PROPHECY OF THE RESTORATION FROM BABYLON, AND OF MESSIAH AS KING AND PRIEST. (Jer. 33:1-26) shut up-- (Jer 32:2-3; Ti2 2:9). Though Jeremiah was shut up in bondage, the word of God was "not bound."
1Vino palabra de Jehová a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la cárcel, diciendo:
2Así ha dicho Jehová, que hizo la tierra, Jehová que la formó para afirmarla; Jehová es su nombre:
3Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.
4Porque así ha dicho Jehová Dios de Israel acerca de las casas de esta ciudad, y de las casas de los reyes de Judá, derribadas con arietes y con hachas
5(porque vinieron para pelear contra los caldeos, para llenarlas de cuerpos de hombres muertos, a los cuales herí yo con mi furor y con mi ira, pues escondí mi rostro de esta ciudad a causa de toda su maldad):
6He aquí que yo les traeré sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de paz y de verdad.
7Y haré volver los cautivos de Judá y los cautivos de Israel, y los restableceré como al principio.
8Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todos sus pecados con que contra mí pecaron, y con que contra mí se rebelaron.
9Y me será a mí por nombre de gozo, de alabanza y de gloria, entre todas las naciones de la tierra, que habrán oído todo el bien que yo les hago; y temerán y temblarán de todo el bien y de toda la paz que yo les haré.
10Así ha dicho Jehová: En este lugar, del cual decís que está desierto sin hombres y sin animales, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, que están asoladas, sin hombre y sin morador y sin animal,
11ha de oírse aún voz de gozo y de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: Alabad a Jehová de los ejércitos, porque Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia; voz de los que traigan ofrendas de acción de gracias a la casa de Jehová. Porque volveré a traer los cautivos de la tierra como al principio, ha dicho Jehová.
12Así dice Jehová de los ejércitos: En este lugar desierto, sin hombre y sin animal, y en todas sus ciudades, aún habrá cabañas de pastores que hagan pastar sus ganados.
13En las ciudades de las montañas, en las ciudades de la Sefela, en las ciudades del Neguev, en la tierra de Benjamín, y alrededor de Jerusalén y en las ciudades de Judá, aún pasarán ganados por las manos del que los cuente, ha dicho Jehová.
14He aquí vienen días, dice Jehová, en que yo confirmaré la buena palabra que he hablado a la casa de Israel y a la casa de Judá.
15En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar a David un Renuevo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra.
16En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalén habitará segura, y se le llamará: Jehová, justicia nuestra.
17Porque así ha dicho Jehová: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel.
18Ni a los sacerdotes y levitas faltará varón que delante de mí ofrezca holocausto y encienda ofrenda, y que haga sacrificio todos los días.
19Vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:
20Así ha dicho Jehová: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de tal manera que no haya día ni noche a su tiempo,
21podrá también invalidarse mi pacto con mi siervo David, para que deje de tener hijo que reine sobre su trono, y mi pacto con los levitas y sacerdotes, mis ministros.
22Como no puede ser contado el ejército del cielo, ni la arena del mar se puede medir, así multiplicaré la descendencia de David mi siervo, y los levitas que me sirven.
23Vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:
24¿No has echado de ver lo que habla este pueblo, diciendo: Dos familias que Jehová escogiera ha desechado? Y han tenido en poco a mi pueblo, hasta no tenerlo más por nación.
25Así ha dicho Jehová: Si no permanece mi pacto con el día y la noche, si yo no he puesto las leyes del cielo y la tierra,
26también desecharé la descendencia de Jacob, y de David mi siervo, para no tomar de su descendencia quien sea señor sobre la posteridad de Abraham, de Isaac y de Jacob. Porque haré volver sus cautivos, y tendré de ellos misericordia.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. maker thereof--rather, "the doer of it," namely, that which Jeremiah is about to prophesy, the re…
maker thereof--rather, "the doer of it," namely, that which Jeremiah is about to prophesy, the restoration of Israel, an act which is thought now impossible, but which the Almighty will effect.
formed it--namely, Jerusalem (Jer 32:44) [CALVIN]. Rather, "that formed," that is, moulds His purpose into due shape for execution (Isa 37:26).
