INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES This, and the preceding, were but one book originally, but divided into two because of the size of it, so that this is only a continuation of the former history; that ends at the death of David; this begins with the reign of Solomon, goes through that, and the reigns of all the kings of the house of David; of the kings of Judah only, after the separation of the ten …
1Salomón hijo de David fue afirmado en su reino, y Jehová su Dios estaba con él, y lo engrandeció sobremanera.
2Y convocó Salomón a todo Israel, a jefes de millares y de centenas, a jueces, y a todos los príncipes de todo Israel, jefes de familias.
3Y fue Salomón, y con él toda esta asamblea, al lugar alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo de reunión de Dios, que Moisés siervo de Jehová había hecho en el desierto.
4Pero David había traído el arca de Dios de Quiriat-jearim al lugar que él le había preparado; porque él le había levantado una tienda en Jerusalén.
5Asimismo el altar de bronce que había hecho Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, estaba allí delante del tabernáculo de Jehová, al cual fue a consultar Salomón con aquella asamblea.
6Subió, pues, Salomón allá delante de Jehová, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo de reunión, y ofreció sobre él mil holocaustos.
7Y aquella noche apareció Dios a Salomón y le dijo: Pídeme lo que quieras que yo te dé.
8Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.
9Confírmese pues, ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada a David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo numeroso como el polvo de la tierra.
10Dame ahora sabiduría y ciencia, para presentarme delante de este pueblo; porque ¿quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande?
11Y dijo Dios a Salomón: Por cuanto hubo esto en tu corazón, y no pediste riquezas, bienes o gloria, ni la vida de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para gobernar a mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey,
12sabiduría y ciencia te son dadas; y también te daré riquezas, bienes y gloria, como nunca tuvieron los reyes que han sido antes de ti, ni tendrán los que vengan después de ti.
13Y desde el lugar alto que estaba en Gabaón, delante del tabernáculo de reunión, volvió Salomón a Jerusalén, y reinó sobre Israel.
14Y juntó Salomón carros y gente de a caballo; y tuvo mil cuatrocientos carros y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros y con el rey en Jerusalén.
15Y acumuló el rey plata y oro en Jerusalén como piedras, y cedro como cabrahígos de la Sefela en abundancia.
16Y los mercaderes del rey compraban por contrato caballos y lienzos finos de Egipto para Salomón.
17Y subían y compraban en Egipto un carro por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento cincuenta; y así compraban por medio de ellos para todos los reyes de los heteos, y para los reyes de Siria.
JOHN GILL BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom,.... Well settled and established on…
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom,.... Well settled and established on the throne of his father, after the death of some persons, from whom he might expect trouble, see 1 Kings 2:46.
and the Lord God was with him; directing and instructing him, prospering and succeeding him: the Targum is,"the Word of the Lord was his help:''and magnified him exceedingly; see 1 Chronicles 29:25.
II
Versículo 2
II. Then Solomon spake unto all Israel,.... To their representatives about going to Gibeon to sacrifi…
Then Solomon spake unto all Israel,.... To their representatives about going to Gibeon to sacrifice, as the next words show: so Jarchi and Kimchi observe:
to the captains of thousands, and of hundreds, to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers; whom he had convened on this occasion; though some think this is the same congregation gathered by his father, by whom he was anointed and made king, and that he spoke of this to them before they broke up, 1 Chronicles 28:1 which seems not so probable, since it was after the death of his father, after he had been king some time, and even after his marriage with Pharaoh's daughter, that what follows was done, see 1 Kings 3:1.
III
Versículo 3
III. So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon,.... The…
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon,.... They agreed to his motion, and went with him thither, see 1 Kings 3:4.
for there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the Lord had made in the wilderness: by the Lord's direction; where was also the altar of the Lord, and so most proper to offer sacrifice on, which was what Solomon went thither to do; see 1 Chronicles 21:29.
IV
Versículo 4
IV. But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim,.... See 2 Samuel 6:2.
But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim,.... See 2 Samuel 6:2.
V
Versículo 5
V. Moreover, the brasen altar that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made,.... According …
Moreover, the brasen altar that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made,.... According to the pattern given by Moses, at the direction of God, Exodus 38:1,
he put before the tabernacle of the congregation; either David, or rather Solomon; though it seems best to read the words as in the Septuagint and Vulgate Latin versions, "and there it was before the tabernacle"; for it was always there:
and Solomon and the congregation sought unto it; to sacrifice unto it; or rather sought "unto him", the Lord, before whose tabernacle the altar was, so Gussetins (a).
(a) Comment. Ebr. p. 197.
