezreel, Isma e Ibdas. Y el nombre de su hermana fue Haze-lelponi.
4Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Belén.
5Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, Hela y Naara.
6Y Naara dio a luz a Ahuzam, Hefer, Temeni y Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.
7Los hijos de Hela: Zeret, Jezoar y Etnán.
8Cos engendró a Anub, a Zobeba, y la familia de Aharhel hijo de Harum.
9Y Jabes fue más ilustre que sus hermanos, al cual su madre llamó Jabes, diciendo: Por cuanto lo di a luz en dolor.
10E invocó Jabes al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras de mal, para que no me dañe! Y le otorgó Dios lo que pidió.
11Quelub hermano de Súa engendró a Mehir, el cual fue padre de Estón.
12Y Estón engendró a Bet-rafa, a Paseah, y a Tehina padre de la ciudad de Nahas; estos son los varones de Reca.
13Los hijos de Cenaz: Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel: Hatat,
14y Meonotai, el cual engendró a Ofra. Y Seraías engendró a Joab, padre de los habitantes del valle de Carisim, porque fueron artífices.
15Los hijos de Caleb hijo de Jefone: Iru, Ela y Naam; e hijo de Ela fue Cenaz.
16Los hijos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tirías y Asareel.
17Y los hijos de Esdras: Jeter, Mered, Efer y Jalón; también engendró a María, a Samai y a Isba padre de Estemoa.
18Y su mujer Jehudaía dio a luz a Jered padre de Gedor, a Heber padre de Soco y a Jecutiel padre de Zanoa. Estos fueron los hijos de Bitia hija de Faraón, con la cual casó Mered.
19Y los hijos de la mujer de Hodías, hermana de Naham, fueron el padre de Keila garmita, y Estemoa maacateo.
20Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
21Los hijos de Sela hijo de Judá: Er padre de Leca, y Laada padre de Maresa, y las familias de los que trabajan lino en Bet-asbea;
22y Joacim, y los varones de Cozeba, Joás, y Saraf, los cuales dominaron en Moab y volvieron a Lehem, según registros antiguos.
23Estos eran alfareros, y moraban en medio de plantíos y cercados; moraban allá con el rey, ocupados en su servicio.
24Los hijos de Simeón: Nemuel, Jamín, Jarib, Zera, Saúl,
25y Salum su hijo, Mibsam su hijo y Misma su hijo.
26Los hijos de Misma: Hamuel su hijo, Zacur su hijo, y Simei su hijo.
27Los hijos de Simei fueron dieciséis, y seis hijas; pero sus hermanos no tuvieron muchos hijos, ni multiplicaron toda su familia como los hijos de Judá.
28Y habitaron en Beerseba, Molada, Hazar-sual,
29Bilha, Ezem, Tolad,
30Betuel, Horma, Siclag,
31Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birai y Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reinado de David.
32Y sus aldeas fueron Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán; cinco pueblos,
33y todas sus aldeas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.
34Y Mesobab, Jamlec, Josías hijo de Amasías,
35Joel, Jehú hijo de Josibías, hijo de Seraías, hijo de Asiel,
37y Ziza hijo de Sifi, hijo de Alón, hijo de Jedaías, hijo de Simri, hijo de Semaías.
38Estos, por sus nombres, son los principales entre sus familias; y las casas de sus padres fueron multiplicadas en gran manera.
39Y llegaron hasta la entrada de Gedor hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados.
40Y hallaron gruesos y buenos pastos, y tierra ancha y espaciosa, quieta y reposada, porque los de Cam la habitaban antes.
41Y estos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezequías rey de Judá, y desbarataron sus tiendas y cabañas que allí hallaron, y los destruyeron hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos; por cuanto había allí pastos para sus ganados.
42Asimismo quinientos hombres de ellos, de los hijos de Simeón, fueron al monte de Seir, llevando por capitanes a Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi,
43y destruyeron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 4:1-7 The genealogy of Judah continues, with links back to 2:1-55. The connection to Hur, the anc…
4:1-7 The genealogy of Judah continues, with links back to 2:1-55. The connection to Hur, the ancestor of Bethlehem, is provided immediately (4:1-4; see 2:19-20, 51-55).
II
Versículo 9
II. 4:9-20 The exact genealogies of the remaining descendants of Judah are unknown—the Chronicler app…
4:9-20 The exact genealogies of the remaining descendants of Judah are unknown—the Chronicler apparently had incomplete information.