Lord . . . his name-- (Exo 3:14-15).
II
Versículo 3
II. Call . . . I will answer-- (Jer 29:12; Psa 91:15). Jeremiah, as the representative of the people …
Call . . . I will answer-- (Jer 29:12; Psa 91:15). Jeremiah, as the representative of the people of God, is urged by God to pray for that which God has determined to grant; namely, the restoration. God's promises are not to slacken, but to quicken the prayers of His people (Psa 132:13, Psa 132:17; Isa 62:6-7).
mighty things--Hebrew, "inaccessible things," that is, incredible, hard to man's understanding [MAURER], namely, the restoration of the Jews, an event despaired of. "Hidden," or "recondite" [PISCATOR].
thou knowest not--Yet God had revealed those things to Jeremiah, but the unbelief of the people in rejecting the grace of God had caused him to forget God's promise, as though the case of the people admitted of no remedy.
III
Versículo 4
III. houses . . . thrown down by the mounts--namely, by the missiles cast from the besiegers' mounds (…
houses . . . thrown down by the mounts--namely, by the missiles cast from the besiegers' mounds (Jer 32:24); "and by the sword" follows properly, as, after missiles had prepared the way, the foe next advanced to close quarters "with the sword."
IV
Versículo 5
IV. They--the Jews; the defenders of the "houses" (Jer 33:4), "come forward to fight with the Chaldea…
They--the Jews; the defenders of the "houses" (Jer 33:4), "come forward to fight with the Chaldeans," who burst into the city through the "thrown-down houses," but all the effect that they produce "is, to fill them (the houses) with their own "dead bodies."
V
Versículo 6
V. (Jer 30:17). The answer to Jeremiah's mournful question (Jer 8:22).
(Jer 30:17). The answer to Jeremiah's mournful question (Jer 8:22).
cure--literally, the long linen bandage employed in dressing wounds.
truth--that is, stability; I will bring forth for them abundant and permanent peace, that is, prosperity.
VI
Versículo 7
VI. cause . . . to return--that is, reverse (Jer 33:11; Jer 32:44). The specification, both of "Judah…
cause . . . to return--that is, reverse (Jer 33:11; Jer 32:44). The specification, both of "Judah" and "Israel," can only apply fully to the future restoration.
as at the first-- (Isa 1:26).
VII
Versículo 8
VII. cleanse-- (Eze 36:25; Zac 13:1; Heb 9:13-14). Alluding to the legal rites of purification.
cleanse-- (Eze 36:25; Zac 13:1; Heb 9:13-14). Alluding to the legal rites of purification.
all their iniquity . . . all their iniquities--both the principle of sin within, and its outward manifestations in acts. The repetition is in order that the Jews may consider how great is the grace of God in not merely pardoning (as to the punishment), but also cleansing them (as to the pollution of guilt); not merely one iniquity, but all (Mic 7:18).
VIII
Versículo 9
VIII. it--the city.
it--the city.
a name . . . a praise-- (Jer 13:11; Isa 62:7).
them--the inhabitants of Jerusalem.
they shall fear . . . for all the goodness-- (Psa 130:4). The Gentiles shall be led to "fear" God by the proofs of His power displayed in behalf of the Jews; the ungodly among them shall "tremble" for fear of God's judgments on them; the penitent shall reverentially fear and be converted to Him (Psa 102:15; Isa 60:3).
IX
Versículo 10
IX. ye say . . . desolate-- (Jer 32:43).
ye say . . . desolate-- (Jer 32:43).
X
Versículo 11
X. (Jer 7:34; Jer 16:9).
(Jer 7:34; Jer 16:9).
