PATRIARCHAL BLESSING. (Gen. 49:1-33) Jacob called unto his sons--It is not to the sayings of the dying saint, so much as of the inspired prophet, that attention is called in this chapter. Under the immediate influence…
1Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los días venideros.
2Juntaos y oíd, hijos de Jacob, Y escuchad a vuestro padre Israel.
3Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.
4Impetuoso como las aguas, no serás el principal, Por cuanto subiste al lecho de tu padre; Entonces te envileciste, subiendo a mi estrado.
5Simeón y Leví son hermanos; Armas de iniquidad sus armas.
6En su consejo no entre mi alma, Ni mi espíritu se junte en su compañía. Porque en su furor mataron hombres, Y en su temeridad desjarretaron toros.
7Maldito su furor, que fue fiero; Y su ira, que fue dura. Yo los apartaré en Jacob, Y los esparciré en Israel.
8Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano en la cerviz de tus enemigos; Los hijos de tu padre se inclinarán a ti.
9Cachorro de león, Judá; De la presa subiste, hijo mío. Se encorvó, se echó como león, Así como león viejo: ¿quién lo despertará?
10No será quitado el cetro de Judá, Ni el legislador de entre sus pies, Hasta que venga Siloh; Y a él se congregarán los pueblos.
11Atando a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna, Lavó en el vino su vestido, Y en la sangre de uvas su manto.
12Sus ojos, rojos del vino, Y sus dientes blancos de la leche.
13Zabulón en puertos de mar habitará; Será para puerto de naves, Y su límite hasta Sidón.
14Isacar, asno fuerte Que se recuesta entre los apriscos;
15Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.
16Dan juzgará a su pueblo, Como una de las tribus de Israel.
17Será Dan serpiente junto al camino, Víbora junto a la senda, Que muerde los talones del caballo, Y hace caer hacia atrás al jinete.
18Tu salvación esperé, oh Jehová.
19Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.
20El pan de Aser será substancioso, Y él dará deleites al rey.
21Neftalí, cierva suelta, Que pronunciará dichos hermosos.
22Rama fructífera es José, Rama fructífera junto a una fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
23Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;
24Mas su arco se mantuvo poderoso, Y los brazos de sus manos se fortalecieron Por las manos del Fuerte de Jacob (Por el nombre del Pastor, la Roca de Israel),
25Por el Dios de tu padre, el cual te ayudará, Por el Dios Omnipotente, el cual te bendecirá Con bendiciones de los cielos de arriba, Con bendiciones del abismo que está abajo, Con bendiciones de los pechos y del vientre.
26Las bendiciones de tu padre Fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores; Hasta el término de los collados eternos Serán sobre la cabeza de José, Y sobre la frente del que fue apartado de entre sus hermanos.
27Benjamín es lobo arrebatador; A la mañana comerá la presa, Y a la tarde repartirá los despojos.
28Todos estos fueron las doce tribus de Israel, y esto fue lo que su padre les dijo, al bendecirlos; a cada uno por su bendición los bendijo.
29Les mandó luego, y les dijo: Yo voy a ser reunido con mi pueblo. Sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo,
30en la cueva que está en el campo de Macpela, al oriente de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Efrón el heteo, para heredad de sepultura.
31Allí sepultaron a Abraham y a Sara su mujer; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su mujer; allí también sepulté yo a Lea.
32La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het.
33Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró, y fue reunido con sus padres.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 10
I. JUDAH--A high pre-eminence is destined to this tribe (Num 10:14; Jdg 1:2). Besides the honor of g…
JUDAH--A high pre-eminence is destined to this tribe (Num 10:14; Jdg 1:2). Besides the honor of giving name to the Promised Land, David, and a greater than David--the Messiah--sprang from it. Chief among the tribes, "it grew up from a lion's whelp"--that is, a little power--till it became "an old lion"--that is, calm and quiet, yet still formidable. (Gen 49:8-12)
until Shiloh come--Shiloh--this obscure word is variously interpreted to mean "the sent" (Joh 17:3), "the seed" (Isa 11:1), the "peaceable or prosperous one" (Eph 2:14) --that is, the Messiah (Isa 11:10; Rom 15:12); and when He should come, "the tribe of Judah should no longer boast either an independent king or a judge of their own" [CALVIN]. The Jews have been for eighteen centuries without a ruler and without a judge since Shiloh came, and "to Him the gathering of the people has been."
II
Versículo 14
II. ISSACHAR-- (Gen 49:14-15)
ISSACHAR-- (Gen 49:14-15)
a strong ass couching down between two burdens--that is, it was to be active, patient, given to agricultural labors. It was established in lower Galilee--a "good land," settling down in the midst of the Canaanites, where, for the sake of quiet, they "bowed their shoulder to bear, and became a servant unto tribute."
III
Versículo 17
III. DAN--though the son of a secondary wife, was to be "as one of the tribes of Israel." (Gen 49:16-18)
DAN--though the son of a secondary wife, was to be "as one of the tribes of Israel." (Gen 49:16-18)
Dan--"a judge."
a serpent . . . an adder--A serpent, an adder, implies subtlety and stratagem; such was pre-eminently the character of Samson, the most illustrious of its judges.
IV
Versículo 22
IV. JOSEPH-- (Gen 49:22-26)
JOSEPH-- (Gen 49:22-26)
a fruitful bough, &c.--denotes the extraordinary increase of that tribe (compare Num 1:33-35; Jos 17:17; Deu 33:17). The patriarch describes him as attacked by envy, revenge, temptation, ingratitude; yet still, by the grace of God, he triumphed over all opposition, so that he became the sustainer of Israel; and then he proceeds to shower blessings of every kind upon the head of this favorite son. The history of the tribes of Ephraim and Manasseh shows how fully these blessings were realized.
