(Pro. 14:1-35) Every wise, &c.--literally, "The wisdoms" (compare Pro 9:1) "of women," plural, a distributive form of speech. buildeth . . . house--increases wealth, which the foolish, by mismanagement, lessen.
1La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba.
2El que camina en su rectitud teme a Jehová; Mas el de caminos pervertidos lo menosprecia.
3En la boca del necio está la vara de la soberbia; Mas los labios de los sabios los guardarán.
4Sin bueyes el granero está vacío; Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.
5El testigo verdadero no mentirá; Mas el testigo falso hablará mentiras.
6Busca el escarnecedor la sabiduría y no la halla; Mas al hombre entendido la sabiduría le es fácil.
7Vete de delante del hombre necio, Porque en él no hallarás labios de ciencia.
8La ciencia del prudente está en entender su camino; Mas la indiscreción de los necios es engaño.
9Los necios se mofan del pecado; Mas entre los rectos hay buena voluntad.
10El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.
11La casa de los impíos será asolada; Pero florecerá la tienda de los rectos.
12Hay camino que al hombre le parece derecho; Pero su fin es camino de muerte.
13Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.
14De sus caminos será hastiado el necio de corazón; Pero el hombre de bien estará contento del suyo.
15El simple todo lo cree; Mas el avisado mira bien sus pasos.
16El sabio teme y se aparta del mal; Mas el insensato se muestra insolente y confiado.
17El que fácilmente se enoja hará locuras; Y el hombre perverso será aborrecido.
18Los simples heredarán necedad; Mas los prudentes se coronarán de sabiduría.
19Los malos se inclinarán delante de los buenos, Y los impíos a las puertas del justo.
20El pobre es odioso aun a su amigo; Pero muchos son los que aman al rico.
21Peca el que menosprecia a su prójimo; Mas el que tiene misericordia de los pobres es bienaventurado.
22¿No yerran los que piensan el mal? Misericordia y verdad alcanzarán los que piensan el bien.
23En toda labor hay fruto; Mas las vanas palabras de los labios empobrecen.
24Las riquezas de los sabios son su corona; Pero la insensatez de los necios es infatuación.
25El testigo verdadero libra las almas; Mas el engañoso hablará mentiras.
26En el temor de Jehová está la fuerte confianza; Y esperanza tendrán sus hijos.
27El temor de Jehová es manantial de vida Para apartarse de los lazos de la muerte.
28En la multitud del pueblo está la gloria del rey; Y en la falta de pueblo la debilidad del príncipe.
29El que tarda en airarse es grande de entendimiento; Mas el que es impaciente de espíritu enaltece la necedad.
30El corazón apacible es vida de la carne; Mas la envidia es carcoma de los huesos.
31El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor; Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
32Por su maldad será lanzado el impío; Mas el justo en su muerte tiene esperanza.
33En el corazón del prudente reposa la sabiduría; Pero no es conocida en medio de los necios.
34La justicia engrandece a la nación; Mas el pecado es afrenta de las naciones.
35La benevolencia del rey es para con el servidor entendido; Mas su enojo contra el que lo avergüenza.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. uprightness--is the fruit of fearing God, as falsehood and ill-nature (Pro 2:15; Pro 3:32) of des…
uprightness--is the fruit of fearing God, as falsehood and ill-nature (Pro 2:15; Pro 3:32) of despising Him and His law.
II
Versículo 3
II. rod of pride--that is, the punishment of pride, which they evince by their words. The words of th…
rod of pride--that is, the punishment of pride, which they evince by their words. The words of the wise procure good to them.
III
Versículo 4
III. crib is clean--empty; so "cleanness of teeth" denotes want of food (compare Amo 4:6). Men get the…
crib is clean--empty; so "cleanness of teeth" denotes want of food (compare Amo 4:6). Men get the proper fruit of their doings (Gal 6:7).
IV
Versículo 5
IV. A faithful witness, &c.--one tested to be such.
A faithful witness, &c.--one tested to be such.
utter lies--or, "breathe out lies"--that is, habitually lies (Pro 6:19; compare Act 9:1). Or the sense is, that habitual truthfulness, or lying, will be evinced in witness-bearing.