4:9-10 The section on Jabez stands independently, allowing the Chronicler to explain the origin of his name; he is not mentioned previously, although Jabez was listed as the name of a town inhabited by some of the descendants of Hur’s son Salma (2:55). Jabez apparently received his name because he caused his mother pain, a fulfillment of the curse on Eve (Gen 3:16). Although his name was a curse, he was more honorable than any of his brothers, and his prayer changed the outcome of his life. The prayer is poetic; it consists of a plea for blessing followed by requests for prosperity and protection from harm. His last request might mean “keep me from causing trouble and pain.” God listened to his prayer and removed his curse.
III
Versículo 13
III. 4:13-15 The name Kenaz also appears as a descendant of Esau by Eliphaz (Gen 36:11); his descendan…
4:13-15 The name Kenaz also appears as a descendant of Esau by Eliphaz (Gen 36:11); his descendants are known as the Kenizzites. The Kenizzites lived in the southern part of the land and had affiliations with Judah and Edom. Caleb son of Jephunneh was a Kenizzite (Num 32:12; Josh 14:6) and had a brother named Kenaz (Josh 15:17), whose family is listed here.
IV
Versículo 18
IV. 4:18 Through Mered’s wife Bithia, a daughter of Pharaoh, the descendants of Judah included childr…
4:18 Through Mered’s wife Bithia, a daughter of Pharaoh, the descendants of Judah included children of Egyptian heritage.
V
Versículo 21
V. 4:21-23 Now that Judah’s descendants through his wife Tamar have been recorded (2:4–4:20), the de…
4:21-23 Now that Judah’s descendants through his wife Tamar have been recorded (2:4–4:20), the descendants of Shelah, Judah’s third son through Bathshua, are listed (see 2:3; Gen 38:2, 5).
VI
Versículo 24
VI. 4:24–8:40 After completing the genealogy of Judah’s descendants (2:3–4:23), the Chronicler turns …
4:24–8:40 After completing the genealogy of Judah’s descendants (2:3–4:23), the Chronicler turns to the records for the rest of the sons of Israel (cp. 2:1-2).
4:24-43 Simeon was Jacob’s second son; his tribe’s territory was in the southern part of Judah (Josh 19:1-9).
VII
Versículo 34
VII. 4:34-43 The list of men described as leaders of Simeon’s wealthy clans (4:34-38) introduces the d…
4:34-43 The list of men described as leaders of Simeon’s wealthy clans (4:34-38) introduces the description of Simeon’s geographic expansion (4:38-43). The tribe’s expansion involved thirteen family leaders during the days of Hezekiah (late 700s BC) in the area of Gerar. This might have been part of Hezekiah’s military action against Philistine territories (2 Kgs 18:8).
VIII
Versículo 39
VIII. 4:39 Gerar: The actual territory is not certain, since Gedor (as in Hebrew) is a common name; the…
4:39 Gerar: The actual territory is not certain, since Gedor (as in Hebrew) is a common name; the Greek variant Gerar would refer to a city in Philistia, to the west of Judah (Gen 10:19).
IX
Versículo 41
IX. 4:41 completely destroyed: See “Complete Destruction” Theme Note.
4:41 completely destroyed: See “Complete Destruction” Theme Note.
Antiguo Testamento
1 Chronicles — Capítulo 4
The books of 1–2 Chronicles were written to inspire hope. Exile had robbed the people of Israel of their wealth, and their return to the land created resentment among their neighbors. Despondency and apathy threatened to destroy them entirely. The Chronicler’s task was to establish and validate the people’s links with the past. In writing this history, he organized the past in a way that provid…
Texto — Reina-Valera 1960
1Los hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur y Sobal.
2Reaía hijo de Sobal engendró a Jahat, y Jahat engendró a Ahumai y a Lahad. Estas son las familias de los zoratitas.
3Y estas son las del padre de Etam: Jezreel, Isma e Ibdas. Y el nombre de su hermana fue Haze-lelponi.
4Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Belén.
5Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, Hela y Naara.
6Y Naara dio a luz a Ahuzam, Hefer, Temeni y Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.
7Los hijos de Hela: Zeret, Jezoar y Etnán.
8Cos engendró a Anub, a Zobeba, y la familia de Aharhel hijo de Harum.
9Y Jabes fue más ilustre que sus hermanos, al cual su madre llamó Jabes, diciendo: Por cuanto lo di a luz en dolor.
10E invocó Jabes al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras de mal, para que no me dañe! Y le otorgó Dios lo que pidió.