Praise the Lord, &c.--the words of Psa 136:1, which were actually used by the Jews at their restoration (Ezr 3:11).
sacrifice of praise-- (Psa 107:22; Psa 116:17). This shall continue when all other sacrifices shall be at an end.
XI
Versículo 12
XI. habitation of shepherds . . . flocks--in contrast to Jer 33:10, "without man . . . inhabitant . .…
habitation of shepherds . . . flocks--in contrast to Jer 33:10, "without man . . . inhabitant . . . without beast" (Jer 32:43; compare Jer 31:24; Jer 50:19; Isa 65:10).
XII
Versículo 13
XII. pass . . . under . . . hands of him that telleth them--Shepherds, in sending forth and bringing b…
pass . . . under . . . hands of him that telleth them--Shepherds, in sending forth and bringing back their sheep to the folds, count them by striking each as it passes with a rod, implying the shepherd's provident care that not one should be lost (Lev 27:32; Mic 7:14; compare Joh 10:28-29; Joh 17:12).
XIII
Versículo 14
XIII. perform--"I will make to rise"; God's promise having for a time seemed to "lie" dead and abortive…
perform--"I will make to rise"; God's promise having for a time seemed to "lie" dead and abortive [CALVIN].
XIV
Versículo 15
XIV. Repeated from Jer 23:5.
Repeated from Jer 23:5.
the land--the Holy Land: Israel and Judah (Jer 23:6).
XV
Versículo 16
XV. Jerusalem--In Jer 23:6, instead of this, it is "Israel." "The name" in the Hebrew has here to be …
Jerusalem--In Jer 23:6, instead of this, it is "Israel." "The name" in the Hebrew has here to be supplied from that passage; and for "he" (Messiah, the antitypical "Israel"), the antecedent there (Isa 49:3), we have "she" here, that is, Jerusalem. She is called by the same name as Messiah, "The Lord Our Righteousness," by virtue of the mystical oneness between her (as the literal representative of the spiritual Church) and her Lord and Husband. Thus, whatever belongs to the Head belongs also to the members (Eph 5:30, Eph 5:32). Hence, the Church is called "Christ" (Rom 16:7; Co1 12:12). The Church hereby professes to draw all her righteousness from Christ (Isa 45:24-25). It is for the sake of Jerusalem, literal and spiritual, that God the Father gives this name (Jehovah, Tsidkenu, "The Lord our Righteousness") to Christ.
16
Versículo 17
16. The promises of perpetuity of the throne of David fulfilled in Messiah, the son of David (Sa2 7:1…
The promises of perpetuity of the throne of David fulfilled in Messiah, the son of David (Sa2 7:16; Kg1 2:4; Psa 89:4, Psa 89:29, Psa 89:36; compare Luk 1:32-33).
17
Versículo 18
17. Messiah's literal priesthood (Heb 7:17, Heb 7:21, Heb 7:24-28), and His followers' spiritual prie…
Messiah's literal priesthood (Heb 7:17, Heb 7:21, Heb 7:24-28), and His followers' spiritual priesthood and sacrifices (Jer 33:11; Rom 12:1; Rom 15:16; Pe1 2:5, Pe1 2:9; Rev 1:6), shall never cease, according to the covenant with Levi, broken by the priests, but fulfilled by Messiah (Num 25:12-13; Mal 2:4-5, Mal 2:8).
18
Versículo 20
18. covenant of the day--that is, covenant with the day: answering to "covenant with David" (Jer 33:2…
covenant of the day--that is, covenant with the day: answering to "covenant with David" (Jer 33:21, also Jer 33:25, "with day"; compare Jer 31:35-36; Lev 26:42; Psa 89:34, Psa 89:37).
19
Versículo 22
19. (Gen 15:5; Gen 22:17). The blessing there promised belonged to all the tribes; here it is restric…
(Gen 15:5; Gen 22:17). The blessing there promised belonged to all the tribes; here it is restricted to the family of David and the tribe of Levi, because it was on these that the welfare of the whole people rested. When the kingdom and priesthood flourish in the person of Messiah, the whole nation shall temporally and spiritually prosper.