V
Versículo 6
V. An humble, teachable spirit succeeds in seeking (Pro 8:9; Joh 7:17; Jam 1:5-6).
An humble, teachable spirit succeeds in seeking (Pro 8:9; Joh 7:17; Jam 1:5-6).
VI
Versículo 7
VI. Avoid the society of those who cannot teach you.
Avoid the society of those who cannot teach you.
VII
Versículo 8
VII. Appearances deceive the thoughtless, but the prudent discriminate.
Appearances deceive the thoughtless, but the prudent discriminate.
VIII
Versículo 9
VIII. Fools make a mock at sin--or, "Sin deludes fools."
Fools make a mock at sin--or, "Sin deludes fools."
righteous . . . favour--that is, of God, instead of the punishment of sin.
IX
Versículo 10
IX. Each one best knows his own sorrows or joys.
Each one best knows his own sorrows or joys.
X
Versículo 11
X. (Compare Pro 12:7). The contrast of the whole is enhanced by that of house and tabernacle, a perm…
(Compare Pro 12:7). The contrast of the whole is enhanced by that of house and tabernacle, a permanent and a temporary dwelling.
XI
Versículo 12
XI. end thereof--or, "reward," what results (compare Pro 5:4).
end thereof--or, "reward," what results (compare Pro 5:4).
ways of death--leading to it.
XII
Versículo 13
XII. The preceding sentiment illustrated by the disappointments of a wicked or untimely joy.
The preceding sentiment illustrated by the disappointments of a wicked or untimely joy.
XIII
Versículo 14
XIII. filled . . . ways--receive retribution (Pro 1:31).
filled . . . ways--receive retribution (Pro 1:31).
a good man . . . himself--literally, "is away from such," will not associate with him.
XIV
Versículo 15
XIV. The simple . . . word--He is credulous, not from love, but heedlessness (Pro 13:16).
The simple . . . word--He is credulous, not from love, but heedlessness (Pro 13:16).
XV
Versículo 16
XV. (Compare Pro 3:7; Pro 28:14).
(Compare Pro 3:7; Pro 28:14).
rageth--acts proudly and conceitedly.
16
Versículo 17
16. He . . . angry--literally, "short of anger" (compare Pro 14:29, opposite idea).
He . . . angry--literally, "short of anger" (compare Pro 14:29, opposite idea).
man . . . hated--that is, the deliberate evildoer is more hated than the rash.
17
Versículo 18
17. inherit--as a portion (compare Pro 3:35).
inherit--as a portion (compare Pro 3:35).
are crowned--literally, "are surrounded with it," abound in it.
18
Versículo 19
18. Describes the humbling of the wicked by the punishment their sins incur.
Describes the humbling of the wicked by the punishment their sins incur.
19
Versículo 20
19. This sad but true picture of human nature is not given approvingly, but only as a fact.
This sad but true picture of human nature is not given approvingly, but only as a fact.
20
Versículo 21
20. For such contempt of the poor is contrasted as sinful with the virtuous compassion of the good.
For such contempt of the poor is contrasted as sinful with the virtuous compassion of the good.
21
Versículo 22
21. As usual, the interrogative negative strengthens the affirmative.
As usual, the interrogative negative strengthens the affirmative.
mercy and truth--that is, God's (Psa 57:3; Psa 61:7).
22
Versículo 23
22. labour--painful diligence.
labour--painful diligence.
talk . . . penury--idle and vain promises and plans.
23
Versículo 24
23. (Compare Pro 3:16).
(Compare Pro 3:16).
foolishness . . . folly--Folly remains, or produces folly; it has no benefit.
24
Versículo 25
24. Life often depends on truth-telling.
Life often depends on truth-telling.
a deceitful . . . lies--He that breathes out lies is deceit, not to be trusted (Pro 14:5).
25
Versículo 26
25. The blessings of piety descend to children (Pro 13:22; Pro 20:7; Exo 20:6).
The blessings of piety descend to children (Pro 13:22; Pro 20:7; Exo 20:6).
