This Psalm is termed a prayer because the language of petition is predominant. With a just cause, sincerely presented, the writer prays for a just decision and help and protection. Pleading former mercies as a ground …
1Oye, oh Jehová, una causa justa; está atento a mi clamor. Escucha mi oración hecha de labios sin engaño.
2De tu presencia proceda mi vindicación; Vean tus ojos la rectitud.
3Tú has probado mi corazón, me has visitado de noche; Me has puesto a prueba, y nada inicuo hallaste; He resuelto que mi boca no haga transgresión.
4En cuanto a las obras humanas, por la palabra de tus labios Yo me he guardado de las sendas de los violentos.
5Sustenta mis pasos en tus caminos, Para que mis pies no resbalen.
6Yo te he invocado, por cuanto tú me oirás, oh Dios; Inclina a mí tu oído, escucha mi palabra.
7Muestra tus maravillosas misericordias, tú que salvas a los que se refugian a tu diestra, De los que se levantan contra ellos.
8Guárdame como a la niña de tus ojos; Escóndeme bajo la sombra de tus alas,
9De la vista de los malos que me oprimen, De mis enemigos que buscan mi vida.
10Envueltos están con su grosura; Con su boca hablan arrogantemente.
11Han cercado ahora nuestros pasos; Tienen puestos sus ojos para echarnos por tierra.
12Son como león que desea hacer presa, Y como leoncillo que está en su escondite.
13Levántate, oh Jehová; Sal a su encuentro, póstrales; Libra mi alma de los malos con tu espada,
14De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres mundanos, cuya porción la tienen en esta vida, Y cuyo vientre está lleno de tu tesoro. Sacian a sus hijos, Y aun sobra para sus pequeñuelos.
15En cuanto a mí, veré tu rostro en justicia; Estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 3
I. proved . . . visited . . . tried--His character was most rigidly tested, at all times, and by all…
proved . . . visited . . . tried--His character was most rigidly tested, at all times, and by all methods, affliction and others (Psa 7:10).
purposed that, &c.--or, my mouth does not exceed my purpose; I am sincere.
II
Versículo 4
II. works of men--sinful practices.
works of men--sinful practices.
by the word of thy lips--as a guide (Psa 119:9, Psa 119:11, Psa 119:95).
destroyer--violent man.
III
Versículo 5
III. May be read as an assertion "my steps or goings have held on to Thy paths."
May be read as an assertion "my steps or goings have held on to Thy paths."
IV
Versículo 6
IV. wilt hear me--that is, graciously (Psa 3:4).
wilt hear me--that is, graciously (Psa 3:4).
V
Versículo 7
V. Show--set apart as special and eminent (Exo 8:18; Psa 4:3).
Show--set apart as special and eminent (Exo 8:18; Psa 4:3).
thy right hand--for Thy power.
VI
Versículo 8
VI. Similar figures, denoting the preciousness of God's people in His sight, in Deu 32:10-11; Mat 23:37.
Similar figures, denoting the preciousness of God's people in His sight, in Deu 32:10-11; Mat 23:37.
VII
Versículo 9
VII. compass me--(compare Psa 118:10-12).
compass me--(compare Psa 118:10-12).
VIII
Versículo 10
VIII. enclosed . . . fat--are become proud in prosperity, and insolent to God (Deu 32:15; Psa 73:7).
enclosed . . . fat--are become proud in prosperity, and insolent to God (Deu 32:15; Psa 73:7).
IX
Versículo 11
IX. They pursue us as beasts tracking their prey.
They pursue us as beasts tracking their prey.
X
Versículo 12
X. The figure made more special by that of a lion lurking.
The figure made more special by that of a lion lurking.
XI
Versículo 13
XI. disappoint--literally, "come before," or, "encounter him." Supply "with" before "sword" (Psa 17:1…
disappoint--literally, "come before," or, "encounter him." Supply "with" before "sword" (Psa 17:13), and "hand" (Psa 17:14). These denote God's power.
XII
Versículo 14
XII. men . . . world--all men of this present time. They appear, by fulness of bread and large familie…
men . . . world--all men of this present time. They appear, by fulness of bread and large families, to be prosperous; but (Psa 17:15) he implies this will be transient, contrasting his better portion in a joyful union with God hereafter.
Next: Psalms Chapter 18
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 17
This Psalm is termed a prayer because the language of petition is predominant. With a just cause, sincerely presented, the writer prays for a just decision and help and protection. Pleading former mercies as a ground …
Texto — Reina-Valera 1960
1Oye, oh Jehová, una causa justa; está atento a mi clamor. Escucha mi oración hecha de labios sin engaño.
2De tu presencia proceda mi vindicación; Vean tus ojos la rectitud.
3Tú has probado mi corazón, me has visitado de noche; Me has puesto a prueba, y nada inicuo hallaste; He resuelto que mi boca no haga transgresión.
4En cuanto a las obras humanas, por la palabra de tus labios Yo me he guardado de las sendas de los violentos.
5Sustenta mis pasos en tus caminos, Para que mis pies no resbalen.
6Yo te he invocado, por cuanto tú me oirás, oh Dios; Inclina a mí tu oído, escucha mi palabra.
7Muestra tus maravillosas misericordias, tú que salvas a los que se refugian a tu diestra, De los que se levantan contra ellos.
8Guárdame como a la niña de tus ojos; Escóndeme bajo la sombra de tus alas,
9De la vista de los malos que me oprimen, De mis enemigos que buscan mi vida.
10Envueltos están con su grosura; Con su boca hablan arrogantemente.
11Han cercado ahora nuestros pasos; Tienen puestos sus ojos para echarnos por tierra.
12Son como león que desea hacer presa, Y como leoncillo que está en su escondite.
13Levántate, oh Jehová; Sal a su encuentro, póstrales; Libra mi alma de los malos con tu espada,
14De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres mundanos, cuya porción la tienen en esta vida, Y cuyo vientre está lleno de tu tesoro. Sacian a sus hijos, Y aun sobra para sus pequeñuelos.
15En cuanto a mí, veré tu rostro en justicia; Estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 3
I. proved . . . visited . . . tried--His character was most rigidly tested, at all times, and by all…
Versículo 4
II. works of men--sinful practices.
Versículo 5
III. May be read as an assertion "my steps or goings have held on to Thy paths."
Versículo 6
IV. wilt hear me--that is, graciously (Psa 3:4).
Versículo 7
V. Show--set apart as special and eminent (Exo 8:18; Psa 4:3).
Versículo 8
VI. Similar figures, denoting the preciousness of God's people in His sight, in Deu 32:10-11; Mat 23:37.
Versículo 9
VII. compass me--(compare Psa 118:10-12).
Versículo 10
VIII. enclosed . . . fat--are become proud in prosperity, and insolent to God (Deu 32:15; Psa 73:7).
Versículo 11
IX. They pursue us as beasts tracking their prey.
Versículo 12
X. The figure made more special by that of a lion lurking.
Versículo 13
XI. disappoint--literally, "come before," or, "encounter him." Supply "with" before "sword" (Psa 17:1…
Versículo 14
XII. men . . . world--all men of this present time. They appear, by fulness of bread and large familie…