VI
Versículo 6
VI. And Solomon went up thither,.... To the high place at Gibeon:
And Solomon went up thither,.... To the high place at Gibeon:
to the brasen altar before the lord; where he used to be, and accept the sacrifices of his people, though the ark, the symbol of his presence, was not there:
which was at the tabernacle of the congregation; that is, which altar was there; or rather "who", that is, God, was there, as Osiander, hearing the prayers of his people, and accepting their offerings:
and offered a thousand offerings upon it; by the priests, see 1 Kings 3:4.
VII
Versículo 7
VII. In that night did God appear unto Solomon,.... From hence to the end of 2 Chronicles 1:12 it is t…
In that night did God appear unto Solomon,.... From hence to the end of 2 Chronicles 1:12 it is the same with 1 Kings 3:5. See Gill on 1 Kings 3:5, 1 Kings 3:6, 1 Kings 3:7, 1 Kings 3:8, 1 Kings 3:9, 1 Kings 3:10, 1 Kings 3:11, 1 Kings 3:12, 1 Kings 3:13, 1 Kings 3:14, 1 Kings 3:15
VIII
Versículo 13
VIII. Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon,.... Or rather without th…
Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon,.... Or rather without the supplement, the words may be read as in the Septuagint and Vulgate Latin versions:
Solomon came from the high places; having sacrificed there, so Vatablus; being put for as R. Jonah observes (b); but the Targum agrees with us, he"came to the high place which is in Gibeon, and from thence to Jerusalem;''and to the same purpose Kimchi; having been there, he came to Jerusalem:
from before the tabernacle of the congregation; which was at Gibeon, where he had been sacrificing:
and reigned over Israel in great splendour and prosperity. From hence, to the end of the chapter, the same things are said as in 1 Kings 10:26. See Gill on 1 Kings 10:26, 1 Kings 10:27, 1 Kings 10:28, 1 Kings 10:29.
(b) Apud Kimchium. in loc.
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 1
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES This, and the preceding, were but one book originally, but divided into two because of the size of it, so that this is only a continuation of the former history; that ends at the death of David; this begins with the reign of Solomon, goes through that, and the reigns of all the kings of the house of David; of the kings of Judah only, after the separation of the ten …
Texto — Reina-Valera 1960
1Salomón hijo de David fue afirmado en su reino, y Jehová su Dios estaba con él, y lo engrandeció sobremanera.
2Y convocó Salomón a todo Israel, a jefes de millares y de centenas, a jueces, y a todos los príncipes de todo Israel, jefes de familias.
3Y fue Salomón, y con él toda esta asamblea, al lugar alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo de reunión de Dios, que Moisés siervo de Jehová había hecho en el desierto.
4Pero David había traído el arca de Dios de Quiriat-jearim al lugar que él le había preparado; porque él le había levantado una tienda en Jerusalén.
5Asimismo el altar de bronce que había hecho Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, estaba allí delante del tabernáculo de Jehová, al cual fue a consultar Salomón con aquella asamblea.
6Subió, pues, Salomón allá delante de Jehová, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo de reunión, y ofreció sobre él mil holocaustos.
7Y aquella noche apareció Dios a Salomón y le dijo: Pídeme lo que quieras que yo te dé.
8Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.
9Confírmese pues, ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada a David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo numeroso como el polvo de la tierra.
10Dame ahora sabiduría y ciencia, para presentarme delante de este pueblo; porque ¿quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande?
11Y dijo Dios a Salomón: Por cuanto hubo esto en tu corazón, y no pediste riquezas, bienes o gloria, ni la vida de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para gobernar a mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey,
12sabiduría y ciencia te son dadas; y también te daré riquezas, bienes y gloria, como nunca tuvieron los reyes que han sido antes de ti, ni tendrán los que vengan después de ti.
13Y desde el lugar alto que estaba en Gabaón, delante del tabernáculo de reunión, volvió Salomón a Jerusalén, y reinó sobre Israel.
14Y juntó Salomón carros y gente de a caballo; y tuvo mil cuatrocientos carros y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros y con el rey en Jerusalén.
15Y acumuló el rey plata y oro en Jerusalén como piedras, y cedro como cabrahígos de la Sefela en abundancia.
16Y los mercaderes del rey compraban por contrato caballos y lienzos finos de Egipto para Salomón.
17Y subían y compraban en Egipto un carro por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento cincuenta; y así compraban por medio de ellos para todos los reyes de los heteos, y para los reyes de Siria.
JOHN GILL BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom,.... Well settled and established on…
Versículo 2
II. Then Solomon spake unto all Israel,.... To their representatives about going to Gibeon to sacrifi…
Versículo 3
III. So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon,.... The…
Versículo 4
IV. But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim,.... See 2 Samuel 6:2.
Versículo 5
V. Moreover, the brasen altar that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made,.... According …
Versículo 6
VI. And Solomon went up thither,.... To the high place at Gibeon:
Versículo 7
VII. In that night did God appear unto Solomon,.... From hence to the end of 2 Chronicles 1:12 it is t…
Versículo 13
VIII. Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon,.... Or rather without th…