26
Versículo 27
26. (Compare Pro 13:14).
(Compare Pro 13:14).
fear of the Lord--or, "law of the wise," is wisdom (Psa 111:10).
27
Versículo 28
27. The teaching of a true political economy.
The teaching of a true political economy.
28
Versículo 29
28. slow . . . understanding--(Compare Pro 14:17).
slow . . . understanding--(Compare Pro 14:17).
hasty--(Compare Pro 14:17).
exalteth folly--makes it conspicuous, as if delighting to honor it.
29
Versículo 30
29. A sound heart--both literally and figuratively, a source of health; in the latter sense, opposed …
A sound heart--both literally and figuratively, a source of health; in the latter sense, opposed to the known effect of evil passions on health.
30
Versículo 31
30. reproacheth his Maker--who is the God of such, as well as of the rich (Pro 22:2; Job 31:15; and s…
reproacheth his Maker--who is the God of such, as well as of the rich (Pro 22:2; Job 31:15; and specially Sa1 2:8; Psa 113:7).
31
Versículo 32
31. driven--thrust out violently (compare Psa 35:5-6).
driven--thrust out violently (compare Psa 35:5-6).
hath hope--trusteth (Pro 10:2; Pro 11:4; Psa 2:12), implying assurance of help.
32
Versículo 33
32. resteth--preserved in quietness for use, while fools blazon their folly (Pro 12:23; Pro 13:16).
resteth--preserved in quietness for use, while fools blazon their folly (Pro 12:23; Pro 13:16).
33
Versículo 34
33. Righteousness--just principles and actions.
Righteousness--just principles and actions.
exalteth--raises to honor.
is a reproach--brings on them the ill-will of others (compare Pro 13:6).
34
Versículo 35
34. wise--discreet or prudent.
wise--discreet or prudent.
causeth shame-- (Pro 10:5; Pro 12:4) acts basely.
Next: Proverbs Chapter 15
Antiguo Testamento
Proverbs — Capítulo 14
(Pro. 14:1-35) Every wise, &c.--literally, "The wisdoms" (compare Pro 9:1) "of women," plural, a distributive form of speech. buildeth . . . house--increases wealth, which the foolish, by mismanagement, lessen.
Texto — Reina-Valera 1960
1La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba.
2El que camina en su rectitud teme a Jehová; Mas el de caminos pervertidos lo menosprecia.
3En la boca del necio está la vara de la soberbia; Mas los labios de los sabios los guardarán.
4Sin bueyes el granero está vacío; Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.
5El testigo verdadero no mentirá; Mas el testigo falso hablará mentiras.
6Busca el escarnecedor la sabiduría y no la halla; Mas al hombre entendido la sabiduría le es fácil.
7Vete de delante del hombre necio, Porque en él no hallarás labios de ciencia.
8La ciencia del prudente está en entender su camino; Mas la indiscreción de los necios es engaño.
9Los necios se mofan del pecado; Mas entre los rectos hay buena voluntad.
10El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.
11La casa de los impíos será asolada; Pero florecerá la tienda de los rectos.
12Hay camino que al hombre le parece derecho; Pero su fin es camino de muerte.
13Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.
14De sus caminos será hastiado el necio de corazón; Pero el hombre de bien estará contento del suyo.
15El simple todo lo cree; Mas el avisado mira bien sus pasos.
16El sabio teme y se aparta del mal; Mas el insensato se muestra insolente y confiado.
17El que fácilmente se enoja hará locuras; Y el hombre perverso será aborrecido.
18Los simples heredarán necedad; Mas los prudentes se coronarán de sabiduría.
19Los malos se inclinarán delante de los buenos, Y los impíos a las puertas del justo.
20El pobre es odioso aun a su amigo; Pero muchos son los que aman al rico.
21Peca el que menosprecia a su prójimo; Mas el que tiene misericordia de los pobres es bienaventurado.
22¿No yerran los que piensan el mal? Misericordia y verdad alcanzarán los que piensan el bien.
23En toda labor hay fruto; Mas las vanas palabras de los labios empobrecen.