20
Versículo 24
20. this people--certain of the Jews, especially those who spoke with Jeremiah in the court of the pr…
this people--certain of the Jews, especially those who spoke with Jeremiah in the court of the prison (Jer 32:12; Jer 38:1).
the two families--Judah and Israel.
before them--in their judgment. They suppose that I have utterly cast off Israel so as to he no more a nation. The expression, "My people," of itself, shows God has not cast off Israel for ever.
21
Versículo 25
21. (Jer 31:35-36; Gen 8:22; Psa 74:16-17). I who have established the laws of nature am the same God…
(Jer 31:35-36; Gen 8:22; Psa 74:16-17). I who have established the laws of nature am the same God who has made a covenant with the Church.
22
Versículo 26
22. Isaac-- (Psa 105:9; Amo 7:9, Amo 7:16).
Isaac-- (Psa 105:9; Amo 7:9, Amo 7:16).
The prophecy (Jer 34:1-7) as to Zedekiah is an amplification of that in Jer 32:1-5, in consequence of which Jeremiah was then shut up in the court of the prison. The prophecy (Jer 34:8-22) refers to the Jews, who, afraid of the capture of the city, had, in obedience to the law, granted freedom to their servants at the end of seven years, but on the intermission of the siege forced them back into bondage.
Next: Jeremiah Chapter 34
Antiguo Testamento
Jeremiah — Capítulo 33
PROPHECY OF THE RESTORATION FROM BABYLON, AND OF MESSIAH AS KING AND PRIEST. (Jer. 33:1-26) shut up-- (Jer 32:2-3; Ti2 2:9). Though Jeremiah was shut up in bondage, the word of God was "not bound."
Texto — Reina-Valera 1960
1Vino palabra de Jehová a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la cárcel, diciendo:
2Así ha dicho Jehová, que hizo la tierra, Jehová que la formó para afirmarla; Jehová es su nombre:
3Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.
4Porque así ha dicho Jehová Dios de Israel acerca de las casas de esta ciudad, y de las casas de los reyes de Judá, derribadas con arietes y con hachas
5(porque vinieron para pelear contra los caldeos, para llenarlas de cuerpos de hombres muertos, a los cuales herí yo con mi furor y con mi ira, pues escondí mi rostro de esta ciudad a causa de toda su maldad):
6He aquí que yo les traeré sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de paz y de verdad.
7Y haré volver los cautivos de Judá y los cautivos de Israel, y los restableceré como al principio.
8Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todos sus pecados con que contra mí pecaron, y con que contra mí se rebelaron.
9Y me será a mí por nombre de gozo, de alabanza y de gloria, entre todas las naciones de la tierra, que habrán oído todo el bien que yo les hago; y temerán y temblarán de todo el bien y de toda la paz que yo les haré.
10Así ha dicho Jehová: En este lugar, del cual decís que está desierto sin hombres y sin animales, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, que están asoladas, sin hombre y sin morador y sin animal,
11ha de oírse aún voz de gozo y de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: Alabad a Jehová de los ejércitos, porque Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia; voz de los que traigan ofrendas de acción de gracias a la casa de Jehová. Porque volveré a traer los cautivos de la tierra como al principio, ha dicho Jehová.
12Así dice Jehová de los ejércitos: En este lugar desierto, sin hombre y sin animal, y en todas sus ciudades, aún habrá cabañas de pastores que hagan pastar sus ganados.
13En las ciudades de las montañas, en las ciudades de la Sefela, en las ciudades del Neguev, en la tierra de Benjamín, y alrededor de Jerusalén y en las ciudades de Judá, aún pasarán ganados por las manos del que los cuente, ha dicho Jehová.
14He aquí vienen días, dice Jehová, en que yo confirmaré la buena palabra que he hablado a la casa de Israel y a la casa de Judá.