11Quelub hermano de Súa engendró a Mehir, el cual fue padre de Estón.
12Y Estón engendró a Bet-rafa, a Paseah, y a Tehina padre de la ciudad de Nahas; estos son los varones de Reca.
13Los hijos de Cenaz: Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel: Hatat,
14y Meonotai, el cual engendró a Ofra. Y Seraías engendró a Joab, padre de los habitantes del valle de Carisim, porque fueron artífices.
15Los hijos de Caleb hijo de Jefone: Iru, Ela y Naam; e hijo de Ela fue Cenaz.
16Los hijos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tirías y Asareel.
17Y los hijos de Esdras: Jeter, Mered, Efer y Jalón; también engendró a María, a Samai y a Isba padre de Estemoa.
18Y su mujer Jehudaía dio a luz a Jered padre de Gedor, a Heber padre de Soco y a Jecutiel padre de Zanoa. Estos fueron los hijos de Bitia hija de Faraón, con la cual casó Mered.
19Y los hijos de la mujer de Hodías, hermana de Naham, fueron el padre de Keila garmita, y Estemoa maacateo.
20Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
21Los hijos de Sela hijo de Judá: Er padre de Leca, y Laada padre de Maresa, y las familias de los que trabajan lino en Bet-asbea;
22y Joacim, y los varones de Cozeba, Joás, y Saraf, los cuales dominaron en Moab y volvieron a Lehem, según registros antiguos.
23Estos eran alfareros, y moraban en medio de plantíos y cercados; moraban allá con el rey, ocupados en su servicio.
24Los hijos de Simeón: Nemuel, Jamín, Jarib, Zera, Saúl,
25y Salum su hijo, Mibsam su hijo y Misma su hijo.
26Los hijos de Misma: Hamuel su hijo, Zacur su hijo, y Simei su hijo.
27Los hijos de Simei fueron dieciséis, y seis hijas; pero sus hermanos no tuvieron muchos hijos, ni multiplicaron toda su familia como los hijos de Judá.
28Y habitaron en Beerseba, Molada, Hazar-sual,
29Bilha, Ezem, Tolad,
30Betuel, Horma, Siclag,
31Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birai y Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reinado de David.
32Y sus aldeas fueron Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán; cinco pueblos,
33y todas sus aldeas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.
34Y Mesobab, Jamlec, Josías hijo de Amasías,
35Joel, Jehú hijo de Josibías, hijo de Seraías, hijo de Asiel,
36Elioenai, Jaacoba, Jesohaía, Asaías, Adiel, Jesimiel, Benaía,
37y Ziza hijo de Sifi, hijo de Alón, hijo de Jedaías, hijo de Simri, hijo de Semaías.
38Estos, por sus nombres, son los principales entre sus familias; y las casas de sus padres fueron multiplicadas en gran manera.
39Y llegaron hasta la entrada de Gedor hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados.
40Y hallaron gruesos y buenos pastos, y tierra ancha y espaciosa, quieta y reposada, porque los de Cam la habitaban antes.
41Y estos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezequías rey de Judá, y desbarataron sus tiendas y cabañas que allí hallaron, y los destruyeron hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos; por cuanto había allí pastos para sus ganados.
42Asimismo quinientos hombres de ellos, de los hijos de Simeón, fueron al monte de Seir, llevando por capitanes a Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi,
43y destruyeron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 4:1-7 The genealogy of Judah continues, with links back to 2:1-55. The connection to Hur, the anc…
Versículo 9
II. 4:9-20 The exact genealogies of the remaining descendants of Judah are unknown—the Chronicler app…
Versículo 13
III. 4:13-15 The name Kenaz also appears as a descendant of Esau by Eliphaz (Gen 36:11); his descendan…
Versículo 18
IV. 4:18 Through Mered’s wife Bithia, a daughter of Pharaoh, the descendants of Judah included childr…
Versículo 21
V. 4:21-23 Now that Judah’s descendants through his wife Tamar have been recorded (2:4–4:20), the de…
Versículo 24
VI. 4:24–8:40 After completing the genealogy of Judah’s descendants (2:3–4:23), the Chronicler turns …
Versículo 34
VII. 4:34-43 The list of men described as leaders of Simeon’s wealthy clans (4:34-38) introduces the d…
Versículo 39
VIII. 4:39 Gerar: The actual territory is not certain, since Gedor (as in Hebrew) is a common name; the…
Versículo 41
IX. 4:41 completely destroyed: See “Complete Destruction” Theme Note.