24Las riquezas de los sabios son su corona; Pero la insensatez de los necios es infatuación.
25El testigo verdadero libra las almas; Mas el engañoso hablará mentiras.
26En el temor de Jehová está la fuerte confianza; Y esperanza tendrán sus hijos.
27El temor de Jehová es manantial de vida Para apartarse de los lazos de la muerte.
28En la multitud del pueblo está la gloria del rey; Y en la falta de pueblo la debilidad del príncipe.
29El que tarda en airarse es grande de entendimiento; Mas el que es impaciente de espíritu enaltece la necedad.
30El corazón apacible es vida de la carne; Mas la envidia es carcoma de los huesos.
31El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor; Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
32Por su maldad será lanzado el impío; Mas el justo en su muerte tiene esperanza.
33En el corazón del prudente reposa la sabiduría; Pero no es conocida en medio de los necios.
34La justicia engrandece a la nación; Mas el pecado es afrenta de las naciones.
35La benevolencia del rey es para con el servidor entendido; Mas su enojo contra el que lo avergüenza.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. uprightness--is the fruit of fearing God, as falsehood and ill-nature (Pro 2:15; Pro 3:32) of des…
Versículo 3
II. rod of pride--that is, the punishment of pride, which they evince by their words. The words of th…
Versículo 4
III. crib is clean--empty; so "cleanness of teeth" denotes want of food (compare Amo 4:6). Men get the…
Versículo 5
IV. A faithful witness, &c.--one tested to be such.
Versículo 6
V. An humble, teachable spirit succeeds in seeking (Pro 8:9; Joh 7:17; Jam 1:5-6).
Versículo 7
VI. Avoid the society of those who cannot teach you.
Versículo 8
VII. Appearances deceive the thoughtless, but the prudent discriminate.
Versículo 9
VIII. Fools make a mock at sin--or, "Sin deludes fools."
Versículo 10
IX. Each one best knows his own sorrows or joys.
Versículo 11
X. (Compare Pro 12:7). The contrast of the whole is enhanced by that of house and tabernacle, a perm…
Versículo 12
XI. end thereof--or, "reward," what results (compare Pro 5:4).
Versículo 13
XII. The preceding sentiment illustrated by the disappointments of a wicked or untimely joy.
Versículo 14
XIII. filled . . . ways--receive retribution (Pro 1:31).
Versículo 15
XIV. The simple . . . word--He is credulous, not from love, but heedlessness (Pro 13:16).
Versículo 16
XV. (Compare Pro 3:7; Pro 28:14).
Versículo 17
16. He . . . angry--literally, "short of anger" (compare Pro 14:29, opposite idea).
Versículo 18
17. inherit--as a portion (compare Pro 3:35).
Versículo 19
18. Describes the humbling of the wicked by the punishment their sins incur.
Versículo 20
19. This sad but true picture of human nature is not given approvingly, but only as a fact.
Versículo 21
20. For such contempt of the poor is contrasted as sinful with the virtuous compassion of the good.
Versículo 22
21. As usual, the interrogative negative strengthens the affirmative.
Versículo 23
22. labour--painful diligence.
Versículo 24
23. (Compare Pro 3:16).
Versículo 25
24. Life often depends on truth-telling.
Versículo 26
25. The blessings of piety descend to children (Pro 13:22; Pro 20:7; Exo 20:6).
Versículo 27
26. (Compare Pro 13:14).
Versículo 28
27. The teaching of a true political economy.
Versículo 29
28. slow . . . understanding--(Compare Pro 14:17).
Versículo 30
29. A sound heart--both literally and figuratively, a source of health; in the latter sense, opposed …
Versículo 31
30. reproacheth his Maker--who is the God of such, as well as of the rich (Pro 22:2; Job 31:15; and s…
Versículo 32
31. driven--thrust out violently (compare Psa 35:5-6).
Versículo 33
32. resteth--preserved in quietness for use, while fools blazon their folly (Pro 12:23; Pro 13:16).
Versículo 34
33. Righteousness--just principles and actions.
Versículo 35
34. wise--discreet or prudent.