V
Versículo 27
V. BENJAMIN (Gen 49:27-33)
BENJAMIN (Gen 49:27-33)
shall ravin like a wolf--This tribe in its early history spent its energies in petty or inglorious warfare and especially in the violent and unjust contest (Jdg. 19:1-20:48), in which it engaged with the other tribes, when, notwithstanding two victories, it was almost exterminated.
VI
Versículo 28
VI. all these are the twelve tribes of Israel--or ancestors. Jacob's prophetic words obviously refer …
all these are the twelve tribes of Israel--or ancestors. Jacob's prophetic words obviously refer not so much to the sons as to the tribes of Israel.
VII
Versículo 29
VII. he charged them--The charge had already been given and solemnly undertaken (Gen 47:31). But in me…
he charged them--The charge had already been given and solemnly undertaken (Gen 47:31). But in mentioning his wishes now and rehearsing all the circumstances connected with the purchase of Machpelah, he wished to declare, with his latest breath, before all his family, that he died in the same faith as Abraham.
VIII
Versículo 33
VIII. when Jacob had made an end of commanding his sons--It is probable that he was supernaturally stre…
when Jacob had made an end of commanding his sons--It is probable that he was supernaturally strengthened for this last momentous office of the patriarch, and that when the divine afflatus ceased, his exhausted powers giving way, he yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
Next: Genesis Chapter 50
Antiguo Testamento
Genesis — Capítulo 49
PATRIARCHAL BLESSING. (Gen. 49:1-33) Jacob called unto his sons--It is not to the sayings of the dying saint, so much as of the inspired prophet, that attention is called in this chapter. Under the immediate influence…
Texto — Reina-Valera 1960
1Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los días venideros.
2Juntaos y oíd, hijos de Jacob, Y escuchad a vuestro padre Israel.
3Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.
4Impetuoso como las aguas, no serás el principal, Por cuanto subiste al lecho de tu padre; Entonces te envileciste, subiendo a mi estrado.
5Simeón y Leví son hermanos; Armas de iniquidad sus armas.
6En su consejo no entre mi alma, Ni mi espíritu se junte en su compañía. Porque en su furor mataron hombres, Y en su temeridad desjarretaron toros.
7Maldito su furor, que fue fiero; Y su ira, que fue dura. Yo los apartaré en Jacob, Y los esparciré en Israel.
8Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano en la cerviz de tus enemigos; Los hijos de tu padre se inclinarán a ti.
9Cachorro de león, Judá; De la presa subiste, hijo mío. Se encorvó, se echó como león, Así como león viejo: ¿quién lo despertará?
10No será quitado el cetro de Judá, Ni el legislador de entre sus pies, Hasta que venga Siloh; Y a él se congregarán los pueblos.
11Atando a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna, Lavó en el vino su vestido, Y en la sangre de uvas su manto.
12Sus ojos, rojos del vino, Y sus dientes blancos de la leche.
13Zabulón en puertos de mar habitará; Será para puerto de naves, Y su límite hasta Sidón.
14Isacar, asno fuerte Que se recuesta entre los apriscos;
15Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.
16Dan juzgará a su pueblo, Como una de las tribus de Israel.
17Será Dan serpiente junto al camino, Víbora junto a la senda, Que muerde los talones del caballo, Y hace caer hacia atrás al jinete.
18Tu salvación esperé, oh Jehová.
19Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.
20El pan de Aser será substancioso, Y él dará deleites al rey.
21Neftalí, cierva suelta, Que pronunciará dichos hermosos.
22Rama fructífera es José, Rama fructífera junto a una fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
23Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;
24Mas su arco se mantuvo poderoso, Y los brazos de sus manos se fortalecieron Por las manos del Fuerte de Jacob (Por el nombre del Pastor, la Roca de Israel),
25Por el Dios de tu padre, el cual te ayudará, Por el Dios Omnipotente, el cual te bendecirá Con bendiciones de los cielos de arriba, Con bendiciones del abismo que está abajo, Con bendiciones de los pechos y del vientre.
26Las bendiciones de tu padre Fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores; Hasta el término de los collados eternos Serán sobre la cabeza de José, Y sobre la frente del que fue apartado de entre sus hermanos.
27Benjamín es lobo arrebatador; A la mañana comerá la presa, Y a la tarde repartirá los despojos.
28Todos estos fueron las doce tribus de Israel, y esto fue lo que su padre les dijo, al bendecirlos; a cada uno por su bendición los bendijo.
29Les mandó luego, y les dijo: Yo voy a ser reunido con mi pueblo. Sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo,
30en la cueva que está en el campo de Macpela, al oriente de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Efrón el heteo, para heredad de sepultura.
31Allí sepultaron a Abraham y a Sara su mujer; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su mujer; allí también sepulté yo a Lea.
32La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het.
33Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró, y fue reunido con sus padres.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 10
I. JUDAH--A high pre-eminence is destined to this tribe (Num 10:14; Jdg 1:2). Besides the honor of g…
Versículo 14
II. ISSACHAR-- (Gen 49:14-15)
Versículo 17
III. DAN--though the son of a secondary wife, was to be "as one of the tribes of Israel." (Gen 49:16-18)
Versículo 22
IV. JOSEPH-- (Gen 49:22-26)
Versículo 27
V. BENJAMIN (Gen 49:27-33)
Versículo 28
VI. all these are the twelve tribes of Israel--or ancestors. Jacob's prophetic words obviously refer …
Versículo 29
VII. he charged them--The charge had already been given and solemnly undertaken (Gen 47:31). But in me…
Versículo 33
VIII. when Jacob had made an end of commanding his sons--It is probable that he was supernaturally stre…