The books of 1–2 Chronicles were written to inspire hope. Exile had robbed the people of Israel of their wealth, and their return to the land created resentment among their neighbors. Despondency and apathy threatened to destroy them entirely. The Chronicler’s task was to establish and validate the people’s links with the past. In writing this history, he organized the past in a way that provid…
1Los filisteos pelearon contra Israel; y huyeron delante de ellos los israelitas, y cayeron heridos en el monte de Gilboa.
2Y los filisteos siguieron a Saúl y a sus hijos, y mataron los filisteos a Jonatán, a Abinadab y a Malquisúa, hijos de Saúl.
3Y arreciando la batalla contra Saúl, le alcanzaron los flecheros, y fue herido por los flecheros.
4Entonces dijo Saúl a su escudero: Saca tu espada y traspásame con ella, no sea que vengan estos incircuncisos y hagan escarnio de mí; pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada, y se echó sobre ella.
5Cuando su escudero vio a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada y se mató.
6Así murieron Saúl y sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él.
7Y viendo todos los de Israel que habitaban en el valle, que habían huido, y que Saúl y sus hijos eran muertos, dejaron sus ciudades y huyeron, y vinieron los filisteos y habitaron en ellas.
8Sucedió al día siguiente, que al venir los filisteos a despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos tendidos en el monte de Gilboa.
9Y luego que le despojaron, tomaron su cabeza y sus armas, y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos para dar las nuevas a sus ídolos y al pueblo.
10Y pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y colgaron la cabeza en el templo de Dagón.
11Y oyendo todos los de Jabes de Galaad lo que los filisteos habían hecho de Saúl,
12se levantaron todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos, y los trajeron a Jabes; y enterraron sus huesos debajo de una encina en Jabes, y ayunaron siete días.
13Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó, y porque consultó a una adivina,
14y no consultó a Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el reino a David hijo de Isaí.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 10:1-14 The narrative of Israel as a kingdom begins with the death of Saul, who failed to fulfill…
10:1-14 The narrative of Israel as a kingdom begins with the death of Saul, who failed to fulfill God’s purposes for him as king and for Israel as a nation. Saul’s death prepares the way for David, whom the Chronicler regarded as the first true king of Israel.
II
Versículo 6
II. 10:6-12 Saul and his three sons died . . . bringing his dynasty to an end: The Chronicler does no…
10:6-12 Saul and his three sons died . . . bringing his dynasty to an end: The Chronicler does not mention Saul’s armor bearer or the rest of his troops (see 1 Sam 31:6), emphasizing God’s action in removing Saul and replacing him with David (1 Chr 10:14).
Antiguo Testamento
1 Chronicles — Capítulo 10
The books of 1–2 Chronicles were written to inspire hope. Exile had robbed the people of Israel of their wealth, and their return to the land created resentment among their neighbors. Despondency and apathy threatened to destroy them entirely. The Chronicler’s task was to establish and validate the people’s links with the past. In writing this history, he organized the past in a way that provid…
Texto — Reina-Valera 1960
1Los filisteos pelearon contra Israel; y huyeron delante de ellos los israelitas, y cayeron heridos en el monte de Gilboa.
2Y los filisteos siguieron a Saúl y a sus hijos, y mataron los filisteos a Jonatán, a Abinadab y a Malquisúa, hijos de Saúl.
3Y arreciando la batalla contra Saúl, le alcanzaron los flecheros, y fue herido por los flecheros.
4Entonces dijo Saúl a su escudero: Saca tu espada y traspásame con ella, no sea que vengan estos incircuncisos y hagan escarnio de mí; pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada, y se echó sobre ella.
5Cuando su escudero vio a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada y se mató.
6Así murieron Saúl y sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él.
7Y viendo todos los de Israel que habitaban en el valle, que habían huido, y que Saúl y sus hijos eran muertos, dejaron sus ciudades y huyeron, y vinieron los filisteos y habitaron en ellas.
8Sucedió al día siguiente, que al venir los filisteos a despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos tendidos en el monte de Gilboa.
9Y luego que le despojaron, tomaron su cabeza y sus armas, y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos para dar las nuevas a sus ídolos y al pueblo.
10Y pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y colgaron la cabeza en el templo de Dagón.
11Y oyendo todos los de Jabes de Galaad lo que los filisteos habían hecho de Saúl,
12se levantaron todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos, y los trajeron a Jabes; y enterraron sus huesos debajo de una encina en Jabes, y ayunaron siete días.
13Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó, y porque consultó a una adivina,
14y no consultó a Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el reino a David hijo de Isaí.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 10:1-14 The narrative of Israel as a kingdom begins with the death of Saul, who failed to fulfill…
Versículo 6
II. 10:6-12 Saul and his three sons died . . . bringing his dynasty to an end: The Chronicler does no…