15En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar a David un Renuevo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra.
16En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalén habitará segura, y se le llamará: Jehová, justicia nuestra.
17Porque así ha dicho Jehová: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel.
18Ni a los sacerdotes y levitas faltará varón que delante de mí ofrezca holocausto y encienda ofrenda, y que haga sacrificio todos los días.
19Vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:
20Así ha dicho Jehová: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de tal manera que no haya día ni noche a su tiempo,
21podrá también invalidarse mi pacto con mi siervo David, para que deje de tener hijo que reine sobre su trono, y mi pacto con los levitas y sacerdotes, mis ministros.
22Como no puede ser contado el ejército del cielo, ni la arena del mar se puede medir, así multiplicaré la descendencia de David mi siervo, y los levitas que me sirven.
23Vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:
24¿No has echado de ver lo que habla este pueblo, diciendo: Dos familias que Jehová escogiera ha desechado? Y han tenido en poco a mi pueblo, hasta no tenerlo más por nación.
25Así ha dicho Jehová: Si no permanece mi pacto con el día y la noche, si yo no he puesto las leyes del cielo y la tierra,
26también desecharé la descendencia de Jacob, y de David mi siervo, para no tomar de su descendencia quien sea señor sobre la posteridad de Abraham, de Isaac y de Jacob. Porque haré volver sus cautivos, y tendré de ellos misericordia.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. maker thereof--rather, "the doer of it," namely, that which Jeremiah is about to prophesy, the re…
Versículo 3
II. Call . . . I will answer-- (Jer 29:12; Psa 91:15). Jeremiah, as the representative of the people …
Versículo 4
III. houses . . . thrown down by the mounts--namely, by the missiles cast from the besiegers' mounds (…
Versículo 5
IV. They--the Jews; the defenders of the "houses" (Jer 33:4), "come forward to fight with the Chaldea…
Versículo 6
V. (Jer 30:17). The answer to Jeremiah's mournful question (Jer 8:22).
Versículo 7
VI. cause . . . to return--that is, reverse (Jer 33:11; Jer 32:44). The specification, both of "Judah…
Versículo 8
VII. cleanse-- (Eze 36:25; Zac 13:1; Heb 9:13-14). Alluding to the legal rites of purification.
Versículo 9
VIII. it--the city.
Versículo 10
IX. ye say . . . desolate-- (Jer 32:43).
Versículo 11
X. (Jer 7:34; Jer 16:9).
Versículo 12
XI. habitation of shepherds . . . flocks--in contrast to Jer 33:10, "without man . . . inhabitant . .…
Versículo 13
XII. pass . . . under . . . hands of him that telleth them--Shepherds, in sending forth and bringing b…
Versículo 14
XIII. perform--"I will make to rise"; God's promise having for a time seemed to "lie" dead and abortive…
Versículo 15
XIV. Repeated from Jer 23:5.
Versículo 16
XV. Jerusalem--In Jer 23:6, instead of this, it is "Israel." "The name" in the Hebrew has here to be …
Versículo 17
16. The promises of perpetuity of the throne of David fulfilled in Messiah, the son of David (Sa2 7:1…
Versículo 18
17. Messiah's literal priesthood (Heb 7:17, Heb 7:21, Heb 7:24-28), and His followers' spiritual prie…
Versículo 20
18. covenant of the day--that is, covenant with the day: answering to "covenant with David" (Jer 33:2…
Versículo 22
19. (Gen 15:5; Gen 22:17). The blessing there promised belonged to all the tribes; here it is restric…
Versículo 24
20. this people--certain of the Jews, especially those who spoke with Jeremiah in the court of the pr…
Versículo 25
21. (Jer 31:35-36; Gen 8:22; Psa 74:16-17). I who have established the laws of nature am the same God…
Versículo 26
22. Isaac-- (Psa 105:9; Amo 7:9, Amo